Hunter x Hunter TV-2 (One-Piece.Ru)
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1080
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,30,1
Style: Title,Gungsuh,48,&H00043BE9,&HFF0000FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,130,1
Style: Credits,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,50,10,50,1
Style: Credits2,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H004CB6E8,&H001A06B8,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,50,100,1
Style: Lyrics,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,130,1
Style: Karaoke,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00FD9699,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: HxH,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,303,331,1
Style: HxH2,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,508,331,1
Style: Karaoke2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00CACACA,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: Intermedia1,Franklin Gothic Medium Cond,100,&H000A0A0B,&H00F5F5FA,&H00F5F5F9,&H00F8F8FB,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,5,2,8,10,420,70,1
Style: Intermedia2,Gungsuh,75,&H00121214,&H000000FF,&H00F5F5FC,&H80808080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,400,10,1
Style: Lyrics2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,65,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.06,0:00:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Грозные чудища... Невиданные твари...
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Огромные богатства... Сокрытые клады...
Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Зловещие места... Неизведанные земли...
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё неизвестное хранит в себе частичку волшебства.
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,И это волшебство притягивает к себе удивительнейших людей.
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Таких людей называют...
Dialogue: 0,0:00:33.39,0:00:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Охотниками!
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.21,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.42,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:46.38,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:46.38,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.30,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.30,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:53.34,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}За собой зовёшь!
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:53.34,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(170)}тэ
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:57.68,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Перевод: ZonikStrike \NТайминг: sauros
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:57.68,Credits2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:57.68,HxH,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:57.68,HxH2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.89,Credits,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Перевод: ZonikStrike \NТайминг: sauros
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.89,Credits2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.89,HxH,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.89,HxH2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:04.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,Где бы ни был ты, помни, ты не одинок.
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:04.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ко{\k(20)}до{\k(30)}ку {\k(40)}дэ{\k(80)}мо {\k(40)}хи{\k(40)}то{\k(40)}ри {\k(25)}джя{\k(40)}на{\k(40)}и {\k(40)}са
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:10.36,Lyrics,,0000,0000,0000,,Раз рождены мы на этот свет, то и на это причина есть.
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:10.56,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}У{\k(20)}ма{\k(20)}ре{\k(40)}тэ {\k(20)}ки{\k(20)}та {\k(40)}ко{\k(30)}то {\k(100)}ни {\k(20)}ка{\k(20)}на{\k(20)}ра{\k(40)}зу {\k(20)}и{\k(20)}ми {\k(40)}га {\k(20)}а{\k(20)}ру
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:13.99,Lyrics,,0000,0000,0000,,Просто улыбнись,
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:13.99,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\kf(115)}смайл {\k(20)}а{\kf(120)}ген
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:16.45,Lyrics,,0000,0000,0000,,В солнца купаясь лучах.
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:16.45,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(40)}Та{\k(20)}и{\k(40)}ёу {\k(20)}а{\k(20)}би{\k(20)}тэ
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:20.03,Lyrics,,0000,0000,0000,,Полети же ввысь!
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:20.03,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\kf(115)}флай {\k(20)}а{\kf(120)}вэй
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:25.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,И засияй ярче всех, ведь весь мир ждёт лишь этого!
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:25.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(30)}Сэ{\k(20)}ка{\k(20)}и {\k(40)}ва {\k(20)}ки{\k(20)}ми {\k(40)}но {\k(20)}ка{\k(20)}га{\k(40)}я{\k(20)}ки {\k(20)}во {\k(40)}мат{\k(20)}тэ{\k(40)}ру
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.96,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:28.17,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.25,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:31.25,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(40)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:34.26,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:34.26,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.51,Lyrics,,0000,0000,0000,,За собой зовёшь! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.51,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(90)}тэ
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:38.13,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(540,140)\k(10)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\k(60)}смайл
Dialogue: 0,0:01:37.55,0:01:43.81,Lyrics,,0000,0000,0000,,Никогда не будет поздно вновь всё заново начать,
Dialogue: 0,0:01:37.55,0:01:43.81,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}Ха{\k(20)}джи{\k(40)}ма{\k(20)}ри {\k(40)}ва {\k(40)}и{\k(60)}цу{\k(40)}дэ{\k(40)}мо {\k(40)}о{\k(40)}са{\k(20)}ку {\k(30)}на{\k(35)}и {\k(60)}са
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:49.86,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Так что рановато запал сдавать!
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:49.86,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(50)}{\k(40)}На{\k(30)}н{\k(40)}до{\k(40)}дэ{\k(50)}мо {\k(25)}та{\k(25)}чи{\k(40)}а{\k(20)}га{\kf(240)}рэ
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:03.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ещё разок!
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:14.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вы только что использовали правую руку!
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ура!
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я смог...
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:32.95,Title,,0000,0000,0000,,Большинство × Важней × Всего?
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,К рассвету дирижабль с Гоном и остальными на борту достиг наконец точки назначения.
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Третий этап Экзамена на Охотника вот-вот начнётся.
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Просим прощения за неудобства.
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:56.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Наш дирижабль скоро будет на месте.
Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ого-о!
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:01.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Это здесь будет следующий этап?
Dialogue: 0,0:03:04.73,0:03:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Что это за место?
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Здесь совершенно пусто.
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:09.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}А... Кхем.
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:13.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Дамы и господа, третий этап Экзамена начнётся здесь,
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:16.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}На вершине Башни Уловок.
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:17.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Башня Уловок?
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:22.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Чтобы пройти этот этап, вы должны добраться до самого низа Башни и остаться в живых.
Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}У вас есть семьдесят два часа.
Dialogue: 0,0:03:27.15,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Итак, начнём третий этап.
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:33.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Будем надеяться, что вы все пройдёте.
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Как это так...
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Неужто настал мой черёд?
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Желаю вам всех удачи!
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Нам что, по стене лезть?
Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Да это самоубийство...
Dialogue: 0,0:04:07.09,0:04:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Для обычного человека, может, и так.
Dialogue: 0,0:04:12.76,0:04:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Но для бывалого скалолаза, вроде меня, этот спуск - плёвое дело.
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ого...
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Быстро же он спускается.
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:27.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Похоже, я первым пройду третий этап...
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Стойте! Не трогайте меня!
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Хватит! Прекратите!
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:56.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}П-похоже, по стене не получится...
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:58.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Ага.
Dialogue: 0,0:05:15.55,0:05:16.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}В чём дело?
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:18.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Людей стало меньше.
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:18.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чего?
Dialogue: 0,0:05:19.83,0:05:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Я насчитал здесь двадцать три человека
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Можно предположить, что уже почти половина нашла какой-то выход.
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да быть того не может. Когда они успели?
Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:30.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А это может значить одно...
Dialogue: 0,0:05:30.91,0:05:34.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Здесь есть какие-то тайные ходы, ведущие вниз.
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Курапика! Леорио!
Dialogue: 0,0:05:38.84,0:05:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Что такое, Гон?
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Смотрите, мы нашли потайной лаз.
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Теперь понятно.
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Спуститься можно, перевернув плиту.
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Отлично!
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Молодца, Гон!
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Повалили вниз!
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:56.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Но я сомневаюсь...
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да что тут сомневаться?
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:04.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Тут, и тут, и там, и даже вон там
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:05.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Есть ещё лазы.
Dialogue: 0,0:06:05.89,0:06:07.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так много?
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:11.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Пять потайных ходов в одном месте.
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:12.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Как-то это всё подозрительно.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:15.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Среди них, возможно, найдутся ловушки.
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:19.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Да и ещё, похоже, все эти проходы одноразовые.
Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Серьёзно?
Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:26.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Когда мы увидели, как кто-то использовал лаз, тоже попытались его открыть...
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:27.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Но он не поддавался.
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Да и размер такой, что поместится только один человек за раз.
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}В общем, каждый проход рассчитан только на одного человека.
Dialogue: 0,0:06:37.57,0:06:39.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Придётся нам разделиться.
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:44.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Мы с Гоном уже решили пойти этим путём.
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Даже если и попадёмся в ловушку - так тому и быть!
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:49.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Леорио, Курапика, а что вы?
Dialogue: 0,0:06:49.53,0:06:50.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Сойдёт.
Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:52.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Удача - тоже немаловажный фактор...
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Возражений не имею.
Dialogue: 0,0:06:54.67,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Значит, решено.
Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:02.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Давайте, на счёт три.
Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Наверное, стоит попрощаться.
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:08.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Ещё увидимся внизу.
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ладно, пошли...
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:10.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Раз!
Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Два!
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Три! {\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Три!
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Три! {\3c&H266915&\4c&H266915&}Три!
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:23.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А?
Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:28.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А? Чего?
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Да, ненадолго мы расстались.
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:35.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}О как...
Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так все эти ходы вели в одно и то же место...
Dialogue: 0,0:07:46.68,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}"Пятеро здесь собравшихся должны следовать воле большинства, дабы достичь цели."
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вот, что пишут.
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:55.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Пятеро?
Dialogue: 0,0:07:55.69,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Смотрите... Пять пар часов.
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}На каждых клавиша с ноликом и с крестиком.
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:06.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Так что же, пока сюда не спустится ещё кто-нибудь,
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:09.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Неужели нас не выпустят из комнаты?
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Вы правы!
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Кто это?!
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Меня зовут Липпо.
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Я - здешний надзиратель и ваш третий экзаменатор.
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Надзиратель?
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}В этой башне множество различных путей.
Dialogue: 0,0:08:25.95,0:08:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Вы выбрали путь правила большинства.
Dialogue: 0,0:08:29.55,0:08:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Ключ к успеху на этом этапе - сотрудничество.
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:38.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Эгоистичность одного может стать причиной провала всей группы.
Dialogue: 0,0:08:39.04,0:08:42.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}И этап не начнётся, пока не соберётся пять участников.
Dialogue: 0,0:08:43.87,0:08:46.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Вот и всё, господа! Удачи!
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}То есть, пока не дождёмся ещё одного, с места не сдвинемся?
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ну и что нам делать?
Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:56.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Остаётся только ждать...
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Вы что-то хотели, надзиратель?
Dialogue: 0,0:09:13.76,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Пришла пора начать проверку.
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Займите свои позиции.
Dialogue: 0,0:09:17.95,0:09:19.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Есть.
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ой, да хватит уже!
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Мы тут два часа торчим...
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А что, если все остальные уже пошли другими путями?
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:40.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Там наверху сейчас только дурак останется!
Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:42.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Успокойся, Леорио.
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Жалобами делу не поможешь.
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Но...
Dialogue: 0,0:09:45.21,0:09:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что же, если никто так и не покажется за всё оставшееся время?
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:49.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй!
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:52.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Я не могу так просто на месте рассиживать...
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Тихо!
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А?
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Этот звук...
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Боже-боже...
Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Тонпа-сан!
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:16.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Во как.
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:18.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Это ж тот старикашка.
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:22.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:29.64,0:10:30.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Ясно.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:34.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Так дверь появляется только когда все пятеро наденут часы.
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:36.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}"Дверь..."
Dialogue: 0,0:10:36.68,0:10:39.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}"Нолик - Открыть, Крестик - Не открывать."
Dialogue: 0,0:10:39.89,0:10:42.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что, уже нужно голосовать?
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да тут же всё очевидно...
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:47.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что?
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Кто нажал на крестик?
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Звиняйте, это всё я.
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:55.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Не ту кнопку случайно нажал.
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Не выдуривайся, старый пердун!
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ты что, ослеп?
Dialogue: 0,0:11:00.85,0:11:03.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Говорю ж, перепутал случайно.
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да как можно "случайно" кнопки перепутать, а?!
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ладно, какая разница.
Dialogue: 0,0:11:08.18,0:11:09.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Дверь-то открылась.
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Нет, разница есть!
Dialogue: 0,0:11:11.74,0:11:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Этот гад специально не то нажал...
Dialogue: 0,0:11:15.09,0:11:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:17.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Некогда пререкаться.
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Верно...
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Даже если он будет всё время нажимать не то, что надо,
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Наших голосов вполне хватит, если голосовать всем вместе.
Dialogue: 0,0:11:27.69,0:11:28.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Отлично, вперёд!
Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:33.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вот же...
Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:36.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй...
Dialogue: 0,0:11:36.17,0:11:38.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что, уже опять голосование?
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}"Куда вы свернёте?"
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:43.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}"Нолик - Направо, Крестик - Налево."
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:46.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Направо...
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:49.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Или налево...
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А?!
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:56.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}П-почему вы все выбрали правый путь?
Dialogue: 0,0:11:56.83,0:11:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Всегда ведь нужно налево сворачивать...
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Верно.
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:05.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Исследования показывают, что большинство людей, заблудившись и оказавшись на развилке,
Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:07.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Подсознательно выбирают левый путь.
Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:10.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ага, я тоже слышал.
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так, стоп! Что ж тогда голосов так мало?
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:16.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вы сами какой путь выбрали?
Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Правый.
Dialogue: 0,0:12:17.80,0:12:18.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Правый.
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Н-ну вы...
Dialogue: 0,0:12:21.83,0:12:23.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Потому и нужно выбирать правый путь...
Dialogue: 0,0:12:23.87,0:12:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Чтобы перехитрить экзаменаторов.
Dialogue: 0,0:12:26.44,0:12:29.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Они-то знают, что большинство сворачивает налево,
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Так что этот путь, скорее всего, был бы более трудным.
Dialogue: 0,0:12:35.82,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А мы с тобой, значит, простаки!
Dialogue: 0,0:12:37.99,0:12:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Мы?
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:54.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ч-что это за место?
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:12:59.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Глядите. Вон там.
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}А вот и участники.
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:07.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Снимите оковы.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:13.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Ох, блин...
Dialogue: 0,0:13:21.31,0:13:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Как же хорошо быть свободным.
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:41.10,Intermedia1,,0000,0000,0000,,Словарик Охотника
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:41.10,Intermedia2,,0000,0000,0000,,{\4c&H27A074&\org(360,680)\shad8\4a&HFF&\frx90\t(0,200,\frx280)\t(200,450,\frx330)\t(450,650,\frx360)\t(420,960,\shad10\4a&H80&)}ТОНПА
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:47.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Господа, позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:13:48.46,0:13:53.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Перед вами - заключённые Башни Уловок.
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Заключённые?
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:14:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Все они также оффициально наняты Экзаминационной Комиссией в качестве экзаменаторов.
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Вам придётся сразиться с этими пятью преступниками.
Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Пять боёв один на один.
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Каждый может сражаться только один раз.
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:14.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Способы ведения боя не ограничены.
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Ничьих здесь нет.
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:18.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Или победил, или проиграл, признав поражение.
Dialogue: 0,0:14:20.66,0:14:23.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Выходите в любом порядке.
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}И не забудьте, у нас правило большинства.
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}То есть, вы пройдёте в случае трёх побед.
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:31.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Правила просты.
Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:34.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Тч... Снова это правило большинства?
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:37.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ну, я и не люблю мудрёные правила.
Dialogue: 0,0:14:38.36,0:14:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Однако не ждите, что сами битвы будут так просты.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:48.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}За каждый час, что вы проведёте здесь, срок заключения узников будет понижаться на год.
Dialogue: 0,0:14:49.12,0:14:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5A3C8C&\4c&H5A3C8C&}Иными словами, в их же интересах как можно больше вас задержать.
Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Вот оно как.
Dialogue: 0,0:14:55.71,0:15:01.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А времени у нас на всё про всё семьдесят два часа.
Dialogue: 0,0:15:01.47,0:15:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Так что время в этих битвах на вес золота.
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:13.63,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(293, 0)}Бендотто\NГрабитель, убийца 199 лет лишения свободы
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:12.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Ладно, начнём с меня.
Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Выбирайте вашего бойца!
Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}И что делать?
Dialogue: 0,0:15:15.32,0:15:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Нам сказали, способы ведения боя не ограничены.
Dialogue: 0,0:15:17.48,0:15:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}То есть, можно использовать всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:23.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Кто знает, что они провернут...
Dialogue: 0,0:15:23.63,0:15:27.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Слишком рискованно... Мы даже не знаем, какие у них есть козыри...
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Думаю, стоит мне...
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Нет, лучше я!
Dialogue: 0,0:15:32.10,0:15:33.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Тонпа-сан?
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Буду первопроходцем.
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:37.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Посмотрим, что у них там есть.
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Пусть это будет своего рода извинение.
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй, ты серьезно?
Dialogue: 0,0:15:42.86,0:15:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}А то.
Dialogue: 0,0:15:43.99,0:15:48.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}К тому же, вы ведь мне не очень-то доверяете?
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:54.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Не захотите ведь оставлять всё на меня, если счёт будет два-два?
Dialogue: 0,0:15:54.83,0:15:56.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А ведь ты прав...
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:15:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Тогда решено.
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Тонпа, ты...
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:28.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Д-довольно неожиданно...
Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:30.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Не думал, что Тонпа сам вызовется.
Dialogue: 0,0:16:30.54,0:16:33.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Назвал себя первопроходцем.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А Тонпа-сан справится?
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Итак, давайте определимся с правилами боя.
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Предлагаю смертный бой.
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:48.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Смертный бой?
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:51.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Битва не на жизнь, а на смерть?
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:52.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Нет...
Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:54.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Не поддавайся на провокации!
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:56.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Ну так?
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:16:59.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Хорошо...
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:02.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Я согласен!
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:03.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А? {\3c&H266915&\4c&H266915&}А?
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:03.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А? {\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А?
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что, правда?
Dialogue: 0,0:17:05.09,0:17:07.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}А ты отважный малый, хвалю!
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:38.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Т-Тонпа...
Dialogue: 0,0:17:39.51,0:17:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Начнём бой!
Dialogue: 0,0:17:50.44,0:17:51.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}С...
Dialogue: 0,0:17:51.38,0:17:53.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Сдаюсь!
Dialogue: 0,0:17:54.07,0:17:54.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ха?
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:56.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чаво?
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:04.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Он что, сейчас сдался?
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:08.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}М-может, он хотел сказать "Побью"?
Dialogue: 0,0:18:09.32,0:18:11.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Повтори-ка, что ты сказал?
Dialogue: 0,0:18:11.63,0:18:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Я признаю поражение, победа за тобой, всё верно?
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Сдаюсь...
Dialogue: 0,0:18:16.06,0:18:17.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Я проиграл!
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:21.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чт... Чт... Чт...
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:28.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Ну хорошо...
Dialogue: 0,0:18:28.34,0:18:30.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Первый раунд за нами.
Dialogue: 0,0:18:31.92,0:18:36.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Ещё две победы, и вы проиграете безвозвратно.
Dialogue: 0,0:18:36.53,0:18:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Тогда вам придётся остаться здесь, без права пройти или повернуть назад.
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}До тех пор, пока не закончатся ваши семьдесят два часа.
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:51.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}И тогда наши сроки укоротят на семьдесят два года.
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:56.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Да, вот так опозорился.
Dialogue: 0,0:18:56.33,0:18:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Вблизи он ещё страшнее...
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:00.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ублюдок...
Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ты только что подтвердил все мои подозрения!
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:06.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ах ты бесполезный кусок дерьма...
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:09.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Тебе по кайфу другим мешать!
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:11.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Вот именно.
Dialogue: 0,0:19:11.09,0:19:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Я занимаюсь этим из года в год.
Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:16.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}И, знаешь, не намерен прекращать.
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:17.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ч-чего?
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Меня не интересует сдача Экзамена на Охотника.
Dialogue: 0,0:19:22.31,0:19:24.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Моя цель - острые ощущения.
Dialogue: 0,0:19:24.33,0:19:25.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Острые?..
Dialogue: 0,0:19:25.85,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Ага.
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:30.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Экзамен на Охотника рушит все мечты и амбиции.
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:33.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Тяжелейшее испытание для самоуверенных юнцов.
Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Видели бы вы их лица, когда они ещё не могут смириться с тем, что всё кончено...
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:42.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Это просто непередаваемое удовольствие.
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Особенно, когда осознаёшь, что ты сам рушишь их надежды.
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Я не хочу становиться Охотником.
Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:57.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}В этом году уже хватит веселухи.
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:20:01.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Пора уже и закругляться.
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вот гад...
Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:03.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Остановись, Леорио!
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Но ведь...
Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:10.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Им только на руку, если мы будем тратить время на внутренние разногласия.
Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:13.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Но знаете...
Dialogue: 0,0:20:13.62,0:20:16.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Если они собирались тянуть время...
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:16.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А?
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:16.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}А?
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:19.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}То наш старикан сделал вполне правильный выбор.
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:24.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Скорее всего, этот лысик - бывший солдат.
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:26.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Если бы ты с ним сражался,
Dialogue: 0,0:20:26.68,0:20:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Он бы первым делом порвал тебе глотку, чтобы не дать тебе сдаться.
Dialogue: 0,0:20:32.15,0:20:37.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А потом бы мучил, не убивая, всё оставшееся время...
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:40.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}У-у меня тоже было такое предположение...
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ну и видок у тебя.
Dialogue: 0,0:20:43.41,0:20:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Видать, мой план сорвали.
Dialogue: 0,0:20:46.27,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00286E&\4c&H00286E&}Я хотел потянуть время, расправляясь с ним...
Dialogue: 0,0:20:51.01,0:20:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H18305B&\4c&H18305B&}Не стоит волноваться.
Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:53.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H18305B&\4c&H18305B&}Всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:21:00.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(293, 340)}Седокан\NТеррорист 149 лет лишения свободы
Dialogue: 0,0:20:57.39,0:21:01.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H18305B&\4c&H18305B&}Если мы одолеем двоих из оставшихся четырёх, победа за нами.
Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Несмотря ни на что, нам нужно выиграть три раунда, чтобы пройти дальше.
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}И кто следующий у нас?
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:11.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я! Я пойду!
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А ты уверен?
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ага!
Dialogue: 0,0:21:16.45,0:21:19.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Следующий соперник, похоже, не так силён.
Dialogue: 0,0:21:20.39,0:21:22.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Но всё равно, нельзя расслабляться.
Dialogue: 0,0:21:22.88,0:21:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Он всё-таки преступник.
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:27.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Да, знаю.
Dialogue: 0,0:21:33.35,0:21:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Из-за поступка Тонпы, Гон с друзьями теперь в невыгодном положении.
Dialogue: 0,0:21:38.72,0:21:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Следующий их соперник - Седокан.
Dialogue: 0,0:21:43.80,0:21:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Что же он предпримет?
Dialogue: 0,0:21:48.46,0:21:51.99,Default,,0000,0000,0000,,К началу третьего этапа добралось сорок участников.
Dialogue: 0,0:21:52.16,0:21:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Один погиб на старте.
Dialogue: 0,0:21:54.63,0:21:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Осталось 39.
Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:04.11,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Сердце твоё скрывать не умеет,
Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:04.11,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k15}У{\k20}со {\k30}мат{\k15}тэ{\k30}та {\k30}му{\k30}нэ {\k15}но {\k20}о{\k40}то
Dialogue: 0,0:22:04.12,0:22:06.49,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Звук его понемногу слабеет,
Dialogue: 0,0:22:04.12,0:22:06.49,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}Ю{\k(20)}са{\k(25)}бут{\k(20)}тэ{\k(30)}мо {\k(30)}ки{\k(30)}ко{\k(20)}э{\k(15)}на{\k(30)}и
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:11.25,Lyrics2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Пора осколки вновь собрать...
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:11.25,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(10)}{\k(15)}Ко{\k(30)}бо{\k(30)}рэ {\k(30)}о{\k(30)}чи{\k(60)}та {\kf(60)}пи{\kf(200)}ссу
Dialogue: 0,0:22:26.59,0:22:31.05,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Как пережить нам невесёлые те дни?
Dialogue: 0,0:22:26.59,0:22:31.05,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(60)}Дон{\k(30)}на {\k(20)}ни{\k(20)}чи{\k(40)}джё{\k(40)}уо {\k(20)}но {\k(40)}ю{\k(20)}зу{\k(60)}цу {\k(30)}са{\k(30)}э
Dialogue: 0,0:22:31.11,0:22:36.42,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Убежали б мы от них, осуществили бы желанное...
Dialogue: 0,0:22:31.11,0:22:36.42,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(15)}Та{\k(30)}ме{\k(45)}и{\k(30)}ки{\k(30)}мо {\k(30)}де{\k(30)}зу{\k(30)}ни {\k(15)}му{\k(30)}ка{\k(45)}у {\k(30)}кьё{\k(40)}уо {\k(30)}но {\k(50)}бо{\k(15)}ку{\k(30)}ра
Dialogue: 0,0:22:45.72,0:22:51.82,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небе луна окрашена закатом...
Dialogue: 0,0:22:45.72,0:22:51.82,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(18)}{\k(25)}Цуки {\k(40)}но {\k(15)}и{\kf(105)}ро {\k(30)}ко{\k(60)}ко{\k(60)}ро {\kf(100)}ва {\k(30)}ю{\k(60)}ре{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:54.45,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Не хочу я снова быть тем, кем и прежде,
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:54.45,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(10)}Ниге{\k(15)}та{\k(15)}и{\k(15)}да{\k(15)}ке {\k(15)}са{\k(15)}би{\k(15)}та {\k(30)}що{\k(20)}ки {\k(30)}щоу{\k(30)}доу {\k(30)}ва
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:57.81,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, глаза раскрыв, я убегаю вновь.
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:57.81,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(15)}Ё{\k(15)}би{\k(15)}са{\k(15)}ма{\k(15)}щи{\k(30)}тэ {\k(30)}ха{\k(30)}щи{\k(30)}ри{\k(30)}да{\kf(100)}сэ
Dialogue: 0,0:22:57.84,0:23:01.92,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В раздумьях понимаю,
Dialogue: 0,0:22:57.84,0:23:01.92,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Цу{\k(60)}на{\k(5)}р{\kf(55)}а{\kf(90)}и {\k(40)}кедо {\k(50)}мот{\k(100)}то
Dialogue: 0,0:23:01.95,0:23:04.56,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Связаны с тобою одной мы судьбою.
Dialogue: 0,0:23:01.95,0:23:04.56,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}О{\k(15)}мо{\k(30)}у{\k(15)}ё{\k(15)}у{\k(15)}на {\k(30)}цу{\k(20)}на{\k(30)}гу{\k(30)}ёу{\k(30)}на
Dialogue: 0,0:23:04.57,0:23:08.13,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, клянусь, тебя я
Dialogue: 0,0:23:04.57,0:23:08.13,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(45)}Да{\k(45)}ке{\k(45)}до {\k(20)}ко{\kf(20)}та{\kf(100)}э
Dialogue: 0,0:23:08.17,0:23:09.50,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Уж не забуду...
Dialogue: 0,0:23:08.17,0:23:09.50,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(20)}Ва{\k(20)}су{\k(20)}ре{\k(30)}най{\k(30)}дэ
Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:29.02,0:23:30.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Аккуратнее × С × Арестантами
Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:32.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Главное, спиной к врагу не станьте!
Dialogue: 0,0:23:32.60,0:23:33.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}И не отстаньте.