Mirai Nikki [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 15082
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: [Zero-Raws] Mirai Nikki - 06 (TVS 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H006A0037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: credits,Book Antiqua,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H003E006A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:19.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И почему я не догадался заглянуть в дневник?.. {\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.23,0:02:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сказала подойти к четырём, а сама опаздывает.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юки!
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Прости, заждался?
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:38.35,Default,,0000,0000,0000,,А ты подрос, пока мы не виделись.
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Месяц всего прошёл.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Уж и поприставать нельзя...
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот невезуха...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя мама, Реа Амано, работает программистом в геймдеве.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:48.50,Overlap,,0000,0000,0000,,Что на ужин приготовить?
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:50.32,Overlap,,0000,0000,0000,,Да не утруждайся.
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:52.72,Overlap,,0000,0000,0000,,Но я ведь давненько этого не делала. {S: Ты чего? Я сто лет ничего не готовила.}
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иногда она всё же появляется дома.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:54.43,Overlap,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт говяжьих котлеток?
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Они у меня замечательно выходят.
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,У тебя же вроде дела какие-то?
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Есть одно дело, но его обсудим дома.
Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучше скажи: девушку себе уже нашёл?
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего не хватало.
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Не врёшь?
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Мне что, делать больше нечего?
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если не считать одной сталкерши... {\i0}
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Юки, окно разбито.
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Воры залезли?
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:36.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это Юно!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я его разбил.
Dialogue: 0,0:03:40.35,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Пого...
Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Мам, приготовь пока ужин.
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну почему именно сегодня?!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Приветик, Юкки!
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Какой ещё «приветик»?
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего здесь забыла?
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Я тут похозяйничала, пусть твоя мама видит, как мы друг друга любим.
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно пахнет.
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Боже, уходи уже!
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Блин... быстрее.
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юки!
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо что-то делать... {\i0}
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Что это за кастрюлька на плите?
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Я нормально выгляжу?
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Юки, ты у себя?
Dialogue: 0,0:04:36.11,0:04:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}К-как быть?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Чем занят?
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Ничем, прости, совсем забыл выключить газ...
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего? Это же опасно!
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Угу, буду внимательней.
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:57.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дело дрянь.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно не просто так сюда заявилась.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:03.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она подсмотрела в дневнике, что мама сегодня приезжает.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, даже в комнате прибрался?
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:09.73,Default,,0000,0000,0000,,На тебя не похоже.
Dialogue: 0,0:05:10.19,0:05:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Бывает и такое.
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юкки с мамой веселятся там.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо составить им компанию.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я слышала девчачий голосок...
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Т-тебе показалось.
Dialogue: 0,0:05:33.55,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Юкки?
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять!
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:40.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да не сопротивляйся ты так!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:42.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже держать дверь?
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём? Просто прислонился к ней...
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы, земляне, называем это «держать».
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Юки, неужели ты и правда девушку там прячешь?
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пора!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Надо с ней побыстрее познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ещё сильней сопротивляется!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Отойди, Юки!
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юкки!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:15.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юкки!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Бросок!
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Э-э, ты чего?
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо потерпеть, пока всё не уляжется.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты там что читаешь?!
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:49.26,Default,,0000,0000,0000,,И что же, Юки?
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Юно Гасай, значит.
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Боже, а ты милашка.
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы и не скрывать, что встречаешься с такой красавицей.
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, Юно?
Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:14.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Полная невезуха!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка, я тут ещё овощей потушила. Попробуйте.
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка.
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:27.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С огнём играешь, Юно...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i0}Мама очень привередлива к еде.{\i1}
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, вкуснятина.
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:38.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Маме понравилось?!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,А ты хорошо готовишь, Юно.
Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Столько всего сделала.
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Из тебя замечательная жёнушка выйдет.
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь за сыночка моего замуж?
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Хочу!
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Да и свадебное платье тебе пойдёт.
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, кимоно — тоже неплохо.
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем свадьбу в традиционном стиле!
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю, что мне больше нравится.
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:05.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А моё мнение никому не интересно?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, удивил ты меня.
Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Как же быстро растут дети...
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю, могу ли ещё чему тебя научить?
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что всё же есть...
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,надо вам про секс рассказать.
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:25.11,0:08:25.57,Default,,0000,0000,0000,,А?..
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Юно, а ты, вижу, не смущаешься.
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, что вы.
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну, насколько у вас всё {\i1}серьёзно{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Как сказать...
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:37.28,Overlap,,0000,0000,0000,,{\i1}Роди меня обратно...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, чистая работа.
Dialogue: 0,0:08:48.24,0:08:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже протез.
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Боже, какая нетерпеливая...
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Как заказывала.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Однако ж, такую красоту испортили...
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:08.23,Default,,0000,0000,0000,,И кто посмел покалечить знаменитую Минене Урю?
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:09:09.47,0:09:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Меньше знаешь — крепче спишь.
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Смотри только, правый не потеряй.
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а давно вы тут малышню принимаете?
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.91,Default,,0000,0000,0000,,А, ты про этих?..
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Это дети, осиротевшие после случая в храме «Глаз богини».
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, они тоже там были.
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:32.39,Default,,0000,0000,0000,,В том храме...
Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому меня и попросили их обследовать.
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Формально это всё-таки обычная клиника.
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:47.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё происшествие выставили как массовое самоубийство сектантов.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:54.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Никто даже не догадывается, что всех их перебила какая-то девчонка.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:55.06,0:09:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Вон тот парень наверняка мечтает отомстить за родителей.
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Мстить глупо.
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Родители всегда умирают раньше детей.
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, тут и такие фотки есть!
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Какой маленький!
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания.
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас-то он совсем вымахал.
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:21.40,Overlap,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Опять его защищаешь?
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:28.12,Default,,0000,0000,0000,,А это его первое купание в бассейне.
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Какой миленький! Мини-Юкки!
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ч-что за фотки они там смотрят?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:35.62,Default,,0000,0000,0000,,А в тот раз он описался в кроватке.
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты там что ей показываешь?
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:39.61,Default,,0000,0000,0000,,А, Юкки!
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему я на всех фотках голышом?!
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Ловила момент, пока ты был маленький.
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, только не эти.
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно...
Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:55.01,Default,,0000,0000,0000,,У меня тут целая коллекция.
Dialogue: 0,0:10:56.24,0:10:57.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот невезуха.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:04.35,0:11:07.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}За что мне всё это?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Бумага... кончилась.
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Эм... вот.
Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Брысь отсюда!
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:31.01,Default,,0000,0000,0000,,А интересный у него Дневник.
Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Они у всех разные.
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Вид зависит от конкретного владельца.
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Вроде свитка у Шестой?
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Да, так даже веселее.
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:48.22,Default,,0000,0000,0000,,У каждого из них есть пара особенностей,
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:51.33,Default,,0000,0000,0000,,но Богом станет лишь один.
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:11:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Игра закончится лишь тогда, когда из двенадцати в живых останется один.
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:05.07,Default,,0000,0000,0000,,И на данный момент... у нас девять выживших.
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, игра закончится раньше, чем ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот даже как? Я и не думала, что Юки интересен окружающий мир.
Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот пару недель назад...
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:27.31,Default,,0000,0000,0000,,А, кстати, Юки. Я отгул на три дня взяла.
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Слышал про массовый суицид людей из «Глаз богини»?
Dialogue: 0,0:12:34.91,0:12:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Одной из жертв была моя коллега.
Dialogue: 0,0:12:38.48,0:12:42.69,Default,,0000,0000,0000,,И меня попросили присмотреть за её ребёнком.
Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Что за ребёнок?
Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик лет четырёх-пяти.
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Мне его всего на три дня поручили.
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Поздновато уже, Юно, может, переночуешь?
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Мам, ты чего?
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:01.88,Default,,0000,0000,0000,,С радостью приму приглашение.
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:07.51,Default,,0000,0000,0000,,П-погодите!
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:11.55,Default,,0000,0000,0000,,А в другой комнате места не нашлось?
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Да не стесняйся ты.
Dialogue: 0,0:13:14.75,0:13:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Я лягу внизу, но сильно не шумите.
Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Не все родители такие лояльные, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Но смотри, чтоб она до свадьбы не залетела.
Dialogue: 0,0:13:39.31,0:13:41.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Полнейшая невезуха.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, даже не надейся!
Dialogue: 0,0:13:57.85,0:13:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Юно.
Dialogue: 0,0:13:59.14,0:14:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Я оставлю полотенце у двери.
Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Нашла мой гель?
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Он очень полезен для кожи.
Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты попробуй, Юки точно не устоит.
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.46,Default,,0000,0000,0000,,И ещё, Юно.
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о Юки.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, больше не отвлекаю...
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Мама?..
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}За что мне всё это?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему именно Юно?!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, хочешь меня?
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:08.47,0:15:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Мама не против.
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Но я ведь тебя не люблю.
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ещё полюбишь.
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня ещё полюбишь.
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему так уверена?
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:27.49,Default,,0000,0000,0000,,28-го июля ты выберешь меня.
Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь всё ещё может измениться.
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.94,Default,,0000,0000,0000,,И пусть.
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты не против?
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, о чём говоришь?
Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Нас ждёт счастливая концовка.
Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Н-но если всё изменится...
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Да делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Но даже ты не сможешь испортить это будущее.
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:16:00.81,Default,,0000,0000,0000,,28-го июля ты со мной переспишь.
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Это... мой личный бой.
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:15.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы с Юно? Не верю.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:16:21.11,0:16:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Я давно за тобой наблюдаю.
Dialogue: 0,0:16:27.76,0:16:31.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она милашка. Правда, милашка, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.15,0:16:34.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Блин, о чём я только думаю?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, что мама Юки оказалась такой милой.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:51.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не пришлось пускать в ход инвентарь.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот мы и приехали.
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Подожди пока в прихожей.
Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Поставлю машину в гараж и вернусь.
Dialogue: 0,0:17:22.65,0:17:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Ага, хорошо!
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Юки, Юно, утречка вам.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот тот самый мальчик, про которого я говорила.
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Представься братику с сестричкой.
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Я Рейске Ходжё!
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:43.87,Default,,0000,0000,0000,,А ты, братик?
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру Амано.
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Сестричка?
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Юно Гасай.
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Чмок.
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Боже, Рей.
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:18:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Разувайся и входи.
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, хорошо рисуешь, Рей!
Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Ох, это ведь Юно! И правда, похоже!
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне понравилась сестричка!
Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Боже, и как теперь быть?
Dialogue: 0,0:18:32.37,0:18:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Юки, у тебя конкурент появился.
Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю только Юкки.
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его родители погибли во время разборок с Цубаки.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:42.08,0:18:46.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вполне возможно, Юно их и убила.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.73,Default,,0000,0000,0000,,А ты молодец.
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь мне его подарить?
Dialogue: 0,0:19:01.27,0:19:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы целы?
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Не поранились?
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:10.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ножницы!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Обошлось.
Dialogue: 0,0:19:13.58,0:19:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, Юкки.
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:19:16.92,0:19:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно не поранилась?
Dialogue: 0,0:19:19.48,0:19:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Фух.
Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Рей, оставь ножницы на столе.
Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:19:30.92,0:19:32.19,Default,,0000,0000,0000,,В туалет?
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Сам справишься?
Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Справлюсь.
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Юно Гасай.
Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:45.52,Default,,0000,0000,0000,,А она хороша.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{21:20}
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я припозднилась...
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй, Юно!
Dialogue: 0,0:21:28.59,0:21:31.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она меня не раскрыла. {\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.23,0:21:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо я замаскировалась!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь-то я узнаю все секреты бобового супчика Амано!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте приступим.
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Что там по рецепту?
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Да всё просто.
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Главное — правильно подобрать ингредиенты.
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Самую вкусную воду,
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.69,Default,,0000,0000,0000,,На этот ледник уже сотню веков не ступала нога человека!
Dialogue: 0,0:21:58.69,0:22:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Вода тут самая лучшая!
Dialogue: 0,0:22:02.49,0:22:04.30,Default,,0000,0000,0000,,самую вкусную рыбку,
Dialogue: 0,0:22:09.55,0:22:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего лучше полосатого тунца!
Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:17.05,Default,,0000,0000,0000,,ну и самое главное — отборную сою!
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Чем лучше земелька, тем вкусней соя!
Dialogue: 0,0:22:26.14,0:22:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе, Юно!
Dialogue: 0,0:22:28.29,0:22:31.02,Default,,0000,0000,0000,,В-вот что удалось добыть...
Dialogue: 0,0:22:31.02,0:22:35.97,Default,,0000,0000,0000,,С такими ингредиентами даже новичок вкусный суп приготовит!
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Ой?
Dialogue: 0,0:22:38.48,0:22:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Извини, сейчас вернусь.
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже новичок, значит?
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Уже готовишь.
Dialogue: 0,0:22:53.46,0:22:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Попробуйте.
Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Ох, уже сварился?
Dialogue: 0,0:22:56.31,0:22:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас попробую.
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Как печально всё вышло...
Dialogue: 0,0:23:06.67,0:23:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Ради её блага я обязана доварить супчик.
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Для начала мой секретный компонент...
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:16.49,Default,,0000,0000,0000,,теперь противоядие...
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:19.63,Default,,0000,0000,0000,,и ещё одно секретное лекарство...
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Неужели всё бесполезно?!
Dialogue: 0,0:23:23.82,0:23:24.96,Default,,0000,0000,0000,,А если так?
Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Откуда этот запашок?
Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Отсюда?
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Мама домой заходила?
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:03.98,sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,2327)\fscx247.5\fscy301.25\pos(620,426)}12-е мая, 16:05 [Дом Юкиттеру Амано]
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:03.01,sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H22\fs80\shad0\bord0\frz337.095\frx0\fry344\fad(2500,0)\c&HC1C2C0&\pos(527,435)\fscx62.5\fscy101.25}Беззвучный режим
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:07.02,sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,2928)\fscx213.75\fscy283.75\pos(646,565)}12-е мая, 16:22 [У входа на станцию Сакурами]
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.27,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)}m 0 0 l 436 0 436 172 0 172{\p0}
Dialogue: 1,0:03:35.61,0:03:37.27,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(13,10)\fscx130\fscy141.25}12-е мая, 17:39\N{\b0}Юно пробралась в дом, она... \N...этаже. Юно.... \Nу меня в комнате.\N{\b1}17:42
Dialogue: 1,0:05:11.83,0:05:13.41,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(13,10)\fscx127.5\fscy141.25}12-е мая, 17:40\N{\b0}Юкки болтает с мамой.\NЕму это нравится.\N\N{\b1}12-е мая, 17:50\N{\b0}Они обнимаются.\NПора мне представиться!
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:13.41,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx70\fscy102.5}m 0 0 l 436 0 436 221 0 221{\p0}
Dialogue: 1,0:06:03.63,0:06:05.30,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(13,10)\fscx140\fscy152.5}12-е мая, 17:40\N{\b0}Юкки болтает с мамой.\NЕму это нравится.\N\N{\b1}12-е мая, 17:50\N{\b0}Они обнимаются.\NПора мне представиться!\N\N{\b1}12-е мая, 18:00\N{\b0}Юкки познакомил меня с мамой.
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:05.30,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)}m 0 0 l 436 0 436 297 0 297{\p0}
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:41.16,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\pos(0,0)\c&HFFFFFF&}m 0 0 l 205 0 205 110 0 110{\p0}
Dialogue: 1,0:08:37.82,0:08:41.16,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(13,10)\b1\c&H141414&\fscx121.25\fscy152.5}Хирургия\N{\c&H030303&}Терапия {161,165}\NКлиника Амасаки
Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:41.16,sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,1502)\pos(615,204)\fscx155\fscy215}Четыре дня тому назад, 8-е мая, 13:31
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:41.16,sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,1502)\pos(638,368)\fscx136.25\fscy187.5}Спустя три дня после инцидента с сектой «Глаза богини»
Dialogue: 1,0:10:28.94,0:10:32.56,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(13,10)\fscx125\fscy116.25}12-е мая, 18:12 \N[Дома на кухне]\N{\b0}Маме понравилась готовка Юно.\N Они неплохо ладят.\N\N{\b1}12-е мая, 18:34 \N[Дома на кухне]\N{\b0}Мама показывает Юно мои\N детские фотографии. Похоже, \Nим весело.\N\N{\b1}12-е мая, 19:41 \N[Дома в туалете]\N{\b0}Туалетная бумага кончилась.\N\N{\b1}12-е мая, 20:08 \N[Дома, в зале]\N{\b0}Мама хочет со мной кое-что \Nобсудить.\N\N{\b1}12-е мая, 20:42 \N[Дома, у себя в комнате]\N{\b0}Мама готовит спальник для Юно.\N\N{\b1}12-е мая, 21:33 \N[Дома, у себя в комнате]\N{\b0}Юно пришла из ванной.\N
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:32.56,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx87.5\fscy86.25}m 0 0 l 436 0 436 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:15:26.57,0:15:27.82,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx300\fscy300\pos(578,457)}28-е июля, 21:10\N\NЮкки выбрал меня.\N\NСчастливая концовка
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:27.82,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H20\an7\pos(0,246)}m 0 -100 l 1280 -100 1280 285 0 285{\p0}
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:58.99,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(634,554)\fad(2100,0)\alpha88}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.29,sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,2802)\fscx250\fscy280\pos(644,576)}13-е мая, 7:12 [Дом Юкитеру Амано]
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:42.24,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscx190\fscy192.5\frz270\c&H989898&\move(914,693,912,459,23,23)}Альбом-дневник
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:42.24,sign,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fscx190\fscy192.5\frz270\c&H000100&\move(656,612,656,464,23,899)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\alpha&HFF&}_{\alpha&H00&}Смотрящего
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:42.28,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscx175\fscy175\frz79.878\c&H0F0714&\pos(693,436)}Д{\c&H200E2E&}невник
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:42.32,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscx175\fscy175\frz79.878\c&H0F0714&\pos(691,435)}Д{\c&H200E2E&}невник
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:42.36,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscx175\fscy175\frz79.878\c&H0F0714&\pos(693,439)}Д{\c&H200E2E&}невник
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:44.66,sign,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscx175\fscy175\frz79.878\c&H0F0714&\move(695,441,663,825,29,0)}Д{\c&H200E2E&}невник
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.05,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\bord3\fs59\frz7.815\c&H14FE1A&\pos(481,261)}Анти-дневник
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.05,sign,,0000,0000,0000,,{\frz2.13\c&H000000&\fs48\b1\pos(787,193)}будущего
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.05,sign,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\1c&HA235E7&\3c&H000000\fs56\b1\frz354.934\c&HFFFFFF&\pos(1051,232)}Муру-Муру
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.05,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord7\1c&H2C19FA&\3c&H000000\frz5.295\c&HFAFAFA&\fscx55\fscy50\pos(996,529)}Вперёд, {\c&H3A1BE8&}Муру-Муру!
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.05,sign,,0000,0000,0000,,{\c&H50C636&\1c&H000000&\3c&H1090F9&\fs78\b1\fscx82.5\fscy76.25\move(801,692,725,694,0,3195)}Эпизод с \NРеа Амано
Dialogue: 1,0:23:44.19,0:23:49.99,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(2377,0)\fscx293.75\fscy378.75\pos(639,481)}Длинный гудок
Dialogue: 0,0:23:47.40,0:23:48.32,sign,,0000,0000,0000,,{\move(632,482,640,490)\c&H000000&\alpha&H90&\fscx293.75\fscy357.5}Длинный гудок
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:49.99,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(640,490)\c&H000000&\fscx293.75\fscy378.75\alpha&H90&}Длинный гудок
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:38.25,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(376,563)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:38.25,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(627,694)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:42.38,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(1013,397)}Редактура: Schum
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:42.38,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(1018,700)}Оформление: Nati
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:51.99,sign,,0000,0000,0000,,