← Back to other subtitles

Hunter x Hunter TV-2 (One-Piece.Ru)

[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 16 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1080
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,30,1
Style: Title,Gungsuh,48,&H00043BE9,&HFF0000FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,130,1
Style: Credits,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,50,10,80,1
Style: Credits2,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H004CB6E8,&H001A06B8,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,50,100,1
Style: Lyrics,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,130,1
Style: Karaoke,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00FD9699,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: HxH,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,303,331,1
Style: HxH2,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,508,331,1
Style: Karaoke2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00CACACA,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: Intermedia1,Franklin Gothic Medium Cond,100,&H000A0A0B,&H00F5F5FA,&H00F5F5F9,&H00F8F8FB,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,5,2,8,10,420,70,1
Style: Intermedia2,Gungsuh,75,&H00121214,&H000000FF,&H00F5F5FC,&H80808080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,400,10,1
Style: Lyrics2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Грозные чудища... Невиданные твари...
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Огромные богатства... Сокрытые клады...
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Зловещие места... Неизведанные земли...
Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё неизвестное хранит в себе частичку волшебства.
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,И это волшебство притягивает к себе удивительнейших людей.
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Таких людей называют...
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Охотниками!
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:43.25,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:43.46,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:46.42,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:00:43.55,0:00:46.42,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:49.34,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:49.34,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:53.38,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}За собой зовёшь!
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:53.38,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(170)}тэ
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.72,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)\b0}Перевод и тайминг: ZonikStrike
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.72,Credits2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.72,HxH,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.72,HxH2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:58.93,Credits,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Перевод и тайминг: ZonikStrike
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:58.93,Credits2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:58.93,HxH,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:58.93,HxH2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:04.89,Lyrics,,0000,0000,0000,,Ты не одинок, пусть от близких и далёк.
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:04.89,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ко{\k(20)}до{\k(30)}ку {\k(40)}дэ{\k(80)}мо {\k(40)}хи{\k(40)}то{\k(40)}ри {\k(25)}джя{\k(40)}на{\k(40)}и {\k(40)}са
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:10.40,Lyrics,,0000,0000,0000,,Каждый не зря был на свет рождён, смысл ищи - и найдётся он!
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:10.60,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}У{\k(20)}ма{\k(20)}ре{\k(40)}тэ {\k(20)}ки{\k(20)}та {\k(40)}ко{\k(30)}то {\k(100)}ни {\k(20)}ка{\k(20)}на{\k(20)}ра{\k(40)}зу {\k(20)}и{\k(20)}ми {\k(40)}га {\k(20)}а{\k(20)}ру
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:14.03,Lyrics,,0000,0000,0000,,Просто улыбнись,
Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:14.03,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\kf(115)}smile {\k(20)}a{\kf(120)}gain
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:16.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,В солнца купаясь лучах.
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:16.49,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(40)}Та{\k(20)}и{\k(40)}ёу {\k(20)}а{\k(20)}би{\k(20)}тэ
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:20.07,Lyrics,,0000,0000,0000,,Полети же ввысь!
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:20.07,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\kf(115)}fly {\k(20)}a{\kf(120)}way
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:25.33,Lyrics,,0000,0000,0000,,И засияй там звездой, мир ведь ждёт, оправдай замах!
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:25.33,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(30)}Сэ{\k(20)}ка{\k(20)}и {\k(40)}ва {\k(20)}ки{\k(20)}ми {\k(40)}но {\k(20)}ка{\k(20)}га{\k(40)}я{\k(20)}ки {\k(20)}во {\k(40)}мат{\k(20)}тэ{\k(40)}ру
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.00,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.21,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:31.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(40)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}и{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.30,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.30,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:37.55,Lyrics,,0000,0000,0000,,За собой зовёшь! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:37.55,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(90)}тэ
Dialogue: 0,0:01:36.84,0:01:38.17,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(540,140)\k(10)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\k(60)}smile
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:43.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,Говорят, что никогда не поздно снова начинать,
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:43.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}Ха{\k(20)}джи{\k(40)}ма{\k(20)}ри {\k(40)}ва {\k(40)}и{\k(60)}цу{\k(40)}дэ{\k(40)}мо {\k(40)}о{\k(40)}са{\k(20)}ку {\k(30)}на{\k(35)}и {\k(60)}са
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:49.90,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Так что, не сумев, пробуй-ка опять!
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:49.90,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(50)}{\k(40)}На{\k(30)}н{\k(40)}до{\k(40)}дэ{\k(50)}мо {\k(25)}та{\k(25)}чи{\k(40)}а{\k(20)}га{\kf(240)}рэ
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:09.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H640032&\4c&H640032&}Звиняй-звиняй.
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H640032&\4c&H640032&}Не усмотрел, сбежал-таки.
Dialogue: 0,0:02:12.05,0:02:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Врёшь.
Dialogue: 0,0:02:13.91,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Он, небось, попросил исполнить последнее желание.
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}А ты и рад стараться.
Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:23.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H640032&\4c&H640032&}Мне просто его так жалко стало.
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:25.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H640032&\4c&H640032&}Всё равно уже практически мёртв.
Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Никак не прекратишь жалеть никчёмных слабаков?
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Я-то таких тщательно отбираю.
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Всяких бесцельных пустоцветов мне не жалко.
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Я щажу только тех, чья смерть несвоевременна.
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:45.16,Title,,0000,0000,0000,,Поражение × И × Унижение
Dialogue: 0,0:02:46.69,0:02:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Курапика с Леорио на прицеле у Хисоки.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,В то время как Хисокин номерок нужен Гону.
Dialogue: 0,0:02:53.01,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Что-то непременно должно случиться в этой ночной тиши...
Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Давай!
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:41.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}О, так это те двое...
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Интересно.
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Хисока, похоже, нашёл себе добычу.
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Леорио! Курапика!
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Совсем не ожидал, что он захочет напасть на Леорио с Курапикой...
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:19.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Что же делать?
Dialogue: 0,0:04:21.21,0:04:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Не тормози!
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:23.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Придерживайся плана...
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Когда Хисока нападёт, тащи номерок!
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Другого шанса получить Хисокин номерок не будет!
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:42.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Нет, так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:46.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Если они будут в беде, я вмешаюсь!
Dialogue: 0,0:04:51.51,0:04:55.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так, кто моя мишень, выяснили...
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:59.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Но как её найти? Остров-то немаленький.
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:03.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}По-моему, мы на это хождение только силы зря тратим.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:07.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А по-моему, ты бы лучше помолчал, на болтовню ещё больше сил уходит.
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:11.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Легко тебе говорить, ты ж уже шесть очков набрал.
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:14.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А я если поскорей не найду свою мишень...
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Приветик.
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:21.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&\i1}Хисока!
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:21.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&\i1}Хисока!
Dialogue: 0,0:05:21.91,0:05:25.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Вот уж не думал снова вас здесь встретить...
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:29.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да, везёт мне на нежелательные встречи.
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:30.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Видите ли...
Dialogue: 0,0:05:31.13,0:05:33.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Мне не хватает двух очков.
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:36.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Не отдадите свои номерки?
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:37.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чего?!
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:39.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Иди ты! Я не...
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Леорио!
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Говоришь, тебе нужны два очка.
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}То есть, мы не твои мишени, я правильно понимаю?
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:51.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Вопросы здесь задаю я.
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:54.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Отдаёте номерки или нет?
Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:57.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Там видно будет.
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}У нас на руках четыре номерка.
Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Мой номерок, номерок моей дичи, номерок Леорио,
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А четвёртый нам обоим принесёт лишь по очку.
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:16.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Из них твоей мишенью могут оказаться лишь два номера,
Dialogue: 0,0:06:17.23,0:06:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Мой и тот, что стоит нам лишь одно очко.
Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}У Леорио номер четыреста третий.
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Он был мишенью шестнадцатого номера, Тонпы.
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А моей мишенью был этот самый шестнадцатый.
Dialogue: 0,0:06:33.23,0:06:37.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Мишень у каждого своя, так что они не могут оказаться нужными тебе.
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Что правда, то правда.
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:44.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Ни тот, ни другой не являются моей мишенью.
Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Что с того?
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:48.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Значит, остаются два варианта.
Dialogue: 0,0:06:49.19,0:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Если отпустишь нас за номерок в одно очко,
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Можешь забирать.
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Однако свой номерок я отдавать не намерен.
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:02.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}То же касается и двух других.
Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Если хочешь попытаться забрать их силой...
Dialogue: 0,0:07:09.04,0:07:11.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Давай, сражайся!
Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:58.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Поинтересуюсь из любопытства, какой у тебя номерок?
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Четыреста четвёртый.
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Ладно.
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:12.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}На том и порешили.
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Хватит с меня и одного номерка.
Dialogue: 0,0:08:23.51,0:08:24.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Кладу его здесь.
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:26.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:08:27.58,0:08:30.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Я постою здесь, пока вы не уйдёте.
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:51.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Прошло от силы пару дней, а они уже так подросли...
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:53.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Впрочем, всё ещё впереди...
Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}И всё-таки, вроде бы плоды ещё не поспели,
Dialogue: 0,0:08:57.06,0:08:59.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}А как же заманчиво выглядят...
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Жаль.
Dialogue: 0,0:09:03.21,0:09:04.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}И этот не мой...
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Слава Богу...
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:17.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Только вот остался последний шанс.
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}В следующий раз, когда Хисока найдёт себе жертву...
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Минутку!
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}А что, если следующий попавшийся Хисоке
Dialogue: 0,0:09:36.79,0:09:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Тоже не будет сопротивляться и сразу сдастся?
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:48.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Именно!
Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:52.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Если он тоже сразу решит отдасть номерок,
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:55.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Никакого шанса больше и не выпадет!
Dialogue: 0,0:10:06.23,0:10:07.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Вот я дурак!
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Я о таком и не удосужился подумать!
Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:35.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Страшно...
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Хватит...
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:38.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Хочется убежать отсюда!
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:43.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Вот это жажда крови...
Dialogue: 0,0:10:46.41,0:10:47.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Беда...
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:52.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Это всё их вина...
Dialogue: 0,0:10:52.71,0:10:55.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Они меня раззадорили...
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Спокойствие...
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:52.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Ну что...
Dialogue: 0,0:11:52.92,0:11:54.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Пошли...
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:58.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Я смогу!
Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Жажда крови утихла...
Dialogue: 0,0:12:02.62,0:12:05.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Но этот взгляд теперь просто не узнать!
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Теперь его жертву ничто не спасёт...
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:11.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Сдадутся или нет - он нападёт в любом случае.
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Точно!
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Поспешу-ка я и найду следующую жертву Хисоки раньше него!
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}А заодно подберу место для засады, чтоб было удобно стащить номерок...
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:41.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Нашёл!
Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:48.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Так Хисока заметит его через минуту, а то и меньше...
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Посмотрим, где же они должны встретиться...
Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:55.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Вон там!
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:00.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Надо спешить.
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Как только Хисока его увидит, сразу нападёт.
Dialogue: 0,0:13:08.21,0:13:10.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Вот он, шанс заполучить номерок.
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:13.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Последний шанс!
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:37.20,Intermedia1,,0000,0000,0000,,{\org(333,131)\frz0\t(8030,8031,\frz359)}Словарик Охотника
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:37.20,Intermedia2,,0000,0000,0000,,{\4c&H654285&\org(360,680)\shad8\4a&HFF&\frx90\t(0,200,\frx280)\t(200,450,\frx330)\t(450,650,\frx360)\t(420,960,\shad10\4a&H80&)\frz0\t(2230,2231,\frz359)}ШАНС
Dialogue: 0,0:14:05.97,0:14:09.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Хисока полностью скрыл своё присутствие.
Dialogue: 0,0:14:16.38,0:14:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Плохо! Он меня заметит!
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:28.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Я тоже должен притаиться.
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:55.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Скрыть... Все признаки...
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:57.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Моего...
Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:00.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Присутствия...
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Нападает!
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Хисока!
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:22.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Чёрт... Ну давай!
Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:24.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Он решил сражаться.
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:35.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Получилось...
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Хисокин номерок...
Dialogue: 0,0:16:37.28,0:16:37.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}У меня!
Dialogue: 0,0:17:03.72,0:17:05.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Примерно семь тысяч раз.
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:09.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Знаешь, что это за число такое?
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:15.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Столько раз у меня был шанс тебя прикончить.
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}И ровно столько же раз ты махал своей удочкой во время так называемой тренировки.
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Всё это время ты совсем не заботился о прикрытии.
Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Но, должен признать, твоя сосредоточенность и меткость достойны похвалы.
Dialogue: 0,0:17:38.27,0:17:41.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Особенно меня впечатлил твой последний рывок.
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}Жаль только по сторонам не смотришь.
Dialogue: 0,0:17:46.05,0:17:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}В следующий раз оглядывайся почаще.
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H172D74&\4c&H172D74&}До встречи.
Dialogue: 0,0:17:59.31,0:18:00.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вот блин...
Dialogue: 0,0:18:51.37,0:18:52.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Я поражён.
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Значит, притаился и ждал подходящего момента?
Dialogue: 0,0:18:58.71,0:19:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Пока я не найду себе добычу и не нападу?
Dialogue: 0,0:19:04.15,0:19:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Сам научился так хорошо скрываться?
Dialogue: 0,0:19:06.96,0:19:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Изумительно...
Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Прямо дикий зверь.
Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:13.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}И время подобрал безупречно.
Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Скрыл все следы своей атаки,
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:20.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Идеально согласовав время с моей.
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Отлично постарался.
Dialogue: 0,0:19:25.11,0:19:28.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Яд на этих его дротиках парализует мышцы.
Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:32.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Обычный человек десять дней не сможет двигаться.
Dialogue: 0,0:19:33.07,0:19:34.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Осталось всего три дня...
Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:37.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Но я уверен, что ты вскоре станешь на ноги.
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Стой...
Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:49.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ты разве... Не за своим... Номерком пришёл?
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:52.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Нет, я хотел тебя поздравить.
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:55.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Так уж вышло, что он - моя мишень.
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Так что эти мне уже не пригодятся.
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:02.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я тоже... Обойдусь.
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:04.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Ну, ладно тебе...
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:06.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Будешь моим должником.
Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:08.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Как захочешь, вернёшь долг.
Dialogue: 0,0:20:09.40,0:20:10.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}А пока - прощай.
Dialogue: 0,0:20:19.40,0:20:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Не хочу я... Быть в долгу...
Dialogue: 0,0:20:22.66,0:20:24.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Забирай... Сейчас...
Dialogue: 0,0:20:28.88,0:20:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Не пойдёт.
Dialogue: 0,0:20:31.17,0:20:33.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Сейчас я сохраню тебе жизнь...
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:37.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}И буду беречь эту жизнь и дальше,
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Пока из тебя не вырастет достойный соперник...
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Номерок приму тогда...
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Когда сможешь вот так же ударить меня по лицу.
Dialogue: 0,0:20:57.17,0:21:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HCB41D6&\4c&HCB41D6&}Ну а до тех пор держи его при себе.
Dialogue: 0,0:21:45.94,0:21:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Против Хисоки, чья сила казалась недостижимой, Гон ничего не мог поделать, и был сражён с одного удара.
Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:57.86,Default,,0000,0000,0000,,В кромешной тьме, один-одинёшенек... Что же у него на уме?
Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.09,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В сердце твоём таятся обманы,
Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.09,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k15}У{\k20}со {\k30}мат{\k15}тэ{\k30}та {\k30}му{\k30}нэ {\k15}но {\k20}о{\k40}то
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:06.47,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё приглушая, так больно ранят;
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:06.47,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}Ю{\k(20)}са{\k(25)}бут{\k(20)}тэ{\k(30)}мо {\k(30)}ки{\k(30)}ко{\k(20)}э{\k(15)}на{\k(30)}и
Dialogue: 0,0:22:06.50,0:22:11.23,Lyrics2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}В ответ осколки соберу...
Dialogue: 0,0:22:06.50,0:22:11.23,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(10)}{\k(15)}Ко{\k(30)}бо{\k(30)}рэ {\k(30)}о{\k(30)}чи{\k(60)}та {\kf(60)}пи{\kf(200)}ссу
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:31.03,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Как пережить нам невесёлые те дни?
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:31.03,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(60)}Дон{\k(30)}на {\k(20)}ни{\k(20)}чи{\k(40)}джё{\k(40)}уо {\k(20)}но {\k(40)}ю{\k(20)}зу{\k(60)}цу {\k(30)}са{\k(30)}э
Dialogue: 0,0:22:31.09,0:22:36.40,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Убежали б мы от них, осуществили бы желанное...
Dialogue: 0,0:22:31.09,0:22:36.40,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(15)}Та{\k(30)}ме{\k(45)}и{\k(30)}ки{\k(30)}мо {\k(30)}де{\k(30)}зу{\k(30)}ни {\k(15)}му{\k(30)}ка{\k(45)}у {\k(30)}кьё{\k(40)}уо {\k(30)}но {\k(50)}бо{\k(15)}ку{\k(30)}ра
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:39.20,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Жизнь, суета...
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:39.20,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\kf(90)}Life {\k(20)}filled {\k(10)}with {\k(30)}va{\k(10)}ni{\kf(60)}ty
Dialogue: 0,0:22:39.25,0:22:44.55,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё блекнет, тускнеет, лишь мечты хранят цвета!
Dialogue: 0,0:22:39.25,0:22:40.70,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Co{\k(15)}lors {\k(30)}have {\k(15)}fa{\k(30)}ded
Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:44.55,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Things {\k(15)}you {\k(30)}de{\k(45)}sire {\k(5)}e{\kf(45)}xi{\k(10)}st {\kf(150)}here
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:47.10,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Да ну наш тусклый мир!
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:47.10,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Flee {\k(30)}from {\k(30)}this {\kf(15)}color{\k(30)}less {\k(50)}world
Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:47.10,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небе луна окрашена закатом...
Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:47.10,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(18)}{\k(25)}Цуки {\k(40)}но {\k(15)}и{\kf(105)}ро {\k(0)}кокоро ва юретэ
Dialogue: 0,0:22:47.10,0:22:51.80,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небе луна окрашена закатом...
Dialogue: 0,0:22:47.10,0:22:51.80,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(0)}Цуки но ир{\kf(63)}о {\k(30)}ко{\k(60)}ко{\k(60)}ро {\kf(100)}ва {\k(30)}ю{\k(60)}ре{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.43,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Не хочу я снова быть тем, кем и прежде,
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.43,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(10)}Ниге{\k(15)}та{\k(15)}и{\k(15)}да{\k(15)}ке {\k(15)}са{\k(15)}би{\k(15)}та {\k(30)}що{\k(20)}ки {\k(30)}щоу{\k(30)}доу {\k(30)}ва
Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.79,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, глаза раскрыв, я убегаю вновь.
Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.79,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(15)}Ё{\k(15)}би{\k(15)}са{\k(15)}ма{\k(15)}щи{\k(30)}тэ {\k(30)}ха{\k(30)}щи{\k(30)}ри{\k(30)}да{\kf(100)}сэ
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:23:01.90,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В раздумьях понимаю,
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:23:01.90,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Цу{\k(60)}на{\k(5)}р{\kf(55)}а{\kf(90)}и {\k(40)}кедо {\k(50)}мот{\k(100)}то
Dialogue: 0,0:23:01.93,0:23:04.54,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Связаны с тобою одной мы судьбою.
Dialogue: 0,0:23:01.93,0:23:04.54,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}О{\k(15)}мо{\k(30)}у{\k(15)}ё{\k(15)}у{\k(15)}на {\k(30)}цу{\k(20)}на{\k(30)}гу{\k(30)}ёу{\k(30)}на
Dialogue: 0,0:23:04.55,0:23:08.11,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, клянусь, тебя я
Dialogue: 0,0:23:04.55,0:23:08.11,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(45)}Да{\k(45)}ке{\k(45)}до {\k(20)}ко{\kf(20)}та{\kf(100)}э
Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:09.48,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Уж не забуду...
Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:09.48,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(20)}Ва{\k(20)}су{\k(20)}ре{\k(30)}най{\k(30)}дэ
Dialogue: 0,0:23:09.50,0:23:10.95,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Oh {\k(15)}my {\k(15)}lord, {\k(30)}it’s {\k(40)}gone!
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.25,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(30)}What {\k(30)}shall {\k(15)}I {\k(45)}do?
Dialogue: 0,0:23:09.50,0:23:12.25,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё, всё пропало! Что предпринять?!
Dialogue: 0,0:23:12.25,0:23:14.70,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(30)}Pie{\k(30)}ces {\k(15)}I {\k(30)}had {\k(30)}have {\k(15)}fell {\k(30)}a{\k(30)}part
Dialogue: 0,0:23:12.25,0:23:14.70,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Развалился узор на осколки...
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:16.15,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(25)}Where {\k(15)}do {\k(15)}you {\k(30)}be{\k(40)}long?
Dialogue: 0,0:23:16.15,0:23:17.45,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(25)}Where {\k(30)}should {\k(15)}I {\k(45)}aim?
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:17.45,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Где твоё место? Где мне искать?
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:20.15,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(25)}Once {\k(30)}you've {\k(15)}lost {\k(30)}sight {\k(30)}it's {\k(15)}left {\k(30)}to {\k(30)}fall {\k(15)}a{\k(30)}part
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:20.15,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Коль бросишь поиск, жди лишь только развал!
Dialogue: 0,0:23:25.26,0:23:26.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:27.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Берлога × С × Подлогом
Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:28.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Прологом... Эпилогом...
Dialogue: 0,0:23:29.04,0:23:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Давай я буду твоим "френдом"!
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Ф... Френ?..
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:35.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Х... Хватит, ты меня смущаешь...