← Back to other subtitles

Mirai Nikki [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Mirai Nikki - 06 [Zero-Raws].ass

Archive

Name
[Dreamers Team] Mirai Nikki - 06
Creation time
2011-11-24 16:45:07
Authors
junnes

File

Name
[Dreamers Team] Mirai Nikki - 06 [Zero-Raws].ass
Creation time
2011-11-22 23:17:58
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: мираи никки
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Mirai_Nikki_Text,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Ep_Title,a_Simpler,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Note,Comic Sans MS,50,&H00AB8C86,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Text_2,Cambria,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Sings,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_MN_Text,Cambria,45,&H00F1E1EB,&H000000FF,&H002A0012,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,1.2,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: DT_MN_Staff,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: DT_Mirai_Nikki_Op,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H000500A9,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,1.4,0,8,0,0,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Op2,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,0,8,0,0,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:34.30,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,277)\c&H000000&}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:34.30,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,407)\c&H000000&}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:38.34,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,87,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(352,539)}Перевод:       {\fs40}junnes
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:42.51,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,87,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(919,384)}Редакция:      {\fs40}Yuliii
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:47.94,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,380)\blur2\fs35\pos(714,520)}Раскрасил:      {\fs40}Inhesion
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:03.02,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\clip(403,115,380,393)\c&H0E104B&\be1\t(0,345,\clip(403,115,815,393))\pos(429,189)\frz347.141\frx0\fry330}m 0 0 l 540 0 l 540 4 l 0 3 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:01:58.70,0:01:59.61,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs60\shad0\bord0\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(567,240,567,290)\clip(m 400 181 l 841 301 832 376 274 210)}Беззвучный режим
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:03.02,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs60\shad0\bord0\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(567,290,567,300)\clip(m 400 181 l 841 301 832 376 274 210)}Беззвучный режим
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:03.98,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\pos(640,545)\bord0\c&H040601&\alpha&HC8&\be29}m 0 0 l 900 0 l 900 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.62,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12{\alpha&HFF&} мая   16 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:01.62,0:00:01.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 {\alpha&HFF&}мая   16 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:01.87,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 ма{\alpha&HFF&}я   16 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:02.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая{\alpha&HFF&}   16 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:02.25,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   1{\alpha&HFF&}6 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:02.37,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 {\alpha&HFF&}: 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.37,0:00:02.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : {\alpha&HFF&}05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:02.62,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 0{\alpha&HFF&}5   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:02.87,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   {\alpha&HFF&}[дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:02.87,0:00:03.00,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [{\alpha&HFF&}дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:03.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом{\alpha&HFF&} Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:03.25,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом Ама{\alpha&HFF&}но Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:03.37,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом Амано {\alpha&HFF&}Юкитэру]
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:03.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом Амано Юки{\alpha&HFF&}тэру]
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:03.62,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом Амано Юкитэру{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:03.98,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,574)}12 мая   16 : 05   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:07.02,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&H78&\be29\pos(640,658)\c&H200300&}m 0 0 l 900 0 l 900 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:04.16,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12{\alpha&HFF&} мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:04.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 {\alpha&HFF&}мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:04.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 ма{\alpha&HFF&}я   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:04.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   {\alpha&HFF&}16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:04.79,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   1{\alpha&HFF&}6 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:04.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 {\alpha&HFF&}: 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:05.04,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 :{\alpha&HFF&} 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:05.16,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 2{\alpha&HFF&}2   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:05.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   {\alpha&HFF&}[дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:05.54,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [{\alpha&HFF&}дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:05.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [доро{\alpha&HFF&}га рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:05.79,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога{\alpha&HFF&} рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:05.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога ря{\alpha&HFF&}дом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:06.04,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом {\alpha&HFF&}со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:06.16,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со{\alpha&HFF&} станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:06.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со стан{\alpha&HFF&}цией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:06.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией {\alpha&HFF&}«Сакурами»]
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:06.54,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Саку{\alpha&HFF&}рами»]
Dialogue: 0,0:02:06.54,0:02:06.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:02:06.66,0:02:07.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(658,686)}12 мая   16 : 22   [дорога рядом со станцией «Сакурами»]
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:37.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\an7\c&H000000\alpha&H28\pos(-10,-30)}m 50 50 l 510 50 510 300 50 300{\p0}
Dialogue: 1,0:03:35.54,0:03:37.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(54,28)}5 мая  17:39 \N{\b0}Юно залезла в дом и се{йчас }\Nна втором этаже. Она д{елает уборку} \Nв комнате.\N 17:42
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:13.32,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\an7\c&H000000\alpha&H28\pos(-10,-30)}m 50 50 l 670 50 670 360 50 360{\p0}
Dialogue: 1,0:05:11.76,0:05:13.32,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(52,24)}12 мая   17:40\N{\b0}Юкки разговаривает с мамой.\NОн выглядит счастливым.\N\N{\b1}12 мая   17:50\N{\b0}Юкки стоит вплотную к маме.\NЯ тоже хочу к ним!
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:05.20,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\an7\c&H000000\alpha&H28\pos(-10,-30)}m 50 50 l 670 50 670 360 50 360{\p0}
Dialogue: 1,0:06:03.57,0:06:05.20,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\b1\fs34\fscx96\an7\pos(52,20)}12 мая   17:40\N{\b0}Юкки разговаривает с мамой.\NОн выглядит счастливым.\N\N{\b1}12 мая   17:50\N{\b0}Юкки стоит вплотную к маме.\NЯ тоже хочу к ним!\N\N{\b1}12 мая   18:00\N{\b0}Юкки познакомил меня со своей мамой.
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:16.14,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\pos(640,655)\bord0\c&H040601&\alpha&HC8&\be29}m 0 0 l 900 0 l 900 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:13.19,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13{\alpha&HFF&} мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:13.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 {\alpha&HFF&}мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:13.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 ма{\alpha&HFF&}я   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:13.67,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая{\alpha&HFF&}   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:13.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8{\alpha&HFF&} : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:13.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 :{\alpha&HFF&} 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:14.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 2{\alpha&HFF&}1   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.05,0:18:14.17,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21{\alpha&HFF&}   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:14.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   {\alpha&HFF&}[дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:14.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [{\alpha&HFF&}дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:14.67,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом{\alpha&HFF&} Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:14.80,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Ама{\alpha&HFF&}но Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:14.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано {\alpha&HFF&}Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:15.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юки{\alpha&HFF&}тэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:15.17,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру,{\alpha&HFF&} гостиная]
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:15.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гос{\alpha&HFF&}тиная]
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:15.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гости{\alpha&HFF&}ная]
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:15.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостина{\alpha&HFF&}я]
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:15.67,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:16.14,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord2\be1\3c&H181C02&\pos(636,684)}13 мая   8 : 21   [дом Амано Юкитэру, гостиная]
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:41.16,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\p1\bord0\alpha&H78&\be29\pos(640,40)\c&HEFEFEF&}m 0 0 l 1300 0 l 1300 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 1,0:08:37.76,0:08:41.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H000000&\fad(300,0)}Терапевтическо-хирургическое отделение. Клиника Амасаки
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:41.10,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&H78&\be29\pos(640,332)\c&H000000&}m 0 0 l 820 0 l 820 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:38.01,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя {\alpha&HFF&}днями ранее  8 мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:38.14,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями {\alpha&HFF&}ранее  8 мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:38.39,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  {\alpha&HFF&}8 мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:38.54,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8{\alpha&HFF&} мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:38.64,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 {\alpha&HFF&}мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:38.89,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  {\alpha&HFF&}13:31
Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:39.01,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  1{\alpha&HFF&}3:31
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:39.14,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  13{\alpha&HFF&}:31
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:39.26,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  13:{\alpha&HFF&}31
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:39.39,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  13:3{\alpha&HFF&}1
Dialogue: 0,0:08:39.39,0:08:41.08,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,332)\3c&H040500&}Четырьмя днями ранее  8 мая  13:31
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:41.10,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&H78&\be29\pos(640,496)\c&H000000&}m 0 0 l 1270 0 l 1270 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:39.76,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя {\alpha&HFF&}три дня после происшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:39.76,0:08:39.88,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три {\alpha&HFF&}дня после происшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:40.01,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня {\alpha&HFF&}после происшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:40.13,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после {\alpha&HFF&}происшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:40.26,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после про{\alpha&HFF&}исшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:40.38,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшест{\alpha&HFF&}вия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:40.51,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшествия{\alpha&HFF&} в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:40.63,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшествия в {\alpha&HFF&}храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:40.76,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшествия в храме {\alpha&HFF&}Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.76,0:08:40.88,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшествия в храме Великой {\alpha&HFF&}Провидицы
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:41.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs45\bord1.8\be1\pos(640,492)\3c&H040500&}Спустя три дня после происшествия в храме Великой Провидицы
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:32.47,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an7\pos(4,5)}m 0 0 l 290 0 290 580 0 580{\p0}
Dialogue: 1,0:10:28.87,0:10:32.47,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\b1\an7\pos(13,10)\fs24\fscy90}12 мая   18:12   \N[дома, кухня]\N{\b0}Маме понравилось то,\Nчто приготовила Юно.\N Они хорошо поладили.\N\N{\b1}12 мая   18:34   \N[дома, кухня]\N{\b0}Мама показывает Юно\Nальбомы с моими фото-\Nграфиями. Веселятся.\N{\b1}12 мая   19:41   \N[дома, туалет]\N{\b0}Бумага закончилась.\N\N{\b1}12 мая   20:08   \N[дома, гостиная]\N{\b0}Мама хочет со мной\Nо чём-то поговорить.\N\N{\b1}12 мая   20:42   \N[дома, моя комната]\N{\b0}Мама готовит постель\Nдля Юно.\N\N{\b1}12 мая   21:33   \N[дома, моя комната]\N{\b0}Юно пришла из ванной.\N
Dialogue: 1,0:15:26.50,0:15:27.72,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H546F40&\be4\frz9.802\pos(98,371)\b1}28 июля   21:10\N\N\N\NЮкки и Юно вместе.\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hСЧАСТЛИВЫЙ ИСХОД
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:58.90,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(634,554)\fad(2100,0)\alpha88\b1}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:03.22,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&HC9&\be29\c&H000000&\pos(624,558)}m 0 0 l 900 0 l 900 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:00.86,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13{\alpha&HFF&} мая   7 : 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:00.86,0:17:00.93,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 {\alpha&HFF&}мая   7 : 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:01.05,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 ма{\alpha&HFF&}я   7 : 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:01.34,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая  {\alpha&HFF&} 7 : 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:01.43,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 {\alpha&HFF&}: 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:01.59,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 :{\alpha&HFF&} 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:01.72,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 1{\alpha&HFF&}2   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:01.93,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   {\alpha&HFF&}[дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:01.93,0:17:02.09,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [{\alpha&HFF&}дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:02.09,0:17:02.22,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом {\alpha&HFF&}Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:02.22,0:17:02.34,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом Ама{\alpha&HFF&}но Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:02.47,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом Амано {\alpha&HFF&}Юкитэру]
Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:02.59,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом Амано Юки{\alpha&HFF&}тэру]
Dialogue: 0,0:17:02.59,0:17:02.72,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом Амано Юкитэру{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:03.20,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs50\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(640,552)}13 мая   7 : 12   [дом Амано Юкитэру]
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:39.82,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,742)\clip(892,491,992,670)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:39.86,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,750)\clip(868,476,1016,678)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.86,0:19:39.90,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,758)\clip(835,502,1020,686)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:39.94,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,682)\clip(840,419,1035,696)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:39.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,690)\clip(838,454,1040,702)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:40.03,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,700)\clip(854,457,1020,710)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.03,0:19:40.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,624)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:40.13,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,630)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:40.17,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,640)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:40.22,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,615)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:40.26,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,624)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:40.30,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,632)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:40.34,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,609)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:40.38,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,617)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:40.42,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,624)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:41.57,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\move(941,602,941,524,0,760)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:42.14,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs55\frz270\c&H989898&\pos(941,522)}Альбом
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:39.82,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(790,630)\clip(350,531,478,675)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:39.86,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(810,603)\clip(353,572,496,681)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:39.86,0:19:39.90,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(810,610)\clip(307,491,510,691)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:39.94,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(810,606)\clip(320,489,520,699)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:39.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(820,542)\clip(228,545,526,707)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:40.03,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(820,549)\clip(352,523,519,712)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:40.03,0:19:40.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(820,542)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:41.57,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\move(820,483,820,381,25,1485)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:42.14,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\a4\be1\b1\fs55\c&H000100&\frz270\pos(820,381)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NДневник \Nгиперзрения
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:21.95,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1377,0)\c&H4136E5&\bord4\frz5.6\pos(754,204)}Тайный{\c&HF2EBE8&\bord3} дневник будущего {\c&H000000&\bord0}мудрой {\c&H57F937&\bord5}Мур Мур
Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:21.95,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord7\1c&H2C19FA&\3c&H000000\frz5.295\pos(922,521)\c&H3A1BE8&}Вперёд, {\c&HFAFAFA&}Мур Мур!
Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:21.95,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\bord3\1c&H000000&\fnPolo\3c&HF554EE&\c&HF2F6F5&\move(882,693,772,693)}Немного об Амано Рэа
Dialogue: 1,0:23:43.57,0:23:47.36,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\pos(646,460)\fad(2880,0)\shad0\fs90\be1\b1}Гудок
Dialogue: 1,0:23:47.36,0:23:49.89,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\pos(646,460)\shad0\4a&H58&\t(0,680,\shad12)\fs90\be1\b1}Гудок
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:34.80,0:00:38.70,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 1,0:00:38.70,0:00:43.00,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 1,0:00:45.16,0:00:52.31,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 1,0:00:52.31,0:00:56.64,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 1,0:00:56.64,0:01:01.59,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 1,0:01:01.59,0:01:09.45,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 1,0:01:09.45,0:01:13.87,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 1,0:01:13.87,0:01:17.61,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 1,0:01:17.61,0:01:30.19,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 1,0:01:30.19,0:01:35.30,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 1,0:01:35.30,0:01:39.41,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 1,0:01:39.41,0:01:41.52,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 1,0:01:41.52,0:01:45.19,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.70,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:43.00,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:52.31,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:56.64,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:01.59,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:09.45,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:13.87,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:17.61,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:30.19,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:35.30,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:39.41,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:41.52,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:45.19,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Comment: 0,0:02:19.77,0:02:20.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:19.77,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже дневник тут оказался бессилен...
Dialogue: 0,0:02:20.23,0:02:24.04,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Она сказала, что будет в четыре, а сама опаздывает.
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:28.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Привет, Юки!
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:34.13,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извини. Долго ждал?
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:35.09,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Долго.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:38.35,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты так вырос с нашей последней встречи.
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:40.84,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это было всего месяц назад.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я тебя проверяла.
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Паршивый день.
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:51.84,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя мать, Амано Рэа, работает программистом в компании, создающей компьютерные игры.
Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:48.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Что хочешь на обед?
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:50.32,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Можешь ничего не готовить.
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:52.72,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Да ладно, меня так долго не было!
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:54.95,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Иногда она вдруг решает наведаться домой.
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:54.43,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Ладно, хорошо.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.90,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Может, отбивных пожарить?
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:58.44,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я в этом спец!
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:00.74,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,У тебя же всегда дел полно?
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:05.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Так-то оно так... Расскажу, когда приедем домой.
Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:11.21,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Кстати, Юки, у тебя уже есть девушка?
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:13.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нужна она мне!
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.57,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да неужто?
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:17.01,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мне и без неё хорошо...
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.19,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.31,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя да, тронутая поклонница у меня есть.
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:32.63,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Гляди, Юки, окно разбито.
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:35.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Неужели ограбили?
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:36.89,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это Юно!
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.35,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извини, это всё я.
Dialogue: 0,0:03:40.35,0:03:40.90,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Стой...
Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:43.43,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Начинай пока готовить обед.
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.19,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:47.74,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Как невовремя!
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:52.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,С возвращением, Юкки!
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:54.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Какое ещё «с возвращением»?!
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:55.58,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь, Юно?
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:01.15,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я очень хочу понравиться твоей маме, вот и пришла.
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:09.63,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:12.70,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Как вкусно пахнет...
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:17.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Быстро уходи отсюда!
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:18.20,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:21.08,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну же, поднимайся...
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.64,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Эй, Юки!
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:24.74,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо дело.
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:27.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Нельзя, чтобы они встретились!
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:30.95,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Там на плите суп кипит!
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.65,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Как я выгляжу?
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:36.11,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки, ты у себя?
Dialogue: 0,0:04:36.11,0:04:37.97,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Что же делать?
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:40.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.36,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:48.77,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извини, совсем забыл про суп.
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:53.00,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Такая рассеянность до добра не доведёт.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.68,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Прости, больше этого не повторится.
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:57.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Паршиво.
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:00.53,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Юно не случайно пришла именно сегодня.
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:03.61,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это дневник ей подсказал, что приедет моя мама.
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:06.65,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Гляжу, ты убрался в комнате.
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:08.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:09.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:05:10.19,0:05:11.34,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,И такое бывает.
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, им там очень весело!
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:17.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Я тоже хочу к ним!
Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:23.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я слышала женский голос...
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.67,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Тебе показалось.
Dialogue: 0,0:05:33.55,0:05:34.52,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:36.10,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Опять он!
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:42.37,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Не дави ты так, Юно!
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:44.70,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:45.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:47.82,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты держишь дверцу?
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:51.61,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я не держу, я просто прислонился.
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:58.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет, это называется именно «держать дверцу».
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:03.63,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки, неужто ты там прячешь свою девочку?
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:05.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это мой шанс!
Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:07.72,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Надо выйти и познакомиться!
Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:10.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Она ещё сильнее налегла!
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Отойди, Юки!
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:13.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:14.68,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:15.95,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:23.07,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:27.53,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.76,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо подождать, пока она не успокоится.
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:44.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты это смотришь?!
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:49.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты это смотришь, Юки?
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:00.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Значит, Гасай Юно.
Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:04.52,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А ты милая.
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:09.38,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мог бы сразу сказать, что у тебя такая прекрасная девушка.
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:11.44,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Правда, Юно?
Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:14.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}И правда паршивый день!
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:20.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мама, я ещё кое-что приготовила. Попробуйте.
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:22.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка.
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:27.43,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}А вот тут Юно промахнулась.
Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:30.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Мама настоящий гурман.
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.94,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вкусно получилось.
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:38.22,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это ей-то понравилось?!
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:41.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты хорошо готовишь, Юно.
Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:44.44,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Столько всего настряпала.
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:47.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Будешь идеальной женой.
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:48.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:51.07,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хочешь выйти за моего сына?
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:51.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.36,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Тебе будет к лицу свадебное платье.
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:56.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А как же традиционная одежда?..
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.08,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да, можно обручиться в храме.
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:01.27,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я ещё пока не определилась, что мне больше нравится.
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:05.71,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Меня женили без спроса!
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:08.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Удивительно...
Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:12.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Дети так быстро растут.
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:16.85,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, мне и учить вас ничему не придётся.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:18.97,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:19.77,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.15,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вам осталось только...
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:24.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,переспать, верно?
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:25.11,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:25.11,0:08:25.57,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:30.58,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юно, вижу, ты настроена решительно.
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:31.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это обнадёживает.
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.14,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет, что вы.
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:37.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,И насколько вы уже близки?
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:37.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:37.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Сбежать бы.
Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.24,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Чисто его выдернули.
Dialogue: 0,0:08:48.24,0:08:50.33,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Меньше слов, больше дела.
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:53.54,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да потерпи ты.
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:55.62,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:00.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Всё как было сказано.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:04.68,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А ведь какая красивая девушка пострадала...
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:08.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Кто же так поиздевался над непобедимой Урю Минэнэ?
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:09.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:09:09.47,0:09:12.57,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Не суй нос, куда не просят, дольше проживёшь.
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:15.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:17.03,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Главное, правый береги.
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:20.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Скажи лучше, с каких это пор здесь лечат детей?
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Эти — исключение...
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.50,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Их родители погибли в бойне между адептами секты Великой Провидицы.
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:30.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мне сказали, эти дети видели всё, что там происходило.
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:32.39,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Они были там...
Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:36.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нужно провести обследование.
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:40.18,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Официально здесь самая обычная больница.
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:47.48,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}В новостях объявили, что фанатики устроили массовый суицид.
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:54.06,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Вряд ли кто-то поверит, что главную роль в этом сыграла одна-единственная девочка.
Dialogue: 0,0:09:55.06,0:09:59.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Неудивительно, если эти малыши захотят отомстить за родителей.
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:03.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Какой смысл в мести?
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:06.45,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Родители всегда умирают раньше детей.
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Гляди, какие фотографии!
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:14.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Маленький Юкки!
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:16.95,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ещё недавно он был крохой.
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:19.43,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А теперь уже старикан.
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:21.40,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Всё-таки не соглашусь...
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:21.40,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Какое вам дело...
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:23.07,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Защищаешь его?
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:24.67,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:28.12,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это он первый раз купается в бассейне.
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:30.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Какой милашка! Мини-Юкки!
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:32.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за фотографии они смотрят?..
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:35.62,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А тут Юки надул в кровать.
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:37.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что это вы тут рассматриваете?!
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:39.61,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:46.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Почему я там везде голый?!
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.54,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,В том возрасте ты ещё не возражал.
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:51.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Каких-нибудь других фотографий нет?!
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.32,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:55.01,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,У меня ещё много фоток, где ты голенький.
Dialogue: 0,0:10:56.24,0:10:57.61,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Паршивый день.
Dialogue: 0,0:11:04.35,0:11:07.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,За что мне этот кошмар?..
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:12.93,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Туалетной бумаги... нет.
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:18.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вот... возьми.
Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:24.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вон отсюда!
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:31.01,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А вот и ещё один интересный экземпляр.
Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:34.86,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Все дневники будущего различаются.
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:38.16,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Их сила меняется в зависимости от формы.
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:41.03,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Например, как свиток у Шестой...
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:43.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Становится всё интереснее.
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:48.22,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,У всех хозяев дневников есть свои особенности.
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:51.33,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Но только один из них станет богом.
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:11:59.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Согласно правилам, игра закончится, только когда умрут все, кроме победителя.
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:05.07,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Из двенадцати владельцев дневников... осталось девять.
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:09.96,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, новый бог определится до того, как ты развалишься.
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:20.31,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вот именно! Мой Юкки очень наблюдательный.
Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:21.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Например, недавно...
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:27.31,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Кстати... Юки, я взяла трёхдневный отгул на работе.
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:28.38,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:32.72,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, слышал из новостей, что произошло в храме одной из сект.
Dialogue: 0,0:12:34.91,0:12:38.48,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Среди жертв оказался один мой коллега.
Dialogue: 0,0:12:38.48,0:12:42.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Меня попросили приглядеть за его сыном.
Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:44.96,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А сколько ему лет?
Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:48.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Где-то около пяти.
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:50.87,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это только на три дня.
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:54.40,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:57.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Уже поздно, так что оставайся у нас, Юно.
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:59.54,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,С какой стати, мама?
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:01.88,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, я не против.
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:07.51,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А меня спросить?!
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:11.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Почему она должна спать в моей комнате?!
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:13.85,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Можешь не притворяться.
Dialogue: 0,0:13:14.75,0:13:17.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я буду спать внизу, так что потише тут.
Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:22.06,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Не у каждого есть такая понимающая мамочка.
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:27.90,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Но чтобы никаких детей до свадьбы!
Dialogue: 0,0:13:39.31,0:13:41.36,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Наипаршивейший день.
Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:52.10,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет, ни за что!
Dialogue: 0,0:13:57.85,0:14:01.39,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юно, я оставлю полотенце здесь.
Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:03.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:06.10,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Видела мой гель для душа?
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:07.63,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Кожа от него как шёлк.
Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:10.64,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки оценит. Бери, не стесняйся.
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:11.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.46,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,И ещё, Юно.
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:15.76,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:19.20,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Заботься о Юки.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:21.14,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну, удачи.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:28.77,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Значит, «мама»?..
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.47,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему я в таком положении?
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.42,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Да ещё и с Юно!
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:05.36,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Не хочешь ко мне, Юкки?
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:06.38,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.47,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:08.47,0:15:10.26,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мама ведь разрешила.
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:14.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я же не люблю тебя.
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.71,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты меня полюбишь.
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:19.18,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мы с тобой станем парой.
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:21.13,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Почему ты в этом так уверена?
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:27.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это случится двадцать восьмого июля.
Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:27.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:33.68,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Может, я изменю это будущее.
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.94,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.16,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что значит «хорошо»?
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:39.57,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты вообще понимаешь, что говоришь?
Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:42.08,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,У нас в итоге всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:45.01,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Но если я не дам этому случиться...
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:47.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь...
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:52.59,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Но изменить это будущее я даже тебе не позволю.
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:53.94,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:16:00.81,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Двадцать восьмого июля ты переспишь со мной.
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.64,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я буду бороться за это.
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:15.82,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Я с Юно? С чего бы?
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:20.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя, Юкки!
Dialogue: 0,0:16:21.11,0:16:23.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Я ведь за тобой наблюдала.
Dialogue: 0,0:16:27.76,0:16:31.15,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Она милая. Действительно милая, но...
Dialogue: 0,0:16:31.15,0:16:34.58,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт, о чём я думаю?!
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:47.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}У Юкки очень хорошая мама.
Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:51.44,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Не пришлось ничего применять.
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:15.14,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Выходи, приехали.
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:16.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:20.25,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Подожди меня в прихожей.
Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:22.65,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Сейчас поставлю машину в гараж и вернусь.
Dialogue: 0,0:17:22.65,0:17:24.76,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:32.95,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки, Юно, доброе утро.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:36.70,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это мальчик, про которого я вчера говорила.
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:39.99,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Скажи ребятам, как тебя зовут.
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.25,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ходзё Рэйскэ!
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:43.87,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А тебя как зовут?
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:46.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Амано Юкитэру.
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:48.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А тебя?
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:49.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Гасай Юно.
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.24,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Чмок!
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:52.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ох, Рэй.
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:18:00.60,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Разувайся и заходи.
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:01.48,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:06.64,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хрусть, хрусть.
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:09.14,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хрясь, хрясь, хрясь.
Dialogue: 0,0:18:09.72,0:18:12.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хрусть, хрусть, хрусть...
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:24.90,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Как ты красиво рисуешь, Рэй!
Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:28.58,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это же Юно! Очень похоже!
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:31.09,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Она мне очень нравится!
Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:32.13,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну надо же!
Dialogue: 0,0:18:32.37,0:18:34.92,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юки, у тебя появился соперник.
Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:37.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мне никто, кроме Юкки, не нужен.
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:40.82,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Он потерял родителей из-за случившегося в храме Цубаки.
Dialogue: 0,0:18:42.08,0:18:46.78,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Может быть, они были среди тех, кого убила Юно.
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:55.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хочешь подарить мне?
Dialogue: 0,0:19:01.27,0:19:03.20,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:04.37,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Никто не ударился?
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:07.43,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:10.44,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ножницы!
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:11.45,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:12.40,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:19:13.58,0:19:15.41,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Всё нормально, Юкки.
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:16.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:19:16.92,0:19:19.48,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты правда не поранилась?
Dialogue: 0,0:19:19.48,0:19:21.89,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Нет, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:23.19,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.38,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Рэй, положи ножницы на стол.
Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:28.07,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:19:30.92,0:19:32.19,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Хочешь в туалет?
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:33.73,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Тебя проводить?
Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:35.61,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:41.52,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Гасай Юно.
Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:45.52,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Сильный соперник.
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:24.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извините, задержалась.
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:26.75,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Заходи, Юно!
Dialogue: 0,0:21:28.59,0:21:31.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Она не заметила разницы!
Dialogue: 0,0:21:31.23,0:21:32.83,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Маскировка вне всяких похвал!
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:38.28,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я узнаю рецепт знаменитого мисо-супа семьи Амано!
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:40.99,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ну, можем начинать.
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:43.39,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Говорите, что надо делать.
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.39,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ничего сложного.
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:48.77,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Всё, что нужно, это подобрать хорошие ингредиенты.
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:50.91,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Первое — вкусная вода.
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Айсберг, которого десять тысяч лет не касался человек!
Dialogue: 0,0:21:58.69,0:22:00.79,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Где, как не здесь, брать отличную воду!
Dialogue: 0,0:22:02.49,0:22:04.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Затем вкусный рыбный бульон.
Dialogue: 0,0:22:09.55,0:22:12.69,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Из полосатого тунца выйдет отличный бульон!
Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:17.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Но главное в мисо-супе — это соевые бобы!
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:22.56,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,В хорошей земле — хорошие бобы!
Dialogue: 0,0:22:26.14,0:22:28.29,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Потрясающе, Юно!
Dialogue: 0,0:22:28.29,0:22:31.02,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Это всё, что я смогла достать.
Dialogue: 0,0:22:31.02,0:22:35.97,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,С такими продуктами кто угодно сможет сделать суп!
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:37.55,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:22:38.48,0:22:40.88,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Извини, я отойду ненадолго.
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:41.66,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:45.33,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто угодно сможет?
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:49.10,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:52.00,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Ты уже начала готовить?
Dialogue: 0,0:22:53.46,0:22:54.08,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:56.31,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что, уже готово?
Dialogue: 0,0:22:56.31,0:22:58.13,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Сейчас попробуем.
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:06.01,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Вот кошмар-то...
Dialogue: 0,0:23:06.67,0:23:11.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Теперь нужно доварить суп во имя пострадавшей мамы.
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.57,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Сначала немного фирменных пряностей...
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:16.49,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Надо нейтрализовать его...
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:19.63,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Исправлю всё своим секретным отваром...
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:23.30,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, его уже ничем не спасти.
Dialogue: 0,0:23:23.82,0:23:24.96,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,А если так?
Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:32.05,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Что это так пахнет?
Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:33.47,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Еда?
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:37.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,Мама вернулась, что ли?