← Back to other subtitles

Shinryaku!? Ika Musume 2[KBM TeaM]

[Yousei-raws] Shinryaku!？ Ika Musume 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5538M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Shinryaku!? Ika Musume 2 - 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 0
Original Editing: Fendor
Original Timing: Renaus
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: H:\[Yousei-raws] Shinryaku!？ Ika Musume (Vol 5) [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]\[Yousei-raws] Shinryaku!？ Ika Musume 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Last Style Storage: Shinryaku! Ika Musume

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,75,&H00FEF6E4,&H000000FF,&H003B0000,&H960D0000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,1.5,2,15,15,15,204
Style: Sign 1,Tahoma,45,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Sign 2,Tahoma,53,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Ep title 2,Calibri,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: RusOP,Comic Sans MS,75,&H00C9C689,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,15,204
Style: Default1,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00184999,&H960D0000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,1.5,2,15,15,15,204
Style: Note,Tahoma,53,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00000000,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,15,15,8,204
Style: RusED,Times New Roman,75,&H00FFFFFF,&H00ECB248,&H00536B91,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:03.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(367.5,519)}Перевод: Fendor
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:03.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(1488,700.5)}Редактор: Renaus
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(894,672)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(813,742.5)}Перевод OP\ED: Sakurachi
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:13.09,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}В синем мире, где я выросла, я была нужна
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(831,160)\bord6\fs90\fnTahoma\frz19.072\be2\3c&H121218&\i1\c&H48FFF8&\pos(456,375)}Вторжение{\c&H0400FA&\bord4.5\shad6\be0\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&}?{\shad1.5\c&H48FFF8&\be2\bord6\3c&H000000&}!{\i0}
Dialogue: 1,0:00:14.11,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(872,160)\bord9\fs225\fnSegoe Print\be2\3c&HFDFDF8&\c&HA65F0B&\frz18.268\pos(787.5,1009.5)}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(872,160)\bord18\shad6\fs225\fnSegoe Print\frz18.268\be2\c&H4BFEFC&\pos(787.5,1009.5)\3c&H0C0E14&\4c&H141219&\4a&H00&}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7\fad(811,160)\bord6.75\fs51\fnTahoma\frz19.072\3c&H121218&\i1\c&HF7F6FA&\pos(1006.5,133.5)}Захватчик\Nпришел со\Nдна моря!
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.28,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Но что же это за открытие?!
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:25.96,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}В глубине души я ищу друзей!
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.19,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я вижу дружбу за твоими расстроенными впечатлениями
Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:30.80,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}В смешении тебя и мира
Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:33.35,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я вижу многообещающее будущее
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:36.08,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ты внезапно появилась из сияющих волн
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.45,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Ничего себе натиск!
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:40.84,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Уведи меня на край света
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.80,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я хочу узнать! Я хочу увидеть!
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.62,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}У тебя есть удивительные редкости
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:49.01,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Но сначала ты гонишься за ними, а остается лишь разочарование да уныние
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:51.36,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}А мне кажется, что так приятно за тобой наблюдать
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:54.25,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Меня с собой увлекли, умчали
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:56.45,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Вот это сила!
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:59.10,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Одного человека не хватит
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:02.20,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Давай двигаться дальше вместе, ты и я!
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:04.50,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Втайне у нас разные цели...
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:06.67,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Вот это позиция!
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:09.40,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Когда меня восхитят мои стремления
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.57,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Я уведу тебя в голубое будущее
Dialogue: 0,0:01:13.60,0:01:17.48,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}И поплыву с тобой, ах!
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:19.97,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мне кажется, это вторжение...
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:26.49,RusOP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Мне кажется, мое сердце покорено. Будь настойчивее!
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:35.72,Default,Girl,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян!
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:37.32,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:39.41,Default,Girl,0000,0000,0000,,Будь моим мужем!
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:40.51,Default,Squ,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:42.43,Default,Squ,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:01:42.43,0:01:44.37,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ты же видишь, что я кальмар?
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:47.21,Default,Lisa,0000,0000,0000,,Да это не по-настоящему.
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:50.09,Default,Lisa,0000,0000,0000,,Давай играть в дочки-матери.
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:53.51,Default,Squ,0000,0000,0000,,Во что?
Dialogue: 0,0:01:56.43,0:01:58.51,Default,Tit,0000,0000,0000,,Поиграем в дочки-матери?!
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:01.28,Default,Lis,0000,0000,0000,,Ты что, не знаешь?
Dialogue: 0,0:02:01.28,0:02:03.43,Default,Lis,0000,0000,0000,,Смотри сюда.
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:07.09,Default,Lis,0000,0000,0000,,"Дорогой, что это за пятна от помады?!"
Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:10.60,Default,Lis,0000,0000,0000,,"Хватит ворчать. В вагоне была большая давка".
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:11.61,Default,Lis,0000,0000,0000,,"Ну конечно".
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:14.86,Default,Lis,0000,0000,0000,,"Эй, денег дай. Пойду оттянусь в игровые автоматы!"
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.27,Default,Lis,0000,0000,0000,,"Я так больше не могу!"
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:19.95,Default,Squ,0000,0000,0000,,И что это было?
Dialogue: 0,0:02:20.56,0:02:23.33,Default,Squ,0000,0000,0000,,Похоже, в её семье сложные отношения...
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:24.72,Default,Lis,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:25.48,Default,Squ,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:29.83,Default,Squ,0000,0000,0000,,Это игра, где можно стать папой, мамой и детьми.
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.53,Default,Lis,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:35.28,Default,Lis,0000,0000,0000,,Я буду мамой, а ты - папой.
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:36.55,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:38.26,Default,Lis,0000,0000,0000,,Милый,
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:40.37,Default,Lis,0000,0000,0000,,на работе всё хорошо?
Dialogue: 0,0:02:40.37,0:02:42.22,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ага. Просто прекрасно.
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:47.62,Default,Squ,0000,0000,0000,,Такими темпами на следующей неделе я захвачу 80 процентов мира.
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:48.67,Default,Lis,0000,0000,0000,,Захватишь?
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:50.44,Default,eik,0000,0000,0000,,Вот ты где, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:53.23,Default,Squ,0000,0000,0000,,Сейчас я не Кальмарка. Я - Кальмарин!
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.14,Default,eik,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:55.94,Default,eik,0000,0000,0000,,С чего это вдруг?
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:58.44,Default,Lis,0000,0000,0000,,Хочешь с нами поиграть в дочки-матери?
Dialogue: 0,0:02:58.64,0:03:00.78,Default,eik,0000,0000,0000,,Вы играете в дочки-матери?
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:02.41,Default,eik,0000,0000,0000,,Кто эта маленькая девочка?
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:06.15,Default,Lis,0000,0000,0000,,Я буду маленькой девочкой. Будешь моей мамой?
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:07.95,Default,eik,0000,0000,0000,,Н... нет, пожалуй, откажусь.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.29,Default,Lis,0000,0000,0000,,Папа! С возвращением!
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:11.31,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:14.14,Default,eik,0000,0000,0000,,Они не оставляют мне выбора.
Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:18.84,Default,eik,0000,0000,0000,,Привет, дорогой!
Dialogue: 0,0:03:18.84,0:03:22.22,Default,eik,0000,0000,0000,,Хочешь сначала принять ванну или поужинать, или...
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.64,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я хочу креветок!
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:25.60,Default,eik,0000,0000,0000,,Обойдёшься!
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:31.02,Default,san,0000,0000,0000,,Чизуру сказала, что они в парке, но где?
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.39,Default,san,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:34.49,Default,eik,0000,0000,0000,,Открой пошире...
Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:37.32,Default,san,0000,0000,0000,,Эйко!
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:39.17,Default,san,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты творишь?!
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.09,Default,eik,0000,0000,0000,,Санае!
Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:41.72,Default,san,0000,0000,0000,,Это моя работа!
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:43.35,Default,san,0000,0000,0000,,Как ты посмела?!
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:44.57,Default,eik,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:44.57,Default1,Lis,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:45.65,Default,Squ,0000,0000,0000,,Мой заклятый враг.
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:46.33,Default,Lis,0000,0000,0000,,Заклятый враг?
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:50.10,Default,san,0000,0000,0000,,Как ты можешь так вести себя, зная мои чувства к Кальмарке-тян?
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:54.21,Default,san,0000,0000,0000,,Играть в дочки-матери значит подражать семейной жизни!
Dialogue: 0,0:03:54.21,0:03:56.49,Default,san,0000,0000,0000,,Думаешь, я позволю этому продолжаться?
Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:59.51,Default,eik,0000,0000,0000,,Мне больно. Отпусти!
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:01.61,Default,Lis,0000,0000,0000,,Хочешь с нами поиграть в дочки-матери?
Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:04.30,Default,Lis,0000,0000,0000,,Ты можешь быть любовницей Кальмарина!
Dialogue: 0,0:04:04.71,0:04:07.26,Default,eik,0000,0000,0000,,Откуда ребёнок знает такое слово?
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:10.14,Default,san,0000,0000,0000,,Любовница Кальмарки-тян...
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:14.31,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:16.00,Default,Lis,0000,0000,0000,,Привет, папа!
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.48,Default,eik,0000,0000,0000,,Здравствуй, дорогой!
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:20.59,Default,eik,0000,0000,0000,,А кто эта женщина позади тебя?!
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:21.77,Default,Squ,0000,0000,0000,,Позади меня?
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:23.45,Default,Squ,0000,0000,0000,,Откуда ты взялась?
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:28.34,Default,san,0000,0000,0000,,Ты всегда скрывал от меня свой адрес,
Dialogue: 0,0:04:28.84,0:04:31.83,Default,san,0000,0000,0000,,так что я проследила за тобой с работы.
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.34,Default,eik,0000,0000,0000,,Она может.
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:36.62,Default,eik,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:04:36.62,0:04:37.61,Default,eik,0000,0000,0000,,Объясни!
Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:39.21,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ну... это...
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:41.31,Default,san,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:43.30,Default,san,0000,0000,0000,,Кальмарин и я любим друг друга.
Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:46.72,Default,san,0000,0000,0000,,Пойдём в наше любовное гнёздышко!
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:48.35,Default,Squ,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:50.97,Default,eik,0000,0000,0000,,Никаких отличий от обычной жизни.
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.75,Default,Squ,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:53.93,Default,Kiy,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян!
Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:56.05,Default,Squ,0000,0000,0000,,Киёми!
Dialogue: 0,0:04:56.05,0:04:59.77,Default,san,0000,0000,0000,,Мне ты так никогда не улыбалась!
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:02.22,Default,san,0000,0000,0000,,Разъясним всё раз и навсегда!
Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:03.11,Default,kiy,0000,0000,0000,,Разъясним что?
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:04.39,Default,san,0000,0000,0000,,Не притворяйся!
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:06.95,Default,san,0000,0000,0000,,Я знаю, вы часто гуляете вместе!
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:09.47,Default,Squ,0000,0000,0000,,Потому что мы состоим в клубе захватчиков!
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:11.58,Default,kiy,0000,0000,0000,,Хочешь тоже присоединиться к нам?
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:15.29,Default,san,0000,0000,0000,,Я никогда не вступлю в один клуб с моим соперником!
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:16.50,Default,kiy,0000,0000,0000,,Соперником?
Dialogue: 0,0:05:16.76,0:05:20.44,Default,san,0000,0000,0000,,Давай выясним, кто по-настоящему любит Кальмарку-тян!
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:22.96,Default,LIs,0000,0000,0000,,Это же любовный треугольник! Как круто!
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:25.92,Default,eik,0000,0000,0000,,Да откуда она обо всём этом знает?
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:28.41,Default,Lis,0000,0000,0000,,Хочешь вместе с нами играть в дочки-матери?
Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:30.51,Default,kiy,0000,0000,0000,,Так вот что вы делаете.
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:33.35,Default,Lis,0000,0000,0000,,Будешь новой любовницей папы!
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:34.81,Default,kiy,0000,0000,0000,,Л-любовницей?!
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:37.77,Default,Squ,0000,0000,0000,,Похоже, у неё дома разворачивается настоящая драма.
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.73,Default,kiy,0000,0000,0000,,Не знаю, как хорошо у меня получится, но я постараюсь.
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:44.82,Default,san,0000,0000,0000,,Значит, ты новая любовница Кальмарина?!
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.21,Default,kiy,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:46.93,Default,kiy,0000,0000,0000,,Я Киёми.
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:47.91,Default,kiy,0000,0000,0000,,Рада знакомству.
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:49.80,Default,san,0000,0000,0000,,Она... улыбается.
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.37,Default,san,0000,0000,0000,,Чтобы улыбаться в такой момент, нужен настоящий талант.
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:56.06,Default,san,0000,0000,0000,,Кальмарин легко меняет старое на новое,
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:59.52,Default,san,0000,0000,0000,,но ведь говорят: "Любовники и татами лучше старые!"
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:03.23,Default,kiy,0000,0000,0000,,Думаю, там "Любовники и татами лучше новые".
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:05.13,Default,eik,0000,0000,0000,,Вы обе не правы. Там "жёны и татами".
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:09.88,Default,Squ,0000,0000,0000,,Так что же, я должна любить Киёми,
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:14.52,Default,Squ,0000,0000,0000,,или всё же Эйко, ведь она моя жена?
Dialogue: 0,0:06:15.82,0:06:19.23,Default,Squ,0000,0000,0000,,Эйко так много сделала для меня, но Киёми мой друг...
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:21.74,Default,san,0000,0000,0000,,Конечно, нужно выбрать меня, Кальмарин.
Dialogue: 0,0:06:22.53,0:06:23.94,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:26.40,Default,eik,0000,0000,0000,,Это всё меньше похоже на дочки-матери.
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:30.11,Default,san,0000,0000,0000,,Я не могу жить без тебя, Кальмарин!
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:32.83,Default,san,0000,0000,0000,,Пойдём в наше любовное гнёздышко!
Dialogue: 0,0:06:33.21,0:06:34.20,Default,Squ,0000,0000,0000,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:35.29,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я же сказала, нет!
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:37.83,Default,kiy,0000,0000,0000,,Может, остановим её?
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:40.09,Default,eik,0000,0000,0000,,Это только всё усложнит.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:42.92,Default,kiy,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 0,0:06:42.92,0:06:44.85,Default,Squ,0000,0000,0000,,Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:47.76,Default,Lis,0000,0000,0000,,Ты же сказала, что хочешь ребёнка?
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:49.47,Default,All,0000,0000,0000,,Р-р-ребёнка?
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:52.18,Default,eik,0000,0000,0000,,Она хочет всё усложнить?
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:53.83,Default,san,0000,0000,0000,,Как ты могла так поступить с мной?!
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:57.60,Default,san,0000,0000,0000,,Стоило сказать лишь слово, и я бы с радостью исполнила твоё желание!
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:00.06,Default,eik,0000,0000,0000,,И это она может.
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:05.07,Default,Squ,0000,0000,0000,,О каком ребёнке вы вообще говорите?
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:06.62,Default,Lis,0000,0000,0000,,Не придуривайся, папочка!
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:09.14,Default,Lis,0000,0000,0000,,Мы с мамой видели записи из роддома!
Dialogue: 0,0:07:09.14,0:07:09.73,Default,Lis,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:11.87,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты и о таком знаешь?!
Dialogue: 0,0:07:11.87,0:07:13.54,Default,eik,0000,0000,0000,,Да, видели!
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:15.13,Default,Lis,0000,0000,0000,,Там написано, что ты на последнем месяце,
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:16.91,Default,Lis,0000,0000,0000,,и скоро родишь.
Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:20.85,Default,kiy,0000,0000,0000,,Я... и сама его выращу!
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:22.88,Default,Lis,0000,0000,0000,,Папа, что будешь делать?
Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.38,Default,Eiko,0000,0000,0000,,Дорогой!
Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.38,Default1,All,0000,0000,0000,,Кальмарин!
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:26.92,Default,Squ,0000,0000,0000,,Зачем это обсуждать?
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:28.46,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты ни на что не годишься!
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:32.30,Default,Lis,0000,0000,0000,,Ты... ты мне больше не отец!
Dialogue: 0,0:07:35.32,0:07:36.68,Default,Lis,0000,0000,0000,,Бешеные лошади несутся по улице!
Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:38.89,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты уже на улице?
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:39.89,Default,Squ,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:07:42.99,0:07:44.44,Default,eik,0000,0000,0000,,Кальмарка, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:47.16,Default,Lis,0000,0000,0000,,Не умирай, папочка!
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:48.23,Default,eik,0000,0000,0000,,Милый!
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:50.19,Default,kiy,0000,0000,0000,,Не оставляй меня одну, Кальмарин!
Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:52.15,Default,san,0000,0000,0000,,Я умру с тобой, Кальмарин!
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:56.08,Default,Squ,0000,0000,0000,,Пожалуйста... захватите этот мир... за меня.
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:59.06,Default,All,0000,0000,0000,,Кальмарин!
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:59.06,Default1,All,0000,0000,0000,,Дорогой!
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:59.06,Default,All,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:02.15,Default,Lis,0000,0000,0000,,Было здорово!
Dialogue: 0,0:08:02.15,0:08:03.68,Default,Lis,0000,0000,0000,,Спасибо вам, девочки!
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:04.90,Default,Lis,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:06.04,Default,Squ,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:07.41,Default,kiy,0000,0000,0000,,Береги себя!
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:09.32,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты была серьёзна на 90 процентов.
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:10.55,Default,san,0000,0000,0000,,Чушь.
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.07,Default,san,0000,0000,0000,,На все 100 процентов!
Dialogue: 0,0:08:12.07,0:08:13.01,Default,eik,0000,0000,0000,,Так и думала.
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:17.72,Default,Squ,0000,0000,0000,,Наверно, Риса выросла в ужасной семье.
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:21.48,Default,Man,0000,0000,0000,,Не сходи с ума!
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:24.44,Default,Wom,0000,0000,0000,,Я убью тебя, а затем покончу с собой!
Dialogue: 0,0:08:24.87,0:08:26.36,Default,Man,0000,0000,0000,,Прекрати! Мы можем просто поговорить!
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:28.55,Default,Mom,0000,0000,0000,,Выключай уже.
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.03,Default,Mom,0000,0000,0000,,Тебе и правда нравятся эти любовные драмы.
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:39.77,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я купила эту сумку, но она очень большая
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:42.27,Default,Chi,0000,0000,0000,,и вряд ли мне пригодится.
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:47.38,Default,eik,0000,0000,0000,,Я купила этот дневник, но никогда им не пользовалась.
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:50.66,Default,Chi,0000,0000,0000,,Вот, Кальмарка-тян.
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:51.86,Default,Chi,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.42,Default,eiK,0000,0000,0000,,И это.
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:54.68,Default,chi,0000,0000,0000,,Сумка.
Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:56.51,Default,eik,0000,0000,0000,,И дневник.
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:58.33,Default,Squ,0000,0000,0000,,Для чего они?
Dialogue: 0,0:08:58.33,0:09:01.01,Default,eik,0000,0000,0000,,Будешь записывать в него свои планы.
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:04.08,Default,eik,0000,0000,0000,,Хотя вряд ли они у тебя есть.
Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:07.52,Default,Squ,0000,0000,0000,,Для меня нет бесполезных вещей.
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.20,Default,Tit,0000,0000,0000,,У нас есть планы?!
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:13.57,Note,Text,0000,0000,0000,,Еда\NВанна, Телевизор
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:13.78,Note,Text,0000,0000,0000,,Еда\NВанна, Телевизор\NИгры
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:15.49,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ну вот, готово.
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:15.49,Note,Text,0000,0000,0000,,Еда\NВанна, Телевизор\NИгры\NСон
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:18.37,Default,Squ,0000,0000,0000,,Больше мне нечего писать.
Dialogue: 0,0:09:18.82,0:09:20.99,Default,Squ,0000,0000,0000,,Вот и нашлось применение для сумки.
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:26.75,Default,Squ,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:30.85,Default,Squ,0000,0000,0000,,Кажется, я что-то делаю неправильно.
Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:32.50,Default,kiy,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян?
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:33.95,Default,Squ,0000,0000,0000,,Киёми!
Dialogue: 0,0:09:34.28,0:09:36.03,Default,kiy,0000,0000,0000,,Что за сумка?
Dialogue: 0,0:09:36.03,0:09:37.83,Default,Squ,0000,0000,0000,,Мне Чизуру дала.
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:41.34,Default,Squ,0000,0000,0000,,Но я не знаю, что туда можно положить.
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:44.02,Default,Squ,0000,0000,0000,,А что в твоей сумке?
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.22,Default,kiy,0000,0000,0000,,Там моё полотенце, бутылка с водой и разные вещи.
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:48.57,Default,kiy,0000,0000,0000,,Например, для клуба.
Dialogue: 0,0:09:48.57,0:09:50.12,Default,Squ,0000,0000,0000,,Можно взглянуть?
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:50.73,Default,kiy,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:54.02,Default,kiy,0000,0000,0000,,Сегодня я ходила только в клуб, так что вещи только для него,
Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:55.28,Default,kiy,0000,0000,0000,,но когда у меня занятия,
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:57.42,Default,,0000,0000,0000,,я беру с собой учебники и тетради.
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:09:58.90,Default,Squ,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:01.87,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ты кладёшь туда вещи, которые тебе могут понадобиться.
Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:02.91,Default,kiy,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:05.83,Default,kiy,0000,0000,0000,,У тебя большая сумка, так что ты можешь положить туда уйму всего.
Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:08.12,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ежедневник!
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:10.77,Default,Squ,0000,0000,0000,,Можно посмотреть?
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.04,Default,kiy,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:15.69,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ух ты, у тебя столько дел!
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.76,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я так завидую.
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:19.17,Default,kiy,0000,0000,0000,,Ты можешь записывать то,
Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:21.26,Default,,0000,0000,0000,,что должна делать в кафе.
Dialogue: 0,0:10:21.67,0:10:22.71,Default,Squ,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:24.22,Default,Squ,0000,0000,0000,,Так и сделаю.
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:29.33,Default,eik,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:35.40,Default,eik,0000,0000,0000,,Спрашивай перед тем, как брать мои вещи!
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:37.36,Default,Squ,0000,0000,0000,,Время готовиться к открытию.
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:43.66,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты же ещё всё не разлила!
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.87,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ничем не могу помочь, жёсткий график.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:47.83,Default,eik,0000,0000,0000,,График?
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:50.62,Note,Text,0000,0000,0000,,8.30 Разлить соевый соус\N8.45 Приготовиться к открытию\NСнять стулья щупальцами\N8.55 Ванна
Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:54.00,Default,eik,0000,0000,0000,,Всё расписано по минутам.
Dialogue: 0,0:10:54.36,0:10:55.47,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мне чашку риса с сардинами.
Dialogue: 0,0:10:55.47,0:10:56.26,Default,Guy2,0000,0000,0000,,А мне рамен Йокогама.
Dialogue: 0,0:10:56.60,0:10:59.01,Default,Squ,0000,0000,0000,,Чашка риса с сардинами. Рамен Йокогама...
Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:03.30,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:06.43,0:11:07.42,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:09.05,Default,Guy2,0000,0000,0000,,А как же наш заказ?
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:12.60,Note,Text,0000,0000,0000,,10.20 Восстановление водного баланса
Dialogue: 0,0:11:10.95,0:11:15.43,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я должна попить воды, чтобы не заработать обезвоживание.
Dialogue: 0,0:11:15.43,0:11:17.69,Default,eik,0000,0000,0000,,Тебя же посетители ждут!
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.33,Default,Squ,0000,0000,0000,,Двенадцать. Время обедать.
Dialogue: 0,0:11:27.69,0:11:28.79,Default,Squ,0000,0000,0000,,Чизуру!
Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:31.29,Default,Squ,0000,0000,0000,,Мне креветки с жареным рисом на обед, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:33.50,Default,eik,0000,0000,0000,,Нельзя носить в сумке сырую пищу!
Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:36.25,Default,eik,0000,0000,0000,,Кроме того, можешь и потом поесть!
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:37.36,Default,eik,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:11:37.66,0:11:39.19,Default,Squ,0000,0000,0000,,Это нарушит мой график.
Dialogue: 0,0:11:39.19,0:11:40.67,Default,eik,0000,0000,0000,,Быстро!!!
Dialogue: 0,0:11:44.07,0:11:45.82,Default,Squ,0000,0000,0000,,Три часа. Время подкрепиться.
Dialogue: 0,0:11:45.82,0:11:49.42,Default,Squ,0000,0000,0000,,Как можно немного подкрепиться, если я ещё не обедала?
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:53.24,Default,Chi,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян, не могла бы ты сходить и купить немного капусты?
Dialogue: 0,0:11:53.24,0:11:54.60,Default,Squ,0000,0000,0000,,Но мне пора перекусить...
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.80,Default,Chi,0000,0000,0000,,Закуску тоже можешь купить!
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:58.19,Default,Squ,0000,0000,0000,,Так и поступлю.
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:01.27,Default,Squ,0000,0000,0000,,Хорошо, что я взяла кошелёк.
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:04.00,Default,eik,0000,0000,0000,,Какой "кошелёк"?!
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.11,Default,eik,0000,0000,0000,,Это моя копилка!
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:07.41,Default,Tak,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян, пошли скорее!
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:10.66,Default,Tak,0000,0000,0000,,Мы играли в волейбол, и мяч унесло в море!
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:13.00,Default,Squ,0000,0000,0000,,Прямо сейчас идти?
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:13.75,Default,Man,0000,0000,0000,,Воды, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:14.80,Default,Squ,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:16.06,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ты ещё здесь?
Dialogue: 0,0:12:16.06,0:12:17.26,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мне срочно нужна капуста!
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:20.98,Default,Squ,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:24.03,Default,Squ,0000,0000,0000,,Сначала поесть, или купить капусты,
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.31,Default,,0000,0000,0000,,или спасти Такеру?
Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:27.72,Default,Tak,0000,0000,0000,,Я же здесь.
Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:29.82,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты слишком волнуешься.
Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:31.87,Default,san,0000,0000,0000,,Кальмарочка-тян!
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:34.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:36.06,Default,squ,0000,0000,0000,,Там Санае!
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:38.86,Default,san,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:40.94,Default,san,0000,0000,0000,,Могу поклясться, я только что видела Кальмарку-тян.
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:44.95,Default,san,0000,0000,0000,,Ещё вернусь.
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:47.34,Default,Squ,0000,0000,0000,,Она ушла?
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:48.27,Default,eik,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:53.44,Default,Squ,0000,0000,0000,,3:10.
Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:54.08,Default,Squ,0000,0000,0000,,Туалет.
Dialogue: 0,0:12:55.55,0:12:58.59,Default,Squ,0000,0000,0000,,Мой график совсем сбился!
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:00.00,Default,eik,0000,0000,0000,,А я что говорила?
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:05.15,Default,Squ,0000,0000,0000,,Как же мне соблюдать график?
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:06.51,Default,kiy,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян.
Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:07.78,Default,Squ,0000,0000,0000,,Киёми!
Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:08.70,Default,kiy,0000,0000,0000,,Как дела?
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:11.28,Default,kiy,0000,0000,0000,,Получается ходить с сумкой и записывать всё в ежедневник?
Dialogue: 0,0:13:11.84,0:13:13.62,Default,Squ,0000,0000,0000,,Я составила график,
Dialogue: 0,0:13:13.62,0:13:16.40,Default,Squ,0000,0000,0000,,но появились новые дела и всё пошло наперекосяк.
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:17.78,Default,kiy,0000,0000,0000,,Со мной тоже такое бывает.
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:20.36,Default,kiy,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:25.45,Note,Text,0000,0000,0000,,Клуб (спортзал)\NВернуть книги (библиотека)
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:23.74,Default,kiy,0000,0000,0000,,Я собиралась пойти в библиотеку после клуба,
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:25.45,Default,kiy,0000,0000,0000,,но очень устала и сразу пошла домой.
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:28.22,Default,kiy,0000,0000,0000,,Всё-таки планы есть планы.
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:32.45,Default,Squ,0000,0000,0000,,Значит, не обязательно следовать графику?
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.66,Default,kiy,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:38.13,Default,Squ,0000,0000,0000,,Тогда я напланирую от всего сердца!
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:39.96,Default,Squ,0000,0000,0000,,Сегодня по плану:
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:42.21,Default,Squ,0000,0000,0000,,Семь часов, дом Айзавы,
Dialogue: 0,0:13:42.21,0:13:43.42,Default,Squ,0000,0000,0000,,начало вторжения.
Dialogue: 0,0:13:43.93,0:13:44.76,Default,Squ,0000,0000,0000,,Десять часов.
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:46.51,Default,Squ,0000,0000,0000,,Победить Чизуру.
Dialogue: 0,0:13:46.93,0:13:47.89,Default,Squ,0000,0000,0000,,Семь вечера.
Dialogue: 0,0:13:47.89,0:13:49.76,Default,Squ,0000,0000,0000,,Захватить Канто!
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:51.14,Default,Squ,0000,0000,0000,,Восемь вечера.
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:53.08,Default,Squ,0000,0000,0000,,Захватить западную Японию.
Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:53.52,Note,Text,0000,0000,0000,,Вы победили!\NМотонари Мори покончил жизнь самоубийством.\NСемья Мори потерпела поражение.
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:54.85,Default,Text,0000,0000,0000,,Десять вечера.
Dialogue: 0,0:13:55.74,0:13:57.98,Default,Text,0000,0000,0000,,Закончить захват Японии.
Dialogue: 0,0:13:55.74,0:13:57.98,Default1,Text,0000,0000,0000,,Закончить захват Японии.
Dialogue: 0,0:13:58.65,0:14:01.02,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты же совсем не следуешь графику.
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:03.12,Default,Squ,0000,0000,0000,,График должен быть гибким.
Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:04.96,Default,eik,0000,0000,0000,,Да, но не настолько.
Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:08.03,Default,TV,0000,0000,0000,,Хотите расслабиться на выходных после тяжёлой недели?
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:10.16,Note,txt,0000,0000,0000,,Предложение недели! Горячие источники Хаконе Юно-Они
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:10.16,Default,TV,0000,0000,0000,,Тогда посетите горячие источники Хаконе Юно-Они!
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:11.93,Default,Squ,0000,0000,0000,,Горячие источники?
Dialogue: 0,0:14:11.93,0:14:14.87,Default,Squ,0000,0000,0000,,Почему бы и нет? Вторжение уже завершено.
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:16.58,Note,txt,0000,0000,0000,,Горячие источники\NХаконе Юно-Они
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:16.58,Default,eik,0000,0000,0000,,Даже не начато!
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:18.85,Default,Tak,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян, пошли играть!
Dialogue: 0,0:14:18.85,0:14:19.97,Default,Squ,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:23.73,Default,Tak,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:25.06,Default,Squ,0000,0000,0000,,Всем пока!
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:30.76,Default,eik,0000,0000,0000,,Привет, Санае.
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:32.19,Default,san,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:14:32.19,0:14:33.83,Default,san,0000,0000,0000,,Это диск, о котором я говорила.
Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:34.81,Default,eik,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:35.06,0:14:37.56,Default,san,0000,0000,0000,,И ещё... я нашла это под дверью.
Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:39.42,Default,eik,0000,0000,0000,,О, это же Кальмарки-тян!
Dialogue: 0,0:14:39.42,0:14:40.50,Default,eik,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:42.37,Default,san,0000,0000,0000,,Да пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:45.82,Default,Squ,0000,0000,0000,,Парк развлечений?
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:46.91,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:49.05,Default,Chi,0000,0000,0000,,Думаю, можно сходить туда всем вместе на следующих выходных.
Dialogue: 0,0:14:49.05,0:14:50.80,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ух ты, никогда раньше не слышала
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:53.23,Default,,0000,0000,0000,,о таком месте, но думаю, там будет весело.
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:14:53.99,Note,Text,0000,0000,0000,,{\s1}Горячие источники{\s0}\NПарк развлечений
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:57.27,Default,san,0000,0000,0000,,Надеюсь, Кальмарка-тян скоро придёт.
Dialogue: 0,0:14:57.82,0:15:00.90,Default,san,0000,0000,0000,,Уже голова кружится...
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.76,Default,Voice,0000,0000,0000,,Спасибо за пользование нашими услугами.
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:10.06,Default,Squ,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:11.39,Default,Squ,0000,0000,0000,,Мы опоздаем на следующий поезд!
Dialogue: 0,0:15:11.76,0:15:13.76,Default,eik,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:20.35,Default,squ,0000,0000,0000,,Скорее садитесь!
Dialogue: 0,0:15:20.82,0:15:22.79,Default,eik,0000,0000,0000,,Не валяй дурака! Поезд пустой.
Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:24.90,Default,Tak,0000,0000,0000,,Не нужно забивать места, Кальмарка-тян.
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:26.78,Default,Tak,0000,0000,0000,,Парк развлечений никуда не денется.
Dialogue: 0,0:15:29.85,0:15:31.78,Default,Tit,0000,0000,0000,,Поедем в парк развлечений?!
Dialogue: 0,0:15:32.04,0:15:34.51,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я так давно там не была.
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:35.03,Default,Tak,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:15:36.54,0:15:38.37,Default,eik,0000,0000,0000,,Я тогда была в начальной школе.
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:41.96,Default,Squ,0000,0000,0000,,Так что это за парк развлечений?
Dialogue: 0,0:15:43.18,0:15:46.67,Default,eik,0000,0000,0000,,Ты так нас торопила, а сама даже не знаешь, что это такое.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.01,Default,eik,0000,0000,0000,,Парк развлечений - это место,
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:52.38,Default,,0000,0000,0000,,где есть много крутящихся штук...
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:53.76,Default,Squ,0000,0000,0000,,Крутящихся...
Dialogue: 0,0:15:53.76,0:15:56.13,Default,san,0000,0000,0000,,Кальмарочка-тян... Кальмарочка-тян!
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:58.14,Default,eik,0000,0000,0000,,И всякие вещи приближаются к тебе!
Dialogue: 0,0:15:59.92,0:16:01.77,Default,eik,0000,0000,0000,,И всё качается.
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:03.27,Default,Squ,0000,0000,0000,,Кач, кач...
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.73,Default,san,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян!
Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:08.20,Default,Squ,0000,0000,0000,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:11.40,Note,Text,0000,0000,0000,,Парк развлечений "Фантазия"
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:12.92,Default,eik,0000,0000,0000,,Всё как прежде!
Dialogue: 0,0:16:12.92,0:16:15.28,Default,eik,0000,0000,0000,,Эта вывеска висит тут с моего детства!
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:17.63,Default,Tak,0000,0000,0000,,Кальмарка-тян, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:16:17.63,0:16:19.24,Default,Tak,0000,0000,0000,,Там весело.
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:22.41,Default,eik,0000,0000,0000,,Это место ничуть не изменилось.
Dialogue: 0,0:16:22.41,0:16:25.04,Default,Chi,0000,0000,0000,,Вот, я купила билеты.
Dialogue: 0,0:16:25.44,0:16:28.13,Default,eik,0000,0000,0000,,О, теперь здесь так...
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:28.13,Note,Text,0000,0000,0000,,Билет\N800 йен
Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:30.09,Default,eik,0000,0000,0000,,Что за бред!.. Они стоят 800 йен?!
Dialogue: 0,0:16:30.33,0:16:32.53,Default,Tak,0000,0000,0000,,Пошли, Кальмарка-тян!
Dialogue: 0,0:16:32.53,0:16:34.05,Default,Squ,0000,0000,0000,,И-иду.
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:38.97,Default,eik,0000,0000,0000,,У них осталась только одна карусель?
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:42.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,К несчастью для вас.
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:43.94,Default,Chi,0000,0000,0000,,Это продавец билетов.
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:47.64,Default,Guy,0000,0000,0000,,Посетителей становилось всё меньше, и доход постепенно стал падать,
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:50.35,Default,Guy,0000,0000,0000,,так что мы больше не можем платить нашим работникам.
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:53.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но мы хотели сохранить парк развлечений.
Dialogue: 0,0:16:54.32,0:16:56.36,Default,Guy,0000,0000,0000,,И стали продавать землю по частям, пока не осталось то,
Dialogue: 0,0:16:56.36,0:16:58.00,Default,,0000,0000,0000,,что вы видите перед собой.
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:00.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мы живём в жестоком мире.
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.79,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но вам повезло.
Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:06.95,Default,Guy,0000,0000,0000,,Это последний день нашего парка.
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:07.85,Default,Tak,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:09.09,Default,Tak,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:09.49,0:17:12.83,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но даже если он исчезнет,
Dialogue: 0,0:17:12.83,0:17:16.27,Default,,0000,0000,0000,,он останется в ваших воспоминаниях.
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:21.43,Default,eik,0000,0000,0000,,Мы останемся с вами до самого конца, дедуль!
Dialogue: 0,0:17:21.83,0:17:22.89,Default,Chi,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:25.17,Default,Chi,0000,0000,0000,,Пойдём прокатимся в этих кофейных чашках!
Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:26.19,Default,Tak,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:29.77,Default,Man,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное.
Dialogue: 0,0:17:32.93,0:17:35.40,Default,Squ,0000,0000,0000,,Ты была права, они и правда крутятся!
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:38.73,Default,Squ,0000,0000,0000,,А ещё двигаются и качаются!
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:42.41,Default,eik,0000,0000,0000,,Я немного о другом говорила.
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:51.14,Default,Eik,0000,0000,0000,,Я больше... не могу...
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:52.38,Default,Eik,0000,0000,0000,,Это слишком....
Dialogue: 0,0:17:52.68,0:17:54.95,Default,Eik,0000,0000,0000,,Мне уже плохо.
Dialogue: 0,0:17:55.41,0:17:57.84,Default,Chi,0000,0000,0000,,А мне нормально.
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:17:59.85,Default,Squ,0000,0000,0000,,Кружимся, кружимся, кружимся!
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:03.99,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже, Кальмарка-тян веселится по полной.
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:07.23,Default,Eik,0000,0000,0000,,Она это умеет.
Dialogue: 0,0:18:07.75,0:18:10.80,Default,Eik,0000,0000,0000,,Я сказала, что мы останемся здесь на весь день,
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:12.99,Default,,0000,0000,0000,,но это оказалось труднее, чем я думала.
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.02,Default,Eik,0000,0000,0000,,Простите?
Dialogue: 0,0:18:16.02,0:18:18.66,Default,Eik,0000,0000,0000,,Когда парк закрывается?
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:22.53,Default,Eik,0000,0000,0000,,В одиннадцать... вечера?
Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:23.49,Default,Eik,0000,0000,0000,,Так долго?!
Dialogue: 0,0:18:23.86,0:18:27.50,Default,Old,0000,0000,0000,,Мы должны идти в ногу с Мышиным царством, а они закрываются поздно.
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:28.46,Default,Eik,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:18:29.08,0:18:30.91,Default,Eik,0000,0000,0000,,Странное чувство гордости для тех,
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:32.92,Default,Eik,0000,0000,0000,,у кого осталась только карусель с кофейными чашками.
Dialogue: 0,0:18:33.91,0:18:35.49,Default,Old,0000,0000,0000,,Думаю, ты права.
Dialogue: 0,0:18:35.49,0:18:37.44,Default,Old,0000,0000,0000,,Нет причин существовать парку
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:39.89,Default,Old,0000,0000,0000,,с единственной каруселью.
Dialogue: 0,0:18:40.56,0:18:42.37,Default,Old,0000,0000,0000,,Будет лучше для всех,
Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:45.54,Default,,0000,0000,0000,,если мы просто уйдём, раз и навсегда.
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:47.08,Default,Eik,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:48.85,Default,Eik,0000,0000,0000,,Не принимайте близко к сердцу.
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:51.84,Default,Eik,0000,0000,0000,,Карусель с кофейными чашками - прекрасный аттракцион!
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:55.11,Default,Eik,0000,0000,0000,,Это сердце парка развлечений!
Dialogue: 0,0:18:55.59,0:18:58.22,Default,Eik,0000,0000,0000,,Сказать-то легко, но как
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:19:00.24,Default,,0000,0000,0000,,провести здесь десять часов?
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:03.24,Default,Squ,0000,0000,0000,,А теперь в другую сторону!
Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:06.82,Default,Eik,0000,0000,0000,,Чёрт, ей ещё весело.
Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:09.56,Default,Eik,0000,0000,0000,,Здесь правда больше ничего нет?
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:12.11,Default,Eik,0000,0000,0000,,Каких-нибудь игр...
Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:17.76,Note,Sign,0000,0000,0000,,10 Йен
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:17.76,Default,Eik,0000,0000,0000,,Так дёшево!
Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:24.32,Default,Eik,0000,0000,0000,,Думаю, это лучше, чем карусель.
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:34.12,Default,Eik,0000,0000,0000,,Слишком быстро останавливается!
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:35.86,Default,Eik,0000,0000,0000,,Просто сделайте цену 100 йен!
Dialogue: 0,0:19:41.79,0:19:47.70,Default,Eik,0000,0000,0000,,Я почти ничего не делала, но чувствую себя выжатой.
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:49.04,Default,Squ,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.17,Default,Squ,0000,0000,0000,,Кто-нибудь хочет покрутиться со мной?
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.69,Default,Eik,0000,0000,0000,,Такеру, пойдёшь?
Dialogue: 0,0:19:53.69,0:19:55.42,Default,Tak,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:59.70,Default,Tak,0000,0000,0000,,Не думаю, что когда-нибудь вообще захочу покататься.
Dialogue: 0,0:19:59.70,0:20:01.63,Default,Eik,0000,0000,0000,,Ему ещё хуже.
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:06.31,Default,Eik,0000,0000,0000,,Надеюсь, через час всё это закончится.
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:10.02,Default,Eik,0000,0000,0000,,Даже грустно как-то становится.
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:30.12,Default,Eik,0000,0000,0000,,Чего это я расплакалась?
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:33.91,Default,Eik,0000,0000,0000,,Меня с этим местом почти ничего не связывает.
Dialogue: 0,0:20:39.28,0:20:44.19,Default,Old,0000,0000,0000,,Я не могу устроить парад, но хотя бы подниму настроение.
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:50.98,Default,Squ,0000,0000,0000,,Фейерверк!
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:54.28,Default,Chi,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,0:20:54.28,0:20:55.26,Default,Tak,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:20:57.24,0:21:01.03,Default,Eik,0000,0000,0000,,Думаю, это хороший прощальный подарок.
Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:08.49,Default,Old,0000,0000,0000,,С этого момента парк считается окончательно закрытым.
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:12.41,Default,Old,0000,0000,0000,,Спасибо, что остались со мной до самого конца.
Dialogue: 0,0:21:12.81,0:21:15.10,Default,Squ,0000,0000,0000,,В этих кофейных чашках так весело!
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:16.13,Default,Tak,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:18.49,Default,Tak,0000,0000,0000,,Особенно первые десять минут...
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:20.18,Default,Chi,0000,0000,0000,,Прощайте!
Dialogue: 0,0:21:20.18,0:21:21.42,Default,Chi,0000,0000,0000,,Берегите себя!
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:22.84,Default,Eik,0000,0000,0000,,Пока, дедуль!
Dialogue: 0,0:21:35.10,0:21:38.60,Default,Chi,0000,0000,0000,,Интересно, что они сделают с этим местом?
Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:40.19,Default,Eik,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:42.82,Default,Eik,0000,0000,0000,,Но мы всегда будем помнить его.
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:44.85,Default,,0000,0000,0000,,А это уже хорошо.
Dialogue: 0,0:21:51.15,0:21:55.30,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже, они перестроили парк!
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:57.33,Default,Eik,0000,0000,0000,,Правда? А тот старик?
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:00.20,Default,Chi,0000,0000,0000,,Он нашёл себе новую работу.
Dialogue: 0,0:22:00.20,0:22:01.64,Default,Chi,0000,0000,0000,,Рада за него.
Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:08.15,Default,Eik,0000,0000,0000,,Этот старикан разрушил все мои воспоминания.
Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:17.00,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Одну за другим
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:23.42,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Открываешь глубины моего невинного сердца
Dialogue: 0,0:22:23.42,0:22:28.33,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Внезапно, летнее чувство
Dialogue: 0,0:22:29.05,0:22:33.34,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}С улыбкой унесло мою застенчивость
Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:39.07,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Ты так много значишь для меня
Dialogue: 0,0:22:40.01,0:22:44.56,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Что иногда я от смущения сбегаю
Dialogue: 0,0:22:44.56,0:22:50.81,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}Я все ближе к тебе становлюсь каждый раз, когда мы скучаем друг без друга
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:57.22,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)}И шаг за шагом я все лучше тебя узнаю
Dialogue: 0,0:22:58.36,0:23:04.01,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)\3c&H2B77C5&}В глубине души я так счастлива!
Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:08.98,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)\3c&H2B77C5&}Я каждый раз прихожу узнавать тебя
Dialogue: 0,0:23:09.63,0:23:15.32,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)\3c&H2B77C5&}Пусть мы поссоримся или разобьем друг друга сердца
Dialogue: 0,0:23:15.32,0:23:20.99,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\fad(150,150)\3c&H2B77C5&}Я думаю, мы сразу же друг друга простим
Dialogue: 0,0:23:20.99,0:23:26.10,RusED,,0000,0000,0000,,{\3c&H2B77C5&\blur3}{\fad(150,150)}Но я все еще не могу сказать прямо...
Dialogue: 0,0:23:27.68,0:23:33.78,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H2B77C5&\fad(150,150)}Ведь я верю, что мы и так поймем друг друга.
Dialogue: 0,0:23:40.55,0:23:44.12,Default,chi,0000,0000,0000,,Привет, меня зовут Айзава Чизуру.
Dialogue: 0,0:23:44.12,0:23:45.05,Default,chi,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:46.28,Default,chi,0000,0000,0000,,Кальмар и гриль?!
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:47.55,Default,chi,0000,0000,0000,,Хочешь научиться самообороне?!
Dialogue: 0,0:23:47.55,0:23:48.78,Default,chi,0000,0000,0000,,Отморозила щупальца?!
Dialogue: 0,0:23:48.78,0:23:52.95,Default,chi,0000,0000,0000,,Пожалуйста, наслаждайтесь. Не скромничайте.
Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:54.95,Default,,0000,0000,0000,,