← Back to other subtitles

Persona 4 [Eternal HARO & kanashimi]

[Commie] Persona 4 - 21 [6DA60908].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: p4-21
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Persona
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Colorspace: BT.709
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
Original Script: Commie
Original Translation: Hunk
Original Editing: kanashimi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: fuckpentagons,Calibri,44,&H001E0F0F,&H000000FF,&H00EDEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,40,204
Style: notebook,Calibri,18,&H00383838,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Default,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H002F0D01,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,64,64,32,204
Style: OP,Material Sans,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,30,30,20,1
Style: ED,Arabic Typesetting,52,&H00FFFEF5,&H000000FF,&H00EF5D76,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,500,0,1
Style: chaos,Calibri,60,&H00E6E6E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Копия fuckpentagons,KremlinCTT,44,&H001E0F0F,&H000000FF,&H00EDEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,40,40,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Твое странствие оказалось весьма долгим.
Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты вовремя справиться с этим нелегким испытанием?
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Времени осталось не так уж и много.
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Сумеешь ли выяснить правду?
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Это можно назвать заключительным моментом истины.
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу тебя туда,
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,где ты будешь в безопасности.
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала все, что смогла,
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:28.12,Default,,0000,0000,0000,,но не удалось найти ничего, что указывало бы на личность отправителя.
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Он лично положил в твой почтовый ящик это послание,
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:38.88,Default,,0000,0000,0000,,а, значит, преступник ближе к нам, чем мы думаем.
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Стоит поискать какие-нибудь зацепки поблизости.
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты даешь! Настоящий детектив!
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Наото, ты словно другим человеком становишься, когда речь идет о расследовании.
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Да какая разница?! Важно совсем другое!
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Преступнику известно, где живет сенпай.
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, что случится, если мы ничего не сделаем?!
Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Беспокоишься?
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Ю, будь осторожен.
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Звони, если что-нибудь случится.
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, я смотрю на это иначе, чем остальные.
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,То, что сказал Тацуми-кун... Он был прав.
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Исходя из ситуации, мне следует больше беспокоиться о твоей безопасности.
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, у меня нет права быть твоим другом,
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:43.74,Default,,0000,0000,0000,,раз для меня важнее расследование.
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, до завтра.
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:04:04.59,0:04:06.26,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Далее.
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Существует несколько предположений о происхождении тумана,
Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}и некоторые опасаются за его воздействие на человеческое тело.
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Аппетит пропал?
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В ответ на это представитель Общества охраны окружающей среды Козай
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Не-а. Все хорошо.
Dialogue: 1,0:04:23.28,0:04:26.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs48\pos(654,563)\c&HF1F1E9&}Проведено изучение "таинственного тумана" в Инабе
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:26.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&H00&\bord4\blur0\fs48\pos(654,563)\c&H613D2F&\3c&H613D2F&}Проведено изучение "таинственного тумана" в Инабе
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}посетил местную начальную школу для установления последствий воздействия тумана.
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Он в мою школу приходил!
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 1,0:04:31.79,0:04:39.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\fscx96\fs40\pos(641,573)\c&HE9EFEB&}Что же происходит? Интервью с представителем Общества охраны окружаюшей среды Козаем
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:39.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\bord4\fscx96\fs40\pos(641,573)\c&HE9EFEB&\3c&H8F7355&}Что же происходит? Интервью с представителем Общества охраны окружаюшей среды Козаем
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Сегодня я беседовал с одной ученицей,
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:39.34,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}она была со мной открытой и честной.
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:43.80,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Отличный пример для нас, взрослых.
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Голова болит.
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Какой жар!
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ведь было холодно.
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Не люблю холод.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Придет весна.
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,А с ней и тепло.
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Но разве ты не уедешь весной?
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:07.74,Default,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Когда выпадет снег, мы с тобой будем лепить снеговиков!
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Слепим большущего.
Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Обещаешь?
Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Будем много играть!
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Да, будем играть!
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Тут и не скажешь, кто бы это мог быть.
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня не забудь глянуть полуночный канал.
Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Братик, а знаешь...
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо?
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Жара, похоже, уже нет.
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Холодно,
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,так что ложись спать пораньше.
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Телик смотреть хочу!
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Все со мной хорошо.
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно поскорее выздороветь.
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:28.36,Default,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Котацу.
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Папа говорил, что это на случай, если будет холодно.
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:39.92,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Сломалось?
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Купим потом новый.
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:49.76,Default,,0000,0000,0000,,В Джунесе?
Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Ёске нам скидку сделает.
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Джунес!
Dialogue: 0,0:06:55.47,0:06:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Папа вернулся!
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,С возвра...
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Это было в почтовом ящике.
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Адресовано тебе.
Dialogue: 0,0:07:05.36,0:07:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:07.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fax0.01\fscx80\fs70\b1\blur0.75\c&H191A1B&\fnCalibri\frz354.5\pos(638,227)}Для Наруками Ю
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:08.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\fscx35\fs70\b1\blur0.75\c&H191A1B&\fnCalibri\frz357\pos(701,240)}Для Наруками Ю
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:24.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&HD4D6D6&}m 270 35 l 225 398 l 606 616 l 1034 480 l 1063 268 l 1025 254 b 1000 254 941 257 927 226 l 922 220 l 914 203 l 913 199 l 912 180 l 915 171 l 919 165 l 927 160 l 947 157 l 976 159 l 984 160 l 996 160 l 1007 157 l 1035 149 l 1047 147 l 1078 153 l 1078 138 l 699 88 {p0}
Dialogue: 1,0:07:20.54,0:07:24.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\fsp-2\an7\blur1\fs55\fnCalibri\b1\c&H0D1111&\frz352.7\pos(394,150)}Если не остановишься, \N\Nто в этот раз \N\Nя брошу туда и убью \N\Nкое-кого, близкого тебе.
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:31.06,Default,,0000,0000,0000,,А ну, расскажи-ка мне об этом поподробнее.
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Здесь это обсуждать не хочешь, да?
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Поехали.
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Папа! Братик...
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо. Мы поговорим и вернемся.
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы скоро вернемся.
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Буду ждать.
Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Ю, для меня ты член семьи.
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне нужно было сделать это раньше.
Dialogue: 0,0:08:14.15,0:08:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Дядя...
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты расскажешь мне все.
Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Во что ты вляпался и как. Все!
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже для меня семья.
Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу правду.
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Обо всем.
Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:40.81,Default,,0000,0000,0000,,связаны с делом о серийном убийце.
Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы спасаем похищенных людей,
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:49.27,Default,,0000,0000,0000,,которых бросают в телевизор.
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:52.07,Default,,0000,0000,0000,,В телевизор?
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Там мы сражаемся с монстрами, которые зовутся "Тенями", с помощью Персон...
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы не так долго жили вместе, чтобы ты доверял мне, как родителям,{ее надо как-то укоротить, а то ппц чет в атйминг не влазит}
Dialogue: 0,0:09:01.95,0:09:05.20,Default,,0000,0000,0000,,но все же я рассчитывал на большую честность.
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Дядя, это правда!
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Отправь это в лабораторию.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Ночь проведешь здесь.
Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Доджима-сан беспокоится за тебя, вот и все!
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Просто он слишком о тебе так заботится.
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Я буду в соседней комнате.
Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Зови, если что понадобится.
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должен раскладывать товар?
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Начинается вечерняя распродажа.
Dialogue: 0,0:09:52.13,0:09:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я плохо работаю! Ничего не поделаешь!
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Не стоило мне брать для тебя эту штуку.
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Какую штуку?
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Эту.
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у тебя своя мобила есть. А то пойди найди тебя, когда нужно.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ёске!
Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы позвонить...
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Покажу на своем.
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В Джунес ежедневная благодарственная акция для своих клиентов!
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Позвоню Ю.
Dialogue: 0,0:10:19.99,0:10:23.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}С Джунес прекрасен каждый день!
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Попробую на домашний.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан? Можно Ю?
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Нана-чан?!
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.84,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Если это Нана-чан, тогда дашь трубку мне!
Dialogue: 0,0:10:39.05,0:10:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Его нет дома. Он получил странное письмо.
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Папа разозлился, когда его увидел, и увез братика в полицейский участок.
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:47.93,Default,,0000,0000,0000,,В полицейский участок?
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:49.81,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Дай телефон! Дай телефон!
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то пришел. Пока.
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:53.94,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Нана-чан, это я, твой друг Кума!
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что побеспокоил. Пока.
Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Дай поговорить!
Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Отключился!
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Письмо? Неужели это...
Dialogue: 0,0:11:12.83,0:11:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Нанако?!
Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 808 554 l 824 539 l 899 502 l 922 329 l 821 219 l 752 295 l 722 308 l 730 446 l 728 462 l 735 517{\p0}
Dialogue: 1,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,291)\fs38\fscx70\fscy98}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(875,360)\fs38\fscx70\fscy98}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(854,473)\fs38\fscx50\fscy98}Понимание\N{\fs32\fscx70\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(783,473)\fs38\fscx60\fscy98}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:17.17,0:11:17.21,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(767,360)\fs38\fscx70\fscy98}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 680 570 l 650 506 l 667 455 l 774 454 l 818 477 l 856 455 l 972 455 l 985 478 l 974 554 l 895 579 l 821 544 m 871 291 l 757 290 l 742 404 l 609 381 l 634 283 l 733 283 l 768 190 l 874 191 l 908 275 l 996 281 l 1033 325 l 1003 409 l 900 407{\p0}
Dialogue: 3,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,244)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 3,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(953,349)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 3,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(903,504)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 3,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(739,504)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 3,0:11:17.21,0:11:17.25,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(690,349)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 746 252 l 766 270 l 800 252 l 834 252 l 866 270 l 894 252 l 894 168 l 820 144 l 746 168 m 933 400 l 1050 400 l 1070 337 l 1050 274 l 933 274 l 913 337 m 853 582 l 928 616 l 1005 582 l 1006 498 l 928 464 l 870 496 l 860 496 m 634 580 l 666 606 l 764 606 l 796 564 l 777 550 l 783 508 l 766 508 l 745 466 l 674 468 l 634 502 m 579 390 l 650 416 l 718 390 l 718 286 l 650 260 l 579 286 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,209)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(994,338)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(926,536)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(716,536)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:17.25,0:11:17.29,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(650,338)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 747 223 l 767 241 l 801 223 l 835 223 l 867 241 l 895 223 l 895 134 l 821 109 l 747 133 m 967 391 l 1084 391 l 1104 328 l 1084 265 l 967 265 l 947 328 m 869 612 l 944 646 l 1023 612 l 1026 528 l 944 494 l 886 526 l 869 526 m 614 603 l 649 633 l 747 633 l 779 591 l 770 538 l 746 542 l 730 495 l 657 495 l 614 529 m 547 379 l 618 405 l 686 379 l 686 275 l 618 249 l 547 275 {\p0}
Dialogue: 3,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,178)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 3,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1026,327)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 3,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(946,569)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 3,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(696,569)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 3,0:11:17.29,0:11:17.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(618,327)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1\blur0.5}m 747 215 l 820 220 l 895 215 l 895 119 l 821 94 l 747 118 m 982 388 l 1099 388 l 1119 325 l 1099 262 l 982 262 l 957 316 l 986 339 m 879 626 l 954 660 l 1033 622 l 1036 542 l 954 508 l 926 535 l 879 539 m 605 617 l 635 647 l 738 647 l 770 605 l 761 539 l 716 536 l 701 509 l 640 509 l 605 543 m 532 373 l 603 399 l 671 373 l 654 342 l 679 322 l 671 269 l 603 243 l 532 269 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,163)\fs38\blur0.5}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1044,324)\fs38\blur0.5}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(957,583)\fs38\fscx70\blur0.5}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(686,583)\fs38\blur0.5\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:17.34,0:11:19.34,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(600,324)\fs38\blur0.5\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 808 554 l 824 539 l 899 502 l 922 329 l 821 219 l 752 295 l 722 308 l 730 446 l 728 462 l 735 517{\p0}
Dialogue: 1,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,291)\fs38\fscx70\fscy98}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(875,360)\fs38\fscx70\fscy98}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(854,473)\fs38\fscx50\fscy98}Понимание\N{\fs32\fscx70\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(783,473)\fs38\fscx60\fscy98}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:21.97,0:11:22.01,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(767,360)\fs38\fscx70\fscy98}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 680 570 l 650 506 l 667 455 l 774 454 l 818 477 l 856 455 l 972 455 l 985 478 l 974 554 l 895 579 l 821 544 m 871 291 l 757 290 l 742 404 l 609 381 l 634 283 l 733 283 l 768 190 l 874 191 l 908 275 l 996 281 l 1033 325 l 1003 409 l 900 407{\p0}
Dialogue: 1,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,244)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(953,349)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(903,504)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(739,504)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:22.01,0:11:22.05,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(690,349)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 746 252 l 766 270 l 800 252 l 834 252 l 866 270 l 894 252 l 894 168 l 820 144 l 746 168 m 933 400 l 1050 400 l 1070 337 l 1050 274 l 933 274 l 913 337 m 853 582 l 928 616 l 1005 582 l 1006 498 l 928 464 l 870 496 l 860 496 m 634 580 l 666 606 l 764 606 l 796 564 l 777 550 l 783 508 l 766 508 l 745 466 l 674 468 l 634 502 m 579 390 l 650 416 l 718 390 l 718 286 l 650 260 l 579 286 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,209)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(994,338)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(926,536)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(716,536)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:22.05,0:11:22.09,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(650,338)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 747 223 l 767 241 l 801 223 l 835 223 l 867 241 l 895 223 l 895 134 l 821 109 l 747 133 m 967 391 l 1084 391 l 1104 328 l 1084 265 l 967 265 l 947 328 m 869 612 l 944 646 l 1023 612 l 1026 528 l 944 494 l 886 526 l 869 526 m 614 603 l 649 633 l 747 633 l 779 591 l 770 538 l 746 542 l 730 495 l 657 495 l 614 529 m 547 379 l 618 405 l 686 379 l 686 275 l 618 249 l 547 275 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,178)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1026,327)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(946,569)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(696,569)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:22.09,0:11:22.13,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(618,327)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1\blur0.5}m 747 215 l 820 220 l 895 215 l 895 119 l 821 94 l 747 118 m 982 388 l 1099 388 l 1119 325 l 1099 262 l 982 262 l 957 316 l 986 339 m 879 626 l 954 660 l 1033 622 l 1036 542 l 954 508 l 926 535 l 879 539 m 605 617 l 635 647 l 738 647 l 770 605 l 761 539 l 716 536 l 701 509 l 640 509 l 605 543 m 532 373 l 603 399 l 671 373 l 654 342 l 679 322 l 671 269 l 603 243 l 532 269 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,163)\fs38\blur0.5}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1043,324)\fs38\blur0.5}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Основательный
Dialogue: 1,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(957,583)\fs38\fscx70\blur0.5}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(686,583)\fs38\blur0.5\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:22.13,0:11:24.26,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(600,324)\fs38\blur0.5\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:29.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Почему именно Нанако-чан?!
Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Ее не показывали по телевизору!
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Нет, показывали.
Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Ее не видели, но о ней слышали.
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:40.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:42.61,Default,,0100,0100,0000,,{\pos(640,717)}Помнишь того политика, который местную школу посетил,
Dialogue: 0,0:11:42.61,0:11:44.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}и его в новостях несколько раз показали?
Dialogue: 0,0:11:44.78,0:11:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}В этих интервью,
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:48.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}он не раз цитировал слова одной школьницы.
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}А, помню.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Она стала известной,
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:54.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}хоть и не показывалась сама.
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Это была Нанако-чан!
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Репортер, который этим заинтересовался,
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:04.05,Default,,0000,0000,0000,,напечатал в вечерней газете интервью с фото, где указал ее настоящее имя.
Dialogue: 0,0:12:04.51,0:12:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Да и городок у нас небольшой.
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Все в округе о ней уже знали.
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Как я только раньше не догадалась?!
Dialogue: 0,0:12:15.14,0:12:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Вместо этого я зациклилась на тех, кого "показывали" по телевизору.
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать? Нанако-чан сейчас одна дома, да?
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас еду к ней!
Dialogue: 0,0:12:29.53,0:12:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Дядя, выпустите меня!
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы там?!
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан, откройте дверь!
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Нанако... Нанако в опасности!
Dialogue: 0,0:12:43.96,0:12:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Туда нельзя!
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя открывать эту дверь!
Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Отвали!
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Пусти!
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно поговорить с Ю!
Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:53.14,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Остановитесь!
Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Ю!
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ёске?!
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы что тут устроили?!
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан...
Dialogue: 0,0:13:00.77,0:13:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан пропала!
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?!
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Это Широгане.
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Широгане? Что происходит?!
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Я только что из вашего дома.
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Дверь была открыта, а внутри никого не было.
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, что Нанако-чан похитил серийный убийца.
Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан, вы же сами знаете.
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Дело еще не раскрыто!
Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Абонент в данное время не доступен.
Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете оставить сообщение...
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему?! Почему Нанако?!
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Дядя...
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы собрались?
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Искать свою дочь!
Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно. У нас нет даже предположений, кто бы мог это сделать!
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Я отправлю людей проверять машины на шоссе.
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Это не поможет.
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:14:03.59,0:14:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Пустите!
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отпустить тебя! Ю, пойми это!
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись уже!
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Откройте дверь!
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Нана-чан в опасности!
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны спасти ее!
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Нана-чан в опасности!
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать, если с Нанако-чан что-то случится?!
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Возьмешь на себя ответственность?!
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Я вызову подкрепление!
Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-сенпай!
Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Их еще больше стало!
Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-сенпай!
Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Наото?
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Они закрыли тебя там?
Dialogue: 0,0:14:33.07,0:14:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан, отпустите его и остальных!
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, я не...
Dialogue: 0,0:14:37.45,0:14:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Отойди, Наото-кун!
Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Я вас понимаю,
Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:45.29,Default,,0000,0000,0000,,но если вы не объясните, что происходит,
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:47.96,Default,,0000,0000,0000,,я ничем не смогу помочь.
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы их отпустите, если мы все объясним?
Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я этого не обещал.
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Наото, у нас на это времени!
Dialogue: 0,0:14:58.60,0:15:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Давайте все успокоимся и сопоставим имеющуюся информацию.
Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, и Адачи-сан сможет нас тогда понять.
Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-сенпай, если мы так сразу рванем на поиски, то никого не найдем.
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений, это работа того же преступника, что и раньше.
Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Обратите внимание, что дверь дома Нанако-чан была открыта.
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Я осмотрела ее и не нашла следов взлома.
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:30.21,Default,,0000,0000,0000,,То есть Нанако-чан сама ее открыла?
Dialogue: 0,0:15:31.17,0:15:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Он и не прокрадывался незаметно в дом, а смело подходил в двери и звонил.
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Как и со всеми нами было.
Dialogue: 0,0:15:36.93,0:15:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Всеми вами?
Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Но в ее случае обстоятельства несколько другие.
Dialogue: 0,0:15:42.89,0:15:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Помните, что она сказала, когда мы были на горячих источниках?
Dialogue: 0,0:15:45.90,0:15:50.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(275,275}"Когда я одна, то не открываю дверь незнакомцам".
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Нанако знала убийцу?
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}А? Что? Почему вы так решили?
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы уже близки к разгадке.
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:15:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Но нам нужно больше информации.
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим на это с другой стороны.
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Меня удивило то, как быстро он сработал, когда похищал меня.
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что он забросил тебя в телевизор сразу после похищения.
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Я бы даже сказала, что это происходило прямо у наших домов.
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Получается, у него есть телевизор.
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Преступник носит с собой телевизор?
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, скорее всего он ездит на машине.
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:29.06,Default,,0000,0000,0000,,И нужна весьма большая машина, чтобы возить в ней крупный телевизор.
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Большая машина...
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Однако, никто не видел подозрительных машин.
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Все происходило днем, так что хоть кто-то должен был заметить.
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Нанако-чан знала владельца этой машины.
Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Но что за машина такая, которую никто не видел?
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет, на нее просто не обращали внимания, хоть и видели.
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Доставочный автомобиль.
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, да!
Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Доставочный! Это был доставочный автомобиль!
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Где бы он не стоял, никто лишний раз на него не глянет.
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Если компания местная, то все время был один человек.
Dialogue: 0,0:17:14.69,0:17:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Это все объясняет!
Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан, подходит ли кто под это описание?
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:22.24,Default,,0000,0000,0000,,А? Даже и не знаю.
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, возможно, вы и правы.
Dialogue: 0,0:17:28.12,0:17:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан собрал все материалы для повторного расследования первого дела,
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:35.46,Default,,0000,0000,0000,,и один из подозреваемых был курьером.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, раньше он работал в министерстве.
Dialogue: 0,0:17:39.43,0:17:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Министерстве? Это же Наматаме Таро.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Это у которого были шашни с Ямано?
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан!
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Если в деле произошло что-то новое, мне лучше поспешить на место.
Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, в мое отсутствие ничего не случится.
Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:18:15.80,0:18:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Нанако!
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан, где вы?!
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Еду к шоссе. Если это не срочно...
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Преступник! Я знаю, кто преступник!
Dialogue: 0,0:18:29.18,0:18:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Все, как вы и подозревали!
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Это курьер!
Dialogue: 0,0:18:33.65,0:18:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме!
Dialogue: 0,0:18:35.23,0:18:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме Таро!
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Пусть Доджима-сан и Адачи-сан с ним разберутся.
Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:49.00,Default,,0000,0000,0000,,К Джунесу!
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Нанако...
Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Он направился к шоссе по главной улице в торговом квартале Инабы!
Dialogue: 0,0:19:04.09,0:19:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Не уйдешь!
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан!
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан, держитесь!
Dialogue: 0,0:19:52.93,0:19:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:19:55.85,0:19:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Где Нанако?
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:19:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Скорую сюда, быстрее!
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Где Нанако?
Dialogue: 0,0:20:05.91,0:20:07.45,Default,,0000,0000,0000,,И где Наматаме?
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Найдите их.
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Отыщем!
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя ничего трогать на месте преступления!
Dialogue: 0,0:20:15.29,0:20:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда предоставьте это мне.
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Ханамура-сенпай, заплати!
Dialogue: 0,0:20:19.21,0:20:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я тебе не сладкий папочка!
Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Дверь открыта.
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Он пропал!
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я нашла.
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:20:34.06,0:20:35.77,Default,,0000,0000,0000,,У него, и правда, тут телевизор!
Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-кун?!
Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, постой!
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Я должен спасти Нанако!
Dialogue: 0,0:20:42.48,0:20:45.28,Default,,0000,0000,0000,,А если ты попадешь в опасное место?
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Все равно!
Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, если мы не справимся, то кто спасет Нанако-чан?
Dialogue: 0,0:20:55.41,0:20:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Этот дневник...
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:59.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Снова делают, что хотят...
Dialogue: 0,0:20:57.46,0:20:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего он принадлежит Наматаме.
Dialogue: 0,0:20:59.79,0:21:02.46,Default,,0000,0000,0000,,"Я открыл новый мир".
Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:05.30,Default,,0000,0000,0000,,"Поэтому я должен спасти людей".
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.72,Default,,0000,0000,0000,,"Спасти"?
Dialogue: 0,0:21:06.72,0:21:07.88,Default,,0000,0000,0000,,О чем это он?
Dialogue: 0,0:21:10.60,0:21:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.94,notebook,,0000,0000,0000,,{\fax-0.15\blur0.75\frx22\fry356\frz341.6\pos(406,113)}Ямано Маюми\N Остановилась в гостинице Амаги
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.94,notebook,,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\blur0.75\frx22\fry0\pos(363,259)\frz340.7\c&H1C1D1B&}Кониши Саки\N Ликеры Кониши, Инаба \NЦентральный торговый квартал
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.94,notebook,,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\blur0.75\frx22\fry0\frz340.7\c&H111210&\pos(383,376)}Амаги Юкико\N Живет в гостинице Амаги
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.94,notebook,,0000,0000,0000,,{\fax-0.3\blur0.75\c&H1C1D1B&\frz352.4\pos(717,397)\frx28\fry354\org(814,439)}Куджикава Рисе\N Марукю Тофу, Центральный {\frz351}торговый {\frz350}квартал
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.94,notebook,,0000,0000,0000,,{\fax-0.5\blur0.75\c&H1C1D1B&\frx30\fry356\frz358.3\pos(799,254)\org(917,289)}Тацуми Канджи\N Текстиль Тацуми, Инаба, {\fs18\frz354.3}Центральный {\frz353.3}торговый {\frz351.3}квартал
Dialogue: 0,0:21:11.81,0:21:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Это список адресов всех жертв!
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Ямано Маюми, Кониши Саки,
Dialogue: 0,0:21:17.35,0:21:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Амаги Юкико, Тацуми Канджи, Куджикава Рисе...
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Даже те, кто выжил и о чьем исчезновении не было объявлено, записаны здесь!
Dialogue: 0,0:21:24.90,0:21:28.11,Default,,0000,0000,0000,,И адреса Мороки-сенсея здесь нет.
Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Тогда все сходится.
Dialogue: 0,0:21:31.45,0:21:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Последняя запись - сегодня.
Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:36.16,Default,,0000,0000,0000,,"Не могу поверить, что это маленький ребенок".
Dialogue: 0,0:21:36.79,0:21:40.83,Default,,0000,0000,0000,,"Я должен спасти ее, несмотря ни на что".
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Это... про Нанако-чан?!
Dialogue: 0,0:21:49.18,0:21:52.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fscx120\fs50\fnCalibri\pos(602,155)\c&H7C1300&}Дорогой братик
Dialogue: 0,0:21:49.18,0:21:52.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0}Поздравляю с получением\N\N\N\N {\alpha&HFF&\t(396,396,\alpha&H00&)}высшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:52.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx120\fs53\fnDK Crayon Crumble\c&H070074&\pos(892,484)}На{\c&H210F6C&}н{\c&H281265&}ак{\c&H280C62&}о
Dialogue: 0,0:21:52.64,0:21:54.64,Signs,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.72,0:21:56.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fscx120\fs50\fnCalibri\pos(602,155)\c&H7C1300&}Дорогой братик
Dialogue: 0,0:21:54.72,0:21:55.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0\clip(m 296 260 l 465 143 1009 168 1011 364 987 355 978 339 945 328 922 307 872 308 853 297 828 298 812 306 791 312 751 314 708 319 703 326 679 361 647 395 625 456 626 468 636 475 673 476 701 416 739 386 766 387 753 414 740 448 721 496 755 538 723 541 688 534 636 515 604 524 592 560 221 552)}Поздравляю с получением\N\N\N\Nвысшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:55.68,0:21:55.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0\clip(m 304 146 l 983 144 929 263 881 264 841 252 813 264 716 275 699 300 679 324 655 345 630 410 618 416 609 432 601 434 591 443 587 452 605 465 620 458 624 437 633 431 643 431 662 431 670 435 677 445 703 464 691 433 681 425 707 375 764 350 704 496 640 477 623 477 595 504 580 507 566 510 550 513 520 519 500 523 467 530 418 541 408 543 394 546 298 571 298 464)}Поздравляю с получением\N\N\N\Nвысшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:55.81,0:21:55.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0\clip(m 304 146 l 983 144 894 201 865 204 830 217 740 228 696 268 668 292 653 320 631 357 623 365 613 371 611 388 594 393 593 414 602 422 605 428 607 449 615 468 626 459 636 458 662 451 674 451 706 453 694 442 694 406 690 396 676 434 657 432 635 434 618 415 635 392 669 391 686 374 702 351 711 331 723 328 731 320 751 302 774 303 788 305 749 363 737 397 753 419 770 438 780 445 638 495 621 492 595 504 580 507 566 510 550 513 520 519 500 523 467 530 418 541 408 543 394 546 298 571 298 464)}Поздравляю с получением\N\N\N\Nвысшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:56.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0\clip(m 305 138 l 885 150 883 168 756 331 761 369 782 394 731 386 721 385 689 332 714 298 768 259 780 263 836 230 836 180 761 179 738 205 704 227 662 268 656 284 629 326 618 333 597 353 601 374 608 380 614 389 616 400 617 405 623 404 621 422 632 446 647 450 678 463 693 473 718 486 710 489 642 496 638 505 641 514 293 524)}Поздравляю с получением\N\N\N\Nвысшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:56.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.65\fscx120\fs50\fnCalibri\c&H000280&\pos(629,281)\b0\clip(m 304 126 l 288 560 933 532 831 481 785 461 749 451 717 444 703 435 682 419 668 413 639 406 634 393 630 384 626 374 636 359 649 354 660 347 685 343 752 366 780 360 791 356 819 351 807 344 771 292 721 251 690 289 698 294 700 304 708 315 704 329 696 325 691 318 687 311 680 297 664 300 639 298 628 314 630 332 610 343 603 332 598 324 605 308 611 306 615 295 623 283 647 249 666 221 683 199 777 138 951 125)}Поздравляю с получением\N\N\N\Nвысшей оценки за тест!
Dialogue: 0,0:21:58.81,0:21:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Ю!
Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Твой дядя...
Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Ю...
Dialogue: 0,0:22:10.03,0:22:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Нанако...
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Я живу лишь ради нее.
Dialogue: 0,0:22:15.12,0:22:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь можешь ее спасти?
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:22:21.17,0:22:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Спаси ее, ради меня.
Dialogue: 0,0:22:26.17,0:22:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно спасу ее!
Dialogue: 0,0:23:48.96,0:23:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:23:51.76,0:23:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я...{raep tiem}
Dialogue: 0,0:23:59.81,0:24:00.47,Default,,0000,0000,0000,,{Preview}
Dialogue: 0,0:24:01.18,0:24:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты только убиваешь людей!
Dialogue: 0,0:24:03.73,0:24:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны довериться им.
Dialogue: 0,0:24:05.35,0:24:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, беги!
Dialogue: 0,0:24:06.81,0:24:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Я спаситель!
Dialogue: 0,0:24:08.98,0:24:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:24:10.15,0:24:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Остановись! Остановись!
Dialogue: 0,0:24:12.15,0:24:18.50,chaos,,0000,0000,0000,,{\pos(616,534)}Как в раю
Dialogue: 0,0:02:10.99,0:02:13.79,chaos,,0000,0000,0000,,{\pos(616,534)}Никого больше не спасай
Dialogue: 0,0:24:14.28,0:24:16.28,Default,,0000,0000,0000,,