← Back to other subtitles

Shakugan no Shana 3 Final [Hollow&Obelikx]

[Raws-4U] Shakugan no Shana III (Final) - 10 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Shana Final 10
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35116
Original Script: R2
Original Translation: Hollow
Original Timing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Shakugan no Shana III (Final) - 10 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Copirait,Times New Roman,40,&H00DADED9,&H0000FFFF,&H00000000,&H0065524A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.8,2,96,96,27,204
Style: Default,Century Gothic,50,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H00020566,&H32060940,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,13,204
Style: Default1,Century Gothic,50,&H0AFCFCFC,&H000000FF,&H006D2909,&H324E0E02,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,13,204
Style: ED,Bookman Old Style,50,&H14F4F3F8,&H000000FF,&H28730804,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,45,45,15,204
Style: Note,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,5,204
Style: OpRom,Georgia,46,&H000809BB,&H000000FF,&H0024E1FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: OpRus,Constantia,50,&H00390DBF,&H000000FF,&H00B4F1FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0,50,20,204
Style: Sign1,Arial,75,&H004938F7,&H000000FF,&H00DCE7FF,&H50ABA7D2,0,-1,0,0,100,90,0,0,1,3.5,2,8,80,80,40,204
Style: Sign2,Tahoma,70,&H00706C6E,&H000000FF,&H00FFFDFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Title,Times New Roman,65,&H0021C8FB,&H000000FF,&H00EEFAFB,&H008F93A2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.8,4.8,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.38,0:00:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот ваш меч, госпожа моя...
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Теперь повоюем.
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:33.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(631,481)\fad(400,400)}Перевод:        Hollow
Dialogue: 2,0:00:33.11,0:00:35.15,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Раздуй пламя...
Dialogue: 2,0:00:33.11,0:00:35.15,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Light my fire
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(311,240)\fad(400,150)\blur1}О{\c&H2AC0FC&}г{\c&H37AEF6&}не{\c&H3773F0&}гла{\c&H385FF1&}за{\c&H2C2FEC&}я
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(761,241)\fad(400,150)\blur1\fs120\c&H2720E5&}Шана
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1090,244)\fad(400,150)\blur6\fs80\shad0\bord10\3c&HEEF5FA&\c&HF2F9FB&\fscx100\fscy173.75}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\c&H12D4FE&}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\c&H3B82F6&\clip(1045,154,1152,164)}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\clip(1041,160,1157,165)\c&H3190F7&}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\c&H318AF4&\clip(1044,159,1169,166)}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\2c&H3381F5&\c&H3E69F3&\clip(1044,165,1158,171)}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\c&H5D62F0&\clip(1037,171,1161,178)}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1091,265)\fad(400,150)\blur1\fs120\fscx96.25\fscy157.5\clip(997,200,1185,248)\c&H1C1A90&}III
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:45.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1086,220)\fad(400,150)\blur2\fs60\bord6\shad0\c&HB7B6B8&}Финал
Dialogue: 2,0:00:45.16,0:00:54.63,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}ima tokihanate himeta omoi wo
Dialogue: 2,0:00:45.16,0:00:54.63,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Суть свою освободи от затаившихся страстей.
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:49.63,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(91,339)\fad(400,400)}Перевод\Nпесен:          Hollow
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:54.97,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(323,540)\fad(400,0)}Оформление:     Obelikx
Dialogue: 2,0:00:55.42,0:01:04.52,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}mu ni kaeru genjitsu tachikiru tame ni
Dialogue: 2,0:00:55.42,0:01:04.52,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}От иллюзий уходи, жди от реальности вестей.
Dialogue: 2,0:01:05.48,0:01:08.02,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}unmei ga hitsuzen da to shitatte
Dialogue: 2,0:01:05.48,0:01:08.02,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Пусть от судьбы нам не увернуться,
Dialogue: 2,0:01:08.02,0:01:10.61,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Nobody can predict what would happen
Dialogue: 2,0:01:08.02,0:01:10.61,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Да только к ней никому не прикоснуться.
Dialogue: 2,0:01:10.61,0:01:13.03,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}hisshi ni aragattekun da
Dialogue: 2,0:01:10.61,0:01:13.03,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}И если хватит сил мне для боя,
Dialogue: 2,0:01:13.03,0:01:17.70,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}sono hitomi ni utsushita mirai wo
Dialogue: 2,0:01:13.03,0:01:17.70,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}В твоих глазах грядущее открою
Dialogue: 2,0:01:18.03,0:01:20.57,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}kono te ni
Dialogue: 2,0:01:18.03,0:01:20.57,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Своей рукою!
Dialogue: 2,0:01:20.57,0:01:25.75,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Shout out onore no sonzai
Dialogue: 2,0:01:20.57,0:01:25.75,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Прокричи, что ты еще живой!
Dialogue: 2,0:01:25.75,0:01:28.17,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}sakebe
Dialogue: 2,0:01:25.75,0:01:28.17,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Прокричи!
Dialogue: 2,0:01:30.88,0:01:33.30,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Shout out
Dialogue: 2,0:01:30.88,0:01:33.30,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Прокричи!
Dialogue: 2,0:01:33.55,0:01:36.01,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Shout out
Dialogue: 2,0:01:33.55,0:01:36.01,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Прокричи,
Dialogue: 2,0:01:36.01,0:01:38.80,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}donna konnan ga
Dialogue: 2,0:01:36.01,0:01:38.80,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Как тяжко нам порой,
Dialogue: 2,0:01:38.80,0:01:46.60,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}kono saki ni matteyou to mo
Dialogue: 2,0:01:38.80,0:01:46.60,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}А все равно души горячи!
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:54.94,OpRom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Light my fire
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:54.94,OpRus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Раздуй пламя...
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:30.82,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Се древние Огненные Туманы,
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:38.01,Default,,0000,0000,0000,,...которых затянуло в Бездну вместе со мной.
Dialogue: 0,0:02:38.60,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Тысячи лет прошли.
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:42.79,Default,,0000,0000,0000,,А они все еще бдят.
Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Подобная целеустремленность впечатляет.
Dialogue: 0,0:02:46.46,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:47.69,0:02:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Потому окажем им должное уважение,
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:53.22,Default,,0000,0000,0000,,...даже если сие задержит наш путь.
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:02:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Но им не дано нас задержать.
Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:05.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ибо на этом пути можно изменить...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...судьбу Шаны и Огненных Туманов,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...да и этот мир тоже нужно изменить!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С дороги.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне нужно идти вперед и разобраться.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:32.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Астер.
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Геката, ты иди первой.
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.53,Default,,0000,0000,0000,,И указывай путь всем остальным.
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Вас поняла.
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:03:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Домино!
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:03:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Эй, профессор, наука может подождать!
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Да тут же кладовая матери природы!
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:04:09.09,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,А нам пора.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.04,Default,,0000,0000,0000,,В этом...
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:15.73,Default,,0000,0000,0000,,...моя пища, моя вода, сама моя жизнь!
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Как, помочь?
Dialogue: 0,0:04:22.98,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,А мне оно надо?
Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Тартарос, прегради.
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Никакого с тобой веселья.
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:41.66,Sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,219)\fad(1000,0)\blur1}Перекресток
Dialogue: 1,0:04:37.99,0:04:41.66,Sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,219)\fad(1000,0)\bord0\blur1}Перекресток
Dialogue: 0,0:04:44.66,0:04:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Связь с комендантом крепости внезапно исчезла...
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже невозможно скрыть Врата Храма от врага.
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, противник готовит массовую атаку.
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Но интересно, откуда именно они могут явиться?
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Надо быстрее рассказать нашим про Врата Храма!
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Видела такое в Небесной Дороге.
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Но оно...
Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Маскарада...
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:53.73,Default,,0000,0000,0000,,И как вам это нравится,
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:54.78,Default,,0000,0000,0000,,...принцесса?
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Вы, конечно, можете гулять по замку,
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:06.08,Default,,0000,0000,0000,,...но почему одна, без сопровождения служанок?
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:11.79,Default,,0000,0000,0000,,И вы, похоже, смогли разбить оковы Тартароса.
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте же представиться.
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Искренне ваш Барабан Хаоса, Уваль.
Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Хотя имя сие не такое громкое,
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:24.22,Default,,0000,0000,0000,,...я все же Багряный Владыка.
Dialogue: 0,0:06:25.01,0:06:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Ныне задача моя в поиске лазутчиков.
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Потому поведайте, принцесса,
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.54,Default,,0000,0000,0000,,...кто же вы на самом деле?
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Пред тобой...
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Пламевласая Огнеглазая Охотница,
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Шана!
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Огненный Туман, значит?
Dialogue: 0,0:06:54.93,0:06:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Тогда простите некоторую грубость,
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:59.56,Default,,0000,0000,0000,,...уверен, вы понимаете!
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Приступим.
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Комнату, кстати, желательно не рушить.
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Что, какие-то проблемы?
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Ведь за несколько дней заключения,
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:15.44,Default,,0000,0000,0000,,...вы не могли забыть, как сражаются...
Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка выясним... на практике!
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Какие дешевые слова...
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Времени мало, поэтому скажу сразу — будет немножко больно.
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы на самых глубоких уровнях,
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.14,Default,,0000,0000,0000,,...но не встретили ничего, похожего на ее темницу.
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай поиск.
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая обстановку, Мистес мог упрятать ее как можно глубже.
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:01.28,Default,,0000,0000,0000,,И если так, она должна быть надежно заперта...
Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Это Хрустальный Алтарь.
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Но почему? Почему он до сих пор...
Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Неясно.
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не трогай.
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Или тебя сразу же засекут, Хозяйка Лент.
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Спиральный Орган.
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Синхронизация завершена.
Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, их атаки становятся все более серьезными.
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Ведь с уничтожением Крипты,
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:12.80,Default,,0000,0000,0000,,...им больше незачем переживать о сохранности крепости.
Dialogue: 0,0:09:13.52,0:09:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:14.59,0:09:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Встает вопрос, а зачем нам тут оставаться?
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Было бы неправильно...
Dialogue: 0,0:09:21.58,0:09:24.27,Default,,0000,0000,0000,,...забывать вон о том странном небесном объекте.
Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Но атаковать его наобум было бы еще хуже.
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:33.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Что ж, пока Хозяйка Лент не вытащит Огнеглазую Охотницу...
Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Да, будем драться.
Dialogue: 0,0:09:38.61,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Колесница Сета.
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Кровавая Печать Кадеша.
Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Творить... и развернуть.
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Синхронизация Кровавого Пульса Кадеша.
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Да эти стариканы просто отжигают!
Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Не пора ли тебе вернуться к собственным войскам,
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Львиный Рык Пурсон?
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Понятно все.
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Их боевой потенциал, конечно, впечатляет.
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы ты была там,
Dialogue: 0,0:10:07.81,0:10:09.74,Default,,0000,0000,0000,,...то могла бы вести прицельный огонь.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Потому и предложил тебе пройтись в легком танце.
Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Ха, на том спасибо!
Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Не жалуйся, если на ногу наступлю!
Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Стариканы великоваты, чтобы от него уворачиваться.
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Потому я его сюда и выманила.
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Или все же наоборот — он меня?
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, пора тебе уже научиться уважать старших.
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Проблемы сейчас будем немного решать силовым методом!
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот это деловой разговор, точно.
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Но в эту игру, кстати, могут играть двое!
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот мое заклятие, Фанфара!
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Верю, тебе понравится.
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Реви...
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Фанфара!
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо!
Dialogue: 0,0:11:05.34,0:11:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты первый уклонился от всех моих зарядов.
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Не могу передать, как я польщен.
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Даже не ожидала, Спиральный Орган,
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:29.66,Default,,0000,0000,0000,,...что ты дашь столько информации, включая маршрут по замку.
Dialogue: 0,0:11:29.97,0:11:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Насчет уговора...
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Я прошу тебя оставаться за пределами центра замка...
Dialogue: 0,0:11:42.48,0:11:44.68,Default,,0000,0000,0000,,...при любых обстоятельствах.
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,В противном случае, мне...
Dialogue: 0,0:11:52.15,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,...придется вступить с тобой в бой на стороне Маскарада.
Dialogue: 0,0:11:57.45,0:11:59.21,Default,,0000,0000,0000,,На такие условия согласна.
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы считаем, что в некоторых вопросах сотрудничество с Маскарадом...
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:06.69,Default,,0000,0000,0000,,...не является предательством.
Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Однако если ты станешь мне мешать,
Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:11.95,Default,,0000,0000,0000,,...будешь незамедлительно уничтожен.
Dialogue: 0,0:12:12.49,0:12:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Хочу убедить тебя отправиться в другое место.
Dialogue: 0,0:12:17.44,0:12:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Убедить?
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Могу предложить тебе две вещи.
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, информацию.
Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}И еще кое-что...
Dialogue: 0,0:12:30.44,0:12:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, он помог нам убедиться в ее безопасности.
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Пламевласая Огнеглазая Охотница...
Dialogue: 0,0:12:37.85,0:12:40.50,Default,,0000,0000,0000,,...освободилась и без нашей помощи.
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно, наша атака в целом ей помогла.
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:51.15,Default,,0000,0000,0000,,И я верю, что теперь она и сама справится.
Dialogue: 0,0:12:51.36,0:12:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да все я понимаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:57.49,0:13:01.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Просто беспокоюсь слегка,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...что ей уже не требуется моя помощь.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поверить себе не могу...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Приди в себя.
Dialogue: 0,0:13:13.82,0:13:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Все верно, моя задача — не изводить себя,
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:21.13,Default,,0000,0000,0000,,...а ждать здесь нужного момента для удара.
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.88,Default,,0000,0000,0000,,И еще одно...
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Присмотреть за ней.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.29,Default,,0000,0000,0000,,В ее новой собственной битве.
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты воистину достойна контракта с Богом Искупления,
Dialogue: 0,0:13:51.30,0:13:53.44,Default,,0000,0000,0000,,...а также внимания Повелителя.
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Это оно?
Dialogue: 0,0:13:55.52,0:13:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все еще не оно.
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Придется отнестись к бою со всей серьезностью.
Dialogue: 0,0:14:03.06,0:14:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я сражаюсь, как и всегда.
Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Она меня ждет...
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Истинная сила где-то впереди...
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение Крипты уже сказалось.
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Огненные Туманы давно вычислили, где Дворец Звезд.
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Более того, враги уже ворвались в замок.
Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы потеряли преимущество скрытности.
Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнения, Софи Савалиш сейчас...
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Срочное послание.
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Ответьте немедленно, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Зверь Ярости Рибесал, командующий Восточного фронта.
Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Габорим Огненная Проповедь, командующий Западного фронта.
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Слышу тебя. В чем дело?
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, главнокомандующий?
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:15:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите боевые действия и вернитесь во Дворец Звезд.
Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что Плетельщица Потоков Мощи...
Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:08.54,Default,,0000,0000,0000,,...ведет врагов во внезапную атаку на замок.
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Как это возможно?
Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Прошу подробных объяснений.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Объяснения могут подождать.
Dialogue: 0,0:15:15.42,0:15:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно отдайте приказ своим войскам.
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:22.72,0:15:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг Дворца Звезд...
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:29.36,Default,,0000,0000,0000,,...уже полно разведчиков и вражеских заклятий.
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя позволить им ворваться внутрь.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже скоро.
Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:42.43,0:15:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, простите за вопрос, но все ли гладко?
Dialogue: 0,0:15:46.45,0:15:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Пока что не видим никаких признаков того,
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:54.81,Default,,0000,0000,0000,,...что операция «Тишина» идет не по плану.
Dialogue: 0,0:15:55.24,0:15:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, сработано четко.
Dialogue: 0,0:15:57.40,0:16:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы вам покажем, что и люди что-то умеют.
Dialogue: 0,0:16:00.77,0:16:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня именно люди сыграют решающую роль.
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:09.05,Default,,0000,0000,0000,,В настоящее время на все радарные станции...
Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.64,Default,,0000,0000,0000,,...уже наложены Печати.
Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Никаких следов нашей операции не останется.
Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Последняя проверка — все в полном порядке.
Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:20.78,Default,,0000,0000,0000,,На маршруте подлета к цели...
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:23.29,Default,,0000,0000,0000,,...погодные условия в целом благоприятны.
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю, Франсуа.
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Вся эта операция...
Dialogue: 0,0:16:27.27,0:16:31.62,Default,,0000,0000,0000,,...была бы невозможна без твоих ювелирных прогнозов погоды.
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:35.61,Default,,0000,0000,0000,,И без Хозяйки Лент, рассчитавшей координаты...
Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,...из данных Полночного Дитя.
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Все мы работали на общее дело.
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Командующая Савалиш, три минуты до точки выброса.
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, капитан.
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Господа! Время, наконец, пришло!
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Успех всей операции...
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:59.35,Default,,0000,0000,0000,,...зависит от того, сможем ли победить до возвращения главных сил врага.
Dialogue: 0,0:17:00.05,0:17:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Я искренне верю, что наша полная победа...
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:06.80,Default,,0000,0000,0000,,...станет учебным примером для будущих Огненных Туманов...
Dialogue: 0,0:17:06.89,0:17:08.64,Default,,0000,0000,0000,,...и предупреждением всем Томогара,
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:13.04,Default,,0000,0000,0000,,...пожелавшим лично решать судьбы чужого мира.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Потому прошу вас стараться с самого начала...
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:19.67,Default,,0000,0000,0000,,...и не ударить лицом в грязь!
Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:26.36,Default,,0000,0000,0000,,А теперь начнем операцию «Перекресток»!
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Опять в прятки играть?
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Блин, мы уже начинаем терять время.
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Но он чувствует то же самое.
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, скоро мы его все равно вычислим.
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где!
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Гляди направо!
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Обманка? Черт!
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Удивлен, что все же смогла защититься.
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:18:09.66,0:18:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:18:11.10,0:18:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Не успеваю...
Dialogue: 0,0:18:17.36,0:18:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Что за звук такой?
Dialogue: 0,0:18:18.91,0:18:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Что творится снаружи?
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Отчего их так много?!
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то прибыли!
Dialogue: 0,0:18:46.84,0:18:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Целую армию перебросили по воздуху?
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидал столь массированного десанта в одном месте.
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Нужно скорей контратаковать.
Dialogue: 0,0:18:58.73,0:19:00.23,Default,,0000,0000,0000,,А это еще что?
Dialogue: 0,0:19:06.70,0:19:09.40,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Если мы сейчас упадем...
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:30.38,Default,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Плетельщица Потоков Мощи, Софи Савалиш.
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Дворец Звезд сбили как раз в нужное время.
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс.
Dialogue: 0,0:20:35.53,0:20:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай соединимся с ней.
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Да что она такое?
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:45.33,Default,,0000,0000,0000,,С каждой схваткой становится сильнее!
Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Я уже на пределе...
Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Она что, скормит меня Темному богу?
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Все еще не то.
Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Надо вернуться к основам рождения моей силы.
Dialogue: 0,0:21:07.33,0:21:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Аластор...
Dialogue: 0,0:21:09.28,0:21:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Мощь Огненного Тумана черпается из силы духа заключившего контракт,
Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:17.79,Default,,0000,0000,0000,,...и от слияния с силой своего Багряного Владыки.
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Скажу сразу, чтобы ты поняла правильно,
Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:26.89,Default,,0000,0000,0000,,...у Пламевласой Огнеглазой Охотницы нет какого-то особого стиля.
Dialogue: 0,0:21:28.03,0:21:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Кто же мне Пламевласая Огнеглазая Охотница, кто же?
Dialogue: 0,0:21:33.37,0:21:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Пламевласая Огнеглазая Охотница...
Dialogue: 0,0:21:37.32,0:21:38.01,Default,,0000,0000,0000,,...это я!
Dialogue: 0,0:21:40.26,0:21:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Тогда откуда идет моя сила?
Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Как ее можно представить?
Dialogue: 0,0:21:46.42,0:21:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Ее символ?!
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Избранница Бога Искупления меня так уничтожит!
Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:21:57.20,0:22:00.62,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3\fscx95}Что мне дано лететь с тобой — поверить не могу,
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:04.07,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Ведь мы напутствия судьбы имея, не храним.
Dialogue: 0,0:22:01.45,0:22:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Я — это я.
Dialogue: 0,0:22:04.03,0:22:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:04.21,0:22:07.63,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Но если памятью своей хоть чем-то помогу,
Dialogue: 0,0:22:05.17,0:22:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Потому я сильна...
Dialogue: 0,0:22:07.67,0:22:10.84,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}То дальше все определю лишь выбором одним!
Dialogue: 0,0:22:07.87,0:22:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Как Огнеглазая Охотница,
Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Шана!
Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:14.18,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Если же твой свет засияет во мне,
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:17.55,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}И в душе откроет запертую дверь,
Dialogue: 0,0:22:14.59,0:22:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Пламя!
Dialogue: 0,0:22:17.55,0:22:20.89,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Я найду дорогу даже в яростном огне,
Dialogue: 0,0:22:18.85,0:22:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Очищение!
Dialogue: 0,0:22:20.89,0:22:27.12,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Ведь есть надежда новая у меня теперь!
Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Правосудие!
Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Вера!!!
Dialogue: 0,0:22:31.30,0:22:34.75,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Много ран я получил, заживали тяжело,
Dialogue: 0,0:22:34.82,0:22:37.75,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Только это закончилось вчера.
Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:41.35,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Через времени предел я иду судьбе назло,
Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:44.57,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Видно, лжи уже закончилась пора.
Dialogue: 0,0:22:44.89,0:22:50.07,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Но ведь без ошибок точно не окончится игра!
Dialogue: 0,0:22:50.81,0:22:54.53,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Просто тот далекий и неясный силуэт —
Dialogue: 0,0:22:54.63,0:22:59.42,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Образ твой, что даст мне силы для побед!
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:03.12,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3\fscx95}Что мне дано лететь с тобой — поверить не могу,
Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:06.40,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Ведь мы напутствия судьбы имея, не храним.
Dialogue: 0,0:23:06.71,0:23:10.13,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Но если памятью своей хоть чем-то помогу,
Dialogue: 0,0:23:10.17,0:23:13.34,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}То дальше все определю лишь выбором одним!
Dialogue: 0,0:23:13.34,0:23:16.68,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Если же твой свет засияет во мне,
Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:20.05,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}И в душе откроет запертую дверь,
Dialogue: 0,0:23:20.05,0:23:23.39,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}Я найду дорогу даже в яростном огне,
Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:27.23,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\blur3}И с тобой мы точно встретимся, поверь!
Dialogue: 0,0:23:27.23,0:23:31.27,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,800)\blur3}Мне поверь!
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда за тобой.
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот это встреча.
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:23:32.07,0:23:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Юдзи...
Dialogue: 0,0:23:35.80,0:23:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Операция «Перекресток» принесла Огненным Туманам преимущество.
Dialogue: 0,0:23:39.99,0:23:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы переломить ход сражения, Декарабия лично является на поле боя.
Dialogue: 0,0:23:45.53,0:23:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Далее: Огнеглазая Шана, Финал: Услышанные чувства.
Dialogue: 0,0:23:46.51,0:23:49.82,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,300)\c&HDBE0E7&\shad2.5\4c&H64696E&}Услышанные чувства