Mirai Nikki [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: temp
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H006A0037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: credits,Book Antiqua,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H003E006A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:23:40.19,0:23:42.19,sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:13.60,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnCentury Gothic\b1\fs62\pos(634,474)\c&H000000&}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:17.55,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(376,563)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:17.55,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(627,694)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:21.68,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(1013,397)}Редактура: Schum
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:21.68,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(1018,700)}Оформление: Nati
Dialogue: 0,0:02:37.66,0:02:42.00,sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H22\fs70\shad0\bord0\frx0\fry344\fad(2500,0)\c&HC1C2C0&\frz335.926\pos(537,446)\fscx60\fscy128.75}Форматирование памяти
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:19.47,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(562,161)}Заголовок
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:19.47,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(563,186)}Кому
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:19.47,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fry-2\fay-0.205\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(668,151)}Насчёт Юно Гасай
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:19.47,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fry-1\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(669,186)}Масуми Нишиджима
Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:19.47,sign,,0000,0000,0000,,{\an5\frx-10\fry-1\fay-0.143\fax-0.09\frz354.577\c&HB9CFAD&\pos(627,298)\fscx40.5\fscy56.25}Уверены, что хотите отправить сообщение?
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:56.27,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx82.5\fscy85}m 0 0 l 420 0 420 240 0 240{\p0}
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:56.27,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\NЗапись:
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:56.27,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx90\fscy90\pos(25,116)}Я не сдавался до последнего. Папа, \Nмама, простите, что вас покидаю.\NНо я блистал до самого конца! В моей\N смерти прошу винить Юно Гасай.
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:56.27,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx120\fscy110\c&HCEC3B2&\pos(603,650)}Отправить
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:02.78,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx85\fscy82.5}m 0 0 l 426 0 426 220 0 220{\p0}
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:02.78,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\NОт Восьмого пользователю Оджи Косаке\N\NСпасибо, что так много пишешь. \NУведомляю тебя, что ты набрал достаточно \Nпостов для повышения статуса.
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:10.08,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx170\fscy180\c&H5A5C51&\pos(851,487)}Твой ранг повышен!
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:18.05,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx73.75\fscy78.75}m 0 0 l 390 0 390 355 0 355{\p0}
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:18.05,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\N\NПользователь\NВладелец дочернего дневника:\N Оджи Косака\N\N\NДоступна новая опция: \N«Дневник будущего».\N\N\NПриветствую,\Nвладелец дочернего дневника,\N{\alpha&HFF}.{\alpha&H00} господин Оджи Косака
Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:21.30,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx260\fscy250\c&H6F5957&\move(176,37,-510,37)}Приветствую,
Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:21.30,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx260\fscy250\c&H6F5957&\move(176,420,-510,420)}владелец дочернего Дневника,
Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:21.30,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx260\fscy250\c&H6F5957&\move(1319,582,633,582)}господин Оджи Косака
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.69,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx165\fscy160\c&H6F5957&\pos(111,172)}Владелец дочернего Дневника,
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.69,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx165\fscy160\c&H6F5957&\pos(814,279)}господин Оджи Косака
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.69,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx165\fscy160\c&H6F5957&\pos(364,366)}Лучше использовать новые возможности.
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:34.94,sign,,0000,0000,0000,,{\an6\fscx200\fscy190\c&H6F5957&\pos(518,153)}использовать новые возможности.
Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:39.94,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\blur1\pos(634,564)\fad(1900,0)\alpha88}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:58.09,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx80\fscy72.5}m 0 0 l 415 0 415 265 0 265{\p0}
Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:58.09,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\N■ Я забрался на плечи Акисе и сбежал \Nчерез вентиляцию! Пинком Косаки\N я выбил решётку в темницу Юкитеру!\NЯ могуч!\N■ Я отпер дверь в комнату с Акисе\N и Ноносакой.
Dialogue: 0,0:12:24.12,0:12:27.88,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx82.5\fscy73.75}m 0 0 l 415 0 415 314 0 314{\p0}
Dialogue: 0,0:12:24.12,0:12:27.88,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\N■ Я забрался на плечи Акисе и сбежал \Nчерез вентиляцию! Пинком Косаки\N я выбил решётку в темницу Юкитеру!\NЯ могуч!\N■ Я отпер дверь в комнату с Акисе\N и Ноносакой. Я могуч!\N■ Я забрал у Гасай ключ и спас Юкитеру.\N Я могуч!
Dialogue: 0,0:13:50.04,0:13:53.05,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx83.75\fscy70}m 0 0 l 415 0 415 314 0 314{\p0}
Dialogue: 0,0:13:50.04,0:13:53.05,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx110\fscy110}Дневник великого Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за сегодня+\N\N■ Я забрался на плечи Акисе и сбежал \Nчерез вентиляцию! Пинком Косаки\N я выбил решётку в темницу Юкитеру!\NЯ могуч!\N■ Я отпер дверь в комнату с Акисе\N и Ноносакой. Я могуч!\N■ Я забрал у Гасай ключ и спас Юкитеру.\N Я могуч!
Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:31.46,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx82.5\fscy67.5}m 0 0 l 515 0 515 245 0 245{\p0}
Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:31.46,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(15,15)\fscx90\fscy90\b1}29 июня, 15:39 {\fscx80}[«Гранд отель», комната охраны]{\fscx90\b0}\NЮно подстрелила Косаку из арбалета.\N{\b1}29 июня, 15:48 {\fscx80}[«Гранд отель», комната охраны]{\b0\fscx90}\NХината подтолкнула мне ключ.\N{\b1}30 июня, 16:11 [«Гранд отель»]{\b0}\NВ здание вторглись трое владельцев.\N{\b1}29 июня, 16:28 [Гранд отель]{\b0}\NОни нашли меня.
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:55.75,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx163.75\fscy198.75\pos(643,690)}30 июня, 18:10 [Детский дом «Материнское гнёздышко»]
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:55.75,sign,,0000,0000,0000,,{\an5\fay0.065\fscx45\fscy45\c&H314452&\frz357.56\pos(1194,494)}Детский дом Сакурами
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:55.75,sign,,0000,0000,0000,,{\an5\fay0.065\fscx65\fscy65\c&H314452&\frz357.56\pos(1193,560)}«Материнское гнёздышко»
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\bord5\fs59\frz7.815\pos(360,255)\c&H28FFF6&}Анти-дневник
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\frz2.13\c&H000000&\fs85\b1\fnSegoe Print\pos(802,211)}бу{\fs80}дущ{\fs75}его
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\1c&HA235E7&\3c&H000000\fs56\b1\frz354.934\c&HFFFFFF&\pos(1086,79)}Муру-Муру
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\frz10.654\t(\fscx110\fscy110)\c&H8A3EEA&\fscx246.25\fscy272.5\move(836,400,770,420,29,29)}В награду
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\frz9.911\t(\fscx110\fscy110)\c&HE06DF0&\fscx206.25\fscy230\pos(1092,486)}за спасение{\c&HF9F7F5&}...
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\move(721,711,698,704)\c&HF6F7F5&\3c&H3D98F1&}Глава Оджи Косаки
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:34.34,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:34.72,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:35.09,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:35.47,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:35.84,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:35.84,0:21:36.22,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:36.22,0:21:36.59,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:36.97,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:37.34,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:37.72,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:38.09,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:38.09,0:21:38.47,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:38.85,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\frz10.195\pos(1057,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:38.97,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)}Продолжение
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:42.47,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx188.75\fscy252.5\pos(635,673)}30 июня, 6:05 [Некий курортный городок]
Dialogue: 0,0:23:44.05,0:23:47.39,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\fad(3000,0)\fscx295\fscy323.75}Тариф «Влюблённые»
Dialogue: 0,0:23:47.39,0:23:50.19,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\t(0,750,0.3,\shad8)\fscx275\fscy292.5}Тариф «Влюблённые»
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Блин, не открывается!
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Хреново.
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Гасай решила нас угробить?
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:17.37,Default,,0000,0000,0000,,За полчаса газ успеет полностью заполнить помещение.
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:20.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она не шутит.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Юкки.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Пора кушать.
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня твоё любимое жаркое с говядинкой.
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Съешь до последней ложечки.
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, открой ротик.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.63,Default,,0000,0000,0100,,Блин!
Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:58.64,Default,,0000,0000,0100,,И чё нам теперь делать-то?
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:04.20,Default,,0000,0000,0100,,Хоть отпишусь на прощание!
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.17,Default,,0000,0000,0100,,Не торопись.
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:10.55,Default,,0000,0000,0100,,У меня вообще-то есть план.
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Гасай! Видишь же — не хочет!
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Не хочет, говорю!
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты же его девушка? Так чего тупишь?
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как хочет. Правда, Юкки?
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Здесь никто не причинит нам вреда...
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:48.78,Default,,0000,0000,0000,,даже копы.
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:53.89,Default,,0000,0000,0000,,А значит, мы вместе навсегда.
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:57.60,Default,,0000,0000,0000,,План? Не шутишь?
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот не выгорит — тогда можешь писать завещание.
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,разворошим-ка осиное гнёздышко.
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Ох, тебе пора пи-пи.
Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Дура, ты что творишь?
Dialogue: 0,0:04:24.46,0:04:27.36,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас, Юкки, я спущу трусишки.
Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Гасай, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Это важно.
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:45.94,Default,,0000,0000,0000,,У тебя там пары черепушек не завалялось?
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Чего...
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я прохлаждался, пока копы вас искали?
Dialogue: 0,0:04:54.22,0:04:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё разок проверил яму у тебя во дворе.
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:02.04,Default,,0000,0000,0000,,И сделал страшную находку.
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Скелеты!
Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Черепов у них не было, и сняты они были совсем недавно.
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.54,Default,,0000,0000,0000,,И я подумал, уж не взяла ли ты их с собой?
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты нарушил их покой.
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Раскопал папу с мамой!
Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Гасай: я закопал их обратно.
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Акисе...
Dialogue: 0,0:05:27.78,0:05:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Завязывай уже!
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Не бойтесь. Всё под контролем.
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Дело вот в чём: есть одна нестыковочка.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Может, ты разъяснишь?
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Трупов было три. Но черепа отсутствовали только у двоих.
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Раз те двое — твои родители,
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:56.22,Default,,0000,0000,0000,,кому принадлежит третий скелет?
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Предлагаю сделку.
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Убью.
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти нас, или я солью всё полиции.
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что ты этого хочешь.
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Ноль реакции.
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Акисе, ей, похоже, пофиг.
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Гасай, согласна?
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Согласна? На что?
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,С первого раза до тебя не дошло?
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:07:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, о чём это они?
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Отключусь от греха подальше.
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй, погоди...
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Опять самовнушение.
Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Нас для неё больше нет.
Dialogue: 0,0:07:19.06,0:07:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Газ!
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Он пошёл быстрее!
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Дура, не делай этого!
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юкитеру, очнись!
Dialogue: 0,0:07:28.72,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Т-твою мать!
Dialogue: 0,0:07:31.89,0:07:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Не хотел же я в это лезть!
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Что делать? Что делать, блин? Мать его, как быть?
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне и правда завещание писать?!
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Пофиг! Напишу его в прощальном посте!
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:53.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели выхода нет?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Сообщение.
Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Почему сейчас?
Dialogue: 0,0:08:14.46,0:08:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Мой дневник великого Косаки...
Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:23.45,Default,,0000,0000,0000,,«Приветствую, владелец...»
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,«Владелец дочернего Дневника»?!
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я теперь тоже владелец Дневника будущего?!
Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно что ли?!
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:52.36,Default,,0000,0000,0000,,«Я забрался на плечи Акисе и сбежал через вентиляцию»?
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Какой такой «пинок Косаки»?
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:56.48,Default,,0000,0000,0000,,«Могучий» ты наш...
Dialogue: 0,0:08:56.48,0:08:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Нифига себе.
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Так и поступим, Косака.
Dialogue: 0,0:09:01.38,0:09:03.57,Default,,0000,0000,0000,,План дурацкий, но попробовать стоит.
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Пробуем?
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Пробуем!
Dialogue: 0,0:09:17.82,0:09:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Шум...
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас... ещё чуток!
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Всё.
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Открыл!
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Вышло!
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Ноносака, подержи!
Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Раз Юно управляет камерами, значит они в комнате охраны!
Dialogue: 0,0:09:50.24,0:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:10:10.35,0:10:11.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.69,0:10:16.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}поблизости владелец?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Пинок...
Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Косаки!
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Я... могуч!
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Ага, вот ты где.
Dialogue: 0,0:10:30.18,0:10:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Чё за прикид?
Dialogue: 0,0:10:33.66,0:10:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Косака!
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Хината? Всё-таки поймала?
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Уже забыла меня?
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Я твой худший кошмар...
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Оджи Косака.
Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:59.14,Default,,0000,0000,0000,,И правда забыла?
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Косака.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:06.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хината.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.97,0:11:12.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:17.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В тот день...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}мы с Юно собирались понаблюдать за звёздами...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:31.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но она подмешала что-то в колу.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:38.93,Default,,0000,0000,0000,,До 28 июля я обязана тебя защитить.
Dialogue: 0,0:11:41.19,0:11:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i0}Конечно, я хотел сбежать...{\i1}
Dialogue: 0,0:11:54.08,0:11:58.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но Юно следила за мной сутки напролёт.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся, Гасай!
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Этот Дневник великого Косаки предсказывает все мои действия!
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Так ты тоже владелец?
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:11.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Откуда у Косаки Дневник?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.99,0:12:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Убить нас собираешься?
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего!
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Тогда зачем явился?
Dialogue: 0,0:12:20.18,0:12:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Дневник подсказал мне, как спасти ребят и вызволить Юкитеру.
Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Буду делать всё по нему — и победа за мной.
Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Акисе!
Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи, Косака.
Dialogue: 0,0:12:52.57,0:12:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну чё, отпустишь ребят?
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:13:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Или рискнёшь тягаться против моего Дневника?
Dialogue: 0,0:13:01.27,0:13:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:03.62,0:13:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот тебе ключи.
Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Ключи?
Dialogue: 0,0:13:08.56,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Этот от наручников Юкитеру.
Dialogue: 0,0:13:11.22,0:13:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Второй от пульта охраны. Им можно открыть дверь в газовую камеру.
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот, лови пока ключ от пульта.
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:22.91,Default,,0000,0000,0000,,А второй?
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Он тут полежит.
Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:35.30,Default,,0000,0000,0000,,А я упакую маму с папой. Время пока есть. Не против?
Dialogue: 0,0:13:35.59,0:13:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Сперва открой камеру, потом можешь забрать этот ключ.
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:50.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слишком легко она сдалась.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:53.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В Дневнике всё по-старому.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:54.62,Default,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Согласен!
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда лови.
Dialogue: 0,0:13:58.72,0:13:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:03.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i0}Она просто тянет время?{\i1}
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это ловушка!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:15.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт, не дотянуться!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:22.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе Косака... наверняка умрёт!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Акисе, замок открылся!
Dialogue: 0,0:14:31.04,0:14:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Акисе!
Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:37.26,Default,,0000,0000,0000,,А теперь второй...
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:43.37,Default,,0000,0000,0000,,П-пригнись...
Dialogue: 0,0:14:43.57,0:14:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Косака!
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что делать?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:11.43,0:15:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, это не Косака кричал?
Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Поспешим.
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:18.52,Default,,0000,0000,0000,,За... что?
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Сразу видно: с другими владельцами ты не сражался.
Dialogue: 0,0:15:23.19,0:15:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Убьёшь меня?
Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Слабоват у тебя Дневник.
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Успехи-то он предвещает, но бывают и неудачи.
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты же хотел освободить Юкки? Вперёд!
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.60,Default,,0000,0000,0000,,А потом я тебя убью.
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Давай, вставай.
Dialogue: 0,0:15:51.93,0:15:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Шум?
Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Юкки?
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:16:08.11,0:16:09.58,Default,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Твой Дневник ничем не лучше его.
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Действия Хинаты он предсказать не мог.
Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Она подтолкнула мне ключ.
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Такие дела.
Dialogue: 0,0:16:29.63,0:16:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Трое владельцев...
Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:33.40,Default,,0000,0000,0000,,идут сюда!
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру?
Dialogue: 0,0:16:44.49,0:16:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:16:53.98,0:16:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Блин, Юкитеру...
Dialogue: 0,0:16:57.34,0:17:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Пошли уже!
Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь меня тут не бросишь?
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Я жить без тебя не могу.
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:17.27,Default,,0000,0000,0000,,А снаружи опасно. Поэтому...
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:17.27,Overlap,,0000,0000,0000,,Юкитеру...
Dialogue: 0,0:17:18.72,0:17:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Давай сегодня на звёзды посмотрим, Юкки?!
Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Пошла к чёрту.
Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:17:59.27,0:18:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Заведующая,
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Дневник Оджи Косаки засёк двоих владельцев.
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:07.91,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:18:07.91,0:18:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Я отправила троих наших на перехват.
Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Ай, Та и Марко.
Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, они справятся.
Dialogue: 0,0:18:19.46,0:18:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Оджи Косака сражается с Юно Гасай, но наверняка проиграет.
Dialogue: 0,0:18:29.65,0:18:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Такеши! Не обижай её!
Dialogue: 0,0:18:32.14,0:18:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Орин!
Dialogue: 0,0:18:35.02,0:18:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт варёной редисочки?
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты цел, Юкитеру?
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:54.12,0:18:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Чего не скажешь про меня.
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:18:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:00.02,0:19:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты не виноват, Юкитеру.
Dialogue: 0,0:19:02.76,0:19:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Но она ведь не отступится.
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, разминулись. Убью тебя в другой раз...
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру.
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Что это за компашка?
Dialogue: 0,0:19:50.34,0:19:54.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вокруг... одни враги.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:55.12,0:19:58.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всё ещё нужна Юкки.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.44,0:21:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Горячие источники с утреца — вот оно счастье!
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Там труп!
Dialogue: 0,0:21:53.72,0:21:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Жива?
Dialogue: 0,0:21:55.48,0:21:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты спас меня!
Dialogue: 0,0:21:59.28,0:22:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Если бы не твой крик, я бы утонула.
Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты тут одна? А где родители?
Dialogue: 0,0:22:07.58,0:22:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Не важно. Ты меня спас, и я исполню любое твоё желание!
Dialogue: 0,0:22:12.52,0:22:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты? Неплохо по-японски шпаришь!
Dialogue: 0,0:22:15.51,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Так чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, эм...
Dialogue: 0,0:22:20.80,0:22:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну, красавчиком я тебя не сделаю.
Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:26.08,Default,,0000,0000,0000,,А не обнаглела ли ты, малявка?
Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давай уже своё желание.
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Эм, знаешь ли...
Dialogue: 0,0:22:32.02,0:22:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Могу даром провидения наделить, как у Юкитеру.
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Ты одна из {\i1}них{\i0}?
Dialogue: 0,0:22:38.99,0:22:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Ага, именно.
Dialogue: 0,0:22:41.70,0:22:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу предсказывать будущее!
Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот и прекрасно!
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Но сперва ты должен пройти испытание.
Dialogue: 0,0:22:55.54,0:22:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Спрыгни отсюда вниз.
Dialogue: 0,0:22:58.24,0:23:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Спрыгнуть вниз... эм...
Dialogue: 0,0:23:01.06,0:23:03.92,Default,,0000,0000,0000,,А это не смертельно?
Dialogue: 0,0:23:05.22,0:23:08.58,Default,,0000,0000,0000,,О, похоже дар уже пробуждается?
Dialogue: 0,0:23:08.58,0:23:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Серьёзно?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Короче, прыгай уже!
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Но так же помереть недолго?
Dialogue: 0,0:23:15.79,0:23:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Dialogue: 0,0:23:18.92,0:23:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком ли большой риск? Я собой рискую!
Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот упёртый.
Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Прыгай уже!
Dialogue: 0,0:23:30.65,0:23:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Да не забираю я его!
Dialogue: 0,0:23:32.44,0:23:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Какие хорошие фотки!
Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Отправить!
Dialogue: 0,0:23:36.10,0:23:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Куда?!
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:40.15,Overlap,,0000,0000,0000,,А, Косака, что-то долго тебя не было...
Dialogue: 0,0:23:39.72,0:23:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:23:40.15,0:23:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужто мне... померещилось?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:41.95,Overlap,,0000,0000,0000,,О, сообщение пришло.
Dialogue: 0,0:23:41.95,0:23:43.95,Overlap,,0000,0000,0000,,