← Back to other subtitles

Mirai Nikki [Advantage]

[Zero-Raws] Mirai Nikki - 15 (TVS 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Mirai Nikki 15 by Advantage
Creation time
2012-01-25 18:07:22
Authors
Schum

File

Name
[Zero-Raws] Mirai Nikki - 15 (TVS 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-01-26 00:00:39
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 31962
Collisions: Normal
Last Style Storage: 123
Video Zoom: 7
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Mirai Nikki - 15 (TVS 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H006A0037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: credits,Book Antiqua,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H003E006A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:52.90,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnCentury Gothic\b1\fs72\c&H000000&\pos(640,553)}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:01:00.33,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(382,563)}Перевод:           Nachtwandler
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:01:00.33,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(621,687)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:05.62,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(297,412)}Редактура: Schum
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:05.62,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(299,691)}Оформление: Nati
Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:12.90,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\pos(-2,0)\bord2\be3\c&H73712D&\3c&HFCFAE6&\fscx145\fscy73.75}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:12.90,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\pos(16,11)\bord1\be3\fnCentury Gothic\fscx125\fscy125\3c&H8A885B&}От:{\b0} Деус Экс Машина (Бог Времени и Пространства)\N{\b1}Тема:{\b0} Насчёт Восьмого\N\NВладельцы Дневников расспрашивали меня о Восьмом.\N\NНе является ли возможность создания новых владельцев\Nнарушением правил? \NМогут ли владельцы «дочерних Дневников» победить в игре?\NКакие последствия повлечёт уничтожение таких Дневников?\N\NЯ собираюсь всё это объяснить. \NПусть все, кто получил моё послание \Nсоберутся в храме Причинности.
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:23.16,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(200,0)\alpha&H35\an7\bord2\be3\pos(0,0)\c&HAFBAC1&\3c&H182123&\fscx120\fscy106.25}m 0 0 l 515 0 515 245 0 245{\p0}
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:23.16,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,0)\fscx90\fscy90\fs35\fnCentury Gothic\b1\c&H41555F&\pos(10,2)}29 июня,   15:39 {\fscx80}[«Гранд отель», комната охраны]{\fscx90\b0}\NЮно подстрелила Косаку из арбалета.\N{\b1}29 июня,   15:48 {\fscx80}[«Гранд отель», комната охраны]{\b0\fscx90}\NХината подтолкнула мне ключ.\N{\b1}30 июня,   16:11 [«Гранд отель»]{\b0}\NВ здание вторглись трое владельцев.\N{\b1}29 июня,   16:28 [Гранд отель]{\b0}\NОни нашли меня.
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:34.68,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\bord2\be3\pos(0,0)\c&HFDF5EC&\3c&H816C5B&\fscx143.75\fscy71.25}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:34.68,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fnCentury Gothic\b1\c&H73544F&\fscx125\fscy125\pos(15,7)}От:{\b0} Деус Экс Машина (Бог Времени и Пространства)\N{\b1}Тема:{\b0} Насчёт Восьмого\N\NВладельцы Дневников расспрашивали меня о Восьмом.\N\NНе является ли возможность создания новых владельцев\Nнарушением правил? \NМогут ли владельцы «дочерних Дневников» победить в игре?\NКакие последствия повлечёт уничтожение таких Дневников?\N\NЯ собираюсь всё это объяснить. \NПусть все, кто получил моё послание \Nсоберутся в храме Причинности.
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:23.87,sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H22\fs60\shad0\bord0\fad(2500,0)\fnCambria\b0\frx346\fry336\c&HA5A3A3&\fscx150\fscy150\pos(471,571)\org(817,573)\frz335.99}Тариф «Влюблённые»
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:28.37,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\alpha&H35\be20\3c&H816C5B&\fscx147.5\fscy10\c&H1E1E1E&\pos(640,703)}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:28.37,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\ko14\fnCentury Gothic\bord1\be1\fs25\b1\fscx150\fscy150\3c&H151515&\pos(640,698)}2-е июля, 14:41 [Средняя школа Умесато] 
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:27.31,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\bord1\be1\move(645,473,645,458)\t(\fscx98\fscy98)\fnCambria\fs40\c&H3318E4&\3c&H060D33&}Двусторонняя связь
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:47.12,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\bord1\be2\an7\pos(0,0)\c&H6F8A5A&\3c&HE9EBE4&\fscx172.5\fscy73.75}m 0 0 l 395 0 395 192 0 192{\p0}
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:47.12,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fnCentury Gothic\fscx125\fscy150\pos(7,6)\c&HEEF1EB&}5 июля, 16:52 [дома]{\b0}\NКто-то пробрался ко мне в дом, похоже, помощник Восьмого.\N{\b1}5 июля, 17:03 [дома на кухне]{\b0}\NЭто владелец дочернего Дневника...
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.49,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\alpha&H35\be20\3c&H816C5B&\c&H979797&\pos(647,573)\fscx71.25\fscy13.75}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.49,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fnCentury Gothic\bord1\be1\fs25\b1\3c&H151515&\fscx200\fscy225\pos(647,569)}Три дня спустя
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:54.55,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(42,22)\c&HDBDBDB&}m 313 446 l 388 446 392 454 392 468 311 467
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:54.55,sign,,0000,0000,0000,,{\fax-0.13\fnCambria\c&H000000&\fs24\pos(355,468)}Хозяин
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:06.48,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(400,0)\bord1\be2\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx158.75\fscy77.5\c&HEEEFED&\3c&H739692&}m 0 0 l 440 0 440 215 0 215{\p0}
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:06.48,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(400,0)\b1\fnCentury Gothic\fscx150\fscy125\pos(10,5)\c&H7F837C&}5 июля, 17:02  [Особняк Оджи Косаки]{\b0}\NТрое владельцев, похоже, помощники\NВосьмого, вторглись на территорию особняка...\N{\b1}5 июля, 17:06  [Особняк Оджи Косаки, фойе]{\b0}\NПарочка владельцев (похоже, сообщники Восьмого)\Nдерутся в фойе с Нишиджимой.
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:20.76,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\blur1\fad(1900,0)\alpha88\fnCentury Gothic\b1\pos(640,557)}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:11:00.97,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(0,0)\bord1\be2\alpha&H35\an7\pos(0,0)\c&HEEEFED&\3c&H739692&\fscx143.75\fscy83.75}m 0 0 l 446 0 446 403 0 403{\p0}
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:11:00.97,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\c&H5D5054&\fnCentury Gothic\fscx100\fscy100\fs27\pos(9,5)}5 июля, 17:29 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, коридор]{\b0\fscx90}\NХината и Мао ранены метательными ножами этой парочки.\N{\b1}5 июля, 17:34 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, чердак]{\b0\fscx90}\NМобильники перестали ловить. Наверняка\NАкисе отключил питание радиовышки.\N{\b1}5 июля, 17:35 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, чердак]{\b0\fscx90}\NВ страхе, противники отступили.\N{\b1}5 июля, 17:41 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, коридор]{\b0\fscx90}\NПротивники встретились со своим сообщником\NОни сбежали на машине.\N{\b1}5 июля, 17:53 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, двор]{\b0\fscx90}\NХинату и Мао отвезли в больницу...
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:07.83,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\bord1\be2\pos(0,0)\c&HEDEFDB&\3c&HB1C595&\fscx108.75\fscy97.5}m 0 0 l 448 0 448 152 0 152{\p0}
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:07.83,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fnCentury Gothic\b0\fscx140\fscy140\pos(16,9)\c&H666E5E&}Инспектор (вот тормоз)\N\NОн пытался зарядить мне правой.\NНо я выждал момент и контратаковал!\NОн потерял сознание.
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:14.00,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\alpha&H35\be20\3c&H816C5B&\c&H060E2B&\fscx202.5\fscy12.5\pos(641,561)}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:14.00,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fnCentury Gothic\bord1\be1\fs20\b1\3c&H151515&\fscx175\fscy200\pos(640,551)}Тем временем в детском приюте «Материнское гнёздышко»
Dialogue: 0,0:14:16.45,0:14:17.54,sign,,0000,0000,0000,,{\be2\fay0.13\frx10\fry0\frz30.702\fnCentury Gothic\b1\fscx325\fscy300\c&H5E775B&\pos(972,546)}Нет связи
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.21,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\bord1\be2\pos(0,0)\c&HF1F2EF&\3c&H759B89&\fscx150\fscy80}m 0 0 l 446 0 446 328 0 328{\p0}
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.21,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx90\fscy90\b1\fnCentury Gothic\fs28\c&H5B6456&\pos(11,5)}5 июля, 17:29 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, коридор]{\b0\fscx90}\NХината и Мао ранены метательными ножами этой парочки.\N{\b1}5 июля, 17:34 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, чердак]{\b0\fscx90}\NМобильники перестали ловить. Наверняка\NАкисе отключил питание радиовышки.\N{\b1}5 июля, 17:35 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, чердак]{\b0\fscx90}\NВ страхе, противники отступили.\N{\b1}5 июля, 17:41 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, коридор]{\b0\fscx90}\NПротивники встретились со своим сообщником\NОни сбежали на машине.
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:53.19,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(0,110)\alpha&H35\bord1\be2\an7\pos(0,0)\c&HA9C5D1&\3c&H2C415A&\fscx118.75\fscy87.5}m 0 0 l 407 0 407 328 0 328{\p0}
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:53.19,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,110)\c&H021330&\fnCentury Gothic\fscx125\fscy125\pos(8,5)} {\b1}16:40{\b0}\NАй бежит по водоотводу.\NХоть бы не упала.\N {\b1}16:50{\b0}\NЕсть риск, что её поймает инспектор,\Nдежурящий у входа. Придётся\Nей помочь.\N {\b1}17:00{\b0}\NАй проникла в особняк.\N {\b1}17:10{\b0}\NАй добралась до Первого. Молодчинка, Ай.
Dialogue: 0,0:16:53.03,0:16:58.57,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(0,110)\alpha&H35\bord1\be2\an7\pos(0,0)\c&HA9C5D1&\3c&H2C415A&\fscx118.75\fscy87.5}m 0 0 l 407 0 407 350 0 350{\p0}
Dialogue: 0,0:16:53.03,0:16:58.57,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,110)\c&H021330&\fnCentury Gothic\fscx125\fscy125\pos(7,-1)} {\b1}16:40{\b0}\NМарк бежит по водоотводу.\NХоть бы не упал.\N {\b1}16:50{\b0}\NМарк спас меня от нападения инспектора.\N{\b1} 17:00{\b0}\NМарк проник в особняк.\N {\b1}17:10{\b0}\NОн меня похвалил.\N{\b1} 17:20{\b0}\NМарк выбил дверь в комнату, где\N прятался Первый. Он крут.
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.47,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\pos(0,0)\bord1\be2\c&HEAF1EA&\3c&H708B5C&\fscx115\fscy107.5}m 0 0 l 446 0 446 165 0 165{\p0}
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.47,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fnCentury Gothic\c&H52644C&\fscx85\fscy100\fs30\pos(13,11)}5 июля, 17:38 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, чердак]{\b0\fscx90}\NСедьмые забрали Мао и Хинату. На полу\Nкоридора следы крови.\N{\b1}5 июля, 17:44 {\fscx85}[Особняк Оджи Косаки, двор]{\b0\fscx90}\NНашли Хинату с Мао, они без сознания...
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:04.08,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\alpha&H35\an7\pos(0,0)\bord1\be2\c&HC4D8D7&\3c&H629799&\fscx141.25\fscy107.5}m 0 0 l 306 0 306 246 0 246{\p0}
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:04.08,sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fnCentury Gothic\fs25\c&H637A80&\fscx125\fscy125\pos(14,6)} {\b1} 17:40{\b0}\NАй прыгнула в огонь.\NГлупенькая, не рискуй так!\N {\b1}17:50{\b0}\NВторая напала на Ай.\NПлевать на пламя!\NЕсли её не спасу я, то кто же?!\N {\b1}18:00{\b0}
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:27.51,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\alpha&H35\be20\3c&H816C5B&\pos(641,561)\c&H1C1C1C&\fscx223.75\fscy12.5}m 0 0 l 460 0 460 430 0 430{\p0}
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:27.51,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fnCentury Gothic\bord1\be1\fs20\b1\3c&H151515&\fscx175\fscy200\pos(640,551)}На следующий день, больница полицейского управления Сакурами
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:49.74,sign,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs65\pos(640,460)}Ремонт
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Деус?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:10.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Насчёт Восьмого»...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Возможность создания новых владельцев»...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:19.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Дочерние Дневники»?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что вообще происходит?!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Вы хоть что-нибудь поняли?
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну, из этого сообщения...
Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:35.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Эм...
Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Косака, не одолжишь свой Дневник?
Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:39.55,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Не вопрос!
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:43.32,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Смотри, не сломай.
Dialogue: 0,0:02:43.32,0:02:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Мой мегадневник, как-никак!
Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В Дневнике заключено будущее его владельца,
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:51.57,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}и если его сломать...
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:53.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Не надо, Юкитеру!
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:57.33,Default,,0000,0000,0000,,М-мне крышка!
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Так я и знал.
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Акисе, ты был прав.
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Дневник Восьмого — что-то типа сервера.
Dialogue: 0,0:03:08.24,0:03:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорош уже.
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что дальше?
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Грубо говоря, Восьмой может создавать новых владельцев.
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Но их Дневники черпают силу с сервера...
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,на котором хостится блог.
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Все дочерние Дневники подключены к нему.
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Их уничтожение ничего не даст.
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:32.63,Default,,0000,0000,0000,,И нахрена было бить мой телефон?!
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Моё блистательное будущее снова во тьме!
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Через твой дневник противник получал информацию.
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Дал бы хоть информацию на карточку сохранить!
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Прости уж.
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то.
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Через три дня они явятся ко мне домой.
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Следить за нами они теперь не могут.
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Им остаётся лишь напасть.
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,И что теперь делать?
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:00.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно рядом нет...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:04.54,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Пошла к чёрту.
Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я решил полагаться только на себя! {\i0}
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но сам не справлюсь.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос лишь в том, как с ними разобраться.
Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима выделит нам охрану...
Dialogue: 0,0:04:27.67,0:04:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Но где лучше всего спрятать Юкитеру?
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Слышала, у Косаки не дом, а настоящий особняк...
Dialogue: 0,0:04:33.86,0:04:34.47,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Туда и отправимся!
Dialogue: 0,0:04:36.49,0:04:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Чего-чего?!
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру, ты не против?
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Ребят...
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,вы правда мне поможете?
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего не хватало...
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:50.88,Default,,0000,0000,0000,,А сам-то как думаешь?
Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Поможем или нет?
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй без этого.
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь узнать чужие помыслы —
Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:03.66,Default,,0000,0000,0000,,расскажи о своих.
Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты от нас ждёшь?
Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Эм-м...
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Помощи.
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Само собой мы поможем.
Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Ближайшие три дня будешь под охраной копов.
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Если что — свяжешься с ними по рации.
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:33.69,Default,,0000,0000,0000,,А-ага, понял.
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:38.70,Default,,0000,0000,0000,,А мы соберёмся у Косаки и придумаем, что делать с той троицей.
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Единственная проблема — Гасай.
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Её Дневник сразу выложит ей все наши планы,
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,а вот ты за ней проследить не сможешь.
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Пока не устраним эту проблему,
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Она запросто может испортить нам всю малину.
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:06:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Она ведь может и против тебя пойти.
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Может пойти...
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:05.17,Default,,0000,0000,0000,,против меня?
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто там?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась, Юки.
Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:30.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мама!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С того раза я впервые снова обедаю с мамой.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не спросишь, почему нас с Юно допрашивали полицейские?
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:53.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять ляпнул не подумав.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:07:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу лезть в твою личную жизнь: поссориться мы 100 раз успеем.
Dialogue: 0,0:07:00.89,0:07:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь рассказывать — не надо.
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Захочешь — расскажешь.
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:09.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мама в своём духе.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:12.98,Default,,0000,0000,0000,,не затягивай с объяснениями.
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Эм, мам.
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:25.72,Default,,0000,0000,0000,,А не многовато ли картофельного салата?
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй. Тут даже на троих многовато.
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.94,Default,,0000,0000,0000,,На троих?
Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Юно уже ушла.
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Ушла?
Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Ага, помогла с готовкой и ушла.
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Передавала, чтоб ты хорошенько выспался и покушал.
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Я предлагала ей вместе пообедать, но...
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}План таков.
Dialogue: 0,0:07:53.25,0:07:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру прячется в особняке Косаки,
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:00.30,Default,,0000,0000,0000,,копы выставят оцепление.
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Но копы им не помеха!
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть. Но я кое-что придумал.
Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:07.89,Overlap,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:08:07.89,0:08:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Почти добрались.
Dialogue: 0,0:08:09.63,0:08:10.81,Default,,0000,0000,0000,,А, вижу.
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:14.98,Default,,0000,0000,0000,,А нас пропустят?
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:15.19,Overlap,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Это твой особняк?
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Так ты у нас богатейчик?
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись. Обычный старинный особняк.
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Территория большая, это хорошо.
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Заманим сюда противников,
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:33.46,Default,,0000,0000,0000,,дадим зайти подальше, и используем {\i1}её{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Радиовышку?
Dialogue: 0,0:08:36.90,0:08:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь: что будет, если её отключим?
Dialogue: 0,0:08:39.09,0:08:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Они потеряют связь с сервером Восьмого!
Dialogue: 0,0:08:43.55,0:08:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:47.21,Default,,0000,0000,0000,,А значит, не смогут предугадать наши действия.
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Против обычных не сработает, но против дочерних — самое то.
Dialogue: 0,0:08:55.07,0:08:59.19,Default,,0000,0000,0000,,С этого пульта можно отключить вышку.
Dialogue: 0,0:09:06.66,0:09:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Через три минуты они войдут на территорию особняка.
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Первый отряд штабу.
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Цели пересекли границу.
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Явились!
Dialogue: 0,0:09:17.71,0:09:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Так, Юкитеру.
Dialogue: 0,0:09:19.36,0:09:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Пусть они зайдут подальше.
Dialogue: 0,0:09:22.76,0:09:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Видишь их?
Dialogue: 0,0:09:24.47,0:09:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ещё рано.
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:29.46,Default,,0000,0000,0000,,До ворот отсюда далеко,
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:30.89,Default,,0000,0000,0000,,подождём ещё немного.
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Перебой?
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру, выключай!
Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юкитеру, связь всё ещё в норме!
Dialogue: 0,0:09:44.44,0:09:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Не сработало?
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то обрезал провод.
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Они догадались?!
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Вряд ли, об этом плане знали только мы.
Dialogue: 0,0:09:58.57,0:09:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Только мы...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:01.42,0:10:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Или не только...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Зачем, Юно?
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:16.02,Default,,0000,0000,0000,,И я тебя спасу-у-у!
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Он смотрит на меня! Смотрит!
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:24.74,Overlap,,0000,0000,0000,,Что она тут забыла?
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Юкки смотрит на меня!
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:26.44,Overlap,,0000,0000,0000,,Опять решила меня похитить?
Dialogue: 0,0:10:26.84,0:10:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, смотри!
Dialogue: 0,0:10:29.22,0:10:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Гасай, иди лучше к нам.
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Акисе?
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Косакой отключим вышку напрямую.
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:39.62,Overlap,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Очень прошу: присмотри пока за ней.
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:10:48.17,0:10:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Времени нет.
Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Косака.
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Акисе доберётся до выключателя примерно через полчаса.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:01.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если меня к тому времени не поймают...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, а почему меня связали?
Dialogue: 0,0:11:05.45,0:11:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потому что ты ненормальная.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:11.07,0:11:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Почему меня связали?
Dialogue: 0,0:11:18.10,0:11:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима!
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:22.46,Default,,0000,0000,0000,,А вот и они.
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Марк, смотри. А вон и Юкитеру.
Dialogue: 0,0:11:26.38,0:11:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Он тот ещё хиляк, Ай.
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же...
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:31.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Враги?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.21,0:11:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Он просто хрупкий.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:33.20,Overlap,,0000,0000,0000,,{\i1}Они уже тут?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.20,0:11:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:11:34.47,0:11:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, покушение на полицейских сойдёт вам с рук?
Dialogue: 0,0:11:39.89,0:11:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Кросс-каунтер!
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:11:46.84,0:11:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Выждать момент и переломить ситуацию... Что может быть круче?
Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Совсем уже двинулся.
Dialogue: 0,0:11:54.19,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Боишься, Первый?
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Так и быть, подскажу, что у меня за дневничок.
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Он предсказывает удары моих противников в драке, что даёт мне полное преимущество.
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Дневник непобедимого.
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот он у меня какой.
Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Марк с Ай уже внутри?
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай следить за ними, Та!
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, заведующая.
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Бежим, ребята!
Dialogue: 0,0:12:28.27,0:12:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Они убегают, Ай.
Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, Марк.
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Он мне подскажет.
Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Дневник кокетки.
Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Следит за всеми интересующими меня парнями.
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Какой же он всё-таки милашка...
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Нашла.
Dialogue: 0,0:12:51.80,0:12:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Догнали?!
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Я с ними разберусь!
Dialogue: 0,0:12:55.51,0:12:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот нахалка.
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Девушки меня не интересуют!
Dialogue: 0,0:13:02.66,0:13:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Хината! Мао!
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, быстрей!
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь, Юно?
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Хината и Мао всё ещё там...
Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Не важно.
Dialogue: 0,0:13:17.17,0:13:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Главное, что мы в безопасности.
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Разрежь лучше верёвки...
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, посмотри на меня.
Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:31.62,0:13:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Они же убьют тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:13:34.11,0:13:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Освободи меня.
Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб ты снова меня похитила?
Dialogue: 0,0:13:39.51,0:13:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:41.33,0:13:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Так ты проявляешь свою «любовь»?
Dialogue: 0,0:13:44.86,0:13:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Не буду я тебя развязывать!
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Я просто...
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Прошу! Перережь верёвку!
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Всё, никуда вы от нас не денетесь.
Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:05.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё... Мне крышка... {\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.43,0:14:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру, слышишь меня? Юкитеру?
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Акисе!
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что так долго.
Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас вырубим вышку.
Dialogue: 0,0:14:18.02,0:14:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:18.97,0:14:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Сигнала нет.
Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так, Акисе справился!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:27.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А у меня есть Дневник и нож!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пора с ними разобраться!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:36.53,0:14:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, весь кайф обломал.
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:43.95,Default,,0000,0000,0000,,От этой беготни у меня укладка испортилась.
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:46.37,Default,,0000,0000,0000,,А у меня косметика потекла.
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж они не работают — выхода нет.
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Выбрасываем их к чертям...
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:57.84,Default,,0000,0000,0000,,и достаём свои.
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Они купились на нашу уловку!
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Решили обезвредить наши Дневники...
Dialogue: 0,0:15:15.98,0:15:18.37,Default,,0000,0000,0000,,но мы давно вас раскусили!
Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Ваш план лишь облегчил нам жизнь.
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте представиться.
Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Седьмой, Марко Икусаба.
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Седьмая, Ай Миками.
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:39.13,Default,,0000,0000,0000,,А это наши Дневники!
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Дневники любимого{второй половинки? чтоб сохранить этимологию}!
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:44.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У них настоящие Дневники?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, прошу!
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Перережь её!
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не буду!
Dialogue: 0,0:15:51.27,0:15:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Я правда тебя люблю!
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Поверь мне наконец!
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стоит ли... освобождать Юно?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:10.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ничего не знаю об их Дневниках.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:12.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А у неё тоже есть ножи...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:16.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И я беспокоюсь за Хинату и Мао.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо что-нибудь придумать.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:25.43,0:16:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:30.11,Default,,0000,0000,0000,,За это и люблю!
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Драться собралась, Юно Гасай?
Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Первый.
Dialogue: 0,0:16:41.32,0:16:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты в силу любви веришь?
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Мой Дневник, Дневник любимой Ай, позволяет мне защищать её.
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Мой Дневник, Дневник любимого Марко, тоже позволяет защищать его.
Dialogue: 0,0:16:58.98,0:17:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Наши Дневники любимых —
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:04.09,Default,,0000,0000,0000,,составляют для нас идеальную пару!
Dialogue: 0,0:17:06.45,0:17:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы к чему?
Dialogue: 0,0:17:08.10,0:17:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Не вкурил?
Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Драться будем два на два.
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Победит пара, чья любовь крепче.
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, сможете с нами справиться?
Dialogue: 0,0:17:22.36,0:17:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам убить Юкки.
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:27.16,Default,,0000,0000,0000,,К-круто, Юно!
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:29.87,Default,,0000,0000,0000,,А если два сразу?
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Юкки меня похвалил!
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:36.53,0:17:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Да ну?!
Dialogue: 0,0:17:41.21,0:17:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Юкки меня похвалил! Юкки меня похвалил! Юкки меня похвалил!
Dialogue: 0,0:17:43.77,0:17:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Юкки меня похвалил!
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Юно! Так держать!
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Марк, ножи кончились.
Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Юкки меня похвалил!
Dialogue: 0,0:17:57.84,0:17:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:18:00.54,0:18:01.70,Default,,0000,0000,0000,,У нас ещё...
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:02.46,Default,,0000,0000,0000,,есть козырь в рукаве!
Dialogue: 0,0:18:03.82,0:18:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Сматываемся!
Dialogue: 0,0:18:12.05,0:18:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Хината с Мао пропали!
Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы это делаете?
Dialogue: 0,0:18:26.05,0:18:31.89,Default,,0000,0000,0000,,В особняке лучше не оставаться, пожар Та не пощадит никого.
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Пора.
Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы собирались их просто сжечь, если не справимся.
Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Ай!
Dialogue: 0,0:18:45.15,0:18:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы собрались?
Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Закончить драку.
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Покажем им силу настоящей любви!
Dialogue: 0,0:18:57.08,0:18:58.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они в опасности.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:58.73,0:19:00.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо вырвать их из лап Седьмых.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:02.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:03.94,0:19:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}что я творю?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять полагаюсь на Юно.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.30,0:19:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, Юкки.
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Можешь мной пользоваться.
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Больше мне ничего от тебя не надо.
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:18.02,Default,,0000,0000,0000,,«Помоги мне спасти их.
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:21.27,Default,,0000,0000,0000,,И я снова буду изображать твоего парня».
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:25.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:26.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это просто игра.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.63,0:19:29.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А у меня нет выхода!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Проверим-ка...
Dialogue: 0,0:19:35.45,0:19:38.02,Default,,0000,0000,0000,,силу вашей любви!
Dialogue: 0,0:19:41.83,0:19:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:19:43.13,0:19:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Если убью тебя, Юкки снова меня полюбит!
Dialogue: 0,0:19:51.07,0:19:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:15.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что там?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.11,0:20:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:20:26.31,0:20:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не кинулся её спасать?
Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий мужик в огонь бы ради любимой сиганул!
Dialogue: 0,0:20:44.31,0:20:46.06,Default,,0000,0000,0000,,И любовь тут ни при чём!
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Юно не против, что я на неё полагаюсь.
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не тряпка, ты хуже!
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:20:59.58,Default,,0000,0000,0000,,А что поделать?!
Dialogue: 0,0:20:59.58,0:21:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Я — слабак!
Dialogue: 0,0:21:02.38,0:21:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Но... я безнадёжен!
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни.
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:25.90,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}План с треском провалился,
Dialogue: 0,0:21:25.90,0:21:29.17,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}а ваши Дневники они забрали...
Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Гасай всё ещё не пришла в себя,
Dialogue: 0,0:21:33.08,0:21:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Хината с Мао тяжело ранены.
Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли.
Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Но, слава богу, огонь быстро спал.
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Иначе бы вы там задохнулись.
Dialogue: 0,0:21:46.46,0:21:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Пора всё обдумать.
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Рассказывай: с кем вы дрались?
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:55.85,Default,,0000,0000,0000,,С мужчиной или с женщиной?
Dialogue: 0,0:21:57.27,0:21:59.18,Default,,0000,0000,0000,,И какой был Дневник?
Dialogue: 0,0:22:02.10,0:22:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Давай, расскажи всё...
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:07.90,Default,,0000,0000,0000,,госпоже Минене!
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Девятая!{\i0}