← Back to other subtitles

Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??

[Zero-Raws] Hunter X Hunter - 90 (NTV 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Hunter X Hunter - 90 (NTV 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2013-08-03 13:06:00
Authors
Dimak

File

Name
[Zero-Raws] Hunter X Hunter - 90 (NTV 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2013-08-03 12:55:45
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 90 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Scroll Position: 311
Active Line: 321
Video Zoom Percent: 0.875
Video File: [Zero-Raws] Hunter X Hunter - 90 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33941
Last Style Storage: Default
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Pattern,Arial,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.85,Default2,,0,0,0,,Какой же он…
Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:06.69,Default2,,0,0,0,,Какой же он добрый!
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:09.82,Default2,,0,0,0,,Он подсказывает мне, хоть и не обязан.
Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:12.88,Default2,,0,0,0,,Он наставляет меня.
Dialogue: 0,0:00:13.92,0:00:16.45,Default2,,0,0,0,,И помогает мне стать сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:21.50,Default2,,0,0,0,,Когда ты сражаешься с врагом, которого считаешь сильнее себя,
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:25.13,Default2,,0,0,0,,ты готов в любой момент отступить.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.59,Default2,,0,0,0,,…рано или поздно ты бросишь Гона погибать.
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:36.03,Default2,,0,0,0,,Если не сможешь завтра победить Шюта,
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.02,Default2,,0,0,0,,тебе придётся оставить Гона.
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k6\blur2}{\k28}na{\k19}ga{\k17}re {\k2}{\k14}o{\k44}chi{\k15}ru {\k3}{\kf32}na{\kf45}mi{\kf42}da
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.32,RusOP,,0,0,0,,Слёзы, что ручьём из глаз бегут,
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:52.57,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:53.44,RomajiOP,,0,0,0,,{\k38\blur2}{\k29}yu{\k20}u{\k16}ki {\k5}{\k8}ni {\k10}{\k33}ka{\k19}e{\k38}te{\kf41}i{\kf43}ku
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:53.44,RusOP,,0,0,0,,Силы для борьбы нам придадут.
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.36,RomajiOP,,0,0,0,,{\k44\blur2}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.36,RusOP,,0,0,0,,Ангельские крылья распрями
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:58.16,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(640,229)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.36,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k40\blur2}{\k42}ma{\k39}i{\kf50}a{\kf49}ga{\kf143}re!
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.36,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}И давай, лети!
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:12.19,RomajiOP,,0,0,0,,{\k11\blur2}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k41}ma{\kf78}de {\k11}{\k28}a{\k39}ki{\k35}ra{\k26}me{\k47}na{\k16}i {\k0}{\kf100}sa
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:12.19,RusOP,,0,0,0,,Рук не опущу, биться буду до конца.
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:10.50,Credits,,0,0,0,,{\pos(954,372)\fad(300,300)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:10.50,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(939,410)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:17.42,RomajiOP,,0,0,0,,{\k16\blur2}{\k29}ya{\k16}ri{\k21}tsu{\k34}dzu{\k26}ke{\k11}ru {\k7}{\k28}ko{\k23}to {\k3}{\kf50}ni {\k56}{\k24}ka{\k19}na{\k18}ra{\k30}zu {\k7}{\k15}i{\k21}mi {\k4}{\k32}ga {\k5}{\kf17}a{\kf9}ru
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:17.42,RusOP,,0,0,0,,И ни за что не прекращу: ведь жизни цель в этом кроется.
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.14,RomajiOP,,0,0,0,,{\k27\blur2}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf54}in
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.14,RusOP,,0,0,0,,Пробуй вновь и вновь!
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.51,RomajiOP,,0,0,0,,{\k46\blur2}{\kf33}ya{\kf20}mi {\kf4}{\kf34}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf64}te
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.51,RusOP,,0,0,0,,Тьме не сдашься тогда.
Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:27.52,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf28\blur2}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:27.52,RusOP,,0,0,0,,И оставь свой кров,
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:32.56,RomajiOP,,0,0,0,,{\k18\blur2}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k18}i{\k20}tsu{\kf32}mo {\k6}{\k18}bo{\k18}ku{\kf32}ta{\kf20}chi {\k7}{\kf16}wo {\k4}{\k24}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:32.56,RusOP,,0,0,0,,Ведь за порогом давно поджидает твоя судьба.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.15,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k31}ke{\kf31}te
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.15,RusOP,,0,0,0,,По небу широкому лети,
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:38.32,RomajiOP,,0,0,0,,{\k75\blur2}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k13}ra {\k3}{\kf38}ko{\kf12}e{\k36}te {\k5}{\kf40}i{\kf48}ke
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:38.32,RusOP,,0,0,0,,Океана гладь перески,
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.57,RomajiOP,,0,0,0,,{\k48\blur2}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k11}no {\k3}{\k43}na{\k10}ge {\k3}{\kf138}kiss
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.57,RusOP,,0,0,0,,Ангела воздушный поцелуй
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:45.03,RomajiOP,,0,0,0,,{\k39\blur2}{\k38}tsu{\k29}ka{\kf72}ma{\kf47}e{\kf49}te! {\k6}{\k21}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k25}try)
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:45.03,RusOP,,0,0,0,,Не забудь поймать! (пробуй, друг)
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:50.87,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf17\blur2}{\kf23}o{\kf14}wa{\kf43}ra{\kf23}na{\kf25}i {\kf8}{\kf44}bo{\kf47}u{\kf29}ke{\kf10}n {\kf4}{\kf65}ni {\kf7}{\kf33}de{\kf18}ka{\kf35}ke{\kf46}yo{\kf107}u
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:50.87,RusOP,,0,0,0,,Вслед за мной на приключения отправиться готов?
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:57.13,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k35\blur2}{\k31}i{\k28}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf8}{\kf20}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:57.13,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Всегда идти вперёд, куда сердце зовёт!
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:11.90,TitleH,,0,0,0,,{\be1\pos(634,694)}Долг{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}проклятье
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:11.90,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(480,685)}x
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:11.90,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs72\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(586,685)}x
Comment: 0,0:02:02.97,0:02:07.98,Default,,0,0,0,,Долг и проклятье{ збс, в этой серии у них уже другое название }
Dialogue: 0,0:02:23.59,0:02:27.28,Default,,0,0,0,,Гон и Киллуа идут на бой с Наклом и Шютом
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:31.55,Default,,0,0,0,,и думают каждый о своём.
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:45.82,Default2 overlay,,0,0,0,,Проигравший…
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:49.06,Default2 overlay,,0,0,0,,…отдаёт метку победителю!
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:07.77,Default,,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:09.83,Default,,0,0,0,,Как и обещал,
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.83,Default,,0,0,0,,я сражусь с тобой
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:17.33,Default,,0,0,0,,в полную силу!
Dialogue: 0,0:03:17.97,0:03:20.45,Default2,,0,0,0,,По скорости мне с ним не сравниться.
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:22.52,Default2,,0,0,0,,Нужно суметь принять удар…
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:26.34,Default2,,0,0,0,,и ударить в ответ!
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:35.77,Default2,,0,0,0,,Зрение тут не поможет!
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:38.25,Default2,,0,0,0,,Нужно почувствовать врага
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:43.64,Default2,,0,0,0,,аурой!
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:05.33,Default2,,0,0,0,,Хоть и запоздало, но я его ощутил!
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:10.43,Default2,,0,0,0,,Только вот… что происходит?
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:20.62,Default,,0,0,0,,Сквозь меня струится сила.
Dialogue: 0,0:04:29.61,0:04:30.82,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:33.79,Default,,0,0,0,,Начислены проценты.
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:39.83,Default,,0,0,0,,Что это за штука?!
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:44.00,Default,,0,0,0,,Я одолжил тебе
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.57,Default,,0,0,0,,немного своей ауры.
Dialogue: 0,0:04:46.98,0:04:49.63,Default,,0,0,0,,Одолжил… ауру?
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:52.41,Default,,0,0,0,,Кстати, моя ставка - десять процентов.
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.56,Default,,0,0,0,,Десять процентов
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:56.64,Default,,0,0,0,,за десять секунд!
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:01.05,Default,,0,0,0,,Не отдашь долг - обанкротишься.
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:02.90,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:05:03.39,0:05:04.78,Default,,0,0,0,,Начислены проценты.
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:11.91,Default,,0,0,0,,Таков мой приём, «закон о банкротстве».
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:15.58,TitleH,,0,0,0,,{\fad(155,0)\fs60\bord8\blur8\3c&HFBFBFC&\pos(640,298.333)}В убытке от астрономического долга останусь лишь я
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:15.58,TitleH,,0,0,0,,{\fad(155,0)\fs40\bord8\blur8\3c&HFBFBFC&\pos(640,350.333)}закон о банкротстве
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:17.49,Default overlay,,0,0,0,,А это его воплощение, «амортизационный передатчик ауры».
Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:24.02,Default,,0,0,0,,Бить по нему - только время зря тратить.
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:28.85,Default,,0,0,0,,Он просто висит возле тебя и сообщает об увеличении долга.
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:30.88,Default,,0,0,0,,Неуязвим, но безобиден.
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:34.68,Default,,0,0,0,,Правда, может выбесить.
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:36.40,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:37.95,Default,,0,0,0,,Начислены проценты.
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:47.51,Default2,,0,0,0,,Опять!
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:49.13,Default2,,0,0,0,,Мне совсем не больно!
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:53.27,Default2,,0,0,0,,Наоборот, я чувствую прилив сил!
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:55.19,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:56.70,Default,,0,0,0,,Начислены проценты.
Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:01.15,Default,,0,0,0,,Почему он удвоился?!
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:03.24,Default,,0,0,0,,Да потому, что я одолжил тебе
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:06.36,Default,,0,0,0,,ещё 180 единиц ауры!
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:09.42,Default2,,0,0,0,,180 единиц?
Dialogue: 0,0:06:09.71,0:06:12.86,Default2,,0,0,0,,Какие ещё единицы?
Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:16.93,Default,,0,0,0,,Я смотрю, ты совершенно не в теме.
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:22.44,Default,,0,0,0,,«180 единиц ауры» - численное выражение твоей нэн-силы.
Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:26.62,Default,,0,0,0,,Тело - средоточие ауры.
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:29.53,Default,,0,0,0,,Максимальный потенциал её отдачи, МПО,
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:30.89,Default,,0,0,0,,зависит от подготовки бойца.
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:37.68,Default,,0,0,0,,Кроме того, объём ауры, который ты можешь высвободить в единицу времени, ограничен.
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:40.34,Default,,0,0,0,,Тренировки помогают увеличить и его.
Dialogue: 0,0:06:40.94,0:06:41.83,Default,,0,0,0,,{\an3}Проще говоря,
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:46.13,Pattern,,0,0,0,,{\bord0\p1\c&H2B201F&\pos(240,686.334)}m 0 0 m 177 603 l 489 602 l 490 684 l 176 686 {\p0}
Dialogue: 1,0:06:40.37,0:06:46.13,Pattern,,0,0,0,,{\b1\fs60\bord0.5\blur20\c&HDCE0DD&\pos(328,676.333)\3c&HDCE0DD&}ТПО 10000
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\bord0\p1\c&H03030B&\pos(366,196.666)}m 1217 94 l 1217 94 l 498 95 l 500 286 l 1214 287 {\p0}
Dialogue: 1,0:06:40.92,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\b1\bord0.5\blur20\fs60\fad(419,1)\pos(865.333,258.668)\c&HDCE0DD&\3c&HDCE0DD&}ТПО\N(текущий потенциал отдачи)
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:44.60,Default,,0,0,0,,{\an3}твой ТПО значения не имеет.
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:47.15,Default,,0,0,0,,{\an3}Если ты не тренировал свой ФПО,
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\bord0\p1\c&H251D1C&\pos(359.333,525)}m 1217 94 l 1217 94 l 498 95 l 500 286 l 1214 287 {\p0}
Dialogue: 1,0:06:46.13,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\b1\bord0.5\blur20\fs60\c&HDCE0DD&\3c&HDCE0DD&\pos(846.667,606.333)}ФПО\N(фактический\Nпотенциал отдачи)
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\bord0\p1\c&H2B201F&\pos(231,690.334)}m 0 0 m 177 603 l 489 602 l 490 684 l 176 686 {\p0}
Dialogue: 1,0:06:46.13,0:06:49.38,Pattern,,0,0,0,,{\b1\fs60\bord0.5\blur20\c&HDCE0DD&\pos(328,676.333)\3c&HDCE0DD&}ФПО 200
Dialogue: 1,0:06:47.15,0:06:49.36,Default,,0,0,0,,{\an3}который определяет\Nскорость высвобождения ауры,
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:54.64,Pattern,,0,0,0,,{\p1\c&H281F1E&\pos(531,677)}m 0 0 m m 178 570 l 1069 572 l 1068 682 l 176 681 {\p0}
Dialogue: 1,0:06:49.38,0:06:54.64,Pattern,,0,0,0,,{\fs80\b1\bord0.5\blur20\an8\pos(626,567)\c&HDCE0DD&\3c&HDCE0DD&}1000 единиц       200 единиц
Dialogue: 0,0:06:49.88,0:06:52.56,Default,,0,0,0,,то окажешься в неприятном положении.
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.30,Default,,0,0,0,,Понял, пацан?
Dialogue: 0,0:06:55.66,0:07:00.13,Default,,0,0,0,,Когда используешь кэн, максимальный объём удерживаемой вокруг тела ауры
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:02.68,Default,,0,0,0,,составляет 1800 единиц.
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.14,Default,,0,0,0,,Когда готовишься к бою,
Dialogue: 0,0:07:05.14,0:07:09.74,Default,,0,0,0,,тратишь примерно одну единицу ауры в секунду.
Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:12.86,Default,,0,0,0,,Но когда бой уже начался,
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:17.02,Default,,0,0,0,,приходится использовать гё, рю, кэн и прочие приёмы,
Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:18.79,Default,,0,0,0,,требующие больших затрат ауры.
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:22.80,Default,,0,0,0,,В результате скорость её расхода увеличивается в шесть-десять раз.
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:27.65,Default,,0,0,0,,Чем мощнее твои приёмы, тем больше ауры ты используешь.
Dialogue: 0,0:07:27.65,0:07:28.97,Default,,0,0,0,,Понял, пацан?
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:32.14,Default,,0,0,0,,Ты плохо контролируешь ауру,
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:34.92,Default,,0,0,0,,поэтому сжигаешь 10 единиц в секунду.
Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:38.28,Default,,0,0,0,,А значит, за минуту боя ты истратишь 600 единиц.
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:42.53,Default,,0,0,0,,Во вчерашнем бою тебя хватило где-то на двадцать минут.
Dialogue: 0,0:07:42.53,0:07:48.02,Default,,0,0,0,,Значит, в среднем за бой ты расходуешь 12 тысяч единиц ауры.
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:52.53,Default,,0,0,0,,А теперь прибавь четыре «кабума»!
Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:56.60,Default,,0,0,0,,ФПО у тебя - примерно 1800 единиц.
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,Но когда ты выкрикнул «Камень!» и начал заряжать «кабум», то сосредоточил в кулаке
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:04.61,Default,,0,0,0,,больше 2000 единиц ауры.
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:11.99,Default,,0,0,0,,А всё потому, что твой приём долго заряжается и оставляет меньше сил для защиты.
Dialogue: 0,0:08:11.99,0:08:16.80,Default,,0,0,0,,Но за счёт этих рисков ты получаешь дополнительный объём ауры.
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:23.70,Default,,0,0,0,,На первые три удара ты потратил примерно 5500 единиц!
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:27.95,Default,,0,0,0,,Промежуточный итог - 17500.
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:31.50,Default,,0,0,0,,Ну а четвёртая атака…
Dialogue: 0,0:08:32.04,0:08:35.19,Default,,0,0,0,,За секунду до удара твои силы иссякли.
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:42.55,Default,,0,0,0,,Учитывая, что на сей раз тебе потребовалось вдвое больше ауры, чем обычно,
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:45.98,Default,,0,0,0,,затраты на удар составили 4000 единиц.
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:50.69,Default,,0,0,0,,Расход ауры одинаков что для «камня», что для «бумаги».
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:53.41,Default,,0,0,0,,Однако «бумага» - приём нэн-класса,
Dialogue: 0,0:08:53.41,0:08:55.16,Default,,0,0,0,,в котором ты не силён,
Dialogue: 0,0:08:55.16,0:08:58.14,Default,,0,0,0,,и 4000 единиц превратились в пшик.
Dialogue: 0,0:08:58.14,0:09:03.12,Default,,0,0,0,,По мощности этот удар тянет от силы единиц на 500.
Dialogue: 0,0:09:03.12,0:09:06.89,Default,,0,0,0,,А значит, твой максимальный ТПО составляет
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:10.13,Default,,0,0,0,,21500 единиц!
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:17.74,Default,,0,0,0,,Уболтал, чёрт языкастый…
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:21.36,Default,,0,0,0,,Видать, с математикой у тебя не очень.
Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:24.32,Default,,0,0,0,,Но я только начал!
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:26.28,Default,,0,0,0,,Слушай сюда, тупица!
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:32.25,Default,,0,0,0,,Как только объём одолженной тебе ауры, включая проценты,
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:35.21,Default,,0,0,0,,превысит твой оставшийся ТПО,
Dialogue: 0,0:09:36.77,0:09:39.20,Default,,0,0,0,,ты обанкротишься.
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:43.61,Default,,0,0,0,,Аура - как счёт в банке.
Dialogue: 0,0:09:43.61,0:09:45.60,Default,,0,0,0,,Тратишь - остаток уменьшается,
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:49.15,Default,,0,0,0,,а размер долга взлетает до небес!
Dialogue: 0,0:09:50.93,0:09:53.98,Default,,0,0,0,,С начала боя прошла пара минут.
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:56.57,Default,,0,0,0,,Ты потратил около 2000 единиц ауры.
Dialogue: 0,0:09:57.21,0:09:58.32,Default,,0,0,0,,Взгляни.
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,Огромный!
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:03.74,Default,,0,0,0,,Погодите-ка…
Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:07.49,Default,,0,0,0,,Он же в три раза вырос!
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.41,Default,,0,0,0,,Вы где-то ошиблись!
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:13.11,Default,,0,0,0,,Прошло всего две-три минуты!
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:16.15,Default,,0,0,0,,120 секунд, если быть точным.
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:20.26,Default,,0,0,0,,Вот так долги и накапливаются.
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:28.15,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:30.52,Default,,0,0,0,,Прибавлены проценты.
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:40.32,Default,,0,0,0,,Даже с учётом одолженных 390 единиц ауры, у тебя в запасе остаётся меньше 20 тысяч.
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:43.74,Default,,0,0,0,,И твой долг будет только расти.
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:46.31,Default,,0,0,0,,Даже если ты будешь стоять, не двигаясь,
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:51.58,Default,,0,0,0,,через 260 секунд, или 4 минуты 20 секунд, ты всё равно
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:52.82,Default,,0,0,0,,обанкротишься.
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:55.59,TitleH,,0,0,0,,{\c&H400D8D&\bord3\blur6\3c&HCACADE&\pos(637,703)}Банк{\alpha&HFF&}ротство
Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:55.59,TitleH,,0,0,0,,{\alpha&HFF&}{\c&H400D8D&\bord3\blur6\3c&HCACADE&\pos(637,703)}Банк{\alpha&H00&}ротство
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:11:00.21,Default,,0,0,0,,И что произойдёт?
Dialogue: 0,0:11:00.92,0:11:03.42,Default,,0,0,0,,АПА превратится в персонального подавителя рэн, 
Dialogue: 0,0:11:04.14,0:11:06.84,Default,,0,0,0,,который будет следовать за тобой тридцать дней.
Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:09.94,Default,,0,0,0,,Всё это время ты проведёшь в принудительном дзэцу.
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:13.96,Default,,0,0,0,,А значит, не сможешь пользоваться нэн.
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:18.30,Default,,0,0,0,,Поздно жалеть, что полез со мной драться, пацан!
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:31.95,Default2,,0,0,0,,Вот почему он не пустил его в ход раньше!
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:35.32,Default2,,0,0,0,,Ради меня…
Dialogue: 0,0:11:39.87,0:11:41.00,Default,,0,0,0,,Накл!
Dialogue: 0,0:11:41.81,0:11:42.81,Default2,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:44.97,Default,,0,0,0,,Нападаю!
Dialogue: 0,0:11:53.94,0:11:58.00,Default,,0,0,0,,Своим ударом ты вернул где-то 150 единиц ауры…
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:05.09,Default,,0,0,0,,150 вернул, только вот я сейчас одолжил тебе ещё 180!
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:07.37,Default,,0,0,0,,В результате твой долг увеличился на 30 единиц!
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:08.91,Default,,0,0,0,,Ну, что предпримешь?
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:13.03,Default,,0,0,0,,Пока не вернёшь долг,
Dialogue: 0,0:12:13.03,0:12:16.86,Default,,0,0,0,,твои удары не причинят мне вреда.
Dialogue: 0,0:12:19.04,0:12:20.25,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:23.08,Default,,0,0,0,,Прибавлены проценты.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.71,Default,,0,0,0,,Давай, пацан, бей!
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:30.55,Default,,0,0,0,,Будешь стоять на месте - через четыре минуты обанкротишься!
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:45.07,Default,,0,0,0,,Ты смог пару раз по мне попасть.
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:49.82,Default,,0,0,0,,Но в итоге тебе удалось вернуть жалких сто единиц!
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:51.85,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:12:52.73,0:12:54.29,Default,,0,0,0,,Прибавлены проценты.
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:59.71,Default,,0,0,0,,Это капля в море.
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:03.32,Default,,0,0,0,,Ты вернул меньше половины той пени, которую тебе сейчас начислили.
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:08.40,Default2,,0,0,0,,Я не дам тебе пустить в ход «кабум».
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:12.97,Default2,,0,0,0,,Как только твой долг достигнет 10 тысяч единиц, победа будет у меня в кармане.
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:14.99,Default,,0,0,0,,Время истекло!
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.98,Default,,0,0,0,,Прибавлены проценты.
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:10.65,Default2,,0,0,0,,Ч-что это?
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:14.19,Default2,,0,0,0,,Ему меня не запугать!
Dialogue: 0,0:14:15.11,0:14:18.40,Default2,,0,0,0,,Я не знаю его приёмов, но и он моих тоже!
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:24.34,Default,,0,0,0,,Я ненавижу причинять людям вред.
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:31.00,Default2,,0,0,0,,Поэтому я выбрал приём, который можно применить,
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.05,Default2,,0,0,0,,лишь если нет другого выхода. 
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:37.06,Default2,,0,0,0,,Моё оружие работает лишь против тех,
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:40.96,Default2,,0,0,0,,кому я не боюсь сделать больно.
Dialogue: 0,0:14:42.74,0:14:43.76,Default,,0,0,0,,Но!
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:02.52,Default,,0,0,0,,Благодаря вам, я понял:
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:08.09,Default,,0,0,0,,достойный противник заслуживает того, чтобы сразиться с ним в полную силу.
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:11.09,Default2,,0,0,0,,Три руки?
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:13.51,Default2,,0,0,0,,Но как?
Dialogue: 0,0:15:13.51,0:15:14.55,Default2,,0,0,0,,Они парят?!
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.42,Default2,,0,0,0,,Что ж за приём такой?
Dialogue: 0,0:15:17.16,0:15:18.58,Default2,,0,0,0,,Мне начать?
Dialogue: 0,0:15:20.76,0:15:21.89,Default2,,0,0,0,,Спокойно!
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.22,Default2,,0,0,0,,Используй гё и проверь его!
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:31.36,Default2,,0,0,0,,Инь он сейчас не применяет.
Dialogue: 0,0:15:32.32,0:15:34.36,Default2,,0,0,0,,Три висящих в воздухе руки…
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:35.86,Default2,,0,0,0,,Получается,
Dialogue: 0,0:15:36.48,0:15:39.41,Default2,,0,0,0,,скорее всего, он манипулятор.
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:42.62,Default2,,0,0,0,,А ещё непонятно, зачем ему клетка.
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:45.05,Default2,,0,0,0,,Если его главное оружие - летающие руки,
Dialogue: 0,0:15:45.05,0:15:46.60,Default2,,0,0,0,,она бесполезна!
Dialogue: 0,0:15:47.85,0:15:48.88,Default2,,0,0,0,,А значит,
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:58.48,Default2,,0,0,0,,опасаться нужно именно рук!
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:00.98,Default2,,0,0,0,,Йо-йо?
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:04.43,Default2,,0,0,0,,Проверим, на что ты способен.
Dialogue: 0,0:16:26.24,0:16:28.58,Default2,,0,0,0,,Он прекрасно дерётся.
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:37.19,Default2,,0,0,0,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:40.10,Default2,,0,0,0,,Руки - приманка?
Dialogue: 0,0:16:40.75,0:16:42.10,Default2,,0,0,0,,Отскочи.
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:51.98,Default2,,0,0,0,,Когда ты сражаешься с врагом, которого считаешь сильнее себя,
Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:55.61,Default2,,0,0,0,,ты готов в любой момент отступить.
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:58.11,Default2,,0,0,0,,Бред!
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:00.89,Default2,,0,0,0,,Я опять повторяю свои ошибки!
Dialogue: 0,0:17:01.95,0:17:03.00,Default2,,0,0,0,,Ударить током!
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:12.50,Default2,,0,0,0,,Не могу!
Dialogue: 0,0:17:13.25,0:17:16.67,Default2,,0,0,0,,Тело меня не слушается!
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:19.51,Default2,,0,0,0,,Вот оно,
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:21.56,Default2,,0,0,0,,проклятье.
Dialogue: 0,0:17:22.41,0:17:25.58,Default2,,0,0,0,,Он отреагировал слишком медленно.
Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:27.93,Default2,,0,0,0,,Что с ним?
Dialogue: 0,0:17:29.32,0:17:31.30,Default2,,0,0,0,,Хватит. Не думай о нём.
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:33.50,Default2,,0,0,0,,Что за привычка!
Dialogue: 0,0:17:33.50,0:17:34.90,Default2,,0,0,0,,Неважно, в чём дело.
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:36.90,Default2,,0,0,0,,Нужно побеждать!
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:40.78,Default2,,0,0,0,,Иначе я проявлю к нему неуважение!
Dialogue: 0,0:17:46.44,0:17:48.41,Default2,,0,0,0,,Он сильный и быстрый.
Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:52.42,Default2,,0,0,0,,Наверное, он во всём лучше меня.
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:57.51,Default2,,0,0,0,,Верно, Киллуа.
Dialogue: 0,0:17:57.51,0:17:58.67,Default2,,0,0,0,,Правильно.
Dialogue: 0,0:17:59.33,0:18:01.84,Default2,,0,0,0,,Не сражайся с тем, кого тебе не победить.
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:05.43,Default2,,0,0,0,,Нет! Так думать нельзя!
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:10.44,Default2,,0,0,0,,…в чём твоя слабость?\NТы слишком быстро сдаёшься!
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.29,Default2,,0,0,0,,Даже когда враг равен тебе по силе,
Dialogue: 0,0:18:13.29,0:18:17.20,Default2,,0,0,0,,ты начинаешь беспокоиться, насколько он силён и что он может с тобой сделать.
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:21.71,Default2,,0,0,0,,Про более сильных противников я вообще молчу.
Dialogue: 0,0:18:21.71,0:18:24.91,Default2,,0,0,0,,Ты даже не пробуешь задуматься о том, как их победить.
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:29.95,Default2,,0,0,0,,У тебя один выход — бегство. Так делают лишь неудачники.
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.24,Default2,,0,0,0,,В этом нет твоей вины, я знаю.
Dialogue: 0,0:18:32.24,0:18:35.19,Default2,,0,0,0,,Виноват тот, кто учил тебя драться.
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:41.22,Default2,,0,0,0,,Привычку, которую вбили тебе в тело и душу, сложно побороть.
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:46.57,Default2,,0,0,0,,…рано или поздно ты бросишь Гона погибать.
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:52.23,Default2,,0,0,0,,Забудь.
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:54.73,Default2,,0,0,0,,Тебе не победить.
Dialogue: 0,0:19:00.37,0:19:01.38,Default2,,0,0,0,,Где мой левый глаз?
Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:14.27,Default2,,0,0,0,,Левая половина лица
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:16.88,Default2,,0,0,0,,исчезла!
Dialogue: 0,0:19:17.72,0:19:20.15,Default,,0,0,0,,Вот, так намного лучше!
Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:22.56,Default,,0,0,0,,Значит, его оплошность была случайной?
Dialogue: 0,0:19:25.16,0:19:27.17,Default2,,0,0,0,,Если не понимаешь приём врага,{ оффтоп слегка, да }
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:29.24,Default2,,0,0,0,,отступи как можно дальше.
Dialogue: 0,0:19:30.09,0:19:32.89,Default2,,0,0,0,,Меня спасло моё проклятье.
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:35.85,Default2,,0,0,0,,Но так не годится!
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:43.72,Default2,,0,0,0,,Если хочешь побороть эту привычку и найти в себе мужество сражаться с сильными врагами,
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:45.91,Default2,,0,0,0,,тебе понадобится вся твоя решимость.
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:48.41,Default2,,0,0,0,,Нужно побеждать!
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:05.05,Default2,,0,0,0,,Слева слепая зона!
Dialogue: 0,0:20:11.61,0:20:12.81,Default2,,0,0,0,,Вот, опять!
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:15.50,Default,,0,0,0,,Быстро ты.
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:18.29,Default2,,0,0,0,,Нет же! Я просто убегаю!
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:23.32,Default2,,0,0,0,,Я ведь даже не пытался сражаться всерьёз!
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:27.32,Default2,,0,0,0,,Если не сможешь завтра победить Шюта,
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:31.28,Default2,,0,0,0,,тебе придётся оставить Гона.
Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:49.97,Default2,,0,0,0,,Всё, хватит убегать!
Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:54.98,Default2,,0,0,0,,Получай…
Dialogue: 0,0:20:57.15,0:20:58.48,Default,,0,0,0,,Ударит током?
Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:05.49,Default,,0,0,0,,Опасно.
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:11.74,Default2,,0,0,0,,Не стой! За ним!
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:14.10,Default2,,0,0,0,,Зря не преследуй.
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:16.02,Default2,,0,0,0,,За ним!
Dialogue: 0,0:21:29.49,0:21:30.39,Default,,0,0,0,,Почему?..
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:31.30,Default2,,0,0,0,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:21:34.68,0:21:35.64,Default,,0,0,0,,Ясно?
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:37.15,Default2,,0,0,0,,Зачем я это сказал?
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.20,Default overlay,,0,0,0,,Гон и Киллуа
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:49.57,Default overlay,,0,0,0,,сражаются за метки, а тем временем…
Dialogue: 0,0:23:29.17,0:23:31.59,Default overlay,,0,0,0,,Далее: «Сильный и слабый».
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:32.72,Default overlay,,0,0,0,,Вперёд, Киллуа!
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:33.86,Default overlay,,0,0,0,,Пора есть!
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:35.59,Default overlay,,0,0,0,,Давай!{ “Пей пиво!” (С) }
Dialogue: 0,0:23:35.59,0:23:37.25,Default overlay,,0,0,0,,Ешь мясо! 
Dialogue: 0,0:23:37.25,0:23:39.25,Default,,0,0,0,,