← Back to other subtitles

Last Exile: Ginyoku no Fam

[Chiki-Subs] Last Exile Fam, the Silver Wing - PV (360p H.264 AAC) [EA9CD618].ass

Archive

Name
Last Exile Fam The Silver Wing PV 1
Creation time
2011-10-08 15:44:45
Authors
Zottig

File

Name
[Chiki-Subs] Last Exile Fam, the Silver Wing - PV (360p H.264 AAC) [EA9CD618].ass
Creation time
2011-08-06 23:42:27
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 1067
Last Style Storage: Default
Video File: [Chiki-Subs] Last Exile Fam, the Silver Wing -  PV (360p H.264 AAC) [EA9CD618].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C5C50,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Text1,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(900,400)\pos(328,330)}Последний изгнанник
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(900,400)\pos(331,164)}2003 год
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.79,Default,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx95\fscy95)\bord0\c&H212C2C&\fs45\pos(324,91)}Последний изгнанник
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:12.85,Text1,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx95\fscy95)\shad0\pos(320,399)\fs40\b1}Свежая новость{относительно свежая...}
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.73,Text1,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\3c&H272927&\bord1\pos(331,354)}История о приключениях\Nмальчика и девочки в небесах
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:26.48,Text1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(327,297)\3c&H272927&\bord1}Теперь, в 2011 году...
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,397)\t(\fscx95\fscy95)\bord0\c&H212C2C&\fs60\b1}Фам Серебряное Крыло
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.66,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(324,178)}Дизайн персонажей:
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.66,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(320,326)}Мурата Рэндзи
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.66,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(324,159)}Художник-постановщик:
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.66,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(328,338)}Кобаяси Макото
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:42.74,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(328,159)}Сценарий:
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:42.74,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(328,346)}Ёсимура Киёко
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:47.14,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(326,162)}Композитор:
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:47.14,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(325,339)}Куроиси Хитоми
Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.00,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(339,117)}Главные художники-мультипликаторы:
Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.00,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(338,366)}Хориути Осаму
Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.00,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(338,409)}Такаока Дзюнити
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:59.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H070606&\fs45}Я украду этот корабль!
Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:03.36,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(326,162)}Режиссёр:
Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:03.36,Text1,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\pos(326,347)}Тигира Койти
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:05.40,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(328,307)\3c&HB2AAA9&}Новые главные герои
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\3c&HCE9F96&\pos(336,307)}И да начнётся
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(328,308)\3c&HCE9F96&}новая история!
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:19.00,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(327,50)}Teisoku Fansub
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:19.00,Text1,,0000,0000,0000,,{\pos(327,82)}http://www.teisoku-fansub.blogspot.com