Mirai Nikki [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Audio URI: C:\Users\HPDV7\Desktop\Mirai Nikki 02 [Workraw].mkv
Last Style Storage: мираи никки
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Mirai_Nikki_Text,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Ep_Title,a_Simpler,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Note,Comic Sans MS,50,&H00AB8C86,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Text_2,Cambria,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Sings,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_MN_Text,Cambria,45,&H00F1E1EB,&H000000FF,&H002A0012,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,1.2,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: DT_MN_Staff,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: DT_Mirai_Nikki_Op,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H000500A9,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,1.4,0,8,0,0,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Op2,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,0,8,0,0,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:46.27,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,277)\c&H000000&}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:46.27,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,407)\c&H000000&}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:50.31,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,87,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(352,539)}Перевод: {\fs40}junnes
Dialogue: 0,0:00:50.99,0:00:54.48,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,87,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(919,384)}Редакция: {\fs40}Yuliii
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:59.91,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,380)\blur2\fs35\pos(714,520)}Раскрасил: {\fs40}Inhesion
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:15.00,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an5\clip(428,157,520,308)\p1\be1\t(0,345,\clip(428,157,840,308))\frz347.141\frx0\fry330\pos(691,243)\c&H1F28A1&}m 0 0 l 540 0 l 540 4 l 0 3 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:11.59,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs55\shad0\bord0\fscx90\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(687,223,687,260)\clip(m 535 201 l 817 278 814 333 518 260)}Новая модель
Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:15.00,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs55\shad0\bord0\fscx90\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(687,260,687,268)}Новая модель
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:46.77,0:00:50.67,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 1,0:00:50.67,0:00:54.97,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 1,0:00:56.97,0:01:04.08,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 1,0:01:04.08,0:01:08.58,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 1,0:01:08.58,0:01:13.46,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 1,0:01:13.46,0:01:21.39,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 1,0:01:21.39,0:01:25.64,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 1,0:01:25.64,0:01:29.48,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 1,0:01:29.48,0:01:42.12,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 1,0:01:42.12,0:01:47.07,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 1,0:01:47.07,0:01:51.54,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 1,0:01:51.54,0:01:53.67,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 1,0:01:53.67,0:01:56.96,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Dialogue: 1,0:02:28.18,0:02:31.54,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже дневник тут оказался бессилен...
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:50.67,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:54.97,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:01:04.08,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:08.58,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:13.46,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:21.39,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:25.64,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:29.48,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:42.12,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:47.07,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:51.54,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:53.67,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.96,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:31.54,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже дневник тут оказался бессилен...
Comment: 0,0:02:19.77,0:02:20.23,DT_Mirai_Nikki_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.21,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H75\an7\pos(5,5)}m 0 0 l 440 0 440 425 0 425{\p0}
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.21,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx65\pos(15,10)\b1\fs29}1 июня 8:16 [школа, 2 «C» класс]{\b0}\NВ кабинете одни незнакомые лица.\N{\b1}1 июня 8:18 [школа, 2 «C» класс]{\b0}\NМой прежний одноклассник, Косака Одзи,\Nначал меня задирать.\N{\b1}1 июня 8:41 [школа, 2 «C» класс]{\b0}\NНа классном часе заговорили про убийства.\N{\b1}1 июня 16:28 [Центральный парк Сакурами]{\b0}\NМы с одноклассниками и Юно пошли\Nна место убийства.\N{\b1}1 июня 16:35 [Центральный парк Сакурами]{\b0}\NХината и Косака играют на площадке.\N{\b1}1 июня 16:50 [Центральный парк Сакурами]{\b0}\NХината поперхнулась соком.
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:02.02,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&H78&\be29\c&H000000&\pos(660,658)\3c&HE0F7F7&}m 0 0 l 980 0 l 980 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:03:59.78,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6{\alpha&HFF&}/1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:03:59.86,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/{\alpha&HFF&}1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:03:59.98,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 {\alpha&HFF&}8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:03:59.98,0:04:00.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8{\alpha&HFF&}:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:00.15,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:{\alpha&HFF&}12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:00.24,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:1{\alpha&HFF&}2 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:00.36,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 {\alpha&HFF&}[Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:00.44,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [{\alpha&HFF&}Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:00.57,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Сре{\alpha&HFF&}дняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:00.69,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя {\alpha&HFF&}школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.69,0:04:00.82,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя шко{\alpha&HFF&}ла Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:00.94,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа {\alpha&HFF&}Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:01.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэ{\alpha&HFF&}сато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:01.15,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэса{\alpha&HFF&}то, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:01.28,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэсато,{\alpha&HFF&} 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:01.40,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 {\alpha&HFF&}«C» класс]
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:01.53,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C»{\alpha&HFF&} класс]
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:01.61,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:02.02,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 8:12 [Средняя школа Умэсато, 2 «C» класс]
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:06:01.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\move(433,80,620,80)\fscx65\be1}Участились случаи нападения на людей, не
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:06:01.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\move(380,185,568,185)\be1\fscx65}ходите поодиночке! Возвращайтесь из школы
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:06:01.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\move(440,270,627,270)\be1\fscx65}с теми, с кем вам по пути.
Dialogue: 0,0:06:01.18,0:06:03.06,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\frz13.127\c&H222222&\be1\fs20\pos(367,204)}Участились нападения
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:32.63,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\frz334.73\pos(395,505)\b1\c&H020D16&}УМРИТЕ
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:32.63,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\frz334.73\b1\c&H020D16&\pos(929,465)}УМРИТЕ
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:36.25,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H75\an5\pos(640,415)}m 0 0 l 1280 0 1280 400 0 400{\p0}
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:36.25,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs80\q2\move(37,225,-80,225)}1 июня 17:26 [Центральный парк Сакурами]{\b0}{\fscy50}\N\N{\fscy100}На пригорке мы нашли тело Хинаты.{\fscy50}\N\N{\fscy100}{\b1}1 июня 17:32 [Центральный парк Сакурами]{\b0}{\fscy50}\N\N{\fscy100}Её оторванная рука лежит рядом.
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:59.96,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(634,554)\fad(2100,0)\alpha88\b1}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:46.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an2\fay-0.08\fnComic Sans MS\b1\c&H8EC2BF&\shad3\4a&H96&\pos(624,169)}Питомник\NЦукисимы
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:46.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord0\alpha&H98&\be29\pos(660,658)\3c&HE0F7F7&\c&H08090A&}m 0 0 l 1100 0 l 1100 60 l 0 60 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:43.76,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6{\alpha&HFF&}/1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:43.84,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/{\alpha&HFF&}1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:43.84,0:12:44.05,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 {\alpha&HFF&}17:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:44.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17{\alpha&HFF&}:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:44.30,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:{\alpha&HFF&}30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:44.47,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 {\alpha&HFF&} [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:44.55,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [{\alpha&HFF&}Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:44.68,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Го{\alpha&HFF&}рoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:44.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горo{\alpha&HFF&}дской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:44.93,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской{\alpha&HFF&} собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:45.05,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской соба{\alpha&HFF&}чий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:45.18,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий{\alpha&HFF&} питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:45.30,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питом{\alpha&HFF&}ник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:45.43,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питомник {\alpha&HFF&}Цукисимы]
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:45.55,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цу{\alpha&HFF&}кесимы]
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:45.68,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цуки{\alpha&HFF&}симы]
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:45.76,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:12:45.76,0:12:46.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fs40\bord1.8\be1\3c&H040500&\pos(660,656)}6/1 17:30 [Горoдской собачий питомник Цукисимы]
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:48.41,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an8\move(640,-140,640,0,0,120)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 140 l 0 140 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:48.41,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs30\move(195,-140,195,5,0,120)}1 июня 18:10 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через два окна справа от Косаки.\N{\b1}1 июня 18:13 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через три окна рядом с дверью.
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:52.58,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an8\move(640,-140,640,0,0,120)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 140 l 0 140 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:52.58,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs30\move(195,-140,195,5,0,120)}{\b1}1 июня 18:13 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через третье от двери окно.\N{\b1}1 июня 18:15 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через окно слева от Мао.
Dialogue: 0,0:16:53.54,0:16:56.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an8\move(640,-140,640,0,0,120)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 140 l 0 140 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:53.54,0:16:56.80,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs30\move(195,-140,195,5,0,120)}{\b1}1 июня 18:13 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через третье от двери окно.\N{\b1}1 июня 18:15 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через окно слева от Мао.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:03.39,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an8\move(640,-140,640,0,0,120)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 140 l 0 140 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:03.39,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs30\move(195,-140,195,5,0,120)}{\b1}1 июня 18:22 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через окно слева от Юно.\N{\b1}1 июня 18:25 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки ворвались через окно справа от Ару.
Dialogue: 0,0:18:01.90,0:18:04.40,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H35\an8\move(640,-140,640,0,0,120)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 140 l 0 140 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:04.40,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs30\move(195,-140,195,5,0,120)}1 июня 18:31 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NСобаки оставили нас в покое и убежали.\N{\b1}1 июня 18:33 [в обсерватории центрального парка Сакурами]{\b0}\NВсе радуются спасению.
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:33.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an4\frz1.118\bord4.5\c&H0000E4&\b1\pos(200,200)}Тайный{\c&HF2EBE8&} дневник будущего {\c&H000000&\bord0}мудрой {\c&HE600BB&\bord4}Мур Мур
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:33.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\c&H8B7EFC&\b1\move(835,479,790,479)\3c&H000000&\bord4\be2}Я хочу{\c&HFCFBFD&} кое-где\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\c&H8A80EF&}побывать
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:33.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\move(760,673,733,673)\b1\c&HFFFFFF&\bord2\be5\3c&H56FFD8&}Немного об Акисэ Ару
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:37.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fay0.01\fax-0.06\fs30\be1\c&HA9732F&\pos(255,293)\frz0.356}Парковка запрещена
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:37.99,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fay0.01\fax-0.06\pos(250,367)\be1\fscx90\fscy60\b1\c&HBBBDB8&}Грузовики
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:47.41,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\fs90\fad(3000,0)}Номер заблокирован
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:49.95,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\pos(646,480)\shad0\fs90\4a&H52&\t(0,1000,0.3,\shad8)}Номер заблокирован
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.91,0:00:09.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Итак, Третий, Четвёртый, Шестая и Двенадцатый убиты. Вас осталось восемь.
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:13.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Получается, треть уже выбыла из игры.
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Деус!
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:20.47,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Прошу вашего разрешения провести манипуляцию.
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:25.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я хочу передать свой дневник третьему лицу.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.52,0:02:23.51,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,С того дня, как исчез Рэй, прошло две недели.
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:29.99,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юно ударила маму, пока гонялась за тем, кто проник в дом.
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:34.48,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А потом Рэй пропал.
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:37.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вроде бы всё сходится...
Dialogue: 0,0:02:37.23,0:02:43.07,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,но в этой мозаике не хватает кусочков. Надо попросить Курусу всё объяснить.
Dialogue: 0,0:02:51.11,0:02:52.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:56.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты сегодня классно выглядишь, Юкки!
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:06.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, получится с кем-нибудь подружиться...
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:07.26,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:15.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Думаю, не надо объяснять, что нам нужно осторожней обращаться с дневниками в новой школе.
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:17.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А лучше вообще их не доставать.
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.69,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ведь Третий поэтому и вычислил тебя.
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:22.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да, ты права.
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я не буду пользоваться им в школе.
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:34.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да и друзья нам тоже не нужны.
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:37.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, мы окажемся в разных классах, но я...
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:41.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что такое, Юкки?
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:42.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Смотри, там...
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:44.19,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Никого...
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:47.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:49.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:53.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вернёмся домой вместе? Я буду ждать у ворот.
Dialogue: 0,0:04:07.77,0:04:11.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Дневник прав, я тут никого не знаю!
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:19.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А вот и ты, придурок.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:22.69,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего крадёшься-то?
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:23.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака?
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:26.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Гляжу, ты держишься бодрячком, Юкитэру.
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:32.55,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы снова в одном классе? Нигде от него покоя нет!
Dialogue: 0,0:04:33.13,0:04:34.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:38.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Когда Девятая заминировала школу, он предал меня!
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:43.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Глядите-ка, пришёл как ни в чём не бывало!
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:47.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это из-за тебя тогда всех в классе могли поубивать!
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:52.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но ведь всё было по-другому!
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:57.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Думал начать здесь новую жизнь? Зря надеялся!
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:05:02.83,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты как был изгоем, так и останешься!
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:05.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да заткнись уже!
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:11.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?! Ты кто такая?
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:15.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я Хината. Меня вся школа знает.
Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:17.56,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не успел прийти, а уже шумишь.
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:22.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината, опять ты за своё?
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:25.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вечно вмешиваешься в чужие дела.
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:28.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Перестань, Мао.
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, рождается новая любовь.
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:33.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ничего не рождается.
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:34.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну, поднимайся.
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:52.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чему ты улыбаешься, идиот?!
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:55.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Начинаем классный час!
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:06:03.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тем, кто живёт рядом, лучше идти домой группами.
Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:03.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нападения?
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:08.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не слышал, что ли? В Сакурами уже несколько человек прикончили.
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:10.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но ведь Третий убит...
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:13.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Людей убивали очень жестоко.
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:16.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Говорят, их загрызли,
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:20.37,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,тела изодраны так, что даже нельзя узнать, кто это.
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,На них нашли следы зубов.
Dialogue: 0,0:06:22.95,0:06:27.21,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но ведь по ним можно определить преступника?
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А правда...
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:36.69,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вообще-то полиция скрывает всё, что касается этих убийств.
Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:40.47,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но, может, наш Акисэ что-нибудь знает?
Dialogue: 0,0:06:40.47,0:06:42.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ?
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:46.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Видишь пустую парту слева?
Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:48.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Там сидит самый странный парень в нашем классе.
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:51.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Он постоянно прогуливает уроки, играя в сыщика.
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:55.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кстати!
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:58.82,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Амано, у меня есть классная идея!
Dialogue: 0,0:07:08.54,0:07:10.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки?..
Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:11.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я тут главный, понял?
Dialogue: 0,0:07:11.71,0:07:12.55,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:27.08,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы решили сходить к месту убийства.
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:29.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Пробрались без проблем.
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:32.15,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я думала, будет хуже.
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:36.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Там стояли всего два полицейских.
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надо же, настоящее место преступления!
Dialogue: 0,0:07:42.97,0:07:45.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Даже мел ещё не стёрся!
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:46.79,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Офигеть!
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:49.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, всё будет хорошо...
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:52.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, Юно сердится.
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:54.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Эй, Амано, давай сюда!
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну и пусть.
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:24.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юно, иди к нам!
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:27.05,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Попробуй сок, очень вкусный!
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не сегодня.
Dialogue: 0,0:08:37.06,0:08:40.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,На месте преступления было интересно,
Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:43.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,но смотреть тут больше нечего.
Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:45.68,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината...
Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:46.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:49.93,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Почему ты так обо мне заботишься?
Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:56.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Наверное, потому что мы друзья?
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:08:59.44,0:09:01.56,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Давайте пойдём туда!
Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:02.99,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я побегу!
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:06.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:12.87,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты не думай, Хината всегда ко всем внимательна.
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:17.21,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Можешь звать меня просто Мао, Амано.
Dialogue: 0,0:09:17.21,0:09:18.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:24.97,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И ещё: не старайся стать для Хинаты больше, чем другом.
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:27.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А что, у неё есть парень?
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:30.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:09:31.32,0:09:33.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки, пойдём!
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:35.48,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сейчас, ещё немножко.
Dialogue: 0,0:09:40.21,0:09:42.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Плетутся как черепахи...
Dialogue: 0,0:09:42.86,0:09:45.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Там подальше тоже красиво.
Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:08.98,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Помехи!
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:10.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Будущее изменилось!
Dialogue: 0,0:10:10.76,0:10:12.57,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто-то из хозяев дневников рядом!
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:16.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что нам делать, Юно? Это опасно!
Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:19.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,О нет, Хината пошла вперёд в одиночку!
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:22.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я должен заглянуть в дневник!
Dialogue: 0,0:10:22.92,0:10:24.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:29.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нужно уходить отсюда, забудь про остальных...
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:29.99,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:29.99,0:10:32.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината — мой первый в жизни друг!
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:36.25,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мертва?
Dialogue: 0,0:10:38.48,0:10:41.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,В чём дело? Куда ты бежишь?
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:43.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Стойте! Что случилось-то?
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:47.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:53.42,0:10:54.31,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Только не это...
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:10:59.81,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:11:06.97,0:11:07.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината...
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:10.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не верю!
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:13.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Паршиво... Нужно бежать, а то и нас загрызут.
Dialogue: 0,0:11:13.75,0:11:14.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:20.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я могу помочь.
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:21.38,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:23.27,0:11:25.84,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ! Давно ты здесь?
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:29.26,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,С той минуты, как вы вошли в парк.
Dialogue: 0,0:11:29.26,0:11:32.97,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если останетесь здесь — точно умрёте.
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:39.35,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Когда станет темно, нас уже ничто не спасёт. Что же делать?..
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:42.61,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты дрожишь.
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:44.72,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это так мило.
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:51.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Я Ару. Акисэ Ару.
Dialogue: 0,0:11:52.57,0:11:54.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Твой друг.
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:03.29,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сможешь встать?
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:05.97,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:08.63,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру.
Dialogue: 0,0:12:09.57,0:12:11.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я понимаю, у тебя много вопросов.
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:16.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но сейчас надо бежать.
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.40,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это здание обсерватории.
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.90,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Скорее туда.
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:29.73,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Отпусти Юкки!
Dialogue: 0,0:12:28.72,0:12:30.61,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Потом будешь ругаться!
Dialogue: 0,0:12:31.42,0:12:34.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Как же так? Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:36.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы пришли в парк, на Хинату напали...
Dialogue: 0,0:12:59.87,0:13:03.98,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сегодня я на славу постарался для своих собачек.
Dialogue: 0,0:13:03.98,0:13:07.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Можно немного расслабиться.
Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:08.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Верно, Мери?
Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:14.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,На обед у нас будет бифштекс.
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:17.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тщательно сваренный суп.
Dialogue: 0,0:13:17.28,0:13:21.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И моё тридцатилетнее красное вино.
Dialogue: 0,0:13:21.04,0:13:23.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:13:23.67,0:13:26.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, сфотографировать на память?
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:30.55,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет, надо обуздать эмоции и скорее подать обед!
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:13:33.42,0:13:35.89,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита, господа!
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:48.07,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Теперь можно поесть.
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:55.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, план уже приведён в действие.
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Подумать только...
Dialogue: 0,0:13:58.31,0:14:02.03,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я отдал и дневник, и своих собачек...
Dialogue: 0,0:14:02.03,0:14:04.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, всё пройдёт гладко.
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Как ты, Юкитэру?
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината...
Dialogue: 0,0:14:14.64,0:14:16.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:14:19.43,0:14:22.64,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что с нами будет?
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:25.42,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Здесь мы в безопасности!
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:28.77,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я представлюсь ещё раз.
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:31.12,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ Ару.
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:33.65,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я хочу стать всемирно известным детективом.
Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:35.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А я...
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:36.84,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Амано Юкитэру.
Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:39.53,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:43.91,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Последнее время я собирал о тебе информацию.
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:48.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну как, заинтересовал я тебя?
Dialogue: 0,0:14:48.58,0:14:50.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тогда продолжаем.
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:52.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Серийные убийства.
Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:53.79,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Взрывы в школе.
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:55.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Бойня в храме Великой Провидицы.
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:15:00.05,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я кое-что разузнал, и оказалось, что все они как-то связаны с тобой.
Dialogue: 0,0:15:00.89,0:15:06.69,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Шестое чувство подсказывает мне, что ты скрываешь что-то очень интересное.
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:08.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Он про дневник?
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:12.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет-нет, пойми меня правильно.
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:15.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я ни в чём тебя не обвиняю.
Dialogue: 0,0:15:15.09,0:15:16.19,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вот только...
Dialogue: 0,0:15:21.84,0:15:25.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мне кажется, они пришли за тобой.
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:30.99,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому я испугался, что тебе опять будет грозить опасность.
Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:32.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:35.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы ведь друзья и одноклассники.
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:40.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, он неплохой парень.
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:42.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Слабо верится, что ты друг.
Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:46.98,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки, подумай хорошенько.
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:51.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хозяин собак должен быть где-то поблизости.
Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:55.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Возможно, это даже кто-то из нас.
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:57.49,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, она.
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, он.
Dialogue: 0,0:15:59.30,0:16:01.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что ещё за наезды?!
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:04.31,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но скорее всего, это он.
Dialogue: 0,0:16:04.31,0:16:05.12,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:16:05.12,0:16:07.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Собаки прорываются!
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:12.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну дела!
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:16.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что делать-то?!
Dialogue: 0,0:16:17.15,0:16:20.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всё хуже и хуже. Если они разом ворвутся...
Dialogue: 0,0:16:20.78,0:16:24.64,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы даже не знаем, какие окна защищать!
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:28.61,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Собаки скоро будут здесь.
Dialogue: 0,0:16:28.61,0:16:31.35,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я должен сказать, какие окна держать!
Dialogue: 0,0:16:31.35,0:16:32.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки.
Dialogue: 0,0:16:32.27,0:16:35.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Давай оставим их собакам, а сами убежим?
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:39.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Им нельзя верить.
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:40.53,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:43.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт побери!
Dialogue: 0,0:16:43.74,0:16:44.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру, чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:48.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,О нет, они скоро прорвутся!
Dialogue: 0,0:16:50.22,0:16:53.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Дневник подскажет, как защитить всех.
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но если ребята узнают о нём...
Dialogue: 0,0:16:58.59,0:17:01.89,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,может, они не захотят со мной дружить...
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:04.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Друзья...
Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:11.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет... Нельзя, чтобы кто-то ещё из моих друзей...
Dialogue: 0,0:17:12.41,0:17:15.82,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака! Держи второе окно справа!
Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:16.48,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:18.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:21.49,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Откуда тебе знать? Раскомандовался тут!
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:28.97,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Шутишь, что ли?..
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:31.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Держите третье окно слева от входа!
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:32.87,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:36.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мао, то, которое слева!
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:37.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:41.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Дальше...
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Эй, прорицатель!
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:46.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Какое окно держать?
Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:48.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака...
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:08.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Смотрите...
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:10.25,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы спасены?
Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:14.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:20.48,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь, Юкитэру! Это было круто!
Dialogue: 0,0:18:20.48,0:18:25.21,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тебе надо на телевидение! И про меня не забудь!
Dialogue: 0,0:18:25.21,0:18:26.40,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:27.57,0:18:31.12,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кстати, ты всё в телефон смотрел.
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:36.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да, он подсказывал мне, через какое окно могут проникнуть собаки.
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:37.15,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что-то вроде дневника.
Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:38.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Дневника?
Dialogue: 0,0:18:38.71,0:18:41.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,У телефонов, конечно, много функций,
Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:44.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,но я ни разу не слышал, чтобы они предсказывали будущее.
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:46.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Как я рад...
Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:50.35,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Им действительно можно доверять.
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:58.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это было впечатляюще, Амано.
Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:03.38,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Заберу-ка я твой телефончик.
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:05.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет, это моё!
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:07.03,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:07.77,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:11.81,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не ожидала от тебя такого.
Dialogue: 0,0:19:12.28,0:19:13.56,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Знакомый голос...
Dialogue: 0,0:19:15.25,0:19:19.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не думала, что ты так быстро выдашь свой секрет.
Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:23.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Прости, Амано.
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:25.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:29.40,0:19:31.99,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Почему Хината жива?
Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:34.49,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ни с места!
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:37.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,У меня дневник собаковода!
Dialogue: 0,0:19:37.58,0:19:39.12,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хозяйка дневника?
Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:43.38,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вообще-то сначала моей целью был не Амано.
Dialogue: 0,0:19:43.38,0:19:46.45,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно было только одно...
Dialogue: 0,0:19:46.45,0:19:49.63,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Твой дневник будущего... Акисэ Ару!
Dialogue: 0,0:21:38.59,0:21:41.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Меня зовут Акисэ Ару.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:43.63,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я хочу стать всемирно известным детективом.
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:50.21,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я расследую интересные случаи, которые сейчас происходят в Сакурами.
Dialogue: 0,0:21:50.96,0:21:54.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,К ним ко всем имеет отношение один парень.
Dialogue: 0,0:21:54.82,0:21:57.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Амано Юкитэру.
Dialogue: 0,0:21:57.01,0:22:00.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я как раз хотел с ним встретиться.
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:07.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Эта загадка ждёт, пока я её разгадаю.
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:18.84,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:19.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,С тобой всё в порядке?
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:23.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не в порядке.
Dialogue: 0,0:22:23.09,0:22:25.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я отвезу тебя в больницу!
Dialogue: 0,0:22:25.13,0:22:26.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Только не туда!
Dialogue: 0,0:22:26.54,0:22:30.55,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я скажу, куда ехать.
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:17.42,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Так хотелось побывать в парке развлечений!
Dialogue: 0,0:23:17.42,0:23:20.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому ты и подставилась под мой велосипед?
Dialogue: 0,0:23:21.95,0:23:23.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:25.03,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Догадался.
Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:28.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому я и планирую стать всемирно известным детективом.
Dialogue: 0,0:23:29.41,0:23:31.48,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Только одного не могу понять.
Dialogue: 0,0:23:31.48,0:23:32.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:23:32.44,0:23:36.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты стащила сиденье у велосипеда?
Dialogue: 0,0:23:36.44,0:23:38.41,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чём ты.