Mirai Nikki [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 347
Active Line: 356
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 6
Audio URI: C:\Users\admin\Desktop\MN-20\mn20-wr.mkv
Video Colorspace: BT.709
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H006A0037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: credits,Book Antiqua,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H003E006A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:46.73,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnCentury Gothic\b1\fs72\c&H000000&\pos(640,553)}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:54.20,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(382,563)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:54.20,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(621,687)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:04.47,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(287,560)}Редактура: Schum
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:04.47,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(293,645)}Оформление: Nati
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:10.04,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(861,513)}Лирика: k.Os
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:52.94,sign,,0000,0000,0000,,{\ko13\fscx168.75\fscy217.5\pos(656,642)}17 июля, 19:30 [Полицейское управление Сакурами]
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:17.91,sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H22\fs70\shad0\bord0\frx0\fry344\fad(2500,0)\c&HC1C2C0&\frz335.926\pos(607,484)\fscx73.75\fscy115}Передача данных
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.92,sign,,0000,0000,0000,,{\ko17\pos(650,685)\fscx202.5\fscy298.75}17 июля, 20:05 [Университет Сакурами]
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:05:00.18,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx106.25\fscy63.75}m 0 0 l 430 0 430 330 0 330{\p0}
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:05:00.18,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(228,186)}17 июля, 20:15 [под крышей ->рядом с общагой]{\b0}\NОдиннадцатый меня засёк.\N{\b1}17 июля, 20:17 [рядом с общагой ->\N восточный корпус НИИ]{\b0}\NКажется, путь свободен. Можно бежать!\N{\b1}17 июля, 20:19 [восточный корпус НИИ ->\N западный корпус НИИ]{\b0}\NПройти вниз до западного корпуса.\N Врагов поблизости не замечено.
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:03.29,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx100\fscy80}m 0 0 l 430 0 430 413 0 413{\p0}
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:03.29,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx93\pos(188,226)}Кажется, путь свободен. Можно бежать!\N{\b1}17 июля, 20:19 [восточный корпус НИИ ->\N западный корпус НИИ]{\b0}\NПройти вниз до западного корпуса.\N Врагов поблизости не замечено.\N{\b1}17 июля, 20:20 [восточный корпус НИИ ->\Nмужская общага]{\b0}\NТам поджидают двое копов.\NБежать лучше к женской общаге.\N{\b1}17 июля, 20:25 [мужская общага ->\N женская общага]{\b0}
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:03.29,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx93\fad(350,0)\pos(184,307)}Там поджидают трое копов.\N{\b1}17 июля, 20:35 [женская общага ->\N главная площадь]{\b0}\NАгенты Одиннадцатого меня поймали.
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:54.33,sign,,0000,0000,0000,,{\fry10\be1\fscx61.25\fscy92.5\pos(995,461)}Для\N школьников
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:54.33,sign,,0000,0000,0000,,{\fry10\be1\fscx80\fscy80\c&H281E15&\pos(989,529)}Осторожно,\Nдети!
Dialogue: 0,0:12:31.07,0:12:34.89,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\blur1\pos(634,564)\fad(1900,0)\alpha88}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:12:36.89,0:12:38.39,sign,,0000,0000,0000,,{\ko13\fscx261.25\fscy265\pos(672,682)}17 июля, 23:01 [Конспиративная квартира Минене]
Dialogue: 0,0:12:41.73,0:12:47.15,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx93.75\fscy68.75}m 0 0 l 430 0 430 323 0 323{\p0}
Dialogue: 0,0:12:41.73,0:12:47.15,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\b1\pos(204,207)}Новый Дневник Великого Косаки{\fscx85\fscy85\b0}\NМои свершения за сегодня:\N{\fscx100\fscy100}\N■ Нишиджима вычислил местоположение\Nсервера. Я круче, но он тоже могуч!\N■Я прибыл на встречу первым. Я могуч!\N■ Ноносака приметила, что у Хинаты\Nопять выросла грудь. Я круче,\N но она тоже могуча!
Dialogue: 0,0:13:45.08,0:13:53.05,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx102.5\fscy66.25}m 0 0 l 430 0 430 400 0 400{\p0}
Dialogue: 0,0:13:45.08,0:13:53.05,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\b1\pos(216,233)}Новый Дневник Великого Косаки{\fscx85\fscy85\b0}\NМои свершения за сегодня:\N{\fscx100\fscy100}\N■ Нишиджима опросил инженеров\Nи вычислил местоположение остальных \N«Холонов». Я круче, но он тоже могуч!\N■ Нишиджима сказал, что серверов ещё два.\NОба на вершинах Башен-близнецов.\NЯ круче, но он тоже могуч!\N■ Нишиджима сказал, что оба сервера надо\N отключить одновременно. Я круче,\N но он тоже могуч!
Dialogue: 0,0:17:01.69,0:17:04.11,sign,,0000,0000,0000,,{\ko12\pos(667,563)\fscx232.5\fscy237.5}13:00 [Башни-близнецы, северный вход]
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:07.62,sign,,0000,0000,0000,,{\ko12\fscx200\fscy220\pos(587,676)}13:00 [Башни-близнецы, южный вход]
Dialogue: 0,0:17:28.89,0:17:30.89,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H313A43&\fscx80\fscy70\blur0.5\move(136,209,81.5,209)\b1}ЮГ
Dialogue: 0,0:17:30.89,0:17:32.10,sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H313A43&\blur0.5\fscx55\fscy55\b1\frx-20\fry3\fay0.7\move(909,202,866,-61)}СЕВЕР
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:53.41,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\alpha&H99}m 300 0 l 980 0 880 90 400 90
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:50.66,sign,,0000,0000,0000,,{\an2\fscx250\fscy250\pos(640,81)}Девятая
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:52.16,sign,,0000,0000,0000,,{\an2\fscx250\fscy250\pos(640,81)}Хината Хино
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:53.41,sign,,0000,0000,0000,,{\an2\fscx250\fscy250\pos(640,81)}Мао Ноносака
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:50.66,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(421,582)}{\fscx160\fscy160\c&H3A4739&\b1\be1}18 июля, 13:09 [1-й этаж Северной башни -> 20-й этаж]{\b0}\NПроехалась до 20 этажа.\NТам уже ждали агенты Одиннадцатого. Меня поймали.
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:52.16,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(304,606)}{\fscx160\fscy160\c&H3A4739&\be1}Вот блин!\NТолько мы добрались до 20 этажа,\Nкак враги схватили Косаку и Мао!
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:53.41,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(288,608)}{\fscx160\fscy160\c&H3A4739&\be1}Невезуха!\NТолько мы добрались до 20 этажа,\Nкак враги схватили Хину!
Dialogue: 0,0:19:13.03,0:19:16.29,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx111.25\fscy71.25}m 0 0 l 435 0 435 252 0 252{\p0}
Dialogue: 0,0:19:13.03,0:19:13.28,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(239,172)}18 июля, 13:12 [Западная башня, 23 этаж, проход А]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу А.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать \Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:14.28,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(243,164)}18 июля, 13:12 [Западная башня, 23 этаж, проход А]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу А.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать \Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:14.28,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\alpha&HFF\pos(138,24)}July 18 13:12 [{\alpha&H00\c&HF8E97B&\t(0,200,\alpha&HFF)}Северная
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:14.66,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(241,168)}18 июля, 13:12 [Северная башня, 22 этаж, проход А]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу А.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать\Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:14.66,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\alpha&HFF\b1\pos(203,28)}July 18 13:12 [north tower, 2{\alpha&H00\c&HF8E97B&\t(0,200,\alpha&HFF)}2
Dialogue: 0,0:19:14.66,0:19:15.12,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(249,172)}18 июля, 13:12 [Северная башня, 22 этаж, проход А]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу А.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать \Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:19:14.66,0:19:15.12,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\alpha&HFF\pos(291,34)}July 18 13:12 [north tower, 22F, stairwell {\alpha&H00\c&HF8E97B&\t(0,200,\alpha&HFF)}B
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:16.29,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(251,166)}18 июля, 13:12 [Северная башня, 22 этаж, проход В]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу А.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать \Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:16.29,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\alpha&HFF\pos(265,46)}July 18 13:12 [north tower, 22F, stairwell B]{\b0}\NI avoid the enemy and head up stairwell {\alpha&H00\c&HF8E97B&\t(0,200,\alpha&HFF)}B
Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:28.76,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(0,0)\fscx110\fscy78.75}m 0 0 l 435 0 435 252 0 252{\p0}
Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:28.76,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx95\b1\pos(237,174)}18 июля, 13:12 [Северная башня, 22 этаж, проход А]{\b0}\NПрячась от агентов, пробежать к проходу В.\NПуть чист.\N{\b1}18 июля, 13:14 [Западная башня, 24 этаж, проход А]{\b0}\NЗдесь поджидают трое врагов. Переждать \Nдве минуты внизу.\N{\b1}18 июля, 13:17 [Западная башня, 24 этаж, проход В]{\b0}\NВраг появится тут через минуту.
Dialogue: 0,0:23:47.43,0:23:50.29,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\t(0,750,0.3,\shad8)\fscx407.5\fscy391.25}ПИН-код
Dialogue: 0,0:23:43.93,0:23:47.43,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\fad(3000,0)\fscx407.5\fscy391.25}ПИН-код
Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Юкки?
Dialogue: 0,0:00:09.55,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Уходим, Юно!
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, Юкитеру!
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Это не Юно Гасай, это подде...
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Акисе!
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Юно — это Юно.
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:30.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эх, если бы я тогда его переубедил...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я убью Одиннадцатого.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Эти девять отрядов будут охранять периметр.
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:00:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Глава отряда обязан держать связь со штабом...
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Определись уже.
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:02.95,Default,,0000,0000,0000,,На чьей ты стороне?
Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\t(2800,0,\3c&HFFFFFF\4c&HFFFFFF)}Не тяни, Масуми Нишиджима.
Dialogue: 0,0:01:09.85,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стать богом... могу только я!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Письмо?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:23.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Карта расположения блок-постов.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы в расчёте.
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Больше я тебе не помогаю.
Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:26.97,Default,,0000,0000,0100,,{\i1}И на кой Одиннадцатый сюда припёрся?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:35.51,0:03:36.58,Default,,0000,0000,0100,,{\i1}Что за хрень?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:38.66,Default,,0000,0000,0100,,Ну как тебе?
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0100,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:45.48,Default,,0000,0000,0100,,Третий по мощности японский суперкомпьютер:
Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:47.27,Default,,0000,0000,0100,,«Холон III».
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0100,,И зачем я вам понадобилась?
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Хочу подключить к нему твой Дневник администратора.
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я разослал аккаунты для доступа к «Холону III» каждому жителю города.
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:05.84,Default,,0000,0000,0000,,И зачем... же?
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Так каждый житель Сакурами получит дочерний Дневник!
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Великие нации всегда обладали некой силой!
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Македоняне, римляне, немцы...
Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Пусть же и Сакурами окажется в их когорте!
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Да родится королевство пророков!
Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Вы спятили!
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Девятая.
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Забирай.
Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Это Нишиджима из третьего отряда.
Dialogue: 0,0:04:44.85,0:04:46.21,Default,,0000,0000,0000,,В корпусе произошёл взрыв.
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Террористка не заставила себя долго ждать.
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Схватить её!
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как он догадался?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что у него за Дневник, блин?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:00.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ладно, бежим к восточному НИИ.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Шестой отряд на связи. Скоро будем у восточного НИИ.
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:08.99,Overlap,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:12.09,0:05:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Пятый отряд, проверьте западный НИИ.
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:24.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Странно.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:25.33,0:05:28.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его Дневник работает по тому же принципу, что у Шестой?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:32.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но как он тогда узнал про гранату?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Патруль к мужскому общежитию.
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.24,Overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Вторженка возле общежития. {S: Нарушитель}
Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:39.68,Overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Шестой отряд, немедленно...
Dialogue: 0,0:05:35.95,0:05:39.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тебе не сбежать, Девятая.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Это Сатонака и Хизаки из шестого отряда.
Dialogue: 0,0:05:50.33,0:05:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но она от нас ушла.
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, продолжайте патрулирование.
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Девятый отряд, нарушитель у женского общежития.
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Проверьте дорогу между корпусами.
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:03.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за чёрт?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:04.47,0:06:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Это Нишиджима из третьего отряда. Вижу подозрительную личность.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:10.16,Default,,0000,0000,0000,,У главного входа.
Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Пятый и шестой отряды, проверьте!
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты что задумал?}=
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне помогаешь?
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Я решил принять твою сторону.
Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:21.37,Default,,0000,0000,0000,,С чего это вдруг?
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Выходи за меня!
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:32.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В с-смысле?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.05,0:06:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нацепить белое платье,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:37.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}порезать торт,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}а потом нарожать детишек.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:40.47,0:06:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я ещё ничего не ответила!
Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же не против?
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты чего, в постель меня завалить решил?
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу от тебя детей.
Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Где Дневник администратора?
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Терять тебе больше нечего.
Dialogue: 0,0:06:59.69,0:07:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Соглашайся.
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты раздеваешься?
Dialogue: 0,0:07:10.71,0:07:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну так вот он, сервер.
Dialogue: 0,0:07:14.55,0:07:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Мой Дневник.
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Дневник администратора.
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, погоди!
Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне не ответила!
Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не до этого!
Dialogue: 0,0:07:29.25,0:07:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Я должна уничтожить этот суперкомпьютер!
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Одна голова хорошо, а две — лучше!
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти, придурок!
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Стесняешься?
Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда полагаюсь только на себя!
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Для меня ты — единственная!
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:45.86,Default,,0000,0000,0000,,На сиськи небось купился?
Dialogue: 0,0:07:45.86,0:07:46.62,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Даже глазом не моргнул?!
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Как мне уговорить тебя согласиться?
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Для начала уничтожь этот компьютер!
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:07:55.94,Default,,0000,0000,0000,,А потом и о свадьбе поговорим!
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно. Ради тебя я готов на всё.
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И чего я так расстроилась?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:10.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да мне на него плевать.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всегда была одна.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.17,0:08:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я же террористка.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.59,0:08:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Нарушитель!
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Штаб, здесь посторонний!
Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Я — Минене Урю!
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Как скоро «Холон» подключится к Дневнику администратора?
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Почти готово.
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:08:35.73,0:08:37.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Подкрепление?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Очки?!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:50.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот дура.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:54.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты надеялась победить с Дневником, в котором прописаны все пути побега?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Против моего Подглядывающего?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Это спецотряд!
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы обезвредили преступницу.
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Нужна помощь из штаба!
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.39,Overlap,,0000,0000,0000,,{\i1}Тут мне и конец?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Связь установлена.
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:21.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно, проигрыш равен смерти.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:23.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Забрать их с собой на тот свет?..{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.67,0:09:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Минене!
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима!
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне её!
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Я стрелял в своих.
Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю Юкитеру.
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:50.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужто вышло?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:50.85,0:09:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Одиннадцатый всё просчитывает,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:53.91,0:09:56.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}значит и его действия должен был предугадать.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:57.33,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И он не владелец...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:00.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты моя.
Dialogue: 0,0:10:10.05,0:10:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не нравлюсь?
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Н-не надо!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.76,0:10:30.09,Default,,0000,0000,0000,,В городе ограбление.
Dialogue: 0,0:10:30.51,0:10:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Преступник решил покончить с собой.
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Приезжайте немедленно.
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Не прыгай!
Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы выслушаем твои требования!
Dialogue: 0,0:10:38.19,0:10:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне и так завтра помирать!
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Это же биржевые курсы на завтра.
Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Мама, на ужин говядинка будет?
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, откуда ты узнал?
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Запись за сегодня уже в блоге.
Dialogue: 0,0:10:55.33,0:10:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня, блин?
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Им удалось разрушить только один блок «Холона III».
Dialogue: 0,0:11:02.77,0:11:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Огромный процент жителей всё-таки получил дочерние Дневники.
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Да начнётся же новая эра.
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Тебе мат, Деус.
Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Если Девятая не разберётся, как работает дневник Одиннадцатого — она проиграла.
Dialogue: 0,0:11:24.94,0:11:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Что, уже и говорить не можешь?
Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока всё идёт по моему плану.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:29.86,0:11:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Муру-Муру.
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Я, пожалуй, передохну.
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, давай.
Dialogue: 0,0:11:41.49,0:11:46.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наверняка эта мелкая что-то замышляет.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:50.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо действовать, пока силы совсем меня не покинули.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.03,0:11:53.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И я знаю, кто мне в этом поможет.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дело дрянь.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:11:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неизвестно, откуда ждать угрозы.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:03.91,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Кому звонишь?
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Акисе.
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Тому школьнику?
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, что вы тут.
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты друг Акисе?..
Dialogue: 0,0:12:17.41,0:12:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, товарищ следователь.
Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Ха, ты уже тут, значит?
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:24.29,Default,,0000,0000,0000,,А вот и мы!
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:25.71,Default,,0000,0000,0000,,И вы тоже?
Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:38.39,Default,,0000,0000,0150,,Ну и что у вас за Дневники?
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:41.73,Default,,0000,0000,0000,,У меня Новый Дневник Великого Косаки!
Dialogue: 0,0:12:42.39,0:12:46.26,Default,,0000,0000,0100,,Здесь записаны мои и чужие свершения.
Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:47.15,Default,,0000,0000,0100,,Мерзость!
Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0100,,У меня Дневник подруги, все записи здесь о моих друзьях.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.42,Default,,0000,0000,0100,,А у меня Дневник обожаемой Хинаты.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.16,Default,,0000,0000,0100,,В нём записи о её взрослении!
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:59.46,Default,,0000,0000,0100,,А? Что за фигня? Первый раз слышу.
Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:01.58,Default,,0000,0000,0100,,Так я тебе не говорила.
Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:03.16,Default,,0000,0000,0100,,А ну, дай!
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.33,Default,,0000,0000,0100,,Сегодня у нас был медосмотр.
Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:07.89,Default,,0000,0000,0100,,У Хинаты опять выросла грудь!
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, она ещё подрастёт!
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Больше, расти больше!
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Да ты совсем долбанулась?
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Злюка ты! Верни телефон!
Dialogue: 0,0:13:19.55,0:13:21.68,Overlap,,0000,0000,0000,,Зачем вы к нам явились?
Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Акисе нас попросил.
Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Сказал, чтоб мы вам помогли.
Dialogue: 0,0:13:28.19,0:13:30.36,Default,,0000,0000,0000,,В моём Дневнике тоже запись есть.
Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:32.71,Default,,0000,0000,0000,,А вот в моём нету!
Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно.
Dialogue: 0,0:13:34.17,0:13:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому вы здесь?
Dialogue: 0,0:13:35.95,0:13:37.03,Default,,0000,0000,0000,,А сам он где?
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Сказал, что нужно уладить другие дела.
Dialogue: 0,0:13:39.99,0:13:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну так чё за «Холон»?
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Дай сюда!
Dialogue: 0,0:13:43.60,0:13:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй, только не сломай!
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:50.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Холонов»... несколько?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мэр смог спастись.
Dialogue: 0,0:13:53.05,0:13:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Тут сказано, что инженеры выдадут тебе местоположение остальных блоков.
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Не придётся искать.
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Они в Башнях-близнецах в центре города.
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.81,Default,,0000,0000,0000,,По одному на вершине каждой.
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Всего два блока.
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Но уничтожить их нужно одновременно.
Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:10.73,Default,,0000,0000,0000,,А значит, без помощи не обойтись.
Dialogue: 0,0:14:10.73,0:14:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Так вот какая помощь вам нужна?
Dialogue: 0,0:14:14.03,0:14:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка!
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтоб мы террористке помогали?
Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Да она кучу моих одноклассников перебила, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:14:26.15,0:14:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Ага, и могу убить ещё больше.
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Сучка!
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я пойду туда.
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:36.03,Default,,0000,0000,0000,,А вы по домам.
Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Хрен тебе, а не помощь от меня!
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Больно надо.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот, бегите отсюда.
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты его запугала?
Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Просто так.
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Зачем тащить их с собой на тот свет?
Dialogue: 0,0:14:56.07,0:14:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже можешь идти, Нишиджима.
Dialogue: 0,0:15:06.87,0:15:08.87,Default,,0000,0000,0000,,И вы бегите.
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:12.63,Default,,0000,0000,0000,,У тебя бельчонок!
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима, но почему?
Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я же решил быть с тобой.
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, пойдём?
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Здорово. Заждались?
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Ребят... вы с нами?
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:39.83,Default,,0000,0000,0000,,А кто ж кроме меня спасёт город?
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Никто!
Dialogue: 0,0:15:41.07,0:15:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть дома и ждать новостей нисколько не лучше!
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:46.29,Default,,0000,0000,0000,,А я просто сегодня свободна!
Dialogue: 0,0:15:46.69,0:15:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Ребят...
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Я всё улажу.
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Я взял с собой спецоружие.
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Подсмотрим в его Дневник и победа за нами!
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:15:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Я могуч!
Dialogue: 0,0:15:59.50,0:16:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Придурок.
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:16:01.47,0:16:03.06,Overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Ч-чего?!
Dialogue: 0,0:16:02.12,0:16:03.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Подглядим?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:03.80,Overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Ты придурок.
Dialogue: 0,0:16:04.80,0:16:08.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Одиннадцатый просчитал все мои действия,{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но действия Нишиджимы он просчитать не смог.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:13.09,0:16:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Разница между нами в том...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.47,0:16:18.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели Дневник Одиннадцатого?..{\i0}
Dialogue: 0,0:16:18.82,0:16:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Деус!
Dialogue: 0,0:16:22.19,0:16:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Девятая, у меня как раз для тебя есть поручение.
Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Муру-Муру про наш разговор не узнает.
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Деус, у меня есть вопрос...
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так что ты хотела спросить?
Dialogue: 0,0:16:47.57,0:16:50.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это была... иллюзия? {\i0}
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где.
Dialogue: 0,0:17:10.12,0:17:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Что прикажете?
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы разделили охрану на две группы?
Dialogue: 0,0:17:14.25,0:17:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Первые девятнадцать этажей занимает торговый центр.
Dialogue: 0,0:17:16.95,0:17:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Лишние свидетели нам не нужны.
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:21.33,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я с ним покончу...
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:23.13,Default,,0000,0000,0000,,с помощи плана «Серый скворец».
Dialogue: 0,0:17:23.59,0:17:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Скоро выйдут на двадцатых этажах обеих башен.
Dialogue: 0,0:17:26.01,0:17:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Будьте готовы их убить.
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Южный отряд, готовсь!
Dialogue: 0,0:17:30.89,0:17:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Северный отряд, готовсь!
Dialogue: 0,0:17:38.65,0:17:40.37,Default,,0000,0000,0000,,П-пусто.
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Там никого!
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Дневник Одиннадцатого может...
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Как они смогли?
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:53.37,Default,,0000,0000,0000,,...читать записи из других Дневников!
Dialogue: 0,0:17:55.01,0:17:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Потому он и «Подглядывающий».
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Игра на выживание была устроена мной,
Dialogue: 0,0:18:02.02,0:18:06.80,Default,,0000,0000,0000,,но именно Одиннадцатый подкинул идею с Дневниками будущего.
Dialogue: 0,0:18:06.80,0:18:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:11.72,Default,,0000,0000,0000,,В заботе о дальнейшей эволюции человечества,
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:16.06,Default,,0000,0000,0000,,он предложил одолжить часть моей силы смертным.
Dialogue: 0,0:18:16.06,0:18:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Получились Дневники будущего — система устройств, позволяющая видеть будущее.
Dialogue: 0,0:18:22.07,0:18:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе создали первые образцы.
Dialogue: 0,0:18:26.71,0:18:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Дневник, следящий за окружением: «Локатор».
Dialogue: 0,0:18:30.43,0:18:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Дневник, следящий за определёнными людьми: «Искатель».
Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Дневник, следящий за группой людей: «Организующий».
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Дневник, временно дающий другим дар провиденья: «Одаряющий».
Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:50.09,Default,,0000,0000,0000,,А для себя он создал дневник, способный читать записи из всех остальных: «Подглядывающий».
Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Он может читать записи абсолютно каждого?
Dialogue: 0,0:18:53.35,0:18:59.81,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Да, можешь считать, что твой противник — сам бог.
Dialogue: 0,0:19:00.10,0:19:03.61,Default,,0000,0000,0000,,В гробу я видала таких «богов»!
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Спущу его на землю.
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима!
Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Уже пишу, можешь не напоминать.
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Раз он подглядывает, просто перепишу Дневник!
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Это же блог, в конце концов!
Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Что хочу, то и пишу!
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Не болтай, набирай!
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:26.75,Default,,0000,0000,0000,,22-й этаж: север. 21-й этаж: центр...
Dialogue: 0,0:19:26.75,0:19:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Их нигде нет!
Dialogue: 0,0:19:28.76,0:19:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Они решили меня провести?
Dialogue: 0,0:19:32.69,0:19:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Серые скворцы любят сбивать других птиц с толку своим пением.
Dialogue: 0,0:19:37.25,0:19:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Когда данных слишком много, обман заметить тяжелее.
Dialogue: 0,0:19:43.52,0:19:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужто поняли, что я за ними слежу?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Похоже сработало.
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда закончим, бросай всё и выходи за меня.
Dialogue: 0,0:19:59.10,0:20:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Тебе сейчас думать больше не о чем?
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Минене!
Dialogue: 0,0:20:09.42,0:20:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, жива?
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Придурок, вперёд не выскакивай!
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Рука!
Dialogue: 0,0:20:22.61,0:20:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Ни...
Dialogue: 0,0:20:23.85,0:20:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Нишиджима!
Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда был в курсе об уязвимости своего Дневника.
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Только вот...
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Мой Дневник секретаря, дублирующий ваши записи,
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:37.83,Default,,0000,0000,0000,,никогда не врёт.
Dialogue: 0,0:20:37.83,0:20:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Победа за мной.
Dialogue: 0,0:20:43.37,0:20:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я не очень могуч...
Dialogue: 0,0:20:45.92,0:20:48.38,Default,,0000,0000,0000,,А нечего было тормозить!
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, приди в себя!
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Бросай меня и беги.
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Да не могу я!
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Меня уже не спасти.
Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Минене!
Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Еле успел, Девятая.
Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:31.08,Default,,0000,0000,0000,,П-Первый! Откуда?
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Следом за тобой пришёл.
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Использовал нас как приманку?
Dialogue: 0,0:21:36.89,0:21:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Зато цел остался.
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Пора, Юно.
Dialogue: 0,0:21:45.02,0:21:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Доберись до 25-го этажа, по пути круши всё подряд.
Dialogue: 0,0:21:49.23,0:21:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я люблю тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:21:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал, Первый?
Dialogue: 0,0:21:55.89,0:21:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Это часть плана.
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Юно.
Dialogue: 0,0:22:02.49,0:22:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Гражданские? Зачем они тебе?
Dialogue: 0,0:22:05.42,0:22:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Наш противник, Одиннадцатый, мэр Сакурами.
Dialogue: 0,0:22:08.46,0:22:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Что делает его очень уязвимым.
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.84,Default,,0000,0000,0000,,