← Back to other subtitles

Hunter x Hunter TV-2 (One-Piece.Ru)

[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 22 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1080
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33835
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\..\[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 22 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,30,1
Style: Title,Gungsuh,48,&H00043BE9,&HFF0000FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,130,1
Style: Credits,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,50,10,80,1
Style: Credits2,Franklin Gothic Demi Cond,48,&H004CB6E8,&H001A06B8,&H004312A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,50,100,1
Style: Lyrics,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,130,1
Style: Karaoke,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00FD9699,&H00C90307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: HxH,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,303,331,1
Style: HxH2,Arial,30,&H004D969D,&H000000FF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,0,508,331,1
Style: Karaoke2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00CACACA,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,60,1
Style: Intermedia1,Franklin Gothic Medium Cond,100,&H000A0A0B,&H00F5F5FA,&H00F5F5F9,&H00F8F8FB,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,5,2,8,10,420,70,1
Style: Intermedia2,Gungsuh,75,&H00121214,&H000000FF,&H00F5F5FC,&H80808080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,400,10,1
Style: Lyrics2,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Туда даже обычных туристов пускают.
Dialogue: 0,0:00:04.45,0:00:05.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Значит, Киллуа там...
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}На дирижабле добираться три дня, не меньше...
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Когда отправляемся?
Dialogue: 0,0:00:10.60,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Сегодня! Прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:13.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да! Ничего не имею против!
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:14.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Что ж, понял!
Dialogue: 0,0:00:14.90,0:00:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Раз так, закажу билеты.
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:26.28,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:26.41,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:29.40,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:29.40,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}ю{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:32.32,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:32.32,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:36.33,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}За собой зовёшь!
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:36.33,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(170)}тэ
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:40.67,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)\b0}Перевод и тайминг: ZonikStrike
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:40.67,Credits2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:40.67,HxH,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:40.67,HxH2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,167)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.88,Credits,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Перевод и тайминг: ZonikStrike
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.88,Credits2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}Специально для One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.88,HxH,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.88,HxH2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HA0&\fad(100,1000)}ОХОТНИК
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:47.88,Lyrics,,0000,0000,0000,,Ты не одинок, пусть от близких и далёк.
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:47.88,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}Ко{\k(20)}до{\k(30)}ку {\k(40)}дэ{\k(80)}мо {\k(40)}хи{\k(40)}то{\k(40)}ри {\k(25)}джя{\k(40)}на{\k(40)}и {\k(40)}са
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:53.39,Lyrics,,0000,0000,0000,,Каждый не зря был на свет рождён, смысл ищи - и найдётся он!
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:53.55,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}У{\k(20)}ма{\k(20)}ре{\k(40)}тэ {\k(20)}ки{\k(20)}та {\k(40)}ко{\k(30)}то {\k(100)}ни {\k(20)}ка{\k(20)}на{\k(20)}ра{\k(40)}зу {\k(20)}и{\k(20)}ми {\k(40)}га {\k(20)}а{\k(20)}ру
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:57.02,Lyrics,,0000,0000,0000,,Просто улыбнись,
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:57.02,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\kf(115)}smile {\k(20)}a{\kf(120)}gain
Dialogue: 0,0:00:57.02,0:00:59.48,Lyrics,,0000,0000,0000,,В солнца купаясь лучах.
Dialogue: 0,0:00:57.02,0:00:59.48,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(40)}Та{\k(20)}и{\k(40)}ёу {\k(20)}а{\k(20)}би{\k(20)}тэ
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:03.07,Lyrics,,0000,0000,0000,,Полети же ввысь!
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:03.07,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(20)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\kf(115)}fly {\k(20)}a{\kf(120)}way
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:08.32,Lyrics,,0000,0000,0000,,И засияй там звездой, мир ведь ждёт, оправдай замах!
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:08.32,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(30)}Сэ{\k(20)}ка{\k(20)}и {\k(40)}ва {\k(20)}ки{\k(20)}ми {\k(40)}но {\k(20)}ка{\k(20)}га{\k(40)}я{\k(20)}ки {\k(20)}во {\k(40)}мат{\k(20)}тэ{\k(40)}ру
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:10.99,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сна оковы сбросив поскорей,
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.16,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Да{\k(20)}и{\k(20)}чи {\k(20)}во {\k(40)}фу{\k(20)}ми{\k(40)}щи{\k(40)}ме{\k(60)}тэ
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:14.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,Шагом ты уверенным идёшь
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:14.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(40)}{\k(20)}Ки{\k(20)}ми {\k(20)}ва {\k(20)}ме{\k(40)}за{\k(20)}ме{\k(40)}тэ {\k(40)}ю{\k(60)}ку
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:17.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,И с улыбкой ангельской своей
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:17.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k(20)}Тэ{\k(20)}н{\k(20)}щи {\k(20)}но {\k(40)}хо{\k(20)}хо{\k(40)}э{\k(40)}ми {\k(60)}дэ
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:20.54,Lyrics,,0000,0000,0000,,За собой зовёшь! (Улыбнись!)
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:20.54,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(30)}{\k40)}Цу{\k(40)}рэ{\k(60)}да{\kf(60)}щи{\kf(90)}тэ
Dialogue: 0,0:01:19.79,0:01:21.12,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(540,140)\k(10)}{\k(40)}You {\k(40)}can {\k(60)}smile
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:26.84,Lyrics,,0000,0000,0000,,Говорят, что никогда не поздно снова начинать,
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:26.84,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k(50)}{\k(20)}Ха{\k(20)}джи{\k(40)}ма{\k(20)}ри {\k(40)}ва {\k(40)}и{\k(60)}цу{\k(40)}дэ{\k(40)}мо {\k(40)}о{\k(40)}са{\k(20)}ку {\k(30)}на{\k(35)}и {\k(60)}са
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:32.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Так что, не сумев, пробуй-ка опять!
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:32.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(50)}{\k(40)}На{\k(30)}н{\k(40)}до{\k(40)}дэ{\k(50)}мо {\k(20)}та{\k(20)}чи{\k(30)}а{\k(10)}га{\kf(280)}рэ
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:52.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Я родился в семье наёмников.
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:54.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Вырос среди убийц.
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}И мои предки возлагают на меня очень большие надежды...
Dialogue: 0,0:02:00.18,0:02:02.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Знаешь, это так бесит.
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Кому понравится, когда за него всё решают другие?
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:11.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Киллуа...
Dialogue: 0,0:02:14.64,0:02:16.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чего раскис, Гон?
Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:19.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}К утру мы уже будем в Республике Падокия.
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:21.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Скоро и Киллуа увидишь.
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Угу!
Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&\i1}Киллуа, мы обязательно тебя вернём!
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:35.04,Title,,0000,0000,0000,,Страж × Просто × Страх
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Наши главные герои, Гон, Леорио и Курапика,
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Прибыли наконец на родину Киллуа, \Nв Республику Падокия, Денторскую область.
Dialogue: 0,0:02:55.25,0:02:56.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вот она где...
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:02:59.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Значит, на этой горе обитает семья наёмных убийц?
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:02.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}От одного вида в дрожь бросает...
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:03.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Угу.
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Как приедем, начнём собирать информацию.
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Окей.
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Гора Кукуру, значит?
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:15.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Туда экскурсионные автобусы ходят, найдёте здесь неподалёку.
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Автобус ходит раз в день, зато есть экскурсовод.
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:19.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Вам всё покажут и расскажут.
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Так, ну что ж...
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Благодарим, что воспользовались услугами \Nтуркомпании Плач-Тур. Наслаждайтесь поездкой.
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:32.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Наш автобус направляется к месту жительства \Nизвестных наёмных убийц, семьи Зольдик,
Dialogue: 0,0:03:33.51,0:03:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}К горе Кукуру, находящейся в их владении!
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:38.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Гляди.
Dialogue: 0,0:03:43.13,0:03:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что-то не похожи они на туристов.
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:46.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Ага...
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Уважаемые пассажиры.
Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:51.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Взгляните, пожалуйста, направо.
Dialogue: 0,0:03:52.51,0:03:56.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Вы видите перед собой ту самую обитель Зольдиков, гору Кукуру.
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:04:01.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Окружённая со всех сторон лесами, \Nгора достигает 3722 метров в высоту,
Dialogue: 0,0:04:01.83,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}И где-то на её вершине находится тот самый особняк.
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Правда, его ещё никто никогда не видел.
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Семейство Зольдиков состоит из десяти человек.
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Прадед, дед, бабушка, отец, мать, а также пятеро детей.
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:20.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}И все до единого - убийцы!
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:25.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Что ж, долго ждать не придётся, скоро мы подъедем к горе.
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вот это да...
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:37.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Перед вами главный вход поместья Зольдиков.
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Так называемые Врата Преисподней.
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Никто из вошедших в эти врата так живым и не вернулся.
Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Так-то для входа используется та дверца рядом с постом охраны.
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Дальше начинаются частные владения, \Nтак что нам туда путь закрыт.
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так, стоп, это вход?
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Но ведь гора же ещё далеко!
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:04:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Это так...
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Дело в том, что здесь уже лес, а все \Nокресности горы Кукуру, как и она сама,
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:06.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Также принадлежат семье Зольдик.
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:10.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ничего себе у них дворик...
Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:11.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Извините, тётя...
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Да?
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:15.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Как можно попасть внутрь?
Dialogue: 0,0:05:17.37,0:05:19.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Мальчик, ты вообще меня слушал?
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Угу.
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:22.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Просто...
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:24.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Если войдёшь внутрь, живым оттуда не выберешься!
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:27.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Там ведь убийцы живут.
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Навыдумывали тут...
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:29.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Э?
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Никто эту семью наёмников в глаза не видел.
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}За одну только фотографию члена семьи сулят миллионы.
Dialogue: 0,0:05:38.84,0:05:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что, правда?!
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:40.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Блин!
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:42.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Знал бы, давно сфоткал!
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:50.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Запугивают так слухами, запугивают, \Nа на деле какая-нибудь очередная обыденщина.
Dialogue: 0,0:05:57.73,0:05:58.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Открывай ворота!
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:00.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Н-не положено...
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Хозяин ещё ругаться будет...
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:04.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Да не волнуйся.
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H646464&\4c&H646464&}Разберёмся мы с твоим хозяином, затем и пришли.
Dialogue: 0,0:06:15.65,0:06:16.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ай!
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:18.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ой-ёй-ёй...
Dialogue: 0,0:06:18.74,0:06:19.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:22.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, всё хорошо...
Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}А, ну вот...
Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Опять Мике переедать будет...
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э?
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Вот же...
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ему ведь нужно принимать пищу в определённое время.
Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:07.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Мике!
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:09.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Растолстеешь - сам виноват!
Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Что это было?..
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Так, ребята, минутку!
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Чего встали?
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Забирайтесь в автобус!
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А...
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:27.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Езжайте.
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Мы остаёмся здесь.
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H709DF7&\4c&H709DF7&}Э?
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Вот оно как.
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Так вы друзья юного господина Киллуа.
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Приятно слышать.
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Я здесь двадцать лет работаю,
Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:52.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но это первый на моей памяти случай,
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:56.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Чтобы нас навещали друзья.
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Нехорошо, конечно, так отзываться о месте работы,
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:05.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но у нас тут очень тоскливо.
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:07.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Никаких гостей не дождёшься.
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:12.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Зато таких героев - хоть отбавляй.
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:17.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ну, чего удивляться, мы же имеем дело с семейством убийц.
Dialogue: 0,0:08:17.21,0:08:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Наверное, так и должно быть...
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:22.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Что ж, хорошо хоть вы появились.
Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Что вы...
Dialogue: 0,0:08:25.57,0:08:26.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}И всё же...
Dialogue: 0,0:08:27.77,0:08:31.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Пустить вас внутрь я всё равно не могу.
Dialogue: 0,0:08:33.36,0:08:37.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Вы же сами видели лапу этого чудовища?
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Это Мике.
Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Такой у Зольдиков сторожевой пёс.
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:46.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Он слушается только членов семьи, а на остальных нападает.
Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:52.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}И эта зверюга до сих пор повинуется приказу, \Nполученному от хозяина десять лет назад...
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:57.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Убивать всех непрошеных гостей.
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ладно, не совсем повинуется...
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:02.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ещё и съедает заживо...
Dialogue: 0,0:09:05.18,0:09:07.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}В общем, впустить я вас не могу.
Dialogue: 0,0:09:08.10,0:09:12.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Не хочется, чтобы от драгоценных друзей \Nюного господина остались одни косточки.
Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:17.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А Вы-то сам как ещё живы в таких условиях?
Dialogue: 0,0:09:19.71,0:09:21.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Вы ведь внутри бываете?
Dialogue: 0,0:09:22.40,0:09:26.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А то зачем же Вам ключ, если Вам и заходить-то не надо.
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:29.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}На лету схватываешь.
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:33.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Однако ты прав лишь наполовину.
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Мне-то, чтобы войти, ключ не нужен.
Dialogue: 0,0:09:37.34,0:09:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Он тут только для таких вот нарушителей спокойствия.
Dialogue: 0,0:09:41.16,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ключ для нарушителей?
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}По какой-то неизвестной мне причине
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:50.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Восемь из десяти этих слабоумных \Nпытаются вломиться через парадный вход.
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:57.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}А когда открыть врата не получаются, \Nначинают крушить тут всё вокруг.
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:09:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Столько от них лишних хлопот...
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:04.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Вот мы и решили добавить сбоку ещё одну дверцу с замком.
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:09.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Нарушители отбирают ключ у беспомощного охранника...
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}И в конце концов идут на корм Мике.
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&\i1}Дверца с замком...
Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:15.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Точно!
Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:20.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Вы, я вижу, уже поняли, я никакой не охранник.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Всё, что от меня требуется - просто прибирать за Мике.
Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:26.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А настоящие-то врата даже и не заперты!
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Именно.
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:29.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чего?
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:42.11,Intermedia1,,0000,0000,0000,,Словарик Охотника
Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:42.11,Intermedia2,,0000,0000,0000,,{\fs50\4c&H406F87&\org(360,680)\shad8\4a&HFF&\frx90\t(0,200,\frx280)\t(200,450,\frx330)\t(450,650,\frx360)\t(420,960,\shad10\4a&H80&)}ТУРКОМПАНИЯ \NПЛАЧ-ТУР
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:09.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Толкаю, тяну, а всё равно - ни в какую!
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Они точно не заперты?
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:14.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Слабоват, видать, мало каши ел.
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:15.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Издеваетесь?
Dialogue: 0,0:11:15.58,0:11:17.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Я изо всех сил старался!
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Смотри и учись.
Dialogue: 0,0:11:27.03,0:11:30.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Настоящее название этих врат - Врата Испытания.
Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:33.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Тот, кто не в силах их открыть...
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Недостоин ступить на землю Зольдиков.
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:58.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Как видите, ворота автоматически захлопываются,
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Так что лучше входите сразу, как только откроете.
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:03.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Мике не бойтесь.
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ему запретили нападать на тех, \Nкто проходит через Врата Испытания.
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:13.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Эх, а с годами такое становится всё труднее...
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:17.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но если не смогу - уволят, приходится держать себя в форме.
Dialogue: 0,0:12:18.22,0:12:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Предупреждаю, каждая створка первых врат весит ровно две тонны.
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:23.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Две тонны?
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:25.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да такие двери хрен откроешь!
Dialogue: 0,0:12:26.44,0:12:27.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Так, погодите-ка...
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:29.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Первых врат, говорите?
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:32.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, вот, взгляните.
Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Всего врат у нас семь.
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:40.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}С повышением номера врат, вес каждой \Nстворки увеличивается вдвое.
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:40.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Вдвое?
Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Всё зависит от количества приложенной силы, \Nчем сильнее надавите, тем больше врат поддадутся.
Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:52.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Между прочим, юный господин Киллуа, \Nвернувшись в прошлый раз,
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Открыл сразу три двери.
Dialogue: 0,0:12:55.70,0:12:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Три!
Dialogue: 0,0:12:56.51,0:12:58.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Это же... Двенадцать тонн!
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:01.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Шестнадцать, вообще-то, Гон.
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:04.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Теперь понимаете?
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Только чтобы войти, нужно столько силы.
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:09.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Они живут в другом мире.
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:12.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}У-у... Мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:14.89,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Дядя, дайте мне ключ.
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я пришёл сюда с другом увидеться, \Nа не какие-то испытания проходить.
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Лучше тогда буду нарушителем.
Dialogue: 0,0:13:22.95,0:13:24.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Так что дайте ключ.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я пойду через вход для нарушителей.
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Гон!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:29.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Ну ты...
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Если не дадите, и сам справлюсь.
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:34.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Если потребуется, полезу через забор.
Dialogue: 0,0:13:35.17,0:13:36.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Не глупи ты, Гон!
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Видел же этого монстра?
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:42.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да у него одна только лапа больше тебя самого!
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:43.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Всё равно, мне это не по нраву!
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:47.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Зачем нужно друзей испытывать?
Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:50.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я в такую дверь входить не буду!
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, тут ты прав, ничего не могу сказать.
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но всё равно, прорываться силой - не выход.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:13:58.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Мике тебя просто загрызёт.
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:00.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Я абсолютно согласен.
Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Время есть.
Dialogue: 0,0:14:02.47,0:14:04.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Лучше придумаем, как открыть первые врата.
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:10.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Всё зря.
Dialogue: 0,0:14:10.99,0:14:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Его так просто не переубедить.
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:14.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Действительно...
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:18.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Эх, ты уж прости, но ключ я тебе не дам.
Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Не горю желанием скормить Мике друзей юного господина Киллуа.
Dialogue: 0,0:14:25.02,0:14:27.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ладно, подождите, пожалуйста, немного.
Dialogue: 0,0:14:33.91,0:14:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Алло, как слышно? Это Зебуро.
Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Видите ли, тут пришли трое товарищей юного \Nгосподина Киллуа и хотят с ним повидаться.
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:44.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да.
Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:46.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, извиняюсь. Да, да.
Dialogue: 0,0:14:47.51,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, я понимаю. Да.
Dialogue: 0,0:14:50.30,0:14:52.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Простите, что побеспокоил.
Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Как и думал, меня отчитали.
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Вы звонили в особняк?
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:01.94,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Нет, я говорил с дворецким Зольдиков.
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:05.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Любой звонок в особняк проходит через него.
Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:08.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}С членами семьи так просто не поговоришь.
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:11.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Можете ещё раз набрать?
Dialogue: 0,0:15:12.36,0:15:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я с ним сам поговорю.
Dialogue: 0,0:15:14.38,0:15:16.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Я-то, конечно, могу...
Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но ты вряд ли останешься доволен беседой.
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:25.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Да, лакейская на связи.
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я один из друзей Киллуа-куна, Гон.
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Скажите, Киллуа-кун сейчас дома?
Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:36.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}У Киллуа-сама нет никаких друзей.
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:50.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Да, лакейская на связи.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да откуда вам вообще это знать?!
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:56.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Просто позовите Киллуа к телефону!
Dialogue: 0,0:15:59.17,0:16:01.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Ты... Гон-кун, если не ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:02.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да.
Dialogue: 0,0:16:03.63,0:16:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Предположим, у Киллуа-сама и в самом деле \Nесть друг по имени Гон.
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Но ты ли этот Гон - тут ничего не докажешь.
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:12.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Дайте Киллуа трубку, он меня узнает!
Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}По голосу узнает?
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Не слишком надёжная проверка.
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:17.76,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Дайте Киллуа трубку, он меня узнает!
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Это была обычная запись.
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:24.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}А сколько есть ещё способов подделать чей-то голос.
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Теперь ты скажешь, что он узнает тебя по внешности.
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:34.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Действительно, внешность подделать сложнее, \Nспособов не так уж и много.
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:37.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Тем не менее, и это возможно.
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:44.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}В конце концов, враги Киллуа-сама могли использовать \Nнастоящего Гона, желая добраться до господина.
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Пока существует такая угроза, \Nваша с Киллуа-сама встреча недопустима.
Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Семья Зольдик занимается наёмными убийствами.
Dialogue: 0,0:16:57.11,0:16:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Их врагам нет числа.
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:04.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Мы - их прислуга, и наш долг - охранять хозяев от врагов.
Dialogue: 0,0:17:04.76,0:17:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2142&\4c&H2C2142&}Мне жаль, но вам придётся уйти.
Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй! Гон!
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:15.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Гон!
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Да, совсем разошёлся.
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Значит, всё-таки решил лезть через стену...
Dialogue: 0,0:17:23.84,0:17:24.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Чего?
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:29.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй, прекрати, Гон!
Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:31.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Всё в порядке. Можете подождать меня здесь.
Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:33.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я один пойду.
Dialogue: 0,0:17:33.22,0:17:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Думаешь, пущу?
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Да ладно уж.
Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:36.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Нет, не ладно!
Dialogue: 0,0:17:37.12,0:17:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}А ну оба успокоились!
Dialogue: 0,0:17:39.27,0:17:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Я и так спокоен!
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:42.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Спускайся давай, Гон!
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:44.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H14149F&\4c&H14149F&}Гон, не глупи.
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:46.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Гон-кун, я дам тебе ключ.
Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:49.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Можешь идти через дверь.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:50.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Погоди, старик!
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Мы ещё Гона переубедим!
Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Думаете?
Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:56.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Но ведь Гон-кун у нас упёртый малый.
Dialogue: 0,0:17:57.43,0:18:01.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Давай так, я тебя пущу, но за это пойду вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:03.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}А?
Dialogue: 0,0:18:03.99,0:18:10.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Может быть, Мике меня узнает и не станет на нас бросаться.
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Правда, я почти уверен, что он нас всех загрызёт.
Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:17.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Так не годится.
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:19.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Не хочу, чтобы вы из-за меня пострадали.
Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Нет, я с вами.
Dialogue: 0,0:18:21.40,0:18:23.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Даже если останусь, исход тот же.
Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Если я отправлю друзей господина Киллуа на верную гибель, \Nкак мне потом ему в глаза смотреть?
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:31.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Если погибнете вы...
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Я тоже пропал.
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Хорошо, дядя, я понял.
Dialogue: 0,0:18:42.49,0:18:45.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Я и не подумал совсем о Вас.
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Простите.
Dialogue: 0,0:18:50.47,0:18:51.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Славный паренёк.
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Его доброта к ближним сдерживает его гнев.
Dialogue: 0,0:18:57.57,0:19:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Он уверен в собственных силах, но и в друзей своих верит.
Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:04.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Он крепок духом.
Dialogue: 0,0:19:05.15,0:19:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Возможно, его и Мике не испугает.
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Гон-кун, ты, наверное, любишь животных.
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:12.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Э?
Dialogue: 0,0:19:12.86,0:19:13.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ну да.
Dialogue: 0,0:19:14.20,0:19:15.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Я так и думал.
Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:18.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ещё и на природе вырос, поди?
Dialogue: 0,0:19:18.93,0:19:20.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Ага! Откуда знаете?
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:25.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Гон-кун, сейчас я ещё раз открою Врата Испытания.
Dialogue: 0,0:19:25.76,0:19:28.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Взгляни-ка на Мике своими глазами.
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:39.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}Эй.
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:41.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HA61C07&\4c&HA61C07&}А это ничего, что мы с Вами зашли?
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:45.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Да, вы же вошли через Врата Испытания, так что не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Мике!
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:50.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\fad(0,1000)}Ко мне!
Dialogue: 0,0:20:31.43,0:20:33.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Гон-кун, теперь тебе ясно?
Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Это идеально натасканный охотничий пёс.
Dialogue: 0,0:20:39.01,0:20:43.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Это тебе не какой-нибудь дикий зверь, ты ведь к таким привык.
Dialogue: 0,0:20:45.13,0:20:47.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ты, наверное, думал, что сможешь с ним договориться.
Dialogue: 0,0:20:48.30,0:20:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Пока не заглянул Мике в глаза.
Dialogue: 0,0:20:51.04,0:20:57.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Сейчас Мике запоминает внешность и запах \Nне виденных прежде людей.
Dialogue: 0,0:20:57.60,0:21:00.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Больше его ничего не заботит.
Dialogue: 0,0:21:00.58,0:21:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Он словно машина.
Dialogue: 0,0:21:03.51,0:21:06.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Гон-кун, сможешь с ним сразиться?
Dialogue: 0,0:21:08.13,0:21:09.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Нет... Страшно...
Dialogue: 0,0:21:09.61,0:21:11.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Не хочу с ним драться!
Dialogue: 0,0:21:13.96,0:21:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&\i1}Честно говорит, это хорошо...
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:20.31,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Так, и надолго вы у нас останетесь?
Dialogue: 0,0:21:20.79,0:21:22.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Пока не встретим Киллуа!
Dialogue: 0,0:21:22.78,0:21:24.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}До тех пор не уйдём!
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H644B4B&\4c&H644B4B&}Ну тогда пройдёмте за мной.
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Врата Испытания...
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:38.77,Default,,0000,0000,0000,,А ещё и Мике...
Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Гон осознал, что мир семейства Зольдик \Nсовершенно отличается от прежде виденного ими.
Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Но всё равно, глубоко в душе, Гон поклялся...
Dialogue: 0,0:21:51.18,0:21:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Какие бы трудности ни ждали его на пути,
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Он обязательно найдёт Киллуа.
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:04.20,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В сердце твоём таятся обманы,
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:04.20,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k15}У{\k20}со {\k30}мат{\k15}тэ{\k30}та {\k30}му{\k30}нэ {\k15}но {\k20}о{\k40}то
Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:06.60,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё приглушая, так больно ранят;
Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:06.60,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}Ю{\k(20)}са{\k(25)}бут{\k(20)}тэ{\k(30)}мо {\k(30)}ки{\k(30)}ко{\k(20)}э{\k(15)}на{\k(30)}и
Dialogue: 0,0:22:06.60,0:22:11.33,Lyrics2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Ответ в осколках соберу...
Dialogue: 0,0:22:06.60,0:22:11.33,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\k(10)}{\k(15)}Ко{\k(30)}бо{\k(30)}рэ {\k(30)}о{\k(30)}чи{\k(60)}та {\kf(60)}пи{\kf(200)}ссу
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:31.13,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Как пережить нам невесёлые те дни?
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:31.13,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(60)}Кон{\k(30)}на {\k(20)}ни{\k(20)}чи{\k(40)}джё{\k(40)}уо {\k(20)}но {\k(40)}ю{\k(20)}у{\k(60)}цу {\k(30)}са{\k(30)}э
Dialogue: 0,0:22:31.13,0:22:36.50,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Убежали б мы от них, цели, чувства вновь бы обрели...
Dialogue: 0,0:22:31.13,0:22:36.50,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(15)}Та{\k(30)}ме{\k(45)}и{\k(30)}ки{\k(30)}мо {\k(30)}де{\k(30)}зу{\k(30)}ни {\k(15)}му{\k(30)}ка{\k(45)}н{\k(30)}джё{\k(40)}уо {\k(30)}на {\k(50)}бо{\k(15)}ку{\k(30)}ра
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:39.30,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Жизнь, суета...
Dialogue: 0,0:22:36.50,0:22:39.30,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\kf(90)}Life {\k(20)}filled {\k(10)}with {\k(30)}va{\k(10)}ni{\kf(60)}ty
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:44.65,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё блекнет, тускнеет, лишь мечты хранят цвета!
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:40.80,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Co{\k(15)}lors {\k(30)}have {\k(15)}fa{\k(30)}ded
Dialogue: 0,0:22:40.80,0:22:44.65,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Things {\k(15)}you {\k(30)}de{\k(45)}sire {\k(5)}e{\kf(45)}xi{\k(10)}st {\kf(150)}here
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:47.20,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Да ну наш тусклый мир!
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:47.20,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Flee {\k(30)}from {\k(30)}this {\kf(15)}color{\k(30)}less {\k(50)}world
Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:47.20,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небо смотрю, сердце дрожит в смятеньи...
Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:47.20,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(18)}{\k(25)}Цуги{\k(40)}ха{\k(15)}ги {\kf(105)}но {\k(0)}кокоро ва фуантэй
Dialogue: 0,0:22:47.20,0:22:51.90,Lyrics2,,0000,0000,0000,,В небо смотрю, сердце дрожит в смятеньи...
Dialogue: 0,0:22:47.20,0:22:51.90,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(0)}Цугихаги н{\kf(63)}о {\k(30)}ко{\k(60)}ко{\k(60)}ро {\kf(100)}ва {\k(30)}фу{\k(60)}ан{\k(60)}тэй
Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:54.53,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Нет, не хочу я снова быть тем, кем и прежде
Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:54.53,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}А{\k(15)}ра{\k(15)}и {\k(15)}на{\k(15)}га {\k(15)}са{\k(15)}ре{\k(15)}та {\k(30)}що{\k(20)}ки {\k(30)}щоу{\k(30)}доу {\k(30)}ва
Dialogue: 0,0:22:54.53,0:22:57.89,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И, глаза раскрыв, я убегаю вновь.
Dialogue: 0,0:22:54.53,0:22:57.89,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(15)}Ё{\k(15)}би{\k(15)}са{\k(15)}ма{\k(15)}щи{\k(30)}тэ {\k(30)}ха{\k(30)}щи{\k(30)}ри{\k(30)}да{\kf(100)}сэ
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:02.00,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Пускай звучит нелепо,
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:02.00,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Цу{\k(60)}та{\k(5)}н{\kf(55)}а{\kf(90)}и {\k(40)}ко{\k(50)}то{\k(100)}ба
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.65,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Связан с тобою одной я судьбою...
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.65,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(15)}О{\k(15)}мо{\k(30)}у{\k(15)}ма{\k(15)}ма{\k(15)}ни {\k(30)}цу{\k(20)}на{\k(30)}гу{\k(30)}ёу{\k(30)}на
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.25,Lyrics2,,0000,0000,0000,,И дней тех мерцанье
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.25,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(45)}Да{\k(45)}ке {\k(45)}но {\k(20)}ко{\kf(20)}до{\kf(100)}у
Dialogue: 0,0:23:08.25,0:23:09.59,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Я не забуду...
Dialogue: 0,0:23:08.25,0:23:09.59,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(20)}Ва{\k(20)}су{\k(20)}ре{\k(30)}най{\k(30)}дэ
Dialogue: 0,0:23:09.59,0:23:11.05,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(15)}{\k(30)}Oh {\k(15)}my {\k(15)}lord, {\k(30)}it’s {\k(40)}gone!
Dialogue: 0,0:23:11.05,0:23:12.35,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(30)}What {\k(30)}shall {\k(15)}I {\k(45)}do?
Dialogue: 0,0:23:09.59,0:23:12.35,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Всё, всё пропало! Что предпринять?!
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:14.80,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(10)}{\k(30)}Pie{\k(30)}ces {\k(15)}I {\k(30)}had {\k(30)}have {\k(15)}fell {\k(30)}a{\k(30)}part
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:14.80,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Развалился узор на осколки...
Dialogue: 0,0:23:14.80,0:23:16.25,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(20)}Where {\k(15)}do {\k(15)}you {\k(30)}be{\k(40)}long?
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:17.55,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(20)}Where {\k(30)}should {\k(15)}I {\k(45)}aim?
Dialogue: 0,0:23:14.80,0:23:17.55,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Где твоё место? Где мне искать?
Dialogue: 0,0:23:17.55,0:23:20.25,Karaoke2,,0000,0000,0000,,{\k(5)}{\k(25)}Once {\k(25)}you've {\k(15)}lost {\k(30)}sight {\k(30)}it's {\k(15)}left {\k(30)}to {\k(30)}fall {\k(15)}a{\k(30)}part
Dialogue: 0,0:23:17.55,0:23:20.25,Lyrics2,,0000,0000,0000,,Коль бросишь поиск, жди лишь только развал!
Dialogue: 0,0:23:25.12,0:23:25.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:26.01,0:23:27.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Охранять × Это × Печать
Dialogue: 0,0:23:27.75,0:23:29.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Пятью пять - двадцать пять!
Dialogue: 0,0:23:29.39,0:23:30.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Так ты умеешь считать.
Dialogue: 0,0:23:31.15,0:23:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H266915&\4c&H266915&}Пятью пять - двадцать пять!
Dialogue: 0,0:23:31.15,0:23:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H99346A&\4c&H99346A&}Пятью пять - двадцать пять!