Mirai Nikki [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: DT_MN_Staff
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Mirai_Nikki_Text,Cambria,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Ep_Title,a_Simpler,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Note,Comic Sans MS,50,&H00AB8C86,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Text_2,Cambria,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Signs,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200313,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,5,10,10,15,204
Style: DT_MN_Staff,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: DT_Mirai_Nikki_Op,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H000500A9,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,1.4,0,8,0,0,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_Op2,Cambria,37,&H000F0633,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,0,8,0,0,15,204
Style: DT_Mirai_Nikki_ED,Calibri,60,&H0AFFD6E6,&H000000FF,&H00172328,&H00000000,-1,-1,0,0,105,100,1.2,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: DT_MN_Text,Cambria,45,&H00F1E1EB,&H000000FF,&H002A0012,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,1.2,0,1,2,0,2,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:46.02,0:01:46.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:04.37,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,277)\c&H000000&}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:04.37,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(210,0)\be2\fs30\bord0\b1\pos(640,407)\c&H000000&}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:08.41,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,59,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(352,539)}Перевод: {\fs40}junnes
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:12.58,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx200\fscy60\t(0,60,\fscx100\fscy100)\fad(88,370)\blur2\fs35\pos(919,384)}Редакция: {\fs40}Yuliii
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:18.01,DT_MN_Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,380)\blur2\fs35\pos(714,520)}Раскрасил: {\fs40}Inhesion
Comment: 0,0:01:46.02,0:01:46.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:33.08,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\an5\clip(428,157,520,308)\p1\be1\t(0,345,\clip(428,157,840,308))\frz347.141\frx0\fry330\pos(691,243)\c&H1F28A1&}m 0 0 l 540 0 l 540 4 l 0 3 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:29.67,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs55\shad0\bord0\fscx65\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(675,253,675,290)\clip(m 535 201 l 817 278 814 333 518 260)}Вызов запрещён
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:33.08,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fs55\shad0\bord0\fscx65\c&HC1C2C0&\be2\org(674,114)\frz352.045\frx354\fry344\move(675,290,675,298)\clip(m 535 201 l 817 278 814 333 518 260)}Вызов запрещён
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:01:04.95,0:01:08.85,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 1,0:01:08.85,0:01:13.15,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 1,0:01:15.15,0:01:22.26,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 1,0:01:22.26,0:01:26.76,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 1,0:01:26.76,0:01:31.64,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 1,0:01:31.64,0:01:39.57,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 1,0:01:39.57,0:01:43.82,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 1,0:01:43.82,0:01:47.66,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 1,0:01:47.66,0:02:00.30,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 1,0:02:00.30,0:02:05.25,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 1,0:02:05.25,0:02:09.72,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 1,0:02:09.72,0:02:11.85,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 1,0:02:11.85,0:02:15.14,DT_Mirai_Nikki_Op,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Dialogue: 0,0:01:04.95,0:01:08.85,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}На Олимпе Юнона, Юпитер, Минерва, Аполлон, Марс, Церера,
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:13.15,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Меркурий, Диана, Вакх, Вулкан, Плутон, Веста, Венера.
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:22.26,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}В бездне бесконечного сна глаз сумеет вдруг уловить,
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:26.76,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как улыбается бог иллюзий, прежде чем смертью нас одарить.
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:31.64,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Причины и следствия, время и пространство искажаются так, что не различить.
Dialogue: 0,0:01:31.64,0:01:39.57,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Свой невероятный план сейчас бог преподносит нам.
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:43.82,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Мы вместе быть должны.
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:47.66,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}И — раз, два, три. Смерть обмануть и жить.
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:02:00.30,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам не нужно чудо, если за него нужно кровь проливать в этой игре.
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:05.25,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Как по спирали вниз...
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:09.72,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкий наблюдатель тоскует равно по жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:11.85,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Остаётся лишь хранить надежду,
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:15.14,DT_Mirai_Nikki_Op2,,0000,0000,0000,,{\be1}Что наградой будет рай и грёзы станут явью.
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:36.90,0:20:44.95,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Исходит сердце болью, и виновата в том одна лишь нерешительность моя.
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:52.75,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Тебя зову на помощь, твой тихий голос слышу, и на душе теплей.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:01.05,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Стоит ли нам на чудо надеяться, если вся жизнь — нескончаемый кошмар?
Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:09.47,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Я ничего не найду в этом мраке, кроме криков, боли, ярости, порока.
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:12.77,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Я избран, чтобы кровь пролить.
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:16.98,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Больше не хочу я слёзы лить в разлуке с тобой.
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:20.90,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Мы нашли друг друга в лабиринте любви.
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:25.24,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Я тебя жду, пытаясь как-то слёзы сдержать.
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:29.41,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Никто меня не переубедит.
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:33.83,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Не знаю, что это — грядущее или сон?
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:37.38,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Кто даст ответ мне на вопрос?
Dialogue: 0,0:21:37.38,0:21:42.05,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,И вот у заветной двери сейчас стою.
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:45.47,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Сломать её или открыть?
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:48.09,DT_Mirai_Nikki_ED,,0000,0000,0000,,Что делать?
Comment: 0,0:01:46.02,0:01:46.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:05:00.07,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(2700,0)\p1\bord0\alpha&HBE&\blur3\c&H000000&\pos(640,694)\3c&HE0F7F7&}m 0 0 l 1200 0 l 1200 50 l 0 50 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:57.25,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 {\alpha&HFF&}/ 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:57.38,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 /{\alpha&HFF&} 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:57.50,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 2{\alpha&HFF&}8 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:04:57.75,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28{\alpha&HFF&} 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:57.75,0:04:57.88,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 {\alpha&HFF&}: 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:58.00,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : {\alpha&HFF&}05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:58.13,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 0{\alpha&HFF&}5 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.13,0:04:58.38,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05{\alpha&HFF&} [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.38,0:04:58.50,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [{\alpha&HFF&}Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.50,0:04:58.63,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Сред{\alpha&HFF&}няя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:04:58.75,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя {\alpha&HFF&}школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:04:58.88,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа {\alpha&HFF&}Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:04:59.00,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэ{\alpha&HFF&}сато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:04:59.25,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато,{\alpha&HFF&} 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:04:59.38,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2{\alpha&HFF&}-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:04:59.50,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й{\alpha&HFF&} «В» класс]
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:04:59.63,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В»{\alpha&HFF&} класс]
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:04:59.75,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» кла{\alpha&HFF&}сс]
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:04:59.88,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:00.07,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)}6 / 28 8 : 05 [Средняя школа Умэсато, 2-й «В» класс]
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:09.21,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fad(100,0)\fs30\c&H000707&\pos(186,48)\frz15.925}Природные источники\NОтель New Murasaki
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:07.47,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnComic Sans MS\c&H0A1120&\bord4\frz2.753\3c&H3E526E&\pos(1030,533)}Отель
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:07.47,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnComic Sans MS\fscx65\c&H0A1120&\bord4\frz2.753\3c&H3E526E&\pos(1042,550)}New Murasaki
Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:50.27,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H85\an8\pos(640,0)\fad(200,0)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 155 l 0 155 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:50.27,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs25\pos(20,10)\q2\fscx80\fad(200,0)}ДНЕВНИК КОРОЛЯ КОСАКИ\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за день+\N\NСветофоры встречали меня зелёным светом!\NЯ прекрасен! Все фигурки из автомата были разные! Я прекрасен! Нашёл классную деревяшку! Я прекрасен!\NАвтор: простолюдин Косака Одзи
Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:57.69,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H85\an8\pos(640,0)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 155 l 0 155 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:57.69,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs25\pos(20,10)\q2\fscx80}ДНЕВНИК КОРОЛЯ КОСАКИ\N{\fscx90\fscy90}+Мои свершения за день+\N\NСветофоры встречали меня зелёным светом! Я прекрасен!\NВсе фигурки из автомата были разные! Я прекрасен! Нашёл классную деревяшку! Я прекрасен!\NАвтор: простолюдин Косака Одзи
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:51.50,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(645,374)\fad(272,0)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:51.58,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(681,374)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:51.75,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(769,374)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:51.87,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(798,374)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:52.00,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(827,374)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:52.12,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(911,374)\c&H676B6C&\b1\be1}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:52.20,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1002,374)\b1\be1\c&H525B60&}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:52.20,0:07:52.25,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135,403)\b1\be1\c&H545E62&}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:52.37,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\pos(1338,433)\c&H313A43&}КУРУСУ
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:04.05,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\frz277.679\fad(0,900)\fscx90\move(1027,348,1027,243)\c&H565857&\b1\fnComic Sans MS}Для Нисидзимы
Dialogue: 0,0:08:07.26,0:08:10.31,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy70\c&H262A26&\frz344.242\fnComic Sans MS\pos(451,622)\b1}Для Нисидзимы
Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:31.16,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H454C53&\t(\c&H61666C&)\fry-20\fay0.32\frz346.954\move(698,59,698,315)}Конференц-зал №2
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:31.16,DT_Mirai_Nikki_Sings,,0000,0000,0000,,{\fad(2700,0)\p1\bord0\alpha&HBE&\blur3\c&H000000&\pos(640,694)\3c&HE0F7F7&}m 0 0 l 1000 0 l 1000 50 l 0 50 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:28.09,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 {\alpha&HFF&}/ 27 9 : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:28.25,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 /{\alpha&HFF&} 27 9 : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:28.42,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 2{\alpha&HFF&}7 9 : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:28.67,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 {\alpha&HFF&}9 : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:28.84,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9{\alpha&HFF&} : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:29.00,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : {\alpha&HFF&}24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:29.17,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 2{\alpha&HFF&}4 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:29.42,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 {\alpha&HFF&}[Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:29.59,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [{\alpha&HFF&}Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:29.75,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб {\alpha&HFF&}полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:29.92,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб поли{\alpha&HFF&}ции Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:30.09,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб полиции{\alpha&HFF&} Сакурами]
Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:30.25,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб полиции Саку{\alpha&HFF&}рами]
Dialogue: 0,0:08:30.25,0:08:30.42,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб полиции Сакурами{\alpha&HFF&}]
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:31.16,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(640,668)\c&HBEC3C8&}6 / 27 9 : 24 [Штаб полиции Сакурами]
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:40.31,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fscx50\fscy50\an7\fay-0.26\c&H8F8FBF&\pos(778,326)}Принимаем\Nгостей\Nсо всего\Nсвета
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:40.31,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\fay-0.1\fax-0.2\c&HD3A894&\be2\pos(1064,272)}ОТЕЛЬ № 2
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:49.04,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fay-0.05\c&H445663&\be2\move(944,133,-170,133)}Ванная
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:49.04,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fay-0.05\c&H445663&\move(1115,127,0,127)\be2}Туалет
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:43.09,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H85\an8\pos(640,0)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 155 l 0 155 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:43.09,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs25\pos(420,10)\q2\fscx80}От кого: Амано Юкитэру\NКому: Хино Хината\N\NМеня заперли в подвале отеля «Гранд».\NПроберись сюда, пока Юноне видит!\NО нет, она возвращается. Помоги мне!
Dialogue: 0,0:17:21.23,0:17:23.40,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\alpha&H85\an8\pos(640,0)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 155 l 0 155 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:17:21.23,0:17:23.40,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\fs29\pos(420,10)\q2\fscx80}От кого: Хино Хината\NКому: Ноносака Мао\N\NНашла Юкитэру. Убегаю от Гасай.\NСпасите Юкитэру, он в подвале.
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:55.55,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\frz1.118\bord4.5\c&H0000E4&\b1\pos(200,200)}Тайный{\c&HF2EBE8&} дневник будущего {\c&H000000&\bord0}мудрой {\c&HE600BB&\bord4}Мур Мур
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:55.55,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\bord6\be3\c&HFBDF6A&\t(\fscx110\fscy110)\frz25.962\move(683,453,658,442)}Награда за
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:55.55,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\c&HFAFF46&\bord6\be3\frz9.911\pos(1000,523)\t(\fscx110\fscy110)}спасение{\c&HF9F7F5&}...
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:55.55,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\move(821,700,798,690)\3c&H0B4CD2&\bord5\c&H040305&}Немного о Хино Хинате и Ноносака Мао
Dialogue: 0,0:23:44.04,0:23:44.17,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-{\alpha&HFF&}н-н-ы-е у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:44.29,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-{\alpha&HFF&}н-ы-е у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.29,0:23:44.42,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-{\alpha&HFF&}ы-е у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.42,0:23:44.54,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-{\alpha&HFF&}е у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.54,0:23:44.67,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-е {\alpha&HFF&}у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.67,0:23:44.79,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-е у-{\alpha&HFF&}да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.79,0:23:44.92,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-е у-да-{\alpha&HFF&}ле-ны
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:45.04,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-е у-да-ле-{\alpha&HFF&}ны
Dialogue: 0,0:23:45.04,0:23:45.17,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Да-н-н-ы-е у-да-ле-ны
Dialogue: 0,0:23:45.17,0:23:45.28,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}Данные удалены
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:50.00,DT_Mirai_Nikki_Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,450)\shad0\fs70\be2}ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ
Comment: 0,0:01:46.02,0:01:46.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Никого...
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:26.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ!
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нисидзима!
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:33.57,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Давно не виделись. Не ожидал тебя здесь встретить.
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:37.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:39.82,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Выйдем попозже.
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:42.08,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Здесь есть гора, откуда видны звёзды...
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:45.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я знаю место получше, Юкки.
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:42.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нам было явлено уже три чуда. Четвёртый и Десятый умерли.
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:50.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Странно получается, мне казалось, у Четвёртого есть все шансы продержаться до конца игры.
Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:53.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это всё твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:55.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:00.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тесто?
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, ты меня раскусил.
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:09.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вообще-то Четвёртый должен был намного позже узнать, что его сын не жилец,
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:13.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,а потом уже выйти на бой с Юкитэру.
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:18.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но у него слишком хорошо получалось выходить сухим из воды.
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому я слегка ускорила развитие событий.
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:22.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься?
Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:25.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Того же, чего и ты.
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:28.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы игра проходила интересно и быстро.
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:34.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,У нас не так много времени.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:39.26,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нужно выбрать нового бога до того, как тебя не станет.
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:43.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Деус, хочешь пари?
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:58.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Пить хочется.
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Пойду куплю лимонаду.
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:18.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Небо чистое, значит, звёзды будут видны.
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:19.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Держи газировку!
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:24.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это тебе.
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:26.56,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:43.02,0:04:45.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Отличные у нас друзья!
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.98,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всё благодаря Акисэ.
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:49.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И ещё раз!
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всё благодаря Акисэ!
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.59,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вот теперь согласна!
Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Съездить?
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:03.42,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,С нами?
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:04.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:07.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кое-кто подарил мне пару путёвок.
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:10.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Отпразднуем твоё выздоровление.
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:18.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Наедимся крабов до отвала...
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:22.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:22.06,0:05:25.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кажется, я видела в воде какую-то вспышку.
Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:28.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тебе показалось.
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.21,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не может же техника работать в...
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:34.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет, мне не показалось!
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:36.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это неприлично, Хината!
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:38.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что-то вспыхнуло!
Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:40.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Где оно? Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мао, у тебя кровь из носа!
Dialogue: 0,0:05:45.46,0:05:46.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да быть не может...
Dialogue: 0,0:05:48.10,0:05:51.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ой, телефон...
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:55.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сама вижу! И зачем же ты притащила сюда телефон?!
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:57.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,На всякий случай.
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:05:58.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А ну, отдай!
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:01.49,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:02.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината, постыдись!
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:05.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:06:06.38,0:06:07.50,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Канатная дорога?
Dialogue: 0,0:06:07.84,0:06:11.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да, прокатимся и посмотрим город.
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Как-то скучновато...
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:16.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но раз уж мы сюда приехали, почему бы и нет.
Dialogue: 0,0:06:16.76,0:06:18.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Глядите, чего я притащил!
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:21.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы столько съедим?
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:24.26,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Зачем надо было его брать?
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:29.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Оставалось ещё одно место, вот и всё.
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты опять играешь в детектива? Это твой дневник?
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.90,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:40.03,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не тупи! У меня тоже есть дневник!
Dialogue: 0,0:06:42.02,0:06:46.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это дневник короля Косаки, куда я записываю свои свершения!
Dialogue: 0,0:06:46.22,0:06:48.62,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нашёл что записывать...
Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:50.29,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты что, первоклассник?
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:52.50,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я не первоклассник!
Dialogue: 0,0:06:52.84,0:06:56.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,«Автор»? «Простолюдин»?
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:57.71,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Так вот какой у тебя дневник.
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:07:03.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Звание зависит от количества записей.
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:07.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Странные вы какие-то.
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:09.39,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ведёте себя, как Юкитэру.
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:14.90,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хотел бы я знать, где он.
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:17.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, помер?
Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:20.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:21.88,0:07:23.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Пойду возьму себе добавки.
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:28.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината...
Dialogue: 0,0:07:31.46,0:07:33.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А сейчас-то что?
Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:40.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вы слышали, Хината назвала Амано по имени?!
Dialogue: 0,0:08:01.42,0:08:03.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Шеф оставил...
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:35.12,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Третий, Хияма Такао, был серийным убийцей.
Dialogue: 0,0:08:35.14,0:08:38.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Девятая, Урю Минэнэ, разбомбила школу.
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:44.57,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Шестая, Касугано Цубаки, и Двенадцатый, Хирасака Ёмоцу, были причиной убийств в секте Великой провидицы.
Dialogue: 0,0:08:44.82,0:08:48.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Пятый, Ходзё Рэйскэ, распылил газ в доме Амано.
Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:51.83,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Десятый, Цукисима Карюдо, натравливал собак на людей.
Dialogue: 0,0:08:52.54,0:08:55.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Четвёртый, Курусу Кэйго, подорвал больницу.
Dialogue: 0,0:08:56.44,0:09:01.84,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А Первый, Амано Юкитэру, и Вторая, Гасай Юно, были замешаны в этих преступлениях.
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:05.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Двенадцать людей обладают сверхсилой.
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:11.64,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кроме Урю Минэнэ остались ещё Седьмой, Восьмой и Одиннадцатый.
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:16.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру и Юно пытаются скрыться от них.
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:21.68,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Они в опасности. Нужно быстрее их найти.
Dialogue: 0,0:09:21.68,0:09:23.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Есть зацепки?
Dialogue: 0,0:09:23.44,0:09:27.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы знаем только, на чём они передвигаются.
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:33.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это общественный транспорт, и, скорее всего, они уехали в горы.
Dialogue: 0,0:09:33.01,0:09:34.56,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,В горы?
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:37.22,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Есть сведения от очевидца.
Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:40.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Там есть какие-нибудь здания?
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:40.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ни одного.
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:45.98,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Значит, они бы туда не поехали.
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:53.04,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Гасай наверняка продумала, где им можно укрыться.
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:54.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ?
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:57.09,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто их видел последним?
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:09:59.54,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Водитель автобуса.
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:02.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Опишите маршрут, по которому он ездит.
Dialogue: 0,0:10:04.34,0:10:06.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Возможно, они нарочно выбрали именно его.
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:12.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чтобы мы думали, что они уехали в горы.
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нисидзима!
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:38.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всем привет. Как спалось?
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.38,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это ещё кто?
Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:47.65,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это спонсор нашего путешествия, Нисидзима. Он из полиции.
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:53.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Велика вероятность, что Гасай и Юкитэру в этом городе.
Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:54.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:54.52,0:10:57.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я прошу вас помочь мне найти их.
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:00.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Почему нас?
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:02.60,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Они умеют предсказывать будущее.
Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:06.50,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если послать за ними полицию, они снова ускользнут.
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:07.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но вы их друзья...
Dialogue: 0,0:11:07.70,0:11:09.51,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,С Юкитэру всё хорошо?
Dialogue: 0,0:11:07.70,0:11:09.51,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да идите вы.
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:12.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:18.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но Акисэ считает, что его могла запереть где-то в городе Гасай.
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:22.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Запереть? Зачем ей это?
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:24.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И что надо делать?
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:31.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Они побывали в нескольких городках этого района.
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:36.03,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Здесь ещё работает несколько отелей на горячих источниках,
Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:40.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,но большинство закрылось, когда наступил кризис.
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:44.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вот как. Здесь много мест, где можно спрятаться.
Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:46.84,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Слушай, Акисэ!
Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:50.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я тебе ни капли не верю.
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:54.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Считай, что отрабатываешь крабов.
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:57.51,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру наш друг, мы его не бросим!
Dialogue: 0,0:11:58.96,0:12:01.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Только как нам его найти?
Dialogue: 0,0:12:01.52,0:12:04.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы знаем только, что они где-то здесь...
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:07.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Значит, будем искать, пока ноги ходят!
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:11.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Шутите, что ли? Они могут быть где угодно!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.15,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вижу, ты уже сдался?
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:18.82,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тогда я буду искать в паре с Косакой, а Хината — с Мао.
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:20.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну зашибись...
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:48.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я в туалет, сейчас вернусь.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.15,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:55.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Прочесать все отели займёт не один день.
Dialogue: 0,0:12:55.36,0:12:57.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Как бы сузить круг поисков...
Dialogue: 0,0:12:58.80,0:12:59.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака?
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:01.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:06.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не только лифты не работают, тут даже воды нет!
Dialogue: 0,0:13:06.02,0:13:07.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно вымыть руки!
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:11.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:13:11.76,0:13:14.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака, ты гений!
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:22.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Алло? Что такое?
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:25.72,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я знаю, как нам найти Юкитэру!
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:27.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это я подал идею!
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:32.77,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Им в любом случае нужны вода и электричество. Значит...
Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:35.65,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нужно найти отель, где всё это есть!
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:39.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Верно. Так мы быстрее их найдём.
Dialogue: 0,0:13:39.78,0:13:42.95,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кстати, на эту мысль меня навёл Косака...
Dialogue: 0,0:13:43.24,0:13:47.16,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что они сказали? Я прекрасен? Великолепен?
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:57.64,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Теперь не надо подниматься по лестнице, чтобы добраться до верхнего этажа.
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:08.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Откуда тут эта штуковина?
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:12.65,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Она знала, что мы придём?
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:20.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, она расставила ловушки.
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:24.91,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Слушай, давай забьём? Юкитэру здесь нет!
Dialogue: 0,0:14:24.91,0:14:27.38,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, и так.
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:30.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Но нам всё равно надо осмотреть все комнаты.
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:35.55,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы имеем дело с Гасай.
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.72,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да где же он...
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:44.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я бы живо его нашла, будь у меня дневник.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:49.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, мы обязательно отыщем Амано.
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:50.62,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Не хмурься.
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:53.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вы сильно продвинулись, Акисэ!
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:14:59.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нисидзима...
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:01.45,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:07.29,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Возможно ли, чтобы родители Гасай владели отелем в этом городе?
Dialogue: 0,0:15:07.64,0:15:11.08,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ага! Всё понял, выясню!
Dialogue: 0,0:15:14.52,0:15:15.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А это что?!
Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:19.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хочешь запереть нас здесь?
Dialogue: 0,0:15:19.34,0:15:22.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Косака, надо выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:24.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И как же?
Dialogue: 0,0:15:31.46,0:15:35.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сообщение? От кого бы?
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это Юкитэру!
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:38.32,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:41.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я знаю, где он!
Dialogue: 0,0:15:46.58,0:15:47.74,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:49.50,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надо ему помочь!
Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:51.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Погоди! Надо позвонить Акисэ и...
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:52.33,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет времени!
Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:54.72,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Он в подвале отеля «Гранд»!
Dialogue: 0,0:15:54.72,0:15:56.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мао, приведи туда парней!
Dialogue: 0,0:15:58.30,0:16:00.13,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината...
Dialogue: 0,0:16:08.56,0:16:10.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:20.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:20.34,0:16:21.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Акисэ!
Dialogue: 0,0:16:21.46,0:16:22.30,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мао?
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:24.28,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мы узнали, где Амано!
Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:27.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да ладно? Тогда надо встретиться.
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:36.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината пошла одна?
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:37.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:44.88,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ей же вроде как написал Юкитэру. Но если его заперли...
Dialogue: 0,0:16:45.68,0:16:46.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:51.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Всё, что делает Юкитэру, отражается в дневнике Гасай.
Dialogue: 0,0:16:51.68,0:16:54.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Значит, он не мог написать сообщение.
Dialogue: 0,0:16:55.16,0:17:00.23,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Выходит, Хинате писал вовсе не Юкитэру.
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:04.19,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Это была уловка Гасай!
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:09.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:17:10.88,0:17:12.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хината в опасности!
Dialogue: 0,0:17:13.62,0:17:15.08,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это Хината!
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:21.25,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Она нашла Амано! Смотрите!
Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:25.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Можно ли этому верить?
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:27.43,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...
Dialogue: 0,0:17:27.74,0:17:31.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже стоять и болтать?! Скорее туда!
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:33.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Согласен. Бежим!
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:34.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:55.16,0:17:56.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Открываю.
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.92,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это... Юкитэру?
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:08.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру?
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:16.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Не отвечает. Он без сознания? Надо войти и проверить.
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:22.66,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я пойду первым. Косака, не мог бы ты подержать дверь?
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:24.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Конечно, я не подведу!
Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:27.08,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Мао, идём со мной.
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:28.40,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:37.50,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру?
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:38.91,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Юкитэру?
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:42.75,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Парик?
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:45.25,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ну, как ты тут, Юкитэру?
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:54.18,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй, мне ведь это послышалось?! А ну, открывайся!
Dialogue: 0,0:18:54.74,0:18:56.58,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Погано.
Dialogue: 0,0:18:56.58,0:18:58.85,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это ловушка.
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:01.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Она не открывается!
Dialogue: 0,0:19:01.44,0:19:03.20,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:04.40,0:19:10.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,От имени Хинаты тоже писала Гасай.
Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:12.68,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Где же Хината?
Dialogue: 0,0:19:12.68,0:19:14.72,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,И что с настоящим Юкитэру?
Dialogue: 0,0:19:17.36,0:19:20.62,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если Хината сюда заходила...
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:25.79,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Наверное, Гасай напала на неё, а потом где-то заперла.
Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:28.36,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А где был Юкитэру?
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:30.26,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Сидел и смотрел?
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:31.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:34.42,0:19:36.51,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Он обездвижен.
Dialogue: 0,0:19:39.96,0:19:41.46,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:19:42.64,0:19:43.80,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:46.11,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Это газ!
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:49.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Газ? Газ?!
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.78,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Надо скорей выбираться отсюда!
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:07.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Давай поспорим, кто победит в этой игре, Деус?
Dialogue: 0,0:20:08.58,0:20:12.19,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я выбираю Вторую. А ты?
Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:16.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я знаю, что Юкитэру тебе разонравился.
Dialogue: 0,0:20:16.62,0:20:18.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ставлю на Юкитэру.
Dialogue: 0,0:20:20.10,0:20:23.27,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я с самого начала считал его фаворитом.
Dialogue: 0,0:20:23.27,0:20:27.45,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Первого... Амано Юкитэру.
Dialogue: 0,0:21:58.30,0:22:00.24,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:22:01.94,0:22:03.37,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тут кто-то умер!
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:09.52,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты спасла меня от ужасной судьбы!
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:09.53,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Она жива...
Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:13.00,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я навечно осталась бы спящей.
Dialogue: 0,0:22:13.18,0:22:14.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:22:14.76,0:22:18.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я? Ну...
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:23.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Неважно, я выполню любое твоё желание за то, что ты меня спасла!
Dialogue: 0,0:22:23.01,0:22:25.01,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:26.94,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Да ничего мне не надо.
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:30.62,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,А вот ты простудишься, если будешь тут спать.
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:32.44,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:36.96,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если опустить его в воду...
Dialogue: 0,0:22:38.98,0:22:40.57,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:42.49,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Тут кто-то умер!
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:48.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты спасла меня от ужасной судьбы!
Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:48.02,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Она жива...
Dialogue: 0,0:22:48.02,0:22:51.67,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я навечно осталась бы спящей.
Dialogue: 0,0:22:51.92,0:22:53.70,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Кто ты?..
Dialogue: 0,0:22:53.70,0:22:56.17,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Я? Ну...
Dialogue: 0,0:22:56.28,0:23:00.76,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Неважно, я выполню любое твоё желание за то, что ты меня спасла!
Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:03.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:05.10,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Чего хочу?
Dialogue: 0,0:23:05.10,0:23:09.06,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Можешь не говорить! Я сама догадаюсь!
Dialogue: 0,0:23:09.62,0:23:14.86,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Успела. Она бы всё веселье испортила, если бы отказалась.
Dialogue: 0,0:23:17.02,0:23:21.61,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ты желаешь, чтобы твой телефон стал водонепроницаемым!
Dialogue: 0,0:23:21.80,0:23:24.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,0:23:28.68,0:23:31.79,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Теперь он способен даже фотографировать под водой.
Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:34.64,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное! Теперь я...
Dialogue: 0,0:23:36.80,0:23:39.34,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Только чтобы всё было прилично.
Dialogue: 0,0:23:39.34,0:23:40.14,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:23:41.42,0:23:43.05,DT_MN_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.