Hunter x Hunter TV-2 (One-Piece.Ru)
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1080
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,30,1
Style: Title,Gungsuh,48,&H00043BE9,&HFF0000FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,130,1
Style: Credits,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,50,10,50,1
Style: Credits2,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H004CB6E8,&H001A06B8,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,50,100,1
Style: Lyrics,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,130,1
Style: Karaoke,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00FD9699,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: HxH,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,303,331,1
Style: HxH2,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,508,331,1
Style: Karaoke2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00CACACA,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: Intermedia1,Franklin Gothic Medium Cond,100,&H000A0A0B,&H00F5F5FA,&H00F5F5F9,&H00F8F8FB,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,5,2,8,10,420,70,1
Style: Intermedia2,Gungsuh,75,&H00121214,&H000000FF,&H00F5F5FC,&H80808080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,400,10,1
Style: Lyrics2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,65,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Грозные чудища... Невиданные твари...
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Огромные богатства... Сокрытые клады...
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Зловещие места... Неизведанные земли...
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Всё неизвестное хранит в себе частичку волшебства.
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,И это волшебство притягивает к себе удивительнейших людей.
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Таких людей называют...
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Охотниками!
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:43.20,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:43.41,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:46.37,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:46.37,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:49.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:49.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:53.33,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}За собой зовёшь!
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:53.33,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(170)}тэ
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:57.67,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Перевод: ZonikStrike \NТайминг: sauros
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:57.67,Credits2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:57.67,HxH,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:57.67,HxH2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:00:58.88,Credits,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Перевод: ZonikStrike \NТайминг: sauros
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:00:58.88,Credits2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:00:58.88,HxH,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:00:58.88,HxH2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:59.38,0:01:04.84,Lyrics,,0000,0000,0000,,Где бы ни был ты, помни, ты не одинок.
Dialogue: 0,0:00:59.38,0:01:04.84,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ко{\k(20)}до{\k(30)}ку {\k(40)}дэ{\k(80)}мо {\k(40)}хи{\k(40)}то{\k(40)}ри {\k(25)}джя{\k(40)}на{\k(40)}и {\k(40)}са
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:10.35,Lyrics,,0000,0000,0000,,Раз рождены мы на этот свет, то и на это причина есть.
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:10.55,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}У{\k(20)}ма{\k(20)}ре{\k(40)}тэ {\k(20)}ки{\k(20)}та {\k(40)}ко{\k(30)}то {\k(100)}ни {\k(20)}ка{\k(20)}на{\k(20)}ра{\k(40)}зу {\k(20)}и{\k(20)}ми {\k(40)}га {\k(20)}а{\k(20)}ру
Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:13.98,Lyrics,,0000,0000,0000,,Просто улыбнись,
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:13.98,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\kf(115)}смайл {\k(20)}а{\kf(120)}ген
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:16.44,Lyrics,,0000,0000,0000,,В солнца купаясь лучах.
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:16.44,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(40)}Та{\k(20)}и{\k(40)}ёу {\k(20)}а{\k(20)}би{\k(20)}тэ
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:20.02,Lyrics,,0000,0000,0000,,Полети же ввысь!
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:20.02,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\kf(115)}флай {\k(20)}а{\kf(120)}вэй
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:25.28,Lyrics,,0000,0000,0000,,И засияй ярче всех, ведь весь мир ждёт лишь этого!
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:25.28,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(30)}Сэ{\k(20)}ка{\k(20)}и {\k(40)}ва {\k(20)}ки{\k(20)}ми {\k(40)}но {\k(20)}ка{\k(20)}га{\k(40)}я{\k(20)}ки {\k(20)}во {\k(40)}мат{\k(20)}тэ{\k(40)}ру
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:27.95,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:28.16,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:31.24,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.24,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(40)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:34.25,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:34.25,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:37.50,Lyrics,,0000,0000,0000,,За собой зовёшь! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:37.50,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(90)}тэ
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:38.12,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(540,140)\k(10)}{\k(40)}Ю {\k(40)}кэн {\k(60)}смайл
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:43.80,Lyrics,,0000,0000,0000,,Никогда не будет поздно вновь всё заново начать,
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:43.80,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}Ха{\k(20)}джи{\k(40)}ма{\k(20)}ри {\k(40)}ва {\k(40)}и{\k(60)}цу{\k(40)}дэ{\k(40)}мо {\k(40)}о{\k(40)}са{\k(20)}ку {\k(30)}на{\k(35)}и {\k(60)}са
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:49.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Так что рановато запал сдавать!
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:49.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(50)}{\k(40)}На{\k(30)}н{\k(40)}до{\k(40)}дэ{\k(50)}мо {\k(25)}та{\k(25)}чи{\k(40)}а{\k(20)}га{\kf(240)}рэ
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Сейчас!
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:11.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Понимаешь теперь, что значит по-настоящему вкусная еда.
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Ради такой и жизнью рискнуть можно.
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:21.45,Title,,0000,0000,0000,,Склоки × В × Дороге
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Гон с друзьями сумели пройти второй этап Экзамена
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:32.55,Default,,0000,0000,0000,,И теперь они летят по звёздному небу
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:34.96,Default,,0000,0000,0000,,На место проведения третьего этапа.
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Итак, пора бы мне представиться оставшимся сорока двум кандидатам.
Dialogue: 0,0:02:41.63,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Меня зовут Нетеро, Председатель Приёмной Комиссии, и это я отвечаю за проведение Экзамена на Охотника.
Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}А я - Бинс, секретарь.
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Вообще-то, я собирался появиться только к последнему этапу,
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:58.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Но так уж вышло, что пришлось вмешаться пораньше.
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:08.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Отлично, мне нравится эта напряжённая атмосфера!
Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}В общем, останусь-ка я с вами, пока не прибудем на место.
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Мы должны быть там завтра в восемь утра.
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:21.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}А пока что можете поужинать в нашей столовой.
Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:24.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Или просто отдохните, если желаете.
Dialogue: 0,0:03:25.06,0:03:29.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H56B74F&\4c&H56B74F&}Иными словами, пока с вами не свяжутся, можете заниматься чем угодно.
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:33.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Отлично, Гон! Пошли дирижабль осмотрим!
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да!
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Откуда у них столько сил?
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Я-то лучше на боковую...
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}И не говори...
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Но кое-что меня беспокоит...
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А? Что такое?
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Сколько ещё будет этапов?
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:50.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}О...
Dialogue: 0,0:03:50.17,0:03:52.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Точно, они же не говорили.
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Обычно в Экзамене бывает пять-шесть этапов.
Dialogue: 0,0:03:56.57,0:04:00.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Значит еще три или четыре...
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Самое время отдохнуть, пока можно.
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Но советовал бы не расслабляться.
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А?
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Этот секретарь сообщил нам лишь время прибытия.
Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:19.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Вполне может быть, что третий этап начнётся прямо здесь, на дирижабле.
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}И нас могут позвать не в восемь утра, а раньше.
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:24.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Э? Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:04:24.77,0:04:26.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Хмм, звучит убедительно...
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:31.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Вот и получается - проснётесь, а этап уже закончился.
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Не хотите всё проспать - лучше не позволяйте себе расслабиться ни на минуту.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Какого чёрта...
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что ж, отличный совет.
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:43.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:45.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Постараемся не забыть.
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:47.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&}Удачи вам!
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:50.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&\i1}Да, как же...
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&\i1}Ну, мучайтесь теперь, будете с утра как сонные мухи.
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:05:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&\i1}Нет, не может следующий этап проводиться прямо на борту.
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&\i1}Если бы это входило в их намерения, они бы сами не позволяли нам расслабиться.
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&\i1}Сказали бы, чтоб никто не спал.
Dialogue: 0,0:05:17.41,0:05:20.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Ну и, как думаете, сколько участников пройдёт?
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}В смысле, весь Экзамен?
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:25.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Ага. В этом году очень многообещающая группа.
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Хоть я их и чуть не провалила...
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:33.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Ну, наверное, всё зависит от следующих этапов, не думаешь?
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Так-то оно конечно так...
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Но ты разве ничего не заметил?
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:41.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Какая у некоторых была аура...
Dialogue: 0,0:05:41.81,0:05:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}А ты как считаешь, Сатоцу?
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:45.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}О, да.
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:49.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Новички в этом году хоть куда.
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:51.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}А! Ты тоже так думаешь?
Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}По-моему, 294-ый довольно неплох.
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}А мне приглянулся 99-ый.
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:01.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}По мне так - наглый и избалованный мальчишка.
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Что скажешь, Бухара?
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Ну, что...
Dialogue: 0,0:06:05.06,0:06:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Новичок - не новичок, но 44-ый номер - сильный малый.
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Уверен, ты заметила.
Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:15.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}В тот раз, когда 255-ый закатил истерику...
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Этот 44-ый сам чуть сдерживался, чтобы не убить кого.
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Конечно же, заметила.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}От него прямо веяло желанием порвать всех на части.
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Но разве ты этого раньше не видел?
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Он таким был с самого начала, как только я его увидела.
Dialogue: 0,0:06:36.14,0:06:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H07B6E8&\4c&H07B6E8&}Правда?
Dialogue: 0,0:06:37.64,0:06:41.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}Да, потому-то я и вела себя так раздражённо.
Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H8AAA1D&\4c&H8AAA1D&}У него был такой вызывающий вид.
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:47.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}У меня с ним похожая история.
Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}За ним глаз да глаз нужен.
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Не хочется этого признавать, но он с нами - одного поля ягода.
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:02.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Просто он предпочитает скрываться в тени.
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:09.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Мы, Охотники, вечно ищем достойных соперников.
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}В конце концов, более подходящего места, чем Экзамен Охотников со всеми многочисленными кандидатами, не найти.
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Да, бывает, встречаются здесь такие...
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Растут не по дням а по часам, тогда как мы топчемся на месте. Того и гляди - обгонят.
Dialogue: 0,0:07:29.11,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H845460&\4c&H845460&}Нестандартные ребята, как ни глянь.
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:08.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Так, ребятня!
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}А ну вон из кухни!
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:12.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Хотите жрать - валите в столовую!
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ого, класс!
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Глянь сюда, Гон!
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}М? Что такое?
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вот это да!
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Земля как драгоценными камнями усеяна!
Dialogue: 0,0:08:25.03,0:08:26.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ага!
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:30.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Слушай, Киллуа...
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}М-м?
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:37.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Мне вот интересно, где твои мама и папа?
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:39.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Хмм... Ну, они живы.
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:40.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вроде как.
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:42.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А кем работают?
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:43.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Наёмными убийцами.
Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:47.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А? Оба?
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:50.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Хороший вопрос!
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Да, ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э?
Dialogue: 0,0:08:55.23,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Впервые вижу, чтобы кто-то всерьёз отреагировал.
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Но ведь ты не врёшь, так?
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}С чего ты взял?
Dialogue: 0,0:09:04.13,0:09:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да так, показалось.
Dialogue: 0,0:09:05.82,0:09:07.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Странный ты...
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Про меня раньше говорили, что и не понять, когда я шучу, а когда нет.
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:13.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}О...
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я родился в семье наёмников.
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:19.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Все мои родственники - убийцы.
Dialogue: 0,0:09:19.92,0:09:22.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Мои предки возлагают на меня большие надежды...
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:24.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Как же это бесит.
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:31.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Кому бы понравилось, когда всё за него решают другие?
Dialogue: 0,0:09:31.49,0:09:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вот я им и заявил, что сам хочу выбирать своё будущее...
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А они сразу гнать начали!
Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:40.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Маманя аж расплакалась, сказала, что из меня вырастет отличный убийца...
Dialogue: 0,0:09:40.44,0:09:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ничего такие родители, а?
Dialogue: 0,0:09:43.99,0:09:46.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Чего же они от ребёнка-то ждали?
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:48.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вот мы и подрались.
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я побил мать и брата и сбежал из дому.
Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:54.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Представляю, как они злятся.
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:09:56.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ничего, если они меня найдут, снова изобью!
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Как только я стану Охотником, первым делом схвачу всех своих родственничков.
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:05.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Уверен, мне за них столько отвалят...
Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:18.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:28.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э, Нетеро-сан...
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:31.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вы там никого не видели?
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Да нет.
Dialogue: 0,0:10:33.83,0:10:34.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Когда он...
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:37.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А вы быстрый, для своего-то возраста.
Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:39.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Ты так считаешь?
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Я и не старался.
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:46.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Чего вам надо?
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вы же ничего не собирались делать до последнего этапа, да?
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:52.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Какой неприветливый.
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Мне просто стало скучно, вот и ищу себе компанию.
Dialogue: 0,0:10:57.67,0:11:00.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Кстати, как раз хотел спросить...
Dialogue: 0,0:11:00.35,0:11:03.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Как вам ваш первый Экзамен на Охотника? Нравится?
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:05.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ага! Очень весело!
Dialogue: 0,0:11:05.46,0:11:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Никаких контрольных! Я их не очень люблю...
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:12.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А я разочарован...
Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я ожидал, что Экзамен будет куда сложнее.
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:18.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Надеюсь, следующий этап поинтереснее будет?
Dialogue: 0,0:11:19.39,0:11:21.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Ну... Кто знает.
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:23.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Пойдём, Гон.
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:25.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}А ну-ка постойте.
Dialogue: 0,0:11:26.22,0:11:28.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Не хотели бы сыграть со мной в одну игру?
Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:32.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Игру?
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Если сможете меня победить, получите звание Охотника!
Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:40.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Правда? Я только за!
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Ну так что, а?
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:56.98,Intermedia1,,0000,0000,0000,,Словарик Охотника
Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:56.98,Intermedia2,,0000,0000,0000,,{\4c&H406F87&\org(360,680)\shad8\4a&HFF&\frx90\t(0,200,\frx280)\t(200,450,\frx330)\t(450,650,\frx360)\t(420,960,\shad10\4a&H80&)}НЕТЕРО
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Итак, сейчас объясню правила.
Dialogue: 0,0:12:07.69,0:12:15.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Если сумеете отобрать у меня мяч, пока мы не прибудем на место - вы выиграли.
Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Помнится мне, прибытие назначено на восемь утра?
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Ну, значит, у вас ещё девять часов.
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Нападайте, как только захотите.
Dialogue: 0,0:12:26.87,0:12:29.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Я вас пальцем не трону.
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:31.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А? Как-то слишком просто.
Dialogue: 0,0:12:31.76,0:12:33.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Даже не похоже на игру.
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:36.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Может, стоит сначала попробовать?
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:39.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Нужно просто отобрать мяч?
Dialogue: 0,0:12:39.67,0:12:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Да.
Dialogue: 0,0:12:40.79,0:12:42.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ладно, тогда я начну.
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:44.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:51.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Смотрит на меня свысока...
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Как много Киллуа!
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:13.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Техника наёмных убийц.
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:15.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Бесшумный шаг.
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Использующий её создаёт иллюзию своих клонов и тем самым сбивает врага с толку.
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:30.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Поразительно. Такой молодой, а уже знает такие приёмы.
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Блин, прыгает и тут и там...
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}И это старик?
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:57.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Чего? Сдулся уже?
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:01.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:14:01.73,0:14:04.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Пообрываем пташке крылья!
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:09.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ой... Прямо по опорной ноге!
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ай-яй!
Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Да, бил со всей силы, не сдерживаясь.
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Обычному бы человеку кость вдребезги разбил.
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:27.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Вот же...
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}У него ноги железные...
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:31.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Киллуа!
Dialogue: 0,0:14:31.82,0:14:32.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Меняемся!
Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:34.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Моя очередь!
Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Что же будет делать этот?
Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:43.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Похоже, он очень прямолинейный.
Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Так!
Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:56.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}О... Мощный рывок.
Dialogue: 0,0:14:56.49,0:15:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Но он еще недорос пытаться сразить меня атакой напрямик.
Dialogue: 0,0:15:00.65,0:15:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Да, он просто ребёнок.
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}А? Сверху?
Dialogue: 0,0:15:07.46,0:15:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ой-ё...
Dialogue: 0,0:15:09.35,0:15:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Дурак!
Dialogue: 0,0:15:10.67,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ты, конечно, высоко прыгаешь...
Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Но с силой-то не переборщи!
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Этот старикан даже на мгновение расслабился!
Dialogue: 0,0:15:17.64,0:15:19.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}А ведь правда...
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:27.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Может, с виду он и не слишком умён, но головой пользоваться умеет.
Dialogue: 0,0:15:27.77,0:15:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Промазал, промазал...
Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:33.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Похоже, мне будет чем заняться до утра.
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&\i1}Потрепал я им нервы...
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&\i1}Уверен, они от волнения ещё долго не уснут...
Dialogue: 0,0:15:55.17,0:15:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1E5A5A&\4c&H1E5A5A&\i1}Что, дрыхнут?!
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Вы двое ничему не учитесь.
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Нет бы вдвоём атаковать!
Dialogue: 0,0:16:18.11,0:16:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ах ты...
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:22.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ладненько... Теперь мы тебя достанем!
Dialogue: 0,0:16:25.45,0:16:27.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Вот так, вот так!
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Нетеро-сан даже не вспотел.
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:39.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ай!
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:39.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ай!
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}В честном бою нам не победить...
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:50.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Так, атаки уже становятся однообразными...
Dialogue: 0,0:16:55.34,0:16:58.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Увеличил дальность удара соскользнувшим сапогом?
Dialogue: 0,0:17:03.69,0:17:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Шанс!
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:05.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:12.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Опять твои грязные уловки!
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Он наш!
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Он наш!
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:36.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Молодцы, хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ну вы даёте, Нетеро-сан!
Dialogue: 0,0:17:41.02,0:17:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}С ума сойти!
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:51.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А, забудь...
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я сдаюсь.
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:53.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вы победили!
Dialogue: 0,0:17:53.87,0:17:54.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э?
Dialogue: 0,0:17:54.75,0:17:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Что, уже уходит?
Dialogue: 0,0:17:57.31,0:17:59.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Почему? Время ещё есть.
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}И у нас уже почти получилось.
Dialogue: 0,0:18:03.51,0:18:07.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Боже. А ты и не догадываешься?
Dialogue: 0,0:18:08.17,0:18:12.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Этот старикашка так ни разу и не использовал ни правую руку, ни левую ногу.
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э?
Dialogue: 0,0:18:13.22,0:18:15.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А мы и так с ним сравниться не можем.
Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:19.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Мы тут за ним год можем гоняться и так и не отобрать мяч.
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:22.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}О, ты заметил?
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}А я уж думал, смогу это скрыть.
Dialogue: 0,0:18:25.97,0:18:27.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Так вот в чём дело...
Dialogue: 0,0:18:27.43,0:18:30.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вот старый пень, умеешь же ты доставать людей.
Dialogue: 0,0:18:31.05,0:18:32.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Пошли давай, Гон!
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:34.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А, я тут ещё поиграю.
Dialogue: 0,0:18:34.62,0:18:35.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А?
Dialogue: 0,0:18:35.49,0:18:37.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ты меня не слышал, что ли?!
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:38.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Зря стараешься!
Dialogue: 0,0:18:38.52,0:18:40.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ты в жизни у него мяч не отберешь!
Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:42.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ну и ладно! Зачем мне мяч.
Dialogue: 0,0:18:43.51,0:18:45.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Времени осталось ещё столько же...
Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:49.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}И пока оно не закончилось, я заставлю Нетеро-сана использовать правую руку!
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:53.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вот как...
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:55.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ладно, я понял.
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:57.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Удачи.
Dialogue: 0,0:18:58.05,0:18:59.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я лучше пойду посплю.
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:04.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Слушайте, Нетеро-сан...
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:05.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}М-м-м?
Dialogue: 0,0:19:05.77,0:19:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Как у Киллуа это вышло?..
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ну, когда он медленно ходил по кругу и словно размножился?
Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Это техника, которую используют всякие тёмные личности...
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Тебе её знать незачем.
Dialogue: 0,0:19:20.69,0:19:23.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Да и не стоит тебе ей интересоваться.
Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Но классная же техника?
Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:28.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Классная, да вот учиться ей нелегко.
Dialogue: 0,0:19:29.54,0:19:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да, Киллуа - это что-то!
Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:36.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Дурачина.
Dialogue: 0,0:19:41.98,0:19:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Вот блин! Настроение ниже плинтуса.
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:47.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Что ж, теперь-то что дуться.
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Эй.
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:49.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Пацан, а ну-ка стоять.
Dialogue: 0,0:19:51.02,0:19:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Сначала впечатался в нас, а теперь не замечаешь?
Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Вот гад!
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:01.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}Боюсь, если бы я сейчас не ушёл,
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&\i1}То не сдержался бы и убил этого старика за мяч.
Dialogue: 0,0:20:13.51,0:20:17.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}О, уже быстрее.
Dialogue: 0,0:20:20.50,0:20:21.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Началось!
Dialogue: 0,0:20:22.08,0:20:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Притворится, что целится в мяч, а ударит в живот!
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:30.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А-ай!..
Dialogue: 0,0:20:32.12,0:20:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ещё разок!
Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Если он опять ударит головой в живот, разобьёт себе череп.
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:45.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&\i1}Но если я расслаблю защиту, худо придётся мне.
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Увернусь.
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Ой, а он не умер?
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вы только что использовали правую руку!
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ура!
Dialogue: 0,0:21:12.99,0:21:16.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я смог...
Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:29.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Эй, на рулевой, как слышно?
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:32.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Это я. Полёт нормальный?
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:33.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:21:33.53,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Простите, что потревожу...
Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:39.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H327F96&\4c&H327F96&}Но не могли бы вы немного замедлить ход?
Dialogue: 0,0:21:43.54,0:21:46.44,Default,,0000,0000,0000,,В игре, которой Нетеро хотел скоротать время,
Dialogue: 0,0:21:46.83,0:21:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Он разглядел в Гоне нечто особенное.
Dialogue: 0,0:21:50.32,0:21:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Дирижабль с 42 кандидатами на борту
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Приближается к месту проведения третьего этапа Экзамена.
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:03.99,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Сердце твоё скрывать не умеет,
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:03.99,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k15}У{\k20}со {\k30}мат{\k15}тэ{\k30}та {\k30}му{\k30}нэ {\k15}но {\k20}о{\k40}то
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:06.37,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Звук его понемногу слабеет,
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:06.37,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}Ю{\k(20)}са{\k(25)}бут{\k(20)}тэ{\k(30)}мо {\k(30)}ки{\k(30)}ко{\k(20)}э{\k(15)}на{\k(30)}и
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:11.13,Lyrics2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Пора осколки вновь собрать...
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:11.13,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(10)}{\k(15)}Ко{\k(30)}бо{\k(30)}рэ {\k(30)}о{\k(30)}чи{\k(60)}та {\kf(60)}пи{\kf(200)}ссу
Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:30.93,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Как пережить нам невесёлые те дни?
Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:30.93,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(60)}Дон{\k(30)}на {\k(20)}ни{\k(20)}чи{\k(40)}джё{\k(40)}уо {\k(20)}но {\k(40)}ю{\k(20)}зу{\k(60)}цу {\k(30)}са{\k(30)}э
Dialogue: 0,0:22:30.99,0:22:36.30,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Убежали б мы от них, осуществили бы желанное...
Dialogue: 0,0:22:30.99,0:22:36.30,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(15)}Та{\k(30)}ме{\k(45)}и{\k(30)}ки{\k(30)}мо {\k(30)}де{\k(30)}зу{\k(30)}ни {\k(15)}му{\k(30)}ка{\k(45)}у {\k(30)}кьё{\k(40)}уо {\k(30)}но {\k(50)}бо{\k(15)}ку{\k(30)}ра
Dialogue: 0,0:22:45.60,0:22:51.70,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небе луна окрашена закатом...
Dialogue: 0,0:22:45.60,0:22:51.70,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(18)}{\k(25)}Цуки {\k(40)}но {\k(15)}и{\kf(105)}ро {\k(30)}ко{\k(60)}ко{\k(60)}ро {\kf(100)}ва {\k(30)}ю{\k(60)}ре{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:22:51.70,0:22:54.33,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Не хочу я снова быть тем, кем и прежде,
Dialogue: 0,0:22:51.70,0:22:54.33,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(10)}Ниге{\k(15)}та{\k(15)}и{\k(15)}да{\k(15)}ке {\k(15)}са{\k(15)}би{\k(15)}та {\k(30)}що{\k(20)}ки {\k(30)}щоу{\k(30)}доу {\k(30)}ва
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:57.69,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, глаза раскрыв, я убегаю вновь.
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:57.69,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(15)}Ё{\k(15)}би{\k(15)}са{\k(15)}ма{\k(15)}щи{\k(30)}тэ {\k(30)}ха{\k(30)}щи{\k(30)}ри{\k(30)}да{\kf(100)}сэ
Dialogue: 0,0:22:57.72,0:23:01.80,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В раздумьях понимаю,
Dialogue: 0,0:22:57.72,0:23:01.80,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Цу{\k(60)}на{\k(5)}р{\kf(55)}а{\kf(90)}и {\k(40)}кедо {\k(50)}мот{\k(100)}то
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:04.44,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Связаны с тобою одной мы судьбою.
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:04.44,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}О{\k(15)}мо{\k(30)}у{\k(15)}ё{\k(15)}у{\k(15)}на {\k(30)}цу{\k(20)}на{\k(30)}гу{\k(30)}ёу{\k(30)}на
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:08.01,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, клянусь, тебя я
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:08.01,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(45)}Да{\k(45)}ке{\k(45)}до {\k(20)}ко{\kf(20)}та{\kf(100)}э
Dialogue: 0,0:23:08.05,0:23:09.38,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Уж не забуду...
Dialogue: 0,0:23:08.05,0:23:09.38,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(20)}Ва{\k(20)}су{\k(20)}ре{\k(30)}най{\k(30)}дэ
Dialogue: 0,0:23:27.20,0:23:28.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:28.14,0:23:29.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Права × У × Большинства?
Dialogue: 0,0:23:30.36,0:23:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вот так два...
Dialogue: 0,0:23:31.32,0:23:32.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Не без волшебства!
Dialogue: 0,0:23:32.60,0:23:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}А что насчёт меньшинства?