← Back to other subtitles

Persona 4 [Eternal HARO & kanashimi]

[Commie] Persona 4 - 22 [CE667BB4].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: p4-22
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 84
Active Line: 130
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Original Script: Commie
Original Translation: Hunk
Original Editing: kanashimi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: fuckpentagons,Calibri,44,&H001E0F0F,&H000000FF,&H00EDEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,40,204
Style: interface,Calibri,5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Default,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H002F0D01,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,64,64,32,204
Style: OP,Material Sans,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,30,30,20,1
Style: ED,Arabic Typesetting,52,&H00FFFEF5,&H000000FF,&H00EF5D76,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,500,0,1
Style: notebook,Calibri,30,&H00383838,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: chaos,Calibri,60,&H00E6E6E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Копия fuckpentagons,KremlinCTT,44,&H001E0F0F,&H000000FF,&H00EDEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,40,40,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в нашу бархатную комнату.
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Как собираешься поступить, учитывая, что дело приняло такой оборот?
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Веришь в предсказания?
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Это судьба, которая ждет тебя.
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Здесь так красиво!
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на рай, как в книжках.
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Мама, где ты?
Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты ушла?
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты бросила меня?
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Рай, да?
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Нанако...
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме!
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок!
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы выследили меня?!
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:02:46.39,0:02:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме Таро?
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:49.35,Default,,0000,0000,0000,,А вы?
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы те, кого я спас!
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,А? Спас?
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.11,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу эту девочку.
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти Нанако!
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Не подходите!
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Стой!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме Таро!
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты бросал сюда людей, которых увидел на полуночном канале.
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Я правильно поняла?
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:27.01,Default,,0000,0000,0000,,В дождливые ночи... по телевизору...
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:29.73,Default,,0000,0000,0000,,они просили меня...
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:30.89,Default,,0000,0000,0000,,спасти их...
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Просили тебя?
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я не прятал вас здесь,
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,что бы с вами случилось?
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, мы бы не смогли понять свою тень?
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:03:43.16,0:03:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы чуть не погибли!
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Конечно....
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Он точно спятил.
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь хотел спасти вас!
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Еще чего! Какое еще спасение?
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто убиваешь людей!
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:03:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Вы убийцы!
Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что вы хотите убить эту девочку.
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:04.43,Default,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу ее.
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу ее!
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Я спаситель!
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Защитник слабых!
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Братик... задыхаюсь...
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Его сила привлекает все больше и больше теней!
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.16,Default,,0000,0000,0000,,спасу ее!
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Нанако, я спасу тебя!
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, постой!
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Я... я спасу ее!
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-кун?
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx550\fscy650\fax0.05\c&HF9F1FE&\blur0.5\frx10\fry354\pos(905,163)\frz5.299}Сатурн
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx260\fscy350\c&H461A42&\blur0.6\frx2\fry354\frz6.371\pos(801,200)}Достаточно\N сильный
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx500\fscy600\c&H461A42&\blur0.6\frx2\fry354\pos(797,175.5)\frz5.87}Звезда
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&HF5B9F6&}m 764 141 l 769 196 l 835 190 l 829 133 {p0}
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&H9B64A8&}m 813 213 l 814 235 l 831 234 l 830 212 m 838 211 l 839 232 l 855 231 l 854 210 m 887 207 l 888 229 l 906 228 l 905 206 {p0}
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx375\fscy450\frz4.622\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(823,234.5)}П
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx375\fscy450\c&HF5B8F2&\blur0.5\frz3.768\pos(847,233.5)}С
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx375\fscy450\frz4.622\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(898,228.5)}Н
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.75\frz0.1303\c&HFAF4FE&\pos(917,285)}Что это?
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.75\frz0.1303\c&HFAF4FE&\pos(262,289)}Узнаю немедленно
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.75\frz0.1303\c&HFAF4FE&\pos(431,477)}Что-то не так!
Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:18.92,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.75\frz0.1303\c&HFAF4FE&\pos(818,549)}Его аура изменилась?
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Ю, что случилось?
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело...
Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что не так?
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, что с тобой?
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей!
Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:57.37,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.6\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(925,344)}Эта антенна выглядит подозрительно
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:57.37,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.6\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(342,373)}Его контролируют?
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.37,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.6\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(957,380)}Он сменит персону!
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Враг управляет им?
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Ю!
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Ёске!
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Ханамура!
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Кто знал, что с ним такая проблема возникнет?!
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur1\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(447,478)}Похоже, это тот самый
Dialogue: 0,0:06:29.91,0:06:29.95,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&H9E629C&}m 241 186 l 237 197 l 256 198 l 260 187 m 265 187 l 261 199 l 280 200 l 284 188 m 289 189 l 287 201 l 305 201 l 307 189 m 336 192 l 335 202 l 354 202 l 354 192 m 359 192 l 359 203 l 377 203 l 377 192 {p0}
Dialogue: 0,0:06:29.91,0:06:29.95,interface,,0000,0000,0000,,{\fax-0.03\fsp1.3\fscx375\fscy450\c&HF5B8F2&\blur1\frx46\fry0\frz355.8\pos(310,202.5)}П Н О{\fsp1.35\fax-0.05}    С О
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:29.99,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&H9E629C&}m 241 184 l 236 200 l 256 201 l 259 185 m 265 186 l 262 202 l 282 203 l 284 186 m 289 187 l 287 202 l 305 203 l 307 187 m 336 190 l 335 205 l 354 205 l 354 190 m 359 191 l 359 206 l 377 206 l 377 191 {p0}
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:29.99,interface,,0000,0000,0000,,{\fax-0.03\fsp1.3\fscx375\fscy450\c&HF5B8F2&\blur1\frx26\fry0\frz356.3\pos(310,206.5)}П Н О{\fsp1.35\fax-0.05}    С О
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&H9E629C&}m 241 184 l 240 202 l 258 202 l 259 185 m 265 186 l 264 203 l 282 203 l 282 186 m 289 187 l 289 204 l 305 204 l 305 187 m 336 190 l 336 205 l 354 205 l 354 190 m 359 191 l 359 206 l 377 206 l 377 191 {p0}
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fax0.03\fsp1.3\fscx375\fscy450\c&HF5B8F2&\blur0.5\frz357.7\pos(310,207.5)}П Н О{\fsp1.25}    С О
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:30.03,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx550\fscy550\alpha&H2F&\blur0.6\c&HFFFFFF&\frz358.1\pos(212,149)}зевул
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:30.07,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx550\fscy550\alpha&H2F&\blur0.6\c&HFFFFFF&\frz358.1\pos(263,154)}Вельзевул
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:30.07,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&HF3B2F5&}m 179 118 l 179 167 l 190 166 l 188 118 {p0}
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx550\fscy550\alpha&H2F&\blur0.6\c&HFFFFFF&\frz358.1\pos(334,155)}Вельзевул
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&HF3B2F5&}m 193 118 l 192 164 l 265 166 l 263 123 {p0}
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fax0.05\fnBookmanITC Lt BT\fscx400\fscy500\c&H9C70A0&\blur0.6\frx2\fry6\pos(229,146)\frz356.4}Дьявол
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fax0.05\fnBookmanITC Lt BT\fscx400\fscy500\c&H9C70A0&\blur0.6\frx2\fry6\pos(229,146)\frz356.4}Дьявол
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fax0.05\fscx200\fscy325\blur0.6\frx2\fry6\c&H9C70A0&\frz357.5\pos(230.5,165)}Нет слабостей
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:31.45,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(108,0)\fscx650\fscy650\alpha&H2F&\blur0.6\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(331,292)}Это та большая муха!
Dialogue: 0,0:06:30.41,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Он накапливает силу...
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx500\fscy500\alpha&H2F&\blur0.6\c&HFFFFFF&\frz4.903\pos(948,165)}Вельзевул
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HF5B8F2&\p1\blur1\pos(2,-1)}m 832 143 l 876 139 b 881 138 884 141 884 146 l 887 179 b 887 185 887 187 881 188 l 835 192 b 830 192 828 190 828 185 l 825 152 b 825 146 827 144 832 143{\p0}
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fnBookmanITC Lt BT\fscx400\fscy500\c&H9C70A0&\blur0.6\frx2\fry354\frz4.775\pos(860,166)}Дьявол
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fnBookmanITC Lt BT\fscx400\fscy500\c&H9C70A0&\blur0.6\frx2\fry354\frz4.775\pos(860,166)}Дьявол
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy325\blur0.6\frx2\fry354\c&H9C70A0&\frz4.966\pos(860.5,187)}Нет слабостей
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy325\blur0.6\frx2\fry354\c&H9C70A0&\frz4.966\pos(860.5,187)}Нет слабостей
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&H9B63A1&}m 871 202 l 872 219 l 886 218 l 885 200 m 891 200 l 892 217 l 906 217 l 905 200 m 911 198 l 912 216 l 926 215 l 925 198 m 952 195 l 953 212 l 967 211 l 966 194 m 973 193 l 975 211 l 989 210 l 987 193 {p0}
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx375\fscy450\frz4.622\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(880,221.5)}П
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx375\fscy450\frz4.624\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(899,220)}Н
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx425\fscy470\frz5.048\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(919.25,218.75)}О
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx350\fscy450\frz4.567\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(960.5,216)}С
Dialogue: 1,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx425\fscy470\frz4.277\c&HF5B8F2&\blur0.5\pos(981.5,214)}О
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fscx850\fscy850\alpha&H2F&\blur1\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(634,442)}Это тот самый!
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:44.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:44.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:44.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:44.25,0:06:44.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:44.25,0:06:44.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:44.25,0:06:44.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:46.13,Default,,0000,0000,0000,,чтобы расправиться с нами одним ударом!
Dialogue: 0,0:06:44.38,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\fad(107,0)\fscx900\fscy900\alpha&H30&\blur0.6\frz0.1303\c&HFFFFFF&\pos(642,588)}Он хочет расправиться с нами одним ударом!
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:45.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:45.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:45.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:45.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:45.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:45.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(170,127,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:46.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:46.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:46.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:46.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:46.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:46.71,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:47.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:47.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:47.21,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(586,636)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4000\fscy4000\bord6\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}ОПАСНОСТЬ
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(905,647)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz341.022\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:47.72,interface,,0000,0000,0000,,{\pos(971,648)\fade(207,151,191,50,170,350,460)\fscx4500\fscy5000\bord6\blur0.5\frz339.263\3c&H0D0D1A&\c&H0000FF&}!
Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот так. Я никому не позволю мне помешать.
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:06:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Никто меня не остановит!
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Наруками-кун!
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Остановись...
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Братик, не надо с ними драться.{BY THE POWER OF LOLI I COMMAND YOU}
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Нанако...
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Давайте!
Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан!
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:08:25.27,0:08:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:08:27.31,0:08:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Отдай ее.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Отдай ее!
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин...
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело...
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,...двигается...
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:38.78,Default,,0000,0000,0000,,...само по себе!
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно...
Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,спасу эту девочку!
Dialogue: 0,0:08:57.34,0:08:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ю, спаси Нанако!
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, беги!
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Корю?!
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Я снова могу двигаться!
Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Я спасен!
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Не мешайте!
Dialogue: 0,0:10:08.87,0:10:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу ее!
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Это шанс!
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:33.15,Default,,0000,0000,0000,,{LOL that fucking missile.}{lolololol}
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Тени взбесились!
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:23.37,Default,,0000,0000,0000,,{название спелла - махамаон... а может и махама, визуально хрен поймешь разницу а так разный шанс внезапной смерти}
Dialogue: 0,0:11:35.17,0:11:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Нанако? Нанако!
Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Нанако, держись!
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Ей, должно быть, больно, но я не вижу ран.
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Ей нельзя здесь находиться!
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Нужно побыстрее вынести ее отсюда!
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 808 554 l 824 539 l 899 502 l 922 329 l 821 219 l 752 295 l 722 308 l 730 446 l 728 462 l 735 517{\p0}
Dialogue: 1,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,291)\fs38\fscx70\fscy98}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(875,360)\fs38\fscx70\fscy98}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(854,473)\fs38\fscx50\fscy98}Понимание\N{\fs32\fscx70\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(783,473)\fs38\fscx60\fscy98}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:50.64,0:11:50.68,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(767,360)\fs38\fscx70\fscy98}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 680 570 l 650 506 l 667 455 l 774 454 l 818 477 l 856 455 l 972 455 l 985 478 l 974 554 l 895 579 l 821 544 m 871 291 l 757 290 l 742 404 l 609 381 l 634 283 l 733 283 l 768 190 l 874 191 l 908 275 l 996 281 l 1033 325 l 1003 409 l 900 407{\p0}
Dialogue: 3,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,244)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 3,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(953,349)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 3,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(903,504)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 3,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(739,504)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 3,0:11:50.68,0:11:50.73,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(690,349)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 746 252 l 766 270 l 800 252 l 834 252 l 866 270 l 894 252 l 894 168 l 820 144 l 746 168 m 933 400 l 1050 400 l 1070 337 l 1050 274 l 933 274 l 913 337 m 853 582 l 928 616 l 1005 582 l 1006 498 l 928 464 l 870 496 l 860 496 m 634 580 l 666 606 l 764 606 l 796 564 l 777 550 l 783 508 l 766 508 l 745 466 l 674 468 l 634 502 m 579 390 l 650 416 l 718 390 l 718 286 l 650 260 l 579 286 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,209)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(994,338)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(926,536)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(716,536)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:50.73,0:11:50.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(650,338)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 747 223 l 767 241 l 801 223 l 835 223 l 867 241 l 895 223 l 895 134 l 821 109 l 747 133 m 967 391 l 1084 391 l 1104 328 l 1084 265 l 967 265 l 947 328 m 869 612 l 944 646 l 1023 612 l 1026 528 l 944 494 l 886 526 l 869 526 m 614 603 l 649 633 l 747 633 l 779 591 l 770 538 l 746 542 l 730 495 l 657 495 l 614 529 m 547 379 l 618 405 l 686 379 l 686 275 l 618 249 l 547 275 {\p0}
Dialogue: 3,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,178)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 3,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1026,327)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 3,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(946,569)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 3,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(696,569)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 3,0:11:50.77,0:11:50.81,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(618,327)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1\blur0.5}m 747 215 l 820 220 l 895 215 l 895 119 l 821 94 l 747 118 m 982 388 l 1099 388 l 1119 325 l 1099 262 l 982 262 l 957 316 l 986 339 m 879 626 l 954 660 l 1033 622 l 1036 542 l 954 508 l 926 535 l 879 539 m 605 617 l 635 647 l 738 647 l 770 605 l 761 539 l 716 536 l 701 509 l 640 509 l 605 543 m 532 373 l 603 399 l 671 373 l 654 342 l 679 322 l 671 269 l 603 243 l 532 269 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,163)\fs38\blur0.5}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1044,324)\fs38\blur0.5}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(957,583)\fs38\fscx70\blur0.5}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(686,583)\fs38\blur0.5\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:52.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(600,324)\fs38\blur0.5\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 808 554 l 824 539 l 899 502 l 922 329 l 821 219 l 752 295 l 722 308 l 730 446 l 728 462 l 735 517{\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,291)\fs38\fscx70\fscy98}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(875,360)\fs38\fscx70\fscy98}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(854,473)\fs38\fscx50\fscy98}Понимание\N{\fs32\fscx70\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(783,473)\fs38\fscx60\fscy98}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:55.48,0:11:55.52,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(767,360)\fs38\fscx70\fscy98}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 680 570 l 650 506 l 667 455 l 774 454 l 818 477 l 856 455 l 972 455 l 985 478 l 974 554 l 895 579 l 821 544 m 871 291 l 757 290 l 742 404 l 609 381 l 634 283 l 733 283 l 768 190 l 874 191 l 908 275 l 996 281 l 1033 325 l 1003 409 l 900 407{\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,244)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(953,349)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(903,504)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(739,504)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:55.52,0:11:55.56,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(690,349)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 746 252 l 766 270 l 800 252 l 834 252 l 866 270 l 894 252 l 894 168 l 820 144 l 746 168 m 933 400 l 1050 400 l 1070 337 l 1050 274 l 933 274 l 913 337 m 853 582 l 928 616 l 1005 582 l 1006 498 l 928 464 l 870 496 l 860 496 m 634 580 l 666 606 l 764 606 l 796 564 l 777 550 l 783 508 l 766 508 l 745 466 l 674 468 l 634 502 m 579 390 l 650 416 l 718 390 l 718 286 l 650 260 l 579 286 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(821,209)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(994,338)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(926,536)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(716,536)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:55.56,0:11:55.61,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(650,338)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1}m 747 223 l 767 241 l 801 223 l 835 223 l 867 241 l 895 223 l 895 134 l 821 109 l 747 133 m 967 391 l 1084 391 l 1104 328 l 1084 265 l 967 265 l 947 328 m 869 612 l 944 646 l 1023 612 l 1026 528 l 944 494 l 886 526 l 869 526 m 614 603 l 649 633 l 747 633 l 779 591 l 770 538 l 746 542 l 730 495 l 657 495 l 614 529 m 547 379 l 618 405 l 686 379 l 686 275 l 618 249 l 547 275 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,178)\fs38}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1026,327)\fs38}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(946,569)\fs38\fscx70}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(696,569)\fs38\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:55.65,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(618,327)\fs38\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H0694E8&\p1\blur0.5}m 747 215 l 820 220 l 895 215 l 895 119 l 821 94 l 747 118 m 982 388 l 1099 388 l 1119 325 l 1099 262 l 982 262 l 957 316 l 986 339 m 879 626 l 954 660 l 1033 622 l 1036 542 l 954 508 l 926 535 l 879 539 m 605 617 l 635 647 l 738 647 l 770 605 l 761 539 l 716 536 l 701 509 l 640 509 l 605 543 m 532 373 l 603 399 l 671 373 l 654 342 l 679 322 l 671 269 l 603 243 l 532 269 {\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(823,163)\fs38\blur0.5}Храбрость\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Героическая
Dialogue: 1,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(1043,324)\fs38\blur0.5}Усердие\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Непоколебимый
Dialogue: 1,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(957,583)\fs38\fscx70\blur0.5}Понимание\N{\fs32\fscx100\c&HFAF3F3&}Безупречное
Dialogue: 1,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(686,583)\fs38\blur0.5\fscx90}Выражение\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Чарующий
Dialogue: 1,0:11:55.65,0:11:57.77,fuckpentagons,,0000,0000,0000,,{\pos(600,324)\fs38\blur0.5\fscx90}Знание\N{\fs32\c&HFAF3F3&}Наивысшее
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:04.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Нанако...
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}еще от простуды не поправилась.
Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}И ей пришлось такое пережить...
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:12.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Нана-чан еще слишком маленькая,
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:16.08,Default,,0090,0090,0000,,{\pos(640,717)}поэтому ее тень не появилась, как было у нас.
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:19.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}И ее впутали во все это.
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:22.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Эти тени будто нарочно появились!
Dialogue: 0,0:12:22.38,0:12:25.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Она бы ни за что такого не выдержала.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:30.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Зачем я попусту тратила время, слушая Наматаме?!
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:32.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Если бы я не стала говорить с ним,
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}а мы сразу поспешили бы спасать Нанако-чан...
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Наото-кун, ты не виновата.
Dialogue: 0,0:12:38.32,0:12:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Виновата!
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Даже тогда я отдала предпочтение раскрытию дела, а не безопасности Нанако-чан.
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого Нанако-чан...
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно сожалений.
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Тацуми-кун?
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Разве от этого нытья и утешений что-то изменится?
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны верить в нее.
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Соберись, Наото!
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Наото...
Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не сделала все, чтобы спасти Нанако?
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:21.98,0:13:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты была с нами.
Dialogue: 0,0:13:25.15,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай...
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, ребят. От этого мрачного настроения лучше не станет.
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан бы расстроилась, если б увидела нас такими.
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан обязательно поправится.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Верьте в нее.
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,А ты можешь быть классным, если захочешь, Канджи.
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:46.63,Default,,0000,0000,0000,,В больнице хоть сцен не устраивайте!
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком ли густой сегодня туман?
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Да. А еще очень холодно.
Dialogue: 0,0:14:02.65,0:14:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Гляньте. Это про Наматаме.
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, утром он пришел в сознание.
Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:17.58,Default,,0000,0000,0000,,"На допросе полиции он заявил, что сожалеет о содеяном, объясняя случившееся испугом".
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Так он сознался в преступлениях.
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:14:24.84,0:14:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Кстати.
Dialogue: 0,0:14:26.21,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Утром мне сказали, что Нанако теперь можно навещать.
Dialogue: 0,0:14:30.43,0:14:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Тогда сходим к ней сегодня после уроков!
Dialogue: 0,0:14:34.97,0:14:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ей уже лучше.
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.{CHRISTIAN PROPAGANDA}
Dialogue: 0,0:14:39.14,0:14:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:14:41.06,0:14:42.69,Default,,0000,0000,0000,,А где Наото?
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела позвать ее, только в классе ее не оказалось.
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Так вот ты где.
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай?{senpai}
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Нанако-чан уже лучше?
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тревожит?
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Сложно поверить, что дело наконец-то раскрыто.
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Тебе-то да.
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Это проблема?
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я просто впечатлен.
Dialogue: 0,0:15:14.89,0:15:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Следовало ожидать.
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:18.73,0:15:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, ты очень необычный человек.
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты считаешь меня своим другом и...
Dialogue: 0,0:15:27.73,0:15:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, что ты сказал в больнице?
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:32.36,Default,,0000,0000,0000,,В больнице?
Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,"Я рад, что ты была с нами".
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Разве не твои слова?
Dialogue: 0,0:15:36.41,0:15:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Мои.
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Я только хотела, чтобы кто-нибудь понял меня.
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Хотела быть нужной.
Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я так отчаянно пыталась раскрыть это дело.
Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Кроме как быть детективом, я больше ничего не умею.
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Но ты сказал, что ты рад, что я была с вами.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я нашла свое место.
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:02.60,Default,,0000,0000,0000,,И очень счастлива.
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мне пора.
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты во двор идешь.
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну... разве мы не собираемся к Нанако-чан?
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Уроки еще не закончились.
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:22.46,Default,,0000,0000,0000,,А? Точно.
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:16:26.84,0:16:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:30.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\blur1\p1\c&HACC9D9&}m 481 491 l 481 534 l 825 519 l 825 473 {p0}
Dialogue: 1,0:16:28.59,0:16:30.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fax-0.05\xshad2.5\yshad1.8\blur0.75\fs35\c&HDFF6FA&\4c&H4A5953&\frz2.651\frx0\fry358\pos(651,487)}Городская больница Инабы
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:32.97,Signs,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Извините. Она пока мало говорит.
Dialogue: 0,0:16:40.27,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан, вы снова здесь?!
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,,А... ну...
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, вы за свою дочь волнуетесь,
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:49.52,Default,,0000,0000,0000,,но и вам нужен отдых!
Dialogue: 0,0:16:49.52,0:16:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Извините, я отвезу его немедленно в свою палату.
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты что творишь, Адачи?!
Dialogue: 0,0:16:56.36,0:16:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:56.91,0:16:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан, ну вы даете!
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:17:04.66,0:17:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Я рада.
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Насчет Наматаме...
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Он пока не пришел в себя полностью,
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:18.55,Default,,0000,0000,0000,,но мы потихоньку допрашиваем его.
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Есть что новое?
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Об этом пока нельзя говорить,
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.94,Default,,0000,0000,0000,,но вам я скажу.
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:30.48,Default,,0000,0000,0000,,В его дневнике были записи про Ямано и Кониши-сан.
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:31.69,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Наматаме к Кониши-сан подкатиться пытался.
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы считаем, что поэтому он ее и убил.
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот сволочь!
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мне пора бежать.
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Ханамура...
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Извините, все хорошо.
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Не зацикливайся на этом.
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Я и не зацикливаюсь!
Dialogue: 0,0:17:56.59,0:17:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Преступника поймали.
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Теперь он никому не сможет причинить зла.
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Как думаете, когда Нанако-чан домой сможет вернуться?
Dialogue: 0,0:18:08.73,0:18:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Доджима-сан тоже пока в больнице.
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:12.29,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Странный какой-то этот туман.
Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:17.15,Default,,0000,0000,0000,,У моей знакомой ребенок слег из-за него.
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он не ядовитый.
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Бегите! Спасайтесь немедленно!
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Туман ядовитый! В нем вирусы!
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы умрете, если будете его вдыхать!
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним? Странный какой-то тип.
Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:30.96,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Считать этот туман ядовитым очень глупо.
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Хоть это и слишком необычное поведение,
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Вы согласны?
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:33.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Да, вы правы.
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:35.59,Default,,0000,0000,0000,,но все действительно стали сильнее беспокоиться.
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:37.34,Default,,0000,0000,0000,,И это не только здесь.
Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Везде люди говорят об этом тумане.
Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Очень странно, что туман так задерживается.
Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Такой густой, что не видно не зги.
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как на той стороне.
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.81,Default,,0000,0000,0000,,В телевизионном мире?
Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, очки наденьте!
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Все видно.
Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Эти очки помогают нам видеть в тумане в другом мире.
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Но в реальности в тумане никакие очки не помогут.
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:10.62,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг туман из другого мира утекает в наш?
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже так думаете?
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне только такая мысль в голову приходит.
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Может, и правда, туман попадает из телевизионного мира в наш?
Dialogue: 0,0:19:21.63,0:19:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Такое вообще возможно?
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Ваш заказ.
Dialogue: 0,0:19:31.64,0:19:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.{за заказ}
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно похож на тот, что на другой стороне,
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:40.65,Default,,0000,0000,0000,,но откуда он здесь, я не знаю.
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:44.99,Default,,0000,0000,0000,,И с Наматаме дела тоже идут неважно, да?
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:47.74,Default,,0000,0000,0000,,По словам Адачи-сана,
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:51.33,Default,,0000,0000,0000,,они не смогли узнать ничего нового.
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Наматаме все еще прикован к постели,
Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:56.88,Default,,0000,0000,0000,,так что вести допрос пока трудно.
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:20:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Туман не уходит, следствие не продвигается вперед.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы раскрыли дело, но мне по-прежнему не по себе.
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:20:07.18,0:20:09.93,Default,,0000,0000,0000,,А можно мне здесь еще побыть?
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:13.19,Default,,0000,0000,0000,,А? К чему этот вопрос?
Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы сдержали свое обещание и помогли найти того, кто устраивал все эти беспорядки в моем мире.
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Это да.
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне надо бы уже возвращаться.
Dialogue: 0,0:20:27.78,0:20:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Вот только хочу дождаться выздоровления Наны-чан.
Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:32.71,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся, конечно.
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, правда можно?
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Правда можно?
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда и я переберусь к тебе!
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Вместе будет гораздо уютнее.
Dialogue: 0,0:20:47.55,0:20:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, да, в последнее время похолодало.
Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:20:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты пообещал Нанако-чан?
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:21:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, я пообещал, что мы купим котацу.
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Если брать котацу, то надо бы еще и апельсинов для полноты картины.
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Звучит здорово!
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Канджи, что ты купил?
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:15.29,0:21:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Шерсть?
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что мы вместе с Нанако-чан сможем делать вязанные игрушки, когда ей станет лучше. Вот и взял.
Dialogue: 0,0:21:25.18,0:21:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Канджи, ты такой чудной!
Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы все здесь,
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:34.77,Default,,0000,0000,0000,,почему бы не выбрать для Нанако-чан рождественский подарок?
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:36.48,Default,,0000,0000,0000,,А котацу не хватит?
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно. А что, если мы отметим ее возвращение домой?
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Отметим? Звучит неплохо.
Dialogue: 0,0:21:46.91,0:21:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! И мы торт состряпаем!
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:50.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,690)}Конечно!
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:50.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(494,690)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:50.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(766,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:50.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(356,690)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:50.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(907,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(286,690)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(978,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.45,0:21:50.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(207,690)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.45,0:21:50.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1059,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.49,0:21:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(120,690)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.49,0:21:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1147,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(34,691)}Ко
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1235,690)}нечно!
Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет! Вы что, хотите, чтобы она после этого опять слегла?
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Алло, это Наруками.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Ю-кун?
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:21:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Сохраняй спокойствие и слушай.
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Состояние Нанако-чан внезапно ухудшилось.
Dialogue: 0,0:22:06.76,0:22:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Приходи поскорее в больницу!
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Нанако...
Dialogue: 0,0:22:14.72,0:22:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Вы член семьи?
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Прошу сюда.
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Нанако-чан, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:22:37.04,0:22:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Твой брат пришел!
Dialogue: 0,0:22:40.71,0:22:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:22:43.25,0:22:44.09,Default,,0000,0000,0000,,где ты?
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Здесь! Я здесь!
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:22:53.35,0:22:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Нанако!
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Папа скоро придет.
Dialogue: 0,0:22:56.43,0:22:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Скоро придет.
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:22:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро придет сюда!
Dialogue: 0,0:23:00.14,0:23:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Нанако!
Dialogue: 0,0:23:05.40,0:23:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Я сходил посмотрел котацу.
Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Купим потом, да?
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь наше обещание?
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем лепить снеговиков, когда снег выпадет.
Dialogue: 0,0:23:17.91,0:23:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы обещали друг другу, что будем много играть.
Dialogue: 0,0:23:21.58,0:23:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Обещали!
Dialogue: 0,0:23:25.59,0:23:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем всегда вместе.
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой!
Dialogue: 0,0:23:36.01,0:23:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно...
Dialogue: 0,0:23:39.60,0:23:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:23:45.44,0:23:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:24:01.58,0:24:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не смог ее спасти.
Dialogue: 0,0:24:03.50,0:24:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Почему он живет, а она нет?!
Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Покончим с этим!
Dialogue: 0,0:24:07.92,0:24:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, ребята!
Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны... добраться до истины.
Dialogue: 0,0:24:12.15,0:24:18.50,chaos,,0000,0000,0000,,{\pos(616,534)}Чтобы добраться до истины
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:24.40,chaos,,0000,0000,0000,,{\pos(616,534)}Как в раю
Dialogue: 0,0:24:14.22,0:24:16.22,Default,,0000,0000,0000,,