Hunter x Hunter (2011) [A2/Shift & zlobny_sow] 112 / ??
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 232
Active Line: 273
Video Zoom Percent: 0.375
Audio URI: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第94話 「トモダチ×ト×タビダチ」 (NTV 1280x720 x264).mp4
Video File: [Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第94話 「トモダチ×ト×タビダチ」 (NTV 1280x720 x264).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 35818
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00001703,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Default2,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,90,90,25,204
Style: Background,Wien,55,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00C7BC90,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,204
Style: Credits,a_GroticCnDemi,40,&H00FFFFFF,&H006FE4FA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: TitleH,Formular,85,&H00070707,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,120,0,0,1,0,0,2,30,30,20,204
Style: RomajiOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,30,10,1
Style: RusOP,Tavrida,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00CA0008,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,10,204
Style: Omake,Wien,33,&H00313A6A,&H000000FF,&H00E4E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0,2,30,20,18,204
Style: Card,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204
Style: Nadp,Tavrida,70,&H00252435,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,10,204
Style: Default overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Default2 overlay,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,90,90,25,204
Style: Pattern,Arial,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:04.94,Default,,0,0,0,,Нужно его победить,
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:06.82,Default,,0,0,0,,или всему конец!
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:13.99,Default,,0,0,0,,Что бы ни случилось, я защищу Гона!
Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:22.29,RomajiOP,,0,0,0,,{\k6\blur2}{\k28}na{\k19}ga{\k17}re {\k2}{\k14}o{\k44}chi{\k15}ru {\k3}{\kf32}na{\kf45}mi{\kf42}da
Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:22.29,RusOP,,0,0,0,,Слёзы, что ручьём из глаз бегут,
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:24.54,Credits,,0,0,0,,{\pos(638,532)\fad(300,300)}Перевод: Dimak
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.41,RomajiOP,,0,0,0,,{\k38\blur2}{\k29}yu{\k20}u{\k16}ki {\k5}{\k8}ni {\k10}{\k33}ka{\k19}e{\k38}te{\kf41}i{\kf43}ku
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.41,RusOP,,0,0,0,,Силы для борьбы нам придадут.
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:28.23,RomajiOP,,0,0,0,,{\k44\blur2}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:28.23,RusOP,,0,0,0,,Ангельские крылья распрями
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:30.13,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(640,229)}Редакция: To be done
Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:32.34,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k40\blur2}{\k42}ma{\k39}i{\kf50}a{\kf49}ga{\kf143}re!
Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:32.34,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}И давай, лети!
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:44.16,RomajiOP,,0,0,0,,{\k11\blur2}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k41}ma{\kf78}de {\k11}{\k28}a{\k39}ki{\k35}ra{\k26}me{\k47}na{\k16}i {\k0}{\kf100}sa
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:44.16,RusOP,,0,0,0,,Рук не опущу, биться буду до конца.
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:42.47,Credits,,0,0,0,,{\pos(954,372)\fad(300,300)}Перевод лирики: General TAB
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:42.47,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(939,410)}Оформление: Jaga
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:49.37,RomajiOP,,0,0,0,,{\k16\blur2}{\k29}ya{\k16}ri{\k21}tsu{\k34}dzu{\k26}ke{\k11}ru {\k7}{\k28}ko{\k23}to {\k3}{\kf50}ni {\k56}{\k24}ka{\k19}na{\k18}ra{\k30}zu {\k7}{\k15}i{\k21}mi {\k4}{\k32}ga {\k5}{\kf17}a{\kf9}ru
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:49.37,RusOP,,0,0,0,,И ни за что не прекращу: ведь жизни цель в этом кроется.
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:52.92,RomajiOP,,0,0,0,,{\k27\blur2}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf54}in
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:52.92,RusOP,,0,0,0,,Пробуй вновь и вновь!
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.38,RomajiOP,,0,0,0,,{\k46\blur2}{\kf33}ya{\kf20}mi {\kf4}{\kf34}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf64}te
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.38,RusOP,,0,0,0,,Тьме не сдашься тогда.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.26,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf28\blur2}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.26,RusOP,,0,0,0,,И оставь свой кров,
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:04.30,RomajiOP,,0,0,0,,{\k18\blur2}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k18}i{\k20}tsu{\kf32}mo {\k6}{\k18}bo{\k18}ku{\kf32}ta{\kf20}chi {\k7}{\kf16}wo {\k4}{\k24}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:04.30,RusOP,,0,0,0,,Ведь за порогом давно поджидает твоя судьба.
Dialogue: 0,0:01:04.30,0:01:06.93,RomajiOP,,0,0,0,,{\k36\blur2}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k31}ke{\kf31}te
Dialogue: 0,0:01:04.30,0:01:06.93,RusOP,,0,0,0,,По небу широкому лети,
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:10.18,RomajiOP,,0,0,0,,{\k75\blur2}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k13}ra {\k3}{\kf38}ko{\kf12}e{\k36}te {\k5}{\kf40}i{\kf48}ke
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:10.18,RusOP,,0,0,0,,Океана гладь перески,
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:13.19,RomajiOP,,0,0,0,,{\k48\blur2}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k11}no {\k3}{\k43}na{\k10}ge {\k3}{\kf138}kiss
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:13.19,RusOP,,0,0,0,,Ангела воздушный поцелуй
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:16.82,RomajiOP,,0,0,0,,{\k39\blur2}{\k38}tsu{\k29}ka{\kf72}ma{\kf47}e{\kf49}te! {\k6}{\k21}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k25}try)
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:16.82,RusOP,,0,0,0,,Не забудь поймать! (пробуй, друг)
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:23.07,RomajiOP,,0,0,0,,{\kf17\blur2}{\kf23}o{\kf14}wa{\kf43}ra{\kf23}na{\kf25}i {\kf8}{\kf44}bo{\kf47}u{\kf29}ke{\kf10}n {\kf4}{\kf65}ni {\kf7}{\kf33}de{\kf18}ka{\kf35}ke{\kf46}yo{\kf107}u
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:23.07,RusOP,,0,0,0,,Вслед за мной на приключения отправиться готов?
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:28.74,RomajiOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k35\blur2}{\k31}i{\k28}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf8}{\kf20}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:28.74,RusOP,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Всегда идти вперёд, куда сердце зовёт!
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:43.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\fs80\pos(640,694)}Друг{\fscx240} {\fscx100}и{\fscx240} {\fscx100}путешествие
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:43.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs70\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(456,685)}x
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:43.91,TitleH,,0,0,0,,{\be1\c&H3258EF&\fs70\b1\fscx110\fscy120\fnArial Black\pos(558,685)}x
Comment: 0,0:01:38.99,0:01:43.91,Default,,0,0,0,,Друг х и х путешествие
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:48.49,Default,,0,0,0,,Стремясь защитить Гона
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:53.13,Default,,0,0,0,,в течение тридцати дней, пока он не может пользоваться нэн,
Dialogue: 0,0:01:53.43,0:01:55.72,Default,,0,0,0,,Киллуа готовится принять бой с муравьём-химерой.
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:57.52,Default,,0,0,0,,Но…
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:09.43,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:32.38,Default overlay,,0,0,0,,Да! Да-да-да!
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:34.22,Default,,0,0,0,,Твоё испуганное лицо
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:36.06,Default,,0,0,0,,мне нравится!
Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:42.75,Default,,0,0,0,,Вот чёрт! Раззадорил ты меня!
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:50.01,Default,,0,0,0,,Теперь я разорву тебя на части!
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:53.94,Default2,,0,0,0,,{\fad(1,404)}Если не уверен в победе, беги.
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:57.39,Default2,,0,0,0,,Я должен его защитить! Защитить…
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:03:00.02,Default2,,0,0,0,,Не знаешь приёмов противника —
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:01.98,Default2,,0,0,0,,Гона!
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:04.25,Default2,,0,0,0,,беги.
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.48,Default2,,0,0,0,,Любой ценой!
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:50.94,Default,,0,0,0,,Что такого в этом дереве?
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:54.13,Default,,0,0,0,,Подожди немножко.
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:40.90,Default,,0,0,0,,Волшебно!
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.25,Default,,0,0,0,,Приморские светлячки.
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:46.06,Default,,0,0,0,,Обитают лишь рядом с солоноватыми водёмами.
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:47.80,Default,,0,0,0,,Сейчас у них сезон размножения.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,Красота!
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:50.47,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:13.28,Default,,0,0,0,,Что, в штаны наложил?{ ну чо, обосрался?! (С)}
Dialogue: 0,0:05:14.01,0:05:14.77,Default,,0,0,0,,А?!
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:18.03,Default,,0,0,0,,Пошевелиться не можешь?
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.68,Default,,0,0,0,,Что, дёрнуться страшно?
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:31.89,Default,,0,0,0,,Ох, чёрт! Хорошо-то как!
Dialogue: 0,0:05:32.19,0:05:33.32,Default,,0,0,0,,Прибить его?
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:36.41,Default,,0,0,0,,Но, блин, хочется же развлечься!
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:49.27,Default,,0,0,0,,Держи.
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:53.02,Default,,0,0,0,,Подарок.
Dialogue: 0,0:05:53.95,0:05:56.03,Default,,0,0,0,,Это красивейший цветок мира.{ это ж ДЕРЕВО! }
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:00.53,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:03.78,Default,,0,0,0,,Не двигайся.
Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:34.15,Default,,0,0,0,,Сок этого дерева по составу очень похож на феромоны светлячков,
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:35.94,Default,,0,0,0,,так что они слетаются на его ветки.
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:40.25,Default,,0,0,0,,Я так тронута!
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:45.07,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:46.72,0:06:47.51,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:49.35,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:54.00,Default,,0,0,0,,Только вот я
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:58.09,Default,,0,0,0,,не смогу дать тебе то, чего ты по-настоящему хочешь.
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:01.50,Default,,0,0,0,,И чего же я хочу?
Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:04.72,Default,,0,0,0,,Быть со мной.{ AWWW }
Dialogue: 0,0:07:11.14,0:07:12.10,Default,,0,0,0,,Мне
Dialogue: 0,0:07:13.30,0:07:15.11,Default,,0,0,0,,нужно стать сильным.
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,Достаточно сильным, чтобы победить муравьёв-химер.
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:23.11,Default,,0,0,0,,Для этого мне нужно больше тренироваться.
Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:26.93,Default,,0,0,0,,Через два дня вернётся Кайт.
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:29.29,Default,,0,0,0,,Похоже, им управляют враги.
Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:33.92,Default,,0,0,0,,Чтобы его освободить, придётся сразиться с тем, кто им манипулирует.
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:42.18,Default,,0,0,0,,До тех пор, пока я не верну Кайта,
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:46.10,Default,,0,0,0,,а лучше до полной победы над муравьями,
Dialogue: 0,0:07:46.96,0:07:48.59,Default,,0,0,0,,я хотел бы сосредоточиться на тренировках.
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.23,Default,,0,0,0,,Да! Да!
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:02.11,Default,,0,0,0,,Согласишься ли ты?
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:10.66,Default,,0,0,0,,Чего сказал?
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:15.67,Default,,0,0,0,,Чёрт! Не могу сдержаться!
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:24.97,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:08:26.18,0:08:26.98,Default2,,0,0,0,,Скорей.
Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:28.53,Default2,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:34.81,Default2,,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.07,Default2,,0,0,0,,Я…
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:48.32,Default2,,0,0,0,,защищу тебя!
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:51.79,Default,,0,0,0,,Ведь мы же
Dialogue: 0,0:08:54.37,0:08:55.68,Default,,0,0,0,,друзья!
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:05.59,Default,,0,0,0,,Ты же мой лучший друг!
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:09.78,Default,,0,0,0,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:11.93,Default,,0,0,0,,Не смотри на меня так!
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:18.00,Default,,0,0,0,,Я же не сдержусь!
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:19.36,Default,,0,0,0,,Убью ведь!
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:21.98,Default,,0,0,0,,Убью… убью…
Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:23.73,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.06,Default2,,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:28.99,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:31.38,Default2,,0,0,0,,Я тебя не слушаю!
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:36.50,Default2,,0,0,0,,Беги. Беги. Беги…
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:38.23,Default2,,0,0,0,,Да заткнись уже!
Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:45.86,Default,,0,0,0,,Голову оставлю, остальное съем!
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:48.13,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:51.17,Default,,0,0,0,,Я не хочу
Dialogue: 0,0:09:52.67,0:09:54.14,Default,,0,0,0,,его терять!
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:57.06,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:09:59.36,Default2,,0,0,0,,Гон…
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:02.15,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:04.90,Default2,,0,0,0,,…мой…
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.15,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:09.23,Default2,,0,0,0,,…лучший…
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:12.20,Default2,,0,0,0,,Беги.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:17.49,Default2,,0,0,0,,Никто другой не справится!{ 70-я серия, 19:41 }
Dialogue: 0,0:10:19.22,0:10:22.71,Default,,0,0,0,,…мой самый лучший друг!
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:34.29,Default,,0,0,0,,Исчез?
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:52.74,Default,,0,0,0,,Подловил ты меня.
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:58.46,Default,,0,0,0,,Иллуми, когда ты только успел воткнуть иглу
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:04.46,Default,,0,0,0,,мне в голову?
Dialogue: 0,0:11:05.14,0:11:07.41,Default,,0,0,0,,А? Ты о чём вообще?
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:09.17,Default,,0,0,0,,С ума съехал?
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:12.47,Default,,0,0,0,,И вообще, как ты увернулся?
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:16.97,Default2,,0,0,0,,Стоп. Я же всё видел.
Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:21.55,Default2,,0,0,0,,За секунду до удара
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:24.40,Default2,,0,0,0,,он воткнул пальцы себе в голову.
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:27.32,Default2,,0,0,0,,А потом исчез
Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:29.53,Default2,,0,0,0,,и появился вон там.
Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:33.14,Default,,0,0,0,,Эх, наконец-то мне полегчало.
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.94,Default,,0,0,0,,Я очнулся ото сна.{ я увидел свою жизнь из окна… }
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:38.74,Default,,0,0,0,,Вернее даже сказать, освободился.
Dialogue: 0,0:11:39.66,0:11:42.30,Default2,,0,0,0,,И всё! Больше ничего не было…
Dialogue: 0,0:11:45.89,0:11:48.51,Default2,,0,0,0,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:51.76,Default2,,0,0,0,,Неужели теперь стало страшно мне?
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:54.66,Default,,0,0,0,,Передай остальным муравьям:
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:11:59.45,Default,,0,0,0,,посмеете к нам приблизиться —
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:01.20,Default,,0,0,0,,умрёте.
Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:11.69,Default,,0,0,0,,Пошёл ты!
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:15.41,Default,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:25.80,Default,,0,0,0,,Не хочешь — не надо.
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:53.22,Default,,0,0,0,,Исчезли!
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:01.28,Default2,,0,0,0,,Вещи на месте…
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:03.33,Default2,,0,0,0,,Неужели тут были ещё муравьи?
Dialogue: 0,0:13:09.08,0:13:10.42,Default2,,0,0,0,,Не чувствую.
Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:11.84,Default2,,0,0,0,,Выходит…
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:35.61,Default,,0,0,0,,Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:38.85,Default,,0,0,0,,Разве не ясно?
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:40.85,Default,,0,0,0,,Я его наказываю.
Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:44.12,Default,,0,0,0,,За то, что посмел шутить с моими чувствами! Да! Да!{ по-моему они за эти 10 серий её перерисовали полностью минимум три раза }
Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:46.09,Default,,0,0,0,,Издеваетесь?!
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:48.87,Default,,0,0,0,,Кто тут с кем шутит?
Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:52.38,Default2,,0,0,0,,Ну, он хотя бы жив…
Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:55.78,Default,,0,0,0,,Оставь нас! Это не твоё дело!
Dialogue: 0,0:13:56.03,0:13:58.29,Default,,0,0,0,,Сама-то как, тупица?
Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:00.08,Default,,0,0,0,,Не хочешь свалить?
Dialogue: 0,0:14:07.60,0:14:10.90,Default,,0,0,0,,Откуда у тебя в волосах кровь?
Dialogue: 0,0:14:11.34,0:14:11.98,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:14.90,Default,,0,0,0,,Да так, тренировался. Проблемы?
Dialogue: 0,0:14:15.15,0:14:16.88,Default,,0,0,0,,Так я добавлю!
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:21.71,Default,,0,0,0,,Палм!
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:25.37,Default,,0,0,0,,Не пытйся.
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:29.04,Default,,0,0,0,,Я и во сне от твоего ножа уклониться смогу.
Dialogue: 0,0:14:31.19,0:14:33.87,Default,,0,0,0,,А я уж думала, что прикончила его!
Dialogue: 0,0:14:45.31,0:14:46.51,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.23,Default,,0,0,0,,Убью!
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:58.82,Default,,0,0,0,,Попробуй догони, дура!
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:03.96,Default,,0,0,0,,Стоя-ять!
Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:09.00,Default,,0,0,0,,Хватит, Киллуа!
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:12.25,Default,,0,0,0,,Ты её так только разозлишь!
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:13.11,Default,,0,0,0,,Чё?
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:15.79,Default,,0,0,0,,Если сейчас оторвёмся, навсегда с ней распрощаемся.
Dialogue: 0,0:15:16.64,0:15:21.84,Default,,0,0,0,,Останется лишь отзвониться Наклу и назначить встречу в другом месте.
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.09,Default,,0,0,0,,Мне надо вернуться!
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:27.03,Default,,0,0,0,,На похороны свои опаздываешь?
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:32.12,Default,,0,0,0,,Если расслабишься, решив, что она слабачка, — тут же получишь нож в спину!
Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:35.48,Default,,0,0,0,,Не будет она меня в спину ножом бить!
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:40.93,Default,,0,0,0,,Ты что, не видел, как она на меня кинулась?
Dialogue: 0,0:15:41.18,0:15:43.17,Default,,0,0,0,,Я с тебя фигею!
Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:50.76,Default,,0,0,0,,Издеваются! Издеваются! Издеваются!
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:01.54,Default,,0,0,0,,Думаете, сумели сбежать?
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:03.01,Default,,0,0,0,,Глупцы!
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:06.05,Default,,0,0,0,,Я найду вас, где бы вы ни спрятались!
Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:24.69,Default,,0,0,0,,Милый, милый водяной,
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:27.87,Default,,0,0,0,,скажи, где Киллуа дрянной?
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:35.59,Default,,0,0,0,,Вот ты где, тупица!
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:39.88,Default,,0,0,0,,Отель у станции…
Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:41.79,Default,,0,0,0,,Сопляк!
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:43.12,Default,,0,0,0,,Сопляк! Сопляк! Сопляк!
Dialogue: 0,0:16:43.37,0:16:45.38,Default,,0,0,0,,Вечно он мешает!
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:50.65,Default,,0,0,0,,Если бы не он, всё было бы хорошо!
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:05.15,Default,,0,0,0,,Я его на краю света достану и прикончу!
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.76,Default,,0,0,0,,Думаешь, обхитрил?!
Dialogue: 0,0:17:10.98,0:17:11.54,Default,,0,0,0,,Но…
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:12.85,Default,,0,0,0,,Нов-сама…
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:15.29,Default,,0,0,0,,Куда ушли мальчики?
Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:17.87,Default,,0,0,0,,А… Да…
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:21.29,Default,,0,0,0,,Они отправились в гостиницу, на вывеске которой нарисованы три кружка.
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:25.51,Default,,0,0,0,,Нов на связи.
Dialogue: 0,0:17:25.76,0:17:27.43,Default,,0,0,0,,Они в отеле «Три круга».
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:32.46,Default,,0,0,0,,Ага, они только что нам оттуда позвонили.
Dialogue: 0,0:17:33.24,0:17:36.94,Default,,0,0,0,,Вы же только через два дня должны были прибыть!
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:39.59,Default,,0,0,0,,Нет, всё по плану.
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.69,Default,,0,0,0,,Оставшиеся два дня мы будем наблюдать за мальчиками,
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:46.62,Default,,0,0,0,,чтобы выяснить, готовы ли они к встрече с таким Кайтом.
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:51.28,Default,,0,0,0,,Ты лучше другое мне скажи, Палм!
Dialogue: 0,0:17:51.53,0:17:52.35,Default,,0,0,0,,Д-да?
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:56.14,Default,,0,0,0,,Почему ты воспользовалась своим приёмом без моего разрешения?
Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:02.46,Default,,0,0,0,,Я приказал тебе ждать дальнейших распоряжений, на случай форс-мажора.
Dialogue: 0,0:18:03.29,0:18:04.08,Default,,0,0,0,,Да…
Dialogue: 0,0:18:06.01,0:18:09.84,Default,,0,0,0,,Твоя кровь для нас бесценна.
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:12.26,Default2,,0,0,0,,Бесценна?
Dialogue: 0,0:18:14.74,0:18:16.57,Default2,,0,0,0,,Расходуй её только ради меня.
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:20.23,Default2,,0,0,0,,Только ради Нова-самы…
Dialogue: 0,0:18:21.39,0:18:22.26,Default2,,0,0,0,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:27.49,Default2,,0,0,0,,Да-а!
Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:32.96,Default2,,0,0,0,,Всё-таки учитель Нов-сама — мой единственный!
Dialogue: 0,0:18:34.35,0:18:36.75,Default,,0,0,0,,Кстати, почему ты так одета?
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:39.40,Default,,0,0,0,,Ой! Не обращайте внимания!
Dialogue: 0,0:18:39.65,0:18:41.38,Default,,0,0,0,,Всё как всегда!
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:47.81,Default2,,0,0,0,,Бесценна…
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:54.76,Default,,0,0,0,,Ну так скажи ей, чтобы подождала, пока мы Кайта в чувство не приведём!
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:56.84,Default,,0,0,0,,Я сказал!
Dialogue: 0,0:19:01.18,0:19:04.19,Default,,0,0,0,,Гон Фрикс. 12 лет, группа крови — третья.
Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:09.99,Default,,0,0,0,,Был втянут в отношения с Палм Сиберией, 22 года, группа крови — вторая.
Dialogue: 0,0:19:10.76,0:19:12.40,Default,,0,0,0,,Впоследствии брошен, сам того не ведая.
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:30.45,Default,,0,0,0,,Блин… опять?
Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:31.51,Default,,0,0,0,,Третий подряд!
Dialogue: 0,0:19:35.76,0:19:37.51,Default,,0,0,0,,Ух ты! Коллекционный!
Dialogue: 0,0:19:37.76,0:19:39.45,Default,,0,0,0,,Да? Правда?
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:43.62,Default,,0,0,0,,Ага! На онлайн-аукционе его за большие деньги продать можно!
Dialogue: 0,0:19:44.88,0:19:46.02,Default,,0,0,0,,Тогда дарю!
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:49.03,Default,,0,0,0,,Очень нужно!
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:58.41,Default,,0,0,0,,Что-нибудь случилось?
Dialogue: 0,0:19:58.66,0:20:00.39,Default,,0,0,0,,М-м? Да не.
Dialogue: 0,0:20:06.06,0:20:07.79,Default,,0,0,0,,Ладно, пошли в качалку!
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:10.63,Default,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:18.28,Default,,0,0,0,,Что-нибудь заметил?
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:22.47,Default,,0,0,0,,Нет, пока ничего.
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:28.84,Default,,0,0,0,,Похоже, всё в порядке,
Dialogue: 0,0:20:30.65,0:20:33.21,Default,,0,0,0,,но понаблюдаем ещё немного.
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.80,Default,,0,0,0,,Дадим им время закончить дела.
Dialogue: 0,0:20:39.06,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,В то время, как Нов и Шют наблюдали за состоянием Гона и Киллуа…
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:02.88,Default,,0,0,0,,Прибежал.
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:26.28,Default2,,0,0,0,,Это ещё кто?
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:33.56,Default,,0,0,0,,Неплохо!
Dialogue: 0,0:21:49.72,0:21:50.63,Default overlay,,0,0,0,,Быстр!
Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:57.85,Default overlay,,0,0,0,,А вы шустрее вчерашних людишек!
Dialogue: 0,0:22:00.32,0:22:01.74,Default overlay,,0,0,0,,Но не сильно.
Dialogue: 0,0:23:29.15,0:23:31.08,Default overlay,,0,0,0,,Далее: «Злоба и ужас».
Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:33.42,Default overlay,,0,0,0,,Съем-ка я носорога!
Dialogue: 0,0:23:33.67,0:23:34.79,Default overlay,,0,0,0,,Несёшь невесть что!
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:35.83,Default overlay,,0,0,0,,Невесть?
Dialogue: 0,0:23:36.08,0:23:37.71,Default overlay,,0,0,0,,Может, ненависть?
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:39.71,Default,,0,0,0,,