← Back to other subtitles

Hunter x Hunter (2011) [KBM TeaM]

[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 28 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hunter - 27
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: Kuroamber
Original Editing: Renaus
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Hun_main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E4204,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,204
Style: hun_name,Bookman Old Style,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: hun_caption,Book Antiqua,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: name1,Courier New,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045179F,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,9,0,8,10,10,10,204
Style: name2,Courier New,150,&H00317AD8,&H000000FF,&H0045179F,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,9,0,2,10,10,170,204
Style: cop1,Book Antiqua,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,10,204
Style: voc,Trebuchet MS,40,&H002CAB06,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,50,10,204
Style: hunter_cour,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E4204,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,204
Style: hun_op,Bookman Old Style,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E40707,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,3,204
Style: hun_ed,WindCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,3,204
Style: omake,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E4204,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,150,204
Style: omake2,Tahoma,45,&H0020F6F4,&H00FFFFFF,&H0020F6F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,20,20,60,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:05.01,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Небесная арена.
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:10.99,Hun_main,N,0000,0000,0000,,251 этаж, 991 метр высоты. Настоящий рай для бойцов.
Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:20.46,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Если боец побеждает, он поднимается выше и получает награду.
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:24.17,Hun_main,N,0000,0000,0000,,После сотого этажа участнику выделяется отдельная комната.
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:32.69,Hun_main,N,0000,0000,0000,,А после двухсотого этажа можно бросить вызов сильнейшим бойцам –
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:37.01,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Мастерам этажа, и сойтись с ними в смертельном бою.
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:42.89,Hun_main,N,0000,0000,0000,,О большем нельзя и мечтать.
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:10.27,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Так твой брат может использовать Нэн?
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:13.98,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Вы бы сначала объяснили, что это за Нэн!
Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:18.65,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Я всерьёз хочу это выучить, полузнание мне ни к чему!
Dialogue: 0,0:02:21.49,0:02:23.16,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:28.16,Hun_main,EpTitle,0000,0000,0000,,{\p1\shad0\fscx350.75\fscy200.5\pos(634,428)\c&HFDFDFD&\2c&HFDFDFD&\3c&HFDFDFD&}m 0 0 l 0 100 l 350 100 l 350 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:28.16,hun_name,EpTitle,0000,0000,0000,,Нэн {\c&H2853E9&}x{\c&H000000&} И {\c&H2853E9&}x{\c&H000000&} {\i1}Нэн{\i0}
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:32.30,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Когда Киллуа сразился с Зуси, который обучается Сингэн-рю,
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:36.50,Hun_main,N,0000,0000,0000,,тот упомянул о четырёх базовых принципах.
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:43.25,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Гон с Киллуа вот-вот узнают тайну\Nэтих принципов от Винга, учителя Зуси.
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:46.90,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Выслушаете меня?
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:50.94,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Нэн – это воспламенение духа.
Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:55.26,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Иными словами, оно показывает вашу силу воли.
Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:56.32,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\an7\fs50\pos(494,70)}Воспламенение
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:56.32,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(648,582)}Нэн
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:59.34,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,А четыре базовых принципа лежат в основе
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:01.82,Hun_main,,0000,0000,0000,,тренировки по укреплению воли.
Dialogue: 0,0:03:02.15,0:03:04.01,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Укреплению воли?
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.11,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Тренировки?
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:06.70,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:12.29,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(635,601)}Тэн
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:12.58,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(638,85)}Направленность
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:09.92,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Тэн означает сосредоточение духа в одной точке,
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:12.51,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,чтобы сконцентрироваться на том, к чему стремишься.
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:15.50,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(630,114)}Выражение
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:15.21,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(635,572)}Зэцу
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.54,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Зэцу означает выражение себя словами.
Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:18.09,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(625,144)}Усиление
Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.67,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(637,600)}Рэн
Dialogue: 0,0:03:16.18,0:03:17.69,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Рэн означает усиление воли.
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:21.47,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(625,155)}Действие
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:21.13,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(638,593)}Хацу
Dialogue: 0,0:03:18.69,0:03:21.47,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,А Хацу облекает волю в действие.
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:28.10,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\fs45\pos(444,46)}Четыре базовых принципа
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:28.10,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(183,328)}Направленность
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:28.10,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(227,439)}Выражение
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:28.10,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(244,548)}Усиление
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:28.10,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(243,661)}Действие
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:23.31,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Тэн
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:24.18,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Зэцу.
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:25.07,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Рэн.
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:26.26,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Хацу.
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.10,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Четыре базовых принципа.
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.60,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Киллуа, во время битвы с тобой Зуси усилил своё нежелание проигрывать.
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:45.23,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Позволь, я покажу.
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:46.12,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Киллуа...
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:50.31,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Знаешь, я сейчас тебя убью.
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:52.33,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Готов?
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:53.71,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Да, валяйте.
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:54.63,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Можете попробовать.
Dialogue: 0,0:03:55.66,0:03:57.38,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Тогда начну по порядку.
Dialogue: 0,0:03:57.97,0:03:59.38,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Сначала Тэн.
Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:03.27,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Я сосредотачиваю дух в одной точке.
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:06.81,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Зэцу.
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:10.89,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Выражаю себя мысленно или вслух.
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:16.40,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:00.11,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Это было Рэн.
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:03.70,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Когда воля достаточно усилится,
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:05.95,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,я смогу применить Хацу.
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.21,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Если твоя воля сильна,
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:10.60,Hun_main,,0000,0000,0000,,ты можешь победить, даже не сдвинувшись с места.
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:13.01,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,В общем-то, это обычный блеф.
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:17.92,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Рэн укрепляет волю,
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:22.17,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,но вы можете утратить способность различать хорошее и дурное.
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:25.36,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Поэтому не стоит использовать Рэн,
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:27.39,Hun_main,,0000,0000,0000,,если ваш дух ещё не сформировался.
Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:31.56,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Сейчас вам и Зуси нужно просто укреплять свой дух.
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:38.88,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Идём, Гон.
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:42.18,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Если вы хотите овладеть Нэн,
Dialogue: 0,0:05:42.18,0:05:45.45,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,сначала вам нужно отточить мастерство Тэн.
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:46.99,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Когда вы научитесь Тэн,
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:49.96,Hun_main,,0000,0000,0000,,вы сможете противостоять давлению духа противника.
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.40,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:02.85,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Подожди, Киллуа!
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:05.72,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Зуси.
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:06.48,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:08.69,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Давай начнём тренировку.
Dialogue: 0,0:06:08.69,0:06:09.84,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Осс!
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.38,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Сначала...
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.60,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Соврал?
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:20.92,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Да. Объяснение было логичным,
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:23.49,Hun_main,,0000,0000,0000,,и сам Винг очень силён.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:26.51,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Но в его истории есть нестыковки.
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:29.47,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Стойкость Зуси.
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:33.62,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Он всякий раз поднимался, если я сбивал его с ног.
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:35.80,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Я разозлился
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:38.92,Hun_main,,0000,0000,0000,,и перестал сдерживать силы.
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:50.63,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Урод!
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.48,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:07.87,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Он вылетел с ринга!
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:12.00,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Любому ясно, что ему теперь дорога в больницу!
Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:21.11,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Нет! Он поднялся!
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:23.02,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Похоже, Зуси непобедим.
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:27.55,hunter_cour,Kil,0000,0000,0000,,Быть не может.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:31.43,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Но судья засчитывает ему критический удар и нокдаун.
Dialogue: 0,0:07:31.43,0:07:35.39,Hun_main,N,0000,0000,0000,,у Киллуа одиннадцать очков, он побеждает техническим нокаутом.
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:42.05,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Сила воли не удержала бы его на ногах.
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:44.68,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Он что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:07:50.65,0:07:52.20,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Что такое, Зуси?
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:54.45,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Твоё Тэн неспокойно.
Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:57.67,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:07:58.45,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:02.46,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Почему вы им соврали?
Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:03.74,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Соврал?
Dialogue: 0,0:08:04.47,0:08:07.06,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Ты про мои объяснения?
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:08.09,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:11.83,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Четыре базовых принципа – это Тэн, Зэцу, Рэн и Хацу.
Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:14.09,Hun_main,,0000,0000,0000,,Но они означают не то, что вы сказали.
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:17.35,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Вы солгали, потому что они не ваши ученики?
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:20.60,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Я не лгал.
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:24.75,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,{\i1}Нэн{\i0} действительно помогает укрепить дух.
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:31.36,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\pos(623,399)}Сила
Dialogue: 0,0:08:27.71,0:08:29.80,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Но я и впрямь не могу обучать {\i1}Нэн{\i0} того,
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:36.34,Hun_main,,0000,0000,0000,,кто не является моим учеником.
Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:41.06,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Поэтому я применил другое Нэн, чтобы они двигались в верном направлении.
Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:44.00,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Если настоящее Нэн использовать неправильно,
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:47.25,Hun_main,,0000,0000,0000,,оно может стать чудовищным оружием.
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:49.93,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,К примеру...
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:22.79,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Даже лист бумаги можно использовать и как клинок, чтобы ранить других,
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:28.29,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,и для собственной защиты.
Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:31.69,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Любой может использовать {\i1}Нэн{\i0}, если постарается.
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:36.94,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Поэтому нужно обучать ему с осторожностью.
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:41.17,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:45.61,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Я ещё не читал эту книгу...
Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:49.80,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,И газировка была моя...
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:53.01,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:10:00.79,0:10:03.73,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Пришёл день величайшего боя!
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:11.21,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Новички Гон и Киллуа добрались до сто девяностых этажей без единого поражения.
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:16.22,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Смогут ли они пройти дальше?
Dialogue: 0,0:10:16.75,0:10:18.09,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Ну что ж...
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:20.86,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Приготовьтесь делать ставки!
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:29.60,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Извини, но твой толчок на мне не сработает.
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:35.31,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Ведь я скользкий, как змея,
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.36,Hun_main,A,0000,0000,0000,,и у меня острые клыки.
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:46.44,Hun_main,B,0000,0000,0000,,Может, у тебя и хороший удар,
Dialogue: 0,0:10:46.44,0:10:49.77,Hun_main,B,0000,0000,0000,,но с моими мышцами ему не совладать!
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:51.17,Hun_main,B,0000,0000,0000,,Потому что я...
Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:55.75,Hun_main,B,0000,0000,0000,,силач!
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:10:59.88,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:22.46,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Критический удар и нокдаун!
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.70,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Три очка.
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:25.36,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Нокаут!
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:28.33,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Победитель – Гон!
Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:32.78,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Критический удар и нокдаун!
Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:33.96,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Три очка.
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.42,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Нокаут!
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:36.71,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Победитель – Киллуа!
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:44.36,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Гон и Киллуа снова расправляются с противниками одним ударом.
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:49.82,Hun_main,N,0000,0000,0000,,И успешно продвигаются выше!
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:53.85,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Они добрались до двухсотого этажа!
Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:56.67,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Они уже на двухсотых?!
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:11:57.69,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Зуси.
Dialogue: 0,0:11:58.71,0:12:00.03,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:12:00.53,0:12:04.16,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Киллуа и Гон уже поднялись до двухсотых?
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:07.87,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Да, они так сильны!
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:09.90,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Мне нужно больше тренироваться...
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.35,Hun_main,Zushi,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:24.64,hunter_cour,Wing,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:27.93,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Счастливого пути.
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:37.87,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Какой он, двухсотый этаж?
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:38.98,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:42.03,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Я там раньше не бывал.
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:56.47,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:12:56.47,0:12:59.60,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Здесь так красиво!
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.05,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Где администратор?
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:03.27,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Там?
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.51,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Наконец-то мы здесь.
Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:10.43,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:25.71,0:13:27.00,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.55,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,Такое чувство, будто мы в джунглях, где кругом злобные твари.
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:35.43,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,Но это же обычный коридор.
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:44.83,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:45.99,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,У нас получится!
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:06.79,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,Не получается...
Dialogue: 0,0:14:06.79,0:14:08.39,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,И шагу ступить не могу!
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:09.90,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,Я не хочу идти дальше...
Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:14.49,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Как будто кто-то впереди хочет нас убить.
Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:18.05,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Эй! Кто там?
Dialogue: 0,0:14:18.05,0:14:20.50,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Покажись!
Dialogue: 0,0:14:27.22,0:14:29.23,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Господа Гон и Киллуа?
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:32.14,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Стойка администратора дальше по коридору.
Dialogue: 0,0:14:32.14,0:14:36.89,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Вы должны отметиться сегодня.
Dialogue: 0,0:14:37.72,0:14:42.76,Hun_main,A,0000,0000,0000,,После полуночи регистрацию закроют, помните о времени.
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:46.85,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Это была её сила?
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:48.65,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:49.52,0:14:51.92,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Кстати говоря, в данный момент
Dialogue: 0,0:14:51.92,0:14:55.25,Hun_main,,0000,0000,0000,,на этажах от двухсотого и выше  сто семьдесят три бойца.
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:15:01.94,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Теперь в поединках разрешено любое оружие.
Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:03.92,Hun_main,,0000,0000,0000,,Приносите, что хотите.
Dialogue: 0,0:15:04.72,0:15:09.30,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Кроме того, теперь награда за победу не полагается.
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:12.53,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Вы будете драться ради славы.
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:15.06,Hun_main,,0000,0000,0000,,Помните об этом, если собираетесь сражаться дальше.
Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:39.55,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Хисока...
Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:41.96,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Ты здесь откуда?
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:44.99,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Чему ты удивляешься?
Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:47.66,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Я люблю сражаться,
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:50.13,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,мне тут самое место.
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:55.10,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Сами-то здесь зачем?
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:57.31,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Впрочем, шучу...
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:15:59.61,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Это не совпадение.
Dialogue: 0,0:15:59.61,0:16:01.52,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Я ждал вас.
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:05.86,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Вы же по сети билеты заказывали?
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:13.66,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Не так уж трудно узнать, когда и куда кто-то отправляется.
Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:15.69,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Так что
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:19.07,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,я знал, что скоро вы здесь объявитесь.
Dialogue: 0,0:16:20.01,0:16:26.13,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,И хочу предупредить вас, как опытный боец.
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:34.76,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Этот этаж пока не для вас, мальчики.
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:43.21,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Как бы вы ни старались.
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.27,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Уходите.
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.74,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Ещё слишком рано.
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:50.03,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Ерунда!
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:51.81,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Мы только поднялись...
Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:57.69,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Я вас не пропущу.
Dialogue: 0,0:16:58.34,0:17:01.08,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Вы не сможете пройти.
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:05.04,hunter_cour,Kil,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:06.79,hunter_cour,Gon,0000,0000,0000,,это?
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:16.86,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Не глупите!
Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:24.97,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Винг!
Dialogue: 0,0:17:24.97,0:17:29.17,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Вы не сможете защититься от его {\i1}Нэн{\i0}.
Dialogue: 0,0:17:29.17,0:17:30.07,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Нэн?
Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:33.40,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Сейчас вы похожи на того,
Dialogue: 0,0:17:33.40,0:17:36.45,Hun_main,,0000,0000,0000,,кто вышел в метель без одежды и теперь не понимает, отчего мёрзнет.
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:40.73,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Вы умрёте, если будете так напрягаться.
Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:42.35,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Это Нэн?!
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:45.71,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Что, он нас силой воли останавливает?
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:47.23,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Хорош заливать!
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:49.21,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Да, я солгал вам.
Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:53.72,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Но это была ложь лишь отчасти.
Dialogue: 0,0:17:54.16,0:17:56.57,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Я расскажу вам правду о {\i1}Нэн{\i0}.
Dialogue: 0,0:17:56.57,0:17:59.85,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Пойдёмте отсюда.
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:03.64,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Скажите, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:05.04,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:05.04,0:18:08.85,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Что будет, если мы сегодня не зарегистрируемся?
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:13.62,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Вам придётся начать с первого этажа.
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:17.88,Hun_main,A,0000,0000,0000,,А вот Киллуа уже однажды пропустил регистрацию.
Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:26.25,Hun_main,A,0000,0000,0000,,Если он снова не явится, ему вообще запретят участвовать в боях.
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:31.38,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Эй, Винг.
Dialogue: 0,0:18:31.89,0:18:36.75,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Если мы сейчас уйдём – успеем вернуться до полуночи?
Dialogue: 0,0:18:45.78,0:18:48.02,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Всё зависит от вас.
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:19:00.07,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Попросту говоря, это и есть {\i1}Нэн{\i0}.
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:08.16,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,{\i1}Нэн{\i0} – это способность управлять аурой, жизненной силой.
Dialogue: 0,0:19:05.18,0:19:08.16,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(623,102)}Сила
Dialogue: 0,0:19:05.41,0:19:08.16,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(277,1)\i1\pos(637,589)}Нэн
Dialogue: 0,0:19:08.61,0:19:12.92,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Жизненная энергия исходит от каждого человека.
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:16.67,Hun_main,,0000,0000,0000,,Но это просто неконтролируемая утечка.
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:23.43,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Способность окутать себя жизненной энергией называется Тэн.
Dialogue: 0,0:19:20.70,0:19:23.43,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(336,235)\frz17.824}Оболочка
Dialogue: 0,0:19:24.13,0:19:26.67,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Она делает вас сильнее,
Dialogue: 0,0:19:25.99,0:19:31.25,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(618,107)}Оболочка
Dialogue: 0,0:19:25.99,0:19:31.25,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(723,615)}Тэн
Dialogue: 0,0:19:26.67,0:19:29.62,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,и замедляет старение.
Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:32.21,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Затем Зэцу.
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:35.17,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,92)}Сокрытие
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:35.17,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(767,628)}Зэцу.
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:34.71,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Оно полностью скрывает вашу ауру.
Dialogue: 0,0:19:35.59,0:19:40.45,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Применяется, если вам нужно затаиться или восстановить силы.
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:43.14,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Рэн – это нечто противоположное.
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:45.08,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(197,407)}Высвобождение
Dialogue: 0,0:19:42.47,0:19:44.20,hun_caption,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(630,538)}Рэн
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:46.83,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,С его помощью формируется особо сильная аура.
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:54.84,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Чувствуете?
Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:58.02,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Да, я ощущаю давление.
Dialogue: 0,0:19:58.02,0:20:00.68,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Но оно не таит опасности.
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:03.69,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Потому что у меня нет враждебным намерений.
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:10.30,hunter_cour,Wing,0000,0000,0000,,Они поразительно чуткие.
Dialogue: 0,0:20:11.19,0:20:13.91,hunter_cour,Wing,0000,0000,0000,,Может, из-за условий, в которых выросли.
Dialogue: 0,0:20:13.91,0:20:17.71,hunter_cour,Wing,0000,0000,0000,,Хотя природные таланты тоже играют роль.
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:22.36,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Аура – это энергия, которая исходит от человека.
Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:26.50,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Поэтому её можно использовать на других людях.
Dialogue: 0,0:20:27.15,0:20:29.50,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,С хорошими или дурными намерениями.
Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:32.87,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Если вы нападаете на беспомощного,
Dialogue: 0,0:20:34.16,0:20:36.88,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,вы используете ауру, чтобы убить.
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:46.55,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Но и защитить от того, кто использует Нэн, вас может только Нэн.
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:49.13,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Вы сможете использовать Тэн для защиты.
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:53.27,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,Так вы закроетесь от враждебной ауры.
Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:56.49,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,А иначе...
Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:22.05,Hun_main,Wing,0000,0000,0000,,вас раздавит.
Dialogue: 0,0:21:26.07,0:21:29.09,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Хисока перекрыл двухсотый этаж.
Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:38.81,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Гон и Киллуа должны научиться Нэн, чтобы пройти дальше.
Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:42.41,Hun_main,N,0000,0000,0000,,Им нужно успеть зарегистрироваться до полуночи.
Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:49.66,Hun_main,Hisoka,0000,0000,0000,,Слишком рано.
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:02.87,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,С вами Гон,
Dialogue: 0,0:23:02.87,0:23:03.71,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Киллуа и
Dialogue: 0,0:23:03.71,0:23:05.33,Hun_main,Both,0000,0000,0000,,Охотниклопедия!
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:06.49,voc,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(559,57)}Охотниклопедия\Nот Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:06.49,omake2,Caption,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HD29E09&\frz15.337\pos(516,539)}Не забывайте чистить зубы
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:06.49,omake2,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H70C41C&\fs35\frz14.717\pos(183,619)}Незрелые фрукты
Dialogue: 0,0:23:06.59,0:23:07.53,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,С вами Гон,
Dialogue: 0,0:23:07.53,0:23:08.39,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Киллуа и
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:10.00,Hun_main,Both,0000,0000,0000,,Охотниклопедия!
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:09.82,voc,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(630,13)}Охотниклопедия\Nот Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:19.54,omake,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\shad0\fscx313.75\fscy70.5\2c&HFDFDFD&\c&H040404&\pos(643,674)\3c&H000000&}m 0 0 l 0 100 l 350 100 l 350 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:12.03,omake,Gon,0000,0000,0000,,Сегодня мы познакомимся с Вингом!
Dialogue: 0,0:23:11.35,0:23:14.20,omake2,Caption,0000,0000,0000,,Мастер Сингэн-рю, учитель Зуси.
Dialogue: 0,0:23:12.03,0:23:13.21,omake,Gon,0000,0000,0000,,Он учитель Зуси!
Dialogue: 0,0:23:13.21,0:23:15.00,omake,Gon,0000,0000,0000,,И мастер Сингэн-рю!
Dialogue: 0,0:23:14.20,0:23:16.16,omake2,Caption,0000,0000,0000,,Очень серьёзно подходит к Нэн,
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:16.77,omake,Kil,0000,0000,0000,,Похоже, он хорошо владеет Нэн.
Dialogue: 0,0:23:16.16,0:23:19.85,omake2,Caption,0000,0000,0000,,но во всём остальном неаккуратен.
Dialogue: 0,0:23:16.77,0:23:18.74,omake,Gon,0000,0000,0000,,О, у него рубашка не заправлена.
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:19.87,omake,Kil,0000,0000,0000,,И волосы всклокоченные!
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:29.26,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,В следующий раз: пробуждение и способности!
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:32.72,Hun_main,Gon,0000,0000,0000,,Ты что-то почувствовал?
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:34.40,Hun_main,Kil,0000,0000,0000,,Не, ничего.
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:50.08,cop1,,0435,0000,0250,,{\fad(550,800)\pos(455,470)}KBM TeaM представляет
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:08.58,name1,,0000,0000,0000,,{\fad(650,1500)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:08.58,name2,,0000,0000,0000,,{\fad(650,1500)\frx180\fry0}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:14.71,cop1,,0740,0000,0430,,{\fad(450,800)\pos(762,85)}Переводчик: Kuroamber
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:19.05,cop1,,0200,0000,0190,,{\fad(450,800)\pos(210,346)}Редактор: Renaus
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.34,hun_op,,0000,0000,0000,,Слёзы, что ты раньше проливал,
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:56.47,hun_op,,0000,0000,0000,,обернутся храбростью твоей.
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.37,hun_op,,0000,0000,0000,,Так что смело крылья расправляй
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:03.39,hun_op,,0000,0000,0000,,и лети вперёд!
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:15.30,hun_op,,0000,0000,0000,,Я не отступлю, ведь не пробил последний час.
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:20.51,hun_op,,0000,0000,0000,,А иначе для чего сражались мы все эти годы?
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:24.06,hun_op,,0000,0000,0000,,Попытайся ты
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:26.52,hun_op,,0000,0000,0000,,тьму преодолеть.
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:30.40,hun_op,,0000,0000,0000,,И иди смелей
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:35.44,hun_op,,0000,0000,0000,,В новый день, который ожидает нас с тобой.
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.07,hun_op,,0000,0000,0000,,Скоро воспаришь ты в небеса,
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:41.32,hun_op,,0000,0000,0000,,проплывёшь безбрежный океан.
Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:44.33,hun_op,,0000,0000,0000,,Ангел повстречается тебе
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:47.96,hun_op,,0000,0000,0000,,и подарит поцелуй! (просто попытайся)
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:54.21,hun_op,,0000,0000,0000,,Так давай скорей отправимся с тобой
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:59.82,hun_op,,0000,0000,0000,,в приключение, что будет длиться вечно!