Mirai Nikki [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: MN
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H006A0037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: credits,Book Antiqua,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Century Gothic,50,&H00F1F1F9,&H00000000,&H003E006A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,40,1
Style: sign2,Script,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C017E,&H000300A8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.33,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnCentury Gothic\b1\fs72\c&H000000&\pos(640,553)}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.80,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(382,563)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.80,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(621,687)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:52.07,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(287,560)}Редактура: Schum
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:52.07,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(293,645)}Оформление: Nati
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:57.64,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(350,430)\pos(861,513)}Лирика: k.Os
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:05.98,sign,,0000,0000,0000,,{\alpha&H22\fs70\shad0\bord0\frx0\fry344\fad(2500,0)\c&HC1C2C0&\frz330.15\fscx67.5\fscy95\pos(595,487)}Перезагрузка
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:21.95,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(900,2)\fscx483.75\fscy48.75}m 0 0 l 450 0 450 420 0 420{\p0}
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:21.95,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(1091,183)}28 июля, 2:30{\b0}\NЮкки прибыл за мной в третий мир!\NЯ счастлива!\N{\b1}28 июля, 2:40{\b0}\NЮкки сбежал с Юно из этого мира!\NЯ должна догнать их и спасти Юкки!\N{\b1}28 июля, 2:50{\b0}\NОн прячется в средней Школе Сакурами \Nс Девятой и третьей Юно!
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.45,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(396,0)}m 0 0 l 450 0 450 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.45,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx257.5\fscy270\pos(625,65)}Я счастлива!
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:05:00.48,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx115\fscy65\pos(845,4)}m 0 0 l 650 0 650 300 0 300{\p0}
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:05:00.48,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(1064,171)}28 июля, 3:52 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NДневник Юкитеру помог Юно меня найти.\N{\b1}28 июля, 3:55 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NТретья Юно всё ещё без сознания.\N{\b1}28 июля, 4:06 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно догнала нас.\N{\b1}28 июля, 4:09 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NТретья Юно пошевелилась.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:35.56,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx100\fscy61.25\pos(837,0)}m 0 0 l 650 0 650 300 0 300{\p0}
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:35.56,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(1062,162)}28 июля 3:59 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NДневник Юкитеру помог Юно меня найти.\N{\b1}28 июля, 4:00 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NТретья Юно всё ещё без сознания.\N{\b1}28 июля, 4:01 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно напала на меня.\N{\b1}28 июля, 4:02 [Средняя школа Сакурами]\N{\b0}Рядом возник чёрный шар.
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:00.58,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx88.75\fscy58.75\pos(843,4)}m 0 0 l 650 0 650 410 0 410{\p0}
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:00.58,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1075,235)}{\b1}28 июля, 3:59 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно устроила мне засаду.\N{\b1}28 июля, 4:00 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NТретья Юно всё ещё без сознания.\N{\b1}28 июля, 4:01 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно готовится к удару. Атака справа.\N{\b1}28 июля, 4:02 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно предугадывает мои передвижения при\N помощи Дневника Юкитеру.\N{\b1}28 июля, 4:03 [Сред...{\b0}\NМуру-Муру...
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:07.84,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx107.5\fscy60\pos(933,-12)}m 0 0 l 550 0 550 340 0 340{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:07.84,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1107,181)}{\b1}28 июля, 4:00{\b0}\NЮкки бежит к пожарному крану справа!\NНадо его защитить!\N{\b1}28 июля, 4:10{\b0}\NМуру-Муру напала на Юкки.\NЯ должна его защитить!\N{\b1}28 июля, 4:20{\b0}\NМуру-Муру дерётся с Юкки.\NДержись, Юкки!
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:56.01,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx98.75\fscy62.5\pos(881,0)}m 0 0 l 550 0 550 340 0 340{\p0}
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:56.01,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1080,199)}Юно воспользовалась...\N...меня.\N{\b1}28 июля, 4:03 [Сред...{\b0}\NНа меня напала Муру-Муру.\N{\b1}28 июля, 4:04 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЭти шары взрываются.\N{\b1}28 июля, 4:05 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NЮно догоняет.\N{\b1}28 июля, 4:07 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\N...ти шары окружают меня...
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:35.80,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fad(0,100)\fscx95\fscy51.25\pos(937,-2)}m 100 0 l 650 0 650 400 100 400{\p0}
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:35.80,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1159,190)}{\b1}28 июля, 4:10{\b0}\NЮкки ранен! Как мне быть?!\NЯ сама не своя!\N{\b1}28 июля, 4:20{\b0}\NШары преследуют Юкки.\N Он в опасности!\NНадо его спасти!\N{\b1}28 июля, 4:30{\b0}\N...изо всех сил!
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.10,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(396,0)\fad(200,0)}m 0 0 l 450 0 450 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.10,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fscx183.75\fscy172.5\pos(587,77)}Как мне быть?!\NЯ сама не своя!
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:39.14,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(804,-2)\fscx87.5\fscy43.75}m 100 0 l 600 0 750 550 100 550{\p0}
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:39.14,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1088,209)}{\b1}28 июля, 4:10{\b0}\NЮкки ранен! Как мне быть?! Я сама не своя!\N{\b1}28 июля, 4:20{\b0}\NШары преследуют Юкки. Он в опасности!\N Надо его спасти!\N{\b1}28 июля, 4:30{\b0}\NЮкки изо всех сил старается сбежать! \NНадо его защитить!\N{\b1}28 июля, 4:40{\b0}\NЯ должна поскорее помочь Юкки...
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:40.10,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(396,0)}m 0 0 l 450 0 450 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:40.10,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx162.5\fscy196.25\pos(620,83)}...изо всех сил...\N...его спасти!
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.66,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx103.75\fscy40\pos(720,0)}m 0 0 l 650 0 650 220 0 220{\p0}
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.66,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(1001,76)}28 июля, 4:11 [Средняя школа Сакурами]{\b0}\NВторая, Юно Гасай, заколола Первого, Юкитеру Амано, ножом.\N ТУПИК
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.77,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\fscx100\fscy41.25\pos(740,0)}m 100 0 l 650 0 650 280 100 280{\p0}
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.77,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(1067,100)}28 июля, 4:10{\b0}\NЮкки сказал, что любит меня!\NОт счастья я не смогла прицелиться.\N{\b1}28 июля, 4:20{\b0}\NЮкки убило одним из моих шаров!
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:39.03,sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(396,0)}m 0 0 l 450 0 450 130 0 130{\p0}
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:39.03,sign,,0000,0000,0000,,{\fscx171.25\fscy158.75\pos(616,99)}...любит меня...\N...от счастья...\N...не могла прицелиться!
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:03.93,sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\be2\pos(634,564)\fad(1900,0)\alpha88}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:28.56,sign,,0000,0000,0030,,{\an8\c&H060200&\fs30\fscx40\fscy68.75\frx12\fry352\frz4.581\pos(1086,540)}Муниципальный приют «Материнское гнёздышко»
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:03.01,sign,,0000,0000,0000,,{\b1\bord3\fs59\frz7.815\pos(415,239)\c&HD526EF&}Анти-дневник
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:03.01,sign,,0000,0000,0000,,{\frz2.13\c&H000000&\fs48\b1\pos(757,195)}будущего
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:03.01,sign,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\1c&HA235E7&\3c&H000000\fs56\b1\frz354.934\c&HFFFFFF&\pos(1021,76)}Муру-Муру
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:03.00,sign,,0000,0000,0000,,{\shad4\fscx162.5\fscy226.25\pos(874,520)\c&H4990F4&}На пару лет старше
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:03.00,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(800,722)\c&HCFFC5C&\fscx176.25\fscy262.5}Глава Ушио Гасая
Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:44.11,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Оп
Dialogue: 0,0:23:44.11,0:23:44.23,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Опре
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:44.36,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Опреде
Dialogue: 0,0:23:44.36,0:23:44.73,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Определе
Dialogue: 0,0:23:44.73,0:23:44.86,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Определени
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:49.99,sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\fscx427.5\fscy470\pos(684,520)}Определение
Dialogue: 0,0:00:02.24,0:00:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Половинки луны.
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Тёмная и светлая.
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как я.
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь,
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Юкки?
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.98,Default,,0000,0000,0100,,Так и знала, что Девятая спутает нам карты.
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0100,,Но она не опасна
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:16.90,Default,,0000,0000,0100,,пока у нас есть Дневник Юкитеру.
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:17.78,Default,,0000,0000,0100,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:23.09,Default,,0000,0000,0100,,Тут расписаны все их шаги, с интервалом в 10 минут, они у нас как на ладони.
Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:28.76,Default,,0000,0000,0100,,Чего застыла? Давай в погоню!
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:29.46,Default,,0000,0000,0100,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.28,Default,,0000,0000,0100,,{\i1}Всё не так.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0100,,{\i1}Между мной и этим Юкки всё кончено.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:39.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эти чувства мне теперь чужды.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:44.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь он не хочет меня убивать.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А если я не убью его — всему конец.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:50.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы исчезнем вместе с нашим миром.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пусть он уже сдался,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:57.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но я не могу.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должна с ним попрощаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:04.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А потом найти местного Юкки.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И мы будем жить с ним вечно.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:11.68,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Скорая, Юкки вызвал.
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Пап, ты откуда?
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:23.26,Overlap,,0000,0000,0000,,Юно, ты цела?
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне позвонили из больницы.
Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Это пострадавшая?
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Мама опять что-то с тобой сделала?
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Папа.
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Это... точно ты?
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Юно... как ты выросла.
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта, Вторая?
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Решила мне всю Причинность нарушить?
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:03:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Не пори чушь!
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Ни черта у тебя не выйдет!
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу и обеих Юно, и этот мир!
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Надежда всё ещё есть!
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Вот придурок.
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Юкитеру.
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Лучшим решением будет убить Вторую.
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Юно.
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Больше я в твоей авантюре не участвую.
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Девятая.
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.92,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Если за все мучения мне положено чудо, то пусть он случится.
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю, Юкитеру:
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,всех не спасти.
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Кем-то придётся пожертвовать.
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Девятая.
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Да делай, что хочешь, шизик.
Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тяжёлая.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Будущее изменилось?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:00.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Скоро здесь будет Юно.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся, Юно. Я не дам тебя в обиду.
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кстати...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:18.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}а как меня угораздило в неё влюбиться?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:22.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}7-Б класс?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В этом классе...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}всё началось.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Подожди тут, Юно.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Я быстро.
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Покончим с этим, Юно.
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты умрёшь, Юкки!
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Справа!
Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Муру-Муру, запускай!
Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Ай-ай, Юкитеру, это было близко.
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Надолго ли тебя хватит?
Dialogue: 0,0:06:18.89,0:06:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:06:20.49,0:06:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Да так, мысли вслух.
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно, Кейго Курусу.
Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:29.92,Default,,0000,0000,0000,,У вашего сына проблемы с сердцем, больше двух лет он не протянет.
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Но его ещё можно вылечить.
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Ясно? Бегом к доктору!
Dialogue: 0,0:06:34.34,0:06:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Но кто вы?..
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:45.42,Default,,0000,0000,0000,,О твоём сынке я позаботилась, Четвёртый.
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Муру-Муру, он выбежал в коридор!
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:26.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока у Юно есть Дневник,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:29.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}мне от неё не спрятаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.77,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}так тому и быть!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:37.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юкки ранен?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:38.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:42.64,0:07:43.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не то, что я чувствую!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:53.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надеюсь, хоть немного оторвался.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:56.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно заколет меня ножом.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.62,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и прекрасно, время ещё есть.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:04.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сам знаю, что план самоубийственный.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И не обижаюсь, что Девятая меня бросила.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но с пути больше не сверну.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:11.13,0:08:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен вернуть Юно в тот мир.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И любой ценой постараюсь убедить её вернуться.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:21.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А потом умру и пусть она становится богом второго мира.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так будет лучше.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Другого выхода нет.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, прошу тебя, Юно!
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Перестань меня преследовать!
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:38.28,0:08:40.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе её не убедить.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если заберу Дневник, она останется безоружна.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А после... я её уговорю!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Тебя раздавят как муху!
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Умру я от ножа! А не от твоих шаров!
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Юкки? Почему ты мне мешаешь?
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Потому что люблю тебя!
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:15.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт, броска я не ожидал.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Промахнулась?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:26.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Из-за его слов я...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.87,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}я... что?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пройдёшь...
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.76,Default,,0000,0000,0000,,А хрен тебе!
Dialogue: 0,0:09:39.51,0:09:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Я избежал Тупика, Юно!
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, вернись со мной во Второй мир.
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Стань богом...
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай!
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Какого...
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Съела?
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой, как всё просто.
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:25.77,Default,,0000,0000,0000,,И почему я сразу не поняла?
Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Это мои чувства.
Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Не зря они записаны в Дневнике.
Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:43.66,Default,,0000,0000,0000,,И пусть сила частицы Деуса даст мне власть над этим шаром!
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже люблю тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру!
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:07.64,Default,,0000,0000,0100,,Ваши муж с дочерью пропали?
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:11.94,Default,,0000,0000,0100,,Да, и медбрат сказал, что мужа ранили.
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:14.81,Default,,0000,0000,0100,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:16.94,Default,,0000,0000,0100,,Курусу слушает.
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:20.24,Default,,0000,0000,0100,,Началось.
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:21.20,Default,,0000,0000,0100,,Что?
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:23.11,Default,,0000,0000,0100,,Да так, мысли вслух.
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:25.24,Default,,0000,0000,0100,, Слушайте внимательно, Кейго Курусу.
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:29.66,Default,,0000,0000,0100,,У вашего сына проблемы с сердцем, больше двух лет он не протянет.
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:31.87,Default,,0000,0000,0100,,Но его ещё можно вылечить.
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.90,Default,,0000,0000,0100,,Ясно? Бегом к доктору!
Dialogue: 0,0:11:33.90,0:11:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Но кто вы?..
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Неужели правда? У него больное сердце?
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, в средней школе Сакурами зафиксированы взрывы!
Dialogue: 0,0:11:44.22,0:11:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:48.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На том конце провода они были хорошо слышны...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Выезжаем!
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Шеф?
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:55.02,Default,,0000,0000,0000,,За мной, боец!
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Вспышечки?
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Цубаки.
Dialogue: 0,0:12:11.50,0:12:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Ваши родители и Фунацу скоро отъезжают.
Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Останови их.
Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Взрывы? Откуда?
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Заведующая!
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, вам с самых верхов звонят!
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Я должен бороться с подозрительными личностями!
Dialogue: 0,0:12:42.03,0:12:43.74,Default,,0000,0000,0000,,А сам-то ты кто?!
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось, Юки?
Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Мам... пап...
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:02.38,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Садись.
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:04.80,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Мы идём смотреть на звёзды, забыл?
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня твои любимые говяжьи котлетки!
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:07.18,Overlap,,0000,0000,0000,,Не понимаю...
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:16.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я... так хотел эту рубашку.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:18.53,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И такой набор дротиков.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:23.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И майну тоже давно хотел.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:23.57,0:13:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Здесь заключены все твои желания.
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:30.99,Default,,0000,0000,0000,,С помощью силы Деуса, я создала этот мир иллюзий.
Dialogue: 0,0:13:31.49,0:13:34.62,Default,,0000,0000,0000,,В нём у тебя будет всё, что пожелаешь.
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:39.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу произнести её имя.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:46.84,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире меня просто не существует.
Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, нам пора расстаться.
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Я ошиблась.
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:14:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Решила, что смогу убить тебя... и жить дальше... в этом мире.
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу.
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Я в смятении.
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо что-то решать.
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, но назад дороги нет.
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!.. Просто стань богом и верни всё на круги своя!
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Так я потеряю тебя!
Dialogue: 0,0:14:30.26,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Если никто не станет богом, Второй мир тоже умрёт.
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Вернуться сможет лишь тот из нас, кто станет им.
Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому лучше я запру тебя здесь, а сама отправлюсь искать местного Юкки.
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты поймёшь меня.
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта? Ты меня бросаешь?
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Снова будешь убивать всех без разбору?
Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Снова будешь играть чужими судьбами?
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня отвечать.
Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, я способна полюбить другого, если он поддержит меня.
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:24.65,Default,,0000,0000,0000,,И ты способен полюбить другую, если она будет о тебе заботиться.
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Амано.
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Вакаба!
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Амано,
Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:36.62,Default,,0000,0000,0000,,ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Вакаба, не смей...
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:43.92,Default,,0000,0000,0000,,А я тебе?
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:46.46,Default,,0000,0000,0000,,П-прекрати!
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Амано,
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.30,Default,,0000,0000,0000,,ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:15:52.88,0:15:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, не надо!
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Хватит! Хватит!
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты нужна мне, ***!
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты нужна мне, ***! ***!
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно использовал её, чтобы выжить.
Dialogue: 0,0:16:13.61,0:16:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Странная была у нас любовь.
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Но... я всё равно...
Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:33.88,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Вторая? Так тяжко расставаться?
Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Давно хотела у тебя спросить.
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты помогаешь Юкки?
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, птицы не думают, почему они летают.
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Незачем. И я такая же.
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот дура. Ты даже не даёшь никому тебя полюбить.
Dialogue: 0,0:16:57.53,0:16:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, приступим.
Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Не успокоюсь, пока всю дурь из тебя не выбью!
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Муру-Муру, снятие печати!
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Что за хрень?
Dialogue: 0,0:17:11.09,0:17:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё не выдохлась?
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь, Юки.
Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Телескоп я уже подготовил.
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, ты рад?
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Подыщем хорошее местечко.
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты хотел увидеть?
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Я? Ну, наверное...
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:22.74,Default,,0000,0000,0000,,А вот и обед, аппетитно?
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Давай, ешь, пока не остыло!
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Ага, приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Какая вкуснятина!
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты только не объедайся, я ж ещё с собой приготовила.
Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, погода сегодня ясная.
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Пройдёмся по холмам Мисаки до обсерватории.
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:18:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Самое подходящее местечко.
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Я столько всего наготовила, будем пировать!
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Даже крылышки-гриль.
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Мам, добавки.
Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:14.79,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:16.25,Default,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Сон странный приснился.
Dialogue: 0,0:19:20.05,0:19:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Да, очень странный.
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Будто я участвую в игре на выживание и есть у меня пророческий дневник.
Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:30.98,Default,,0000,0000,0000,,А довольно таки интересный сон...
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:35.65,Default,,0000,0000,0000,,А ещё я влюбился там в очень странную девушку.
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Странную?
Dialogue: 0,0:19:37.23,0:19:42.45,Default,,0000,0000,0000,,А я думал, тебе обычные девчонки нравятся. Чем же она тебе приглянулась?
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Да по сути тем же, чем и вы.
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Потому что она всегда была рядом.
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:22:05.34,0:22:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно... Юно?
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы... давно не виделись.
Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты так выросла.
Dialogue: 0,0:22:14.81,0:22:16.14,Default,,0000,0000,0000,,И там тоже.
Dialogue: 0,0:22:16.93,0:22:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь, пап?
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:19.65,Default,,0000,0000,0000,,П-прости!
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Но я правда рад.
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:22.15,Overlap,,0000,0000,0000,,Дело дрянь.
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:24.28,Overlap,,0000,0000,0000,,Надо его отвлечь!
Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Частица Деуса, уменьши Юно!
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Она усохла!
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:22:36.58,0:22:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно... Юно?
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы... давно не виделись.
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты так выросла.
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:47.30,Default,,0000,0000,0000,,И там тоже.
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Так, откат прошёл успешно.
Dialogue: 0,0:22:48.05,0:22:49.80,Overlap,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь, пап?
Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:50.76,Overlap,,0000,0000,0000,,П-прости!
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Но я правда рад.
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:55.43,Overlap,,0000,0000,0000,,На этот раз всё получится!
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:23:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Частица Деуса, уменьши Юно!
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:03.94,Default,,0000,0000,0000,,М-младенец?!
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно... Юно?
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы... давно не виделись.
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты так выросла.
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:18.16,Default,,0000,0000,0000,,И там тоже.
Dialogue: 0,0:23:18.79,0:23:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь, пап?
Dialogue: 0,0:23:20.16,0:23:21.17,Overlap,,0000,0000,0000,,Откатила.
Dialogue: 0,0:23:21.17,0:23:22.25,Default,,0000,0000,0000,,П-прости!
Dialogue: 0,0:23:22.54,0:23:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Но я правда рад.
Dialogue: 0,0:23:24.71,0:23:26.59,Overlap,,0000,0000,0000,,Уж сейчас-то я не ошибусь.
Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Частица Деуса, уменьши Юно!
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Юно, твоя грудь... уменьшилась?
Dialogue: 0,0:23:38.56,0:23:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Юно!
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь...
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:44.94,Default,,0000,0000,0000,,