Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 276
Active Line: 311
Audio URI: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 89 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 89 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 26950
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:03.84,Default,,0,0,0,,У твоего приёма
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,два огромных изъяна!
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:23.21,RomajiOP,,0,0,0,,{\k6\blur2}{\k28}na{\k19}ga{\k17}re {\k2}{\k14}o{\k44}chi{\k15}ru {\k3}{\kf32}na{\kf45}mi{\kf42}da
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:23.21,RusOP,,0,0,0,,Слёзы, что ручьём из глаз бегут,
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:25.46,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:26.33,RomajiOP,,0,0,0,,{\k38\blur2}{\k29}yu{\k20}u{\k16}ki {\k5}{\k8}ni {\k10}{\k33}ka{\k19}e{\k38}te{\kf41}i{\kf43}ku
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:26.33,RusOP,,0,0,0,,Силы для борьбы нам придадут.
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.25,RomajiOP,,0,0,0,,{\k44\blur2}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.25,RusOP,,0,0,0,,Ангельские крылья распрями
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:31.05,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(640,229)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:33.25,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k40\blur2}{\k42}ma{\k39}i{\kf50}a{\kf49}ga{\kf143}re!
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:33.25,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}И давай, лети!
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:45.08,RomajiOP,,0,0,0,,{\k11\blur2}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k41}ma{\kf78}de {\k11}{\k28}a{\k39}ki{\k35}ra{\k26}me{\k47}na{\k16}i {\k0}{\kf100}sa
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:45.08,RusOP,,0,0,0,,Рук не опущу, биться буду до конца.
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:43.39,Credits,,0,0,0,,{\pos(954,372)\fad(300,300)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:43.39,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(939,410)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:50.31,RomajiOP,,0,0,0,,{\k16\blur2}{\k29}ya{\k16}ri{\k21}tsu{\k34}dzu{\k26}ke{\k11}ru {\k7}{\k28}ko{\k23}to {\k3}{\kf50}ni {\k56}{\k24}ka{\k19}na{\k18}ra{\k30}zu {\k7}{\k15}i{\k21}mi {\k4}{\k32}ga {\k5}{\kf17}a{\kf9}ru
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:50.31,RusOP,,0,0,0,,И ни за что не прекращу: ведь жизни цель в этом кроется.
Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:54.03,RomajiOP,,0,0,0,,{\k27\blur2}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf54}in
Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:54.03,RusOP,,0,0,0,,Пробуй вновь и вновь!
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:56.40,RomajiOP,,0,0,0,,{\k46\blur2}{\kf33}ya{\kf20}mi {\kf4}{\kf34}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf64}te
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:56.40,RusOP,,0,0,0,,Тьме не сдашься тогда.
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:00.41,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf28\blur2}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:00.41,RusOP,,0,0,0,,И оставь свой кров,
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:05.45,RomajiOP,,0,0,0,,{\k18\blur2}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k18}i{\k20}tsu{\kf32}mo {\k6}{\k18}bo{\k18}ku{\kf32}ta{\kf20}chi {\k7}{\kf16}wo {\k4}{\k24}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:05.45,RusOP,,0,0,0,,Ведь за порогом давно поджидает твоя судьба.
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:08.04,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k31}ke{\kf31}te
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:08.04,RusOP,,0,0,0,,По небу широкому лети,
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:11.21,RomajiOP,,0,0,0,,{\k75\blur2}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k13}ra {\k3}{\kf38}ko{\kf12}e{\k36}te {\k5}{\kf40}i{\kf48}ke
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:11.21,RusOP,,0,0,0,,Океана гладь перески,
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:14.46,RomajiOP,,0,0,0,,{\k48\blur2}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k11}no {\k3}{\k43}na{\k10}ge {\k3}{\kf138}kiss
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:14.46,RusOP,,0,0,0,,Ангела воздушный поцелуй
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:17.92,RomajiOP,,0,0,0,,{\k39\blur2}{\k38}tsu{\k29}ka{\kf72}ma{\kf47}e{\kf49}te! {\k6}{\k21}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k25}try)
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:17.92,RusOP,,0,0,0,,Не забудь поймать! (пробуй, друг)
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:23.76,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf17\blur2}{\kf23}o{\kf14}wa{\kf43}ra{\kf23}na{\kf25}i {\kf8}{\kf44}bo{\kf47}u{\kf29}ke{\kf10}n {\kf4}{\kf65}ni {\kf7}{\kf33}de{\kf18}ka{\kf35}ke{\kf46}yo{\kf107}u
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:23.76,RusOP,,0,0,0,,Вслед за мной на приключения отправиться готов?
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:30.02,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k35\blur2}{\k31}i{\k28}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf8}{\kf20}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:30.02,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Всегда идти вперёд, куда сердце зовёт!
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:44.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(634,694)}Доброта{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}сила
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:44.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(621,685)}x
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:44.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(728,685)}x
Comment: 0,0:01:39.95,0:01:44.91,Default,,0,0,0,,Доброта х и х сила
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:50.12,Default,,0,0,0,,Гон наконец-то вынудил Накла сразиться в полную силу.
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:55.44,Default,,0,0,0,,Однако тот сказал, что у приёма Гона есть два огромных изъяна.
Dialogue: 0,0:02:00.17,0:02:01.55,Default,,0,0,0,,Кстати, Гон.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:06.30,Default,,0,0,0,,Как там называется твой приём?
Dialogue: 0,0:02:06.59,0:02:11.01,Background,,0,0,0,,Чёрт! Я не успел придумать ему подходящее название!
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:14.17,Default,,0,0,0,,Ка… бум!
Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:16.31,Default,,0,0,0,,Долго придумывал?
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:21.05,Default,,0,0,0,,«Кабум»…
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:22.91,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:28.20,Default overlay,,0,0,0,,С одной стороны «кабум!» подчеркивает мощь твоего удара, а с другой это сокращение от выкрика «Камень-ножницы-бумага»!
Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:30.19,Default overlay,,0,0,0,,Э… нет.
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:34.08,Default2 overlay,,0,0,0,,Просто вырвалось.
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:38.62,Default overlay,,0,0,0,,Неплохо придумано, пацан!
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:40.14,Default overlay,,0,0,0,,Ага…
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:41.69,Default overlay,,0,0,0,,Ладно, сойдёт.
Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:42.84,Default2,,0,0,0,,«Ладно»?!
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:48.01,Default,,0,0,0,,Гон, у твоего «кабума» два огромных изъяна.
Dialogue: 0,0:02:48.58,0:02:50.97,Default,,0,0,0,,Во-первых, он слишком медленный!
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:58.36,Default,,0,0,0,,В бою никто не даст тебе стоять на месте даже пару секунд!
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:01.78,Default,,0,0,0,,Не рассчитывай, что успеешь его зарядить, пацан!
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,Я в курсе.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.86,Default,,0,0,0,,Во-вторых, он ненадёжен!
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:12.26,Default,,0,0,0,,Когда ты фокусируешь ауру в кулаке, чтобы увеличить силу удара,
Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:14.89,Default,,0,0,0,,у тебя остаётся меньше ауры на защиту!
Dialogue: 0,0:03:14.89,0:03:18.75,Default,,0,0,0,,Один пропущенный удар — и тебе конец, дубина!
Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:21.32,Default,,0,0,0,,Я знаю, риск есть.
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:25.76,Default,,0,0,0,,Поэтому весь последний месяц я тренировался, чтобы его компенсировать!
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:32.09,Default2,,0,0,0,,Да уж, аура у тебя и правда что-то с чем-то.
Dialogue: 0,0:03:32.09,0:03:36.15,Default2,,0,0,0,,По запасам ауры, ты, пожалуй, не уступишь среднему профессионалу.
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:38.02,Default2,,0,0,0,,Жаль только…
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:43.69,Default2,,0,0,0,,что тебе по-прежнему…
Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:46.78,Default2,,0,0,0,,не хватает опыта!
Dialogue: 0,0:03:51.06,0:03:52.73,Default2,,0,0,0,,На твоём счету маловато
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:56.29,Default2,,0,0,0,,серьёзных боёв!
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:01.97,Default2,,0,0,0,,Упорства у тебя хоть отбавляй.
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:04.13,Default2,,0,0,0,,Смерти в глаза ты смотрел не раз и не два,
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:06.30,Default2,,0,0,0,,да и талантом не обделён.
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:09.23,Default2,,0,0,0,,Но ты слишком неопытен!
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.60,Default2,,0,0,0,,И плохо контролируешь ауру!
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:17.49,Default2,,0,0,0,,Я вижу, какую часть тела ты пытаешься прикрыть.
Dialogue: 0,0:04:17.49,0:04:20.03,Default2,,0,0,0,,И могу предсказать любые твои действия!
Dialogue: 0,0:04:20.77,0:04:23.44,Default2,,0,0,0,,Твоя аура тебя выдаёт.
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:30.49,Default2,,0,0,0,,Поэтому мне достаточно сделать пару ложных выпадов,
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:36.45,Default2,,0,0,0,,чтобы вынудить тебя изменить точку атаки…
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:48.50,Default2,,0,0,0,,и всё!
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:53.31,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:56.35,Default2,,0,0,0,,Аура Гона выдаёт его с головой!
Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:02.61,Default2,,0,0,0,,Прав я был! Накл действительно…
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:06.03,Default,,0,0,0,,Ну что, пацан…
Dialogue: 0,0:05:06.73,0:05:09.11,Default,,0,0,0,,Разминка кончилась.
Dialogue: 0,0:05:09.73,0:05:10.86,Default2,,0,0,0,,Какой же он…
Dialogue: 0,0:05:11.17,0:05:14.14,Default,,0,0,0,,Умрёшь — сам виноват.
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:16.87,Default2,,0,0,0,,{\fad(1,683)}Какой же он добрый!
Dialogue: 0,0:05:17.16,0:05:18.48,Default2,,0,0,0,,Сзади, дурень!
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:25.92,Default2,,0,0,0,,Если бы он меня не предупредил, я бы, может быть, погиб.
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:29.97,Default2,,0,0,0,,Во-первых, он слишком медленный!
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:32.80,Default2,,0,0,0,,Он подсказывает мне, хоть и не обязан.
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:35.85,Default2,,0,0,0,,Он наставляет меня.
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:39.86,Default2,,0,0,0,,И помогает мне стать сильнее.
Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:44.86,Default2,,0,0,0,,Какой же он добрый!
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:53.06,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:12.36,Default,,0,0,0,,Я же сказал, что у тебя нифига не получится!
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:13.84,Default,,0,0,0,,За дурака меня держишь, пацан?!
Dialogue: 0,0:06:14.81,0:06:17.85,Default,,0,0,0,,Разминка кончилась, говорите?
Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:22.28,Default,,0,0,0,,Это вы меня за дурака держите!
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:24.85,Default,,0,0,0,,Мы же должны драться всерьёз!
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:28.36,Default,,0,0,0,,Попытайтесь меня убить, Накл!
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:36.70,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:44.00,Default,,0,0,0,,Бью!
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:46.50,Default2,,0,0,0,,Раз!
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:52.10,Default,,0,0,0,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:00.89,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:02.39,Default2,,0,0,0,,Раз!
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:19.30,Default2,,0,0,0,,Вот гад!
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:22.12,Default2,,0,0,0,,Подловил меня ложным ударом!
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:26.77,Default,,0,0,0,,Для вас сейчас главное — отразить мои спецудары.
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:31.13,Default,,0,0,0,,Даже мне было ясно, в какой момент вы меня правой рукой ударите!
Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:36.77,Default2,,0,0,0,,Он использовал изъян своего приёма, долгое время зарядки, против врага!
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:39.47,Default2,,0,0,0,,Пытается обхитрить противника!
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:45.91,Default2,,0,0,0,,Для Накла удар Гона — как лёгкая подача для бэттера.
Dialogue: 0,0:07:45.91,0:07:47.63,Default2,,0,0,0,,Она искушает!
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:50.77,Default2,,0,0,0,,Подача в центр страйк-зоны, которую он не может не отбить!
Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.28,Default2,,0,0,0,,В этом и подвох.
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:56.66,Default2,,0,0,0,,Слишком простая подача заставит бэттера инстинктивно напрячься.
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.41,Default2,,0,0,0,,Я отобью! Непременно!
Dialogue: 0,0:07:59.97,0:08:03.91,Default2,,0,0,0,,И в итоге он ударит по мячу сильнее, чем нужно.
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:06.86,Default2,,0,0,0,,То же самое и с аурой.
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:09.55,Default2,,0,0,0,,Если нэн-боец плохо контролирует свою ауру,
Dialogue: 0,0:08:09.55,0:08:11.58,Default2,,0,0,0,,она будет скапливаться в местах напряжения.
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.44,Default2,,0,0,0,,В момент удара это будет особенно заметно.
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:19.62,Default2,,0,0,0,,Если боец окажется неопытен или невнимателен,
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:23.47,Default2,,0,0,0,,его аура будет течь слишком медленно или слишком быстро.
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:26.16,Default2,,0,0,0,,По течению ауры
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:28.31,Default2,,0,0,0,,противник сможет вычислить момент удара.
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:31.82,Default2,,0,0,0,,Попытайтесь меня убить, Накл!
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:35.82,Default2,,0,0,0,,Упрекнув Накла в мягкости, он выбил его из колеи.
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:38.32,Default2,,0,0,0,,И смог тем самым провести.
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:43.69,Default2,,0,0,0,,Думаю, эффективнее всего эта тактика будет работать против тех, кто уже знаком с «кабумом».
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:48.92,Default2,,0,0,0,,Враги, которые знают, насколько это мощный приём,
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:53.18,Default2,,0,0,0,,будут более осторожны и легче поддадутся панике.
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:56.38,Default2,,0,0,0,,Их будет проще обмануть ложным выпадом,
Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:57.74,Default2,,0,0,0,,а если они попробуют отступить,
Dialogue: 0,0:08:57.74,0:09:00.23,Default2,,0,0,0,,по ним будет проще попасть «бумагой» или «ножницами».
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:03.47,Default2,,0,0,0,,Я всегда думал, что «кабум»
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:06.83,Default2,,0,0,0,,не так полезен против тех, кто знает, как он работает.
Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:09.08,Default2,,0,0,0,,Считал это изъяном.
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.30,Default2,,0,0,0,,Но я ошибался.
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:13.06,Default2,,0,0,0,,Его можно применить в любой ситуации.
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:16.36,Default,,0,0,0,,Ну, попробуем ещё раз!
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:19.40,Default2,,0,0,0,,Во второй раз он был так занят подготовкой,
Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:21.34,Default2,,0,0,0,,что пропустил удар Накла.
Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:25.14,Default2,,0,0,0,,Если он научится точнее управлять аурой и реагировать на действия противника,
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:29.50,Default2,,0,0,0,,врагам будет сложнее отличить его ложные выпады от настоящих.
Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:35.26,Default2,,0,0,0,,Гон, наверное, долго думал, чем бы скомпенсировать недостатки своего приёма.
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:40.63,Default2,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:44.45,Default2,,0,0,0,,Он придумал всё прямо во время боя!
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:50.52,Default2,,0,0,0,,Да уж, в бою он и правда совершенствуется намного быстрее.
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:58.74,Default2,,0,0,0,,Я уже начинаю уставать.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:01.69,Default2,,0,0,0,,А ведь с начала поединка и двадцати минут не прошло.
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:05.80,Default2,,0,0,0,,Вся эта беготня меня изматывает.
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:10.79,Default2,,0,0,0,,Допустим, час тренировки примерно равен десяти минутам боя.
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:14.17,Default,,0,0,0,,Получается, что кэн я смогу поддерживать ещё минут десять.
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:18.89,Default2,,0,0,0,,Если ослаблю защитную ауру, мне конец.
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:21.17,Default2,,0,0,0,,Нужно успеть закончить раньше!
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:23.68,Default2,,0,0,0,,«Кабум» мне поможет!
Dialogue: 0,0:10:27.55,0:10:29.81,Default,,0,0,0,,Давай!
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:43.68,Default2,,0,0,0,,Физически Накл, конечно, сильнее.
Dialogue: 0,0:10:44.07,0:10:46.95,Default2,,0,0,0,,Но Гон потихоньку к нему приспосабливается.
Dialogue: 0,0:10:47.57,0:10:50.43,Default2,,0,0,0,,Чтобы уменьшить урон от пропущенных ударов,
Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:52.59,Default2,,0,0,0,,он увеличил покрытие ауры.
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:55.68,Default2,,0,0,0,,К скорости Накла он тоже привыкает.
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:58.62,Default2,,0,0,0,,Почти перестал пропускать внезапные удары.
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.46,Default2,,0,0,0,,Но время на исходе!
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:05.97,Default2,,0,0,0,,Сил, чтоб поддерживать ауру, у него осталось немного.
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:10.39,Default2,,0,0,0,,Накл же, наоборот, экономит свои силы
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:12.48,Default2,,0,0,0,,и не использует нэн-атаки.
Dialogue: 0,0:11:13.49,0:11:18.60,Default2,,0,0,0,,Чтобы зарядить «кабум», нужно много ауры.
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:21.99,Default2,,0,0,0,,Даже ложный выпад отнимает много сил.
Dialogue: 0,0:11:22.52,0:11:25.67,Default2,,0,0,0,,Гон применил свой приём уже три раза.
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:29.96,Default2,,0,0,0,,Сражаться они начали двадцать минут назад.
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:35.30,Default2,,0,0,0,,Если он ещё раз пустит в ход «кабум», сил у него останется
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:38.16,Default2,,0,0,0,,на две-три минуты напряжённого боя.
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:56.98,Default,,0,0,0,,Вот ты мне говоришь сражаться в полную силу,
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:12:00.11,Default,,0,0,0,,а ведь тебе до меня сейчас как до неба!
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:02.69,Default,,0,0,0,,Ты…
Dialogue: 0,0:12:03.94,0:12:06.36,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы,
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:08.70,Default2,,0,0,0,,бумага!
Dialogue: 0,0:12:11.39,0:12:12.20,Default2,,0,0,0,,Зачем?
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:15.02,Default2,,0,0,0,,Что же
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:17.96,Default2,,0,0,0,,он задумал?
Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:27.50,Default2,,0,0,0,,Камень, ножницы,
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:29.60,Default2,,0,0,0,,бумага…
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:34.67,Default2,,0,0,0,,Зачем?
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:38.48,Default2,,0,0,0,,Накл не ранен и не устал! Зачем с такого расстояния бить?!
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:41.98,Default2,,0,0,0,,Ты его даже не поцарапаешь!
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:50.19,Default2,,0,0,0,,Уверен, эта атака будет последней.
Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:52.37,Default2,,0,0,0,,Она всё и решит.
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:56.04,Default2,,0,0,0,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:59.37,Default2,,0,0,0,,Три!
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:06.05,Default2,,0,0,0,,Источением ударил?
Dialogue: 0,0:13:06.63,0:13:10.14,Default2,,0,0,0,,Но по сравнению с «камнем» это… ерунда!
Dialogue: 0,0:13:11.61,0:13:14.39,Default2,,0,0,0,,Слышь ты, улучшатель!
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:18.02,Default2,,0,0,0,,Источение — не твой конёк!
Dialogue: 0,0:13:18.85,0:13:22.05,Default2,,0,0,0,,Ни быстроты! Ни мощи!
Dialogue: 0,0:13:22.05,0:13:25.90,Default2,,0,0,0,,Всё, теперь у него точно не осталось козырей!
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:29.15,Default2,,0,0,0,,Отобью — и дело с концом!
Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:34.74,Default,,0,0,0,,И ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:36.87,Default2,,0,0,0,,«Ещё раз»?
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.37,Default2,,0,0,0,,Прикрылся шаром, чтобы зайти ко мне в тыл?
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:42.00,Default2,,0,0,0,,Ох ты ж!..
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.35,Default2,,0,0,0,,Два «кабума» подряд!
Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:48.88,Default2,,0,0,0,,Три!
Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:25.34,Default2,,0,0,0,,Думаю, за миг до удара у него кончилась аура.
Dialogue: 0,0:14:26.37,0:14:30.72,Default2,,0,0,0,,Иначе на земле сейчас лежал бы я.
Dialogue: 0,0:14:38.31,0:14:40.31,Default,,0,0,0,,Куда собрался, пацан?
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.02,Default,,0,0,0,,Домой.
Dialogue: 0,0:14:42.24,0:14:44.22,Default,,0,0,0,,Драться не будешь?
Dialogue: 0,0:14:44.22,0:14:45.56,Default,,0,0,0,,Я не против.
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:48.81,Default,,0,0,0,,Драться с вами будет Гон, завтра.
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:51.81,Default,,0,0,0,,Результат вас удивит.
Dialogue: 0,0:14:52.79,0:14:54.66,Default,,0,0,0,,А уж я разберусь с Шютом.
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:57.43,Default,,0,0,0,,Передай Гону:
Dialogue: 0,0:14:58.21,0:15:01.94,Default,,0,0,0,,завтра я буду драться всерьёз!
Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:04.08,Default,,0,0,0,,Если он не готов умереть, пусть не приходит!
Dialogue: 0,0:15:04.81,0:15:07.61,Default,,0,0,0,,Кажется, вы пытаетесь себя в этом убедить.
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:09.59,Default,,0,0,0,,Справитесь?
Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:11.91,Default,,0,0,0,,А то нет, блин!
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.05,Default,,0,0,0,,Насчёт завтра…
Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:19.90,Default,,0,0,0,,Если победите — можете драться хоть вполсилы.
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:25.31,Default,,0,0,0,,Но если поддадитесь и проиграете,
Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:26.10,Default,,0,0,0,,я вас не прощу.
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:32.01,Default,,0,0,0,,До самой смерти не прощу.
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:45.26,Default,,0,0,0,,Ведёшь себя, как тряпка.
Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:49.94,Default,,0,0,0,,Зачем ты помогаешь врагам?
Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:53.88,Default,,0,0,0,,Чтобы они тебе потом выволочки устраивали?
Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:59.14,Default,,0,0,0,,Если не хочешь ехать в ВЛП, просто отдай им свою метку.
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:02.93,Default,,0,0,0,,Впрочем, уверен, они её не примут.
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:04.80,Default,,0,0,0,,Вот урод.
Dialogue: 0,0:16:05.75,0:16:09.62,Default,,0,0,0,,Я смотрю, ты у нас очень смелый, когда от страха не трясёшься!
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:14.49,Default,,0,0,0,,За целый месяц тебя ни на что, кроме слежки, не хватило!
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:15.90,Default,,0,0,0,,Я сражусь.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:19.86,Default,,0,0,0,,Завтра я буду готов.
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:34.37,Default,,0,0,0,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:36.78,Default,,0,0,0,,Я сделала ему массаж, так что завтра{ ну, вообще-то не она, а куки… }
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:38.75,Default,,0,0,0,,он будет в отличной форме.
Dialogue: 0,0:16:40.11,0:16:42.54,Default2,,0,0,0,,Сейчас проблема в Киллуа.
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:43.92,Default2,,0,0,0,,Не думала,
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:46.87,Default2,,0,0,0,,что за месяц он ни с кем не сразится.
Dialogue: 0,0:16:49.22,0:16:50.26,Default,,0,0,0,,Киллуа!
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:55.82,Default,,0,0,0,,Пошли драться.
Dialogue: 0,0:17:03.73,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,Киллуа, что у тебя с лицом?!
Dialogue: 0,0:17:07.45,0:17:10.08,Default,,0,0,0,,А? Меня Биске тренировала.
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:12.86,Default,,0,0,0,,Тренировала? Не избивала?
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.90,Default,,0,0,0,,Лучше скажи, ты хорошо себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:17:16.90,0:17:18.22,Default,,0,0,0,,Да! Просто отлично!
Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:24.06,Default,,0,0,0,,У меня вчера совсем не осталось ауры, и я думал, что проснусь уставшим. Но нет!
Dialogue: 0,0:17:24.61,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,Горил…
Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:29.31,Default,,0,0,0,,Старухин массаж подействовал, я смотрю.
Dialogue: 0,0:17:30.27,0:17:31.73,Default,,0,0,0,,Чуть не попал.
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:34.20,Default2,,0,0,0,,Послушай.
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:38.61,Default2,,0,0,0,,Если расскажешь кому-нибудь про вчерашнее, получишь от меня тройную порцию в лицо!
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:43.24,Default,,0,0,0,,И ведь не шутила.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:48.65,Default2,,0,0,0,,Ну, понял, в чём твоя слабость?
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:54.75,Default2,,0,0,0,,Ты слишком быстро сдаёшься!
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:58.79,Default2,,0,0,0,,И слишком осторожно дерёшься.
Dialogue: 0,0:17:58.79,0:18:02.38,Default2,,0,0,0,,В каком-то смысле ты себя недооцениваешь.
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:06.96,Default2,,0,0,0,,Когда ты сражаешься с врагом, которого считаешь сильнее себя,
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:10.88,Default2,,0,0,0,,ты готов в любой момент отступить.
Dialogue: 0,0:18:15.49,0:18:19.09,Default2,,0,0,0,,В этом нет твоей вины, я знаю.
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:22.72,Default2,,0,0,0,,Виноват тот, кто учил тебя драться.
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:34.47,Default2,,0,0,0,,Привычку, которую вбили тебе в тело и душу, сложно побороть.
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:38.05,Default2,,0,0,0,,Но одно я знаю точно:
Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:44.05,Default2,,0,0,0,,рано или поздно ты бросишь Гона погибать.
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:51.36,Default2,,0,0,0,,Боеспособность человека меняется
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:54.56,Default2,,0,0,0,,в зависимости от физической формы и окружающих условий.
Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:56.62,Default2,,0,0,0,,Например, боец С на пике своих сил
Dialogue: 0,0:18:56.62,0:18:59.19,Default2,,0,0,0,,вполне может победить D, если тот не в форме.
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:03.95,Default2,,0,0,0,,В зависимости от условий, и А, и B, и С —
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:06.92,Default2,,0,0,0,,все они могут победить D.
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:09.70,Default2,,0,0,0,,Но ты почему-то исходишь из того,
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:12.97,Default2,,0,0,0,,что противник всегда находится в отличной форме!
Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:16.26,Default2,,0,0,0,,Ты всегда исходишь из наихудших предпосылок.
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:21.77,Default2,,0,0,0,,Даже когда враг равен тебе по силе,
Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:25.80,Default2,,0,0,0,,ты начинаешь беспокоиться, насколько он силён и что он может с тобой сделать.
Dialogue: 0,0:19:26.65,0:19:30.21,Default2,,0,0,0,,Про более сильных противников я вообще молчу.
Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:33.73,Default2,,0,0,0,,Ты даже не пробуешь задуматься о том, как их победить.
Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:37.53,Default2,,0,0,0,,У тебя один выход — бегство. Так делают лишь неудачники.
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:45.16,Default2,,0,0,0,,Если хочешь побороть эту привычку и найти в себе мужество сражаться с сильными врагами,
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:47.74,Default2,,0,0,0,,тебе понадобится вся твоя решимость.
Dialogue: 0,0:19:48.71,0:19:53.54,Default2,,0,0,0,,Если не сможешь завтра победить Шюта,
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:57.35,Default2,,0,0,0,,тебе придётся оставить Гона.
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,Так! На сей раз я выиграю!
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:20.88,Default,,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:38.33,Default overlay,,0,0,0,,Думаю, осторожничать в бою его научил тот, кто сильно его любил.
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:44.72,Default2,,0,0,0,,Любил, но извращённо и эгоистично.
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:50.32,Default2,,0,0,0,,А значит, победить его глубоко укоренившиеся привычки будет ещё сложнее.
Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:54.95,Default2,,0,0,0,,Если не приложить все силы, снять проклятье не удастся.
Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:14.23,Default2,,0,0,0,,В чьих же руках окажется победа…
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:17.33,Default2,,0,0,0,,Так-с!
Dialogue: 0,0:21:19.37,0:21:20.73,Default2,,0,0,0,,Пора линять.
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:51.03,Default,,0,0,0,,Проигравший…
Dialogue: 0,0:21:51.59,0:21:53.92,Default,,0,0,0,,…отдаёт метку победителю!
Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:57.80,Default,,0,0,0,,Гон и Накл.
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:22:00.27,Default,,0,0,0,,Киллуа и Шют.
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:02.48,Default,,0,0,0,,{\fad(1,496)}Начался их последний бой.{ у кого-то заодно и первый }
Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:32.76,Default overlay,,0,0,0,,Далее: «Медленный и проклятый».
Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:35.24,Default overlay,,0,0,0,,Слышь ты, кто тут медленный?
Dialogue: 0,0:23:35.24,0:23:38.14,Default overlay,,0,0,0,,А кто проклятый? Я, что ли?
Dialogue: 0,0:23:38.14,0:23:40.14,Default,,0,0,0,,