← Back to other subtitles

Shinryaku!? Ika Musume [Advantage]

[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume 2 - 03 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
X-MediaTitle: Squid Girl Season 2 — Episode 3 — How About A Squiddle Walk?! Time To Squidzercise?! Wanna Lend A Helping Tentacle?!
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
X-AntiAlias: 1
X-Created: 10 hours ago
X-MediaID: 585024
X-VideoID:
X-ScriptID: 57618
X-LanguageCode: enUS
X-Language: English (US)
X-OwnerName: tvtm
X-Progress:
X-Status: Approved
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 4889
Last Style Storage: Кальмарка
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume 2 - 03 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F481C,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,25,25,25,204
Style: signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: overlap,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00484848,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,25,25,25,204
Style: credits,Calibri,46,&H00CAC7C6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:52.04,main,,0000,0000,0000,,Прости, Алекс.
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:54.84,main,,0000,0000,0000,,Некогда мне за тобой сегодня присматривать.{L?}
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:58.34,main,,0000,0000,0000,,Поскорей бы уже Кальмарочка пришла!
Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:02.26,main,,0000,0000,0000,,А! Похоже, пришли!
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.10,main,,0000,0000,0000,,Погодите!
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:04.52,main,,0000,0000,0000,,Сейчас открою!
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:14.36,main,,0000,0000,0000,,Заходите!
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:15.36,main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:19.78,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка… на тебе…
Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:21.41,main,,0000,0000,0000,,Классно, правда?
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:24.20,main,,0000,0000,0000,,Эйко мне шляпу и сандали подарила!
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:27.33,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка… Обожаю!
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:28.58,main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:30.33,main,,0000,0000,0000,,Пусти меня!
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:35.67,main,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Отцепись!
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:41.34,main,,0000,0000,0000,,Какого чёрта твой пёс меня укусил?!
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:43.01,main,,0000,0000,0000,,Извини, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:46.01,main,,0000,0000,0000,,Он вообще-то не кусается.
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:47.10,main,,0000,0000,0000,,Ревнует.
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:52.48,main,,0000,0000,0000,,Думаю, его разозлило, что ты сразу же к Кальмарочке прилипла.
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.44,main,,0000,0000,0000,,Дело дрянь…
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:59.44,main,,0000,0000,0000,,Если Алекс Кальмароче не понравится, она к нам больше не придёт.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:04.32,main,,0000,0000,0000,,Слушай, может, дашь ей Алекса разок выгулять?
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:08.79,main,,0000,0000,0000,,Так они быстрее общий язык найдут.
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:10.08,main,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:12.25,main,,0000,0000,0000,,Слушай, может сработать!
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:13.71,main,,0000,0000,0000,,Если нас наедине оставить,
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.29,main,,0000,0000,0000,,он же меня сожрёт!
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:16.96,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:03:17.75,0:03:21.05,main,,0000,0000,0000,,Один укус — один день без еды.
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:26.22,main,,0000,0000,0000,,И он, по-твоему, что-то понял? Это ж собака.
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:30.35,main,,0000,0000,0000,,Про маршрут не беспокойся, просто иди за Алексом.
Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:31.69,main,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:33.90,main,,0000,0000,0000,,А меня спросить не забыли?!
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:41.07,main,,0000,0000,0000,,Какой к нам большой пёс идёт…
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.57,main,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего?
Dialogue: 0,0:03:43.57,0:03:46.91,main,,0000,0000,0000,,Тебе ж ни за что такую громадину не одолеть!
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:48.54,main,,0000,0000,0000,,А ну, вернись!
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.75,main,,0000,0000,0000,,Сперва выпендривался, а теперь трясётся как осиновый лист.
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:57.67,main,,0000,0000,0000,,Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:02.05,main,,0000,0000,0000,,Какая мелкая!
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:08.47,main,,0000,0000,0000,,Ну да, сейчас-то ему чего пугаться…
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:14.39,main,,0000,0000,0000,,Боже, ну и тряпка.
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:18.27,main,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:23.20,main,,0000,0000,0000,,Неужто он и впрямь по-человечески понимает?
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.74,main,,0000,0000,0000,,Не нравится мне этот пёс…
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:29.95,main,,0000,0000,0000,,Ну, куда пойдём?
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:33.04,main,,0000,0000,0000,,Сюда?
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:48.18,main,,0000,0000,0000,,Зря Санаэ Алексу так доверяет.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.97,main,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:54.77,main,,0000,0000,0000,,Надо ж быть таким трусливым и нерешительным пустобрёхом!
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:58.61,main,,0000,0000,0000,,Блин, я себя сейчас описала…
Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:02.11,main,,0000,0000,0000,,Слушай, Алекс.
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:05.61,main,,0000,0000,0000,,Если зашёл в тупик — всегда можно повернуть назад!
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:07.99,main,,0000,0000,0000,,Не нужно падать духом после каждой мелочи!
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:10.45,main,,0000,0000,0000,,Гляди на жизнь веселее:
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:13.75,main,,0000,0000,0000,,вот случится с тобой что-нибудь хорошее, и мигом про свои беды забудешь!
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:18.63,main,,0000,0000,0000,,Ты, конечно, ничего сейчас не понял — что с собаки взять…
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:22.34,main,,0000,0000,0000,,Так! Нам предстоит долгий путь,
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.92,main,,0000,0000,0000,,но дорогу назад мы непременно найдём!
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:28.80,main,,0000,0000,0000,,Та-ак! Бросаю!
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:30.93,main,,0000,0000,0000,,Апорт!
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:36.06,main,,0000,0000,0000,,Ух ты! Обалдеть!
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:38.69,main,,0000,0000,0000,,Алекс, не хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:41.15,main,,0000,0000,0000,,Так, чего бы мне такое кинуть…
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:44.03,main,,0000,0000,0000,,Кажись, нашла!
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:48.70,main,,0000,0000,0000,,Сейчас я брошу сандаль, твоё дело — поймать.
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:57.25,main,,0000,0000,0000,,Чего не ловишь?!
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:59.88,main,,0000,0000,0000,,Я из тебя настоящего пса хочу сделать!
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:01.84,main,,0000,0000,0000,,Неси давай!
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:07.80,main,,0000,0000,0000,,Эй! Поживей!
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:14.72,main,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:17.43,main,,0000,0000,0000,,А ну быстро пошёл и вернул мне босоножку!
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.46,main,,0000,0000,0000,,Сто лет уже прошло…
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:41.08,main,,0000,0000,0000,,Чего он там застрял?
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:55.68,main,,0000,0000,0000,,Алекс, ты живой?
Dialogue: 0,0:06:56.22,0:06:57.93,main,,0000,0000,0000,,Быстрей! Уходим!
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:02.69,main,,0000,0000,0000,,Добавки хочешь?
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:07.03,main,,0000,0000,0000,,В сторону! Или хочешь, чтобы я тебя ещё раз щупальцами угостила?!
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.65,main,,0000,0000,0000,,Ах, ты!..
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:16.79,main,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:18.20,main,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:19.66,main,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:07:22.12,0:07:24.08,main,,0000,0000,0000,,Ох! Мой сандаль!
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:29.46,main,,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:36.35,main,,0000,0000,0000,,Молодчина!
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:38.56,main,,0000,0000,0000,,Всем пока, мы ушли!
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:43.98,main,,0000,0000,0000,,А ты неплохо справился!
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:45.81,main,,0000,0000,0000,,Зря я с тобой так…
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:48.94,main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.20,main,,0000,0000,0000,,Сандалю конец…
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:58.99,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:01.75,main,,0000,0000,0000,,Ты ведь не со зла.
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:07.59,main,,0000,0000,0000,,Ну, пойдём-ка домой!
Dialogue: 0,0:08:09.09,0:08:10.92,main,,0000,0000,0000,,Господи, что с вами?!
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.13,main,,0000,0000,0000,,С головы до пят исцарапаны!
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:16.60,main,,0000,0000,0000,,Да вот, попали в переделку…
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:22.31,main,,0000,0000,0000,,Алекс, ты весь изранен!
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:26.73,main,,0000,0000,0000,,На тебе живого места нет!
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:29.15,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка, как ты?!
Dialogue: 0,0:08:29.15,0:08:31.36,main,,0000,0000,0000,,Глянь! Кровь!
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:33.15,main,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебя смажу!
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.16,main,,0000,0000,0000,,Слушай, подумаешь — царапины!
Dialogue: 0,0:08:35.16,0:08:36.87,main,,0000,0000,0000,,Бедная Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:38.37,main,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:41.58,main,,0000,0000,0000,,Да послушай ты!
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:42.79,main,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:45.87,main,,0000,0000,0000,,А-а-а-ай!
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:48.75,main,,0000,0000,0000,,Чего вцепился?!
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:53.05,main,,0000,0000,0000,,Ну да, одной прогулкой тут не обойдёшься.
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:05.89,main,,0000,0000,0000,,Эх, хорошее это дело — прогуляться с утра пораньше!
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:14.82,main,,0000,0000,0000,,Погодите, откуда заспанных лиц?
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:18.53,main,,0000,0000,0000,,Чего они в такую рань здесь забыли?
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:28.88,main,,0000,0000,0000,,Итак, повернитесь к солнышку
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.79,main,,0000,0000,0000,,и скажите ему: «Доброе утро!».
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:33.42,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Чего они там затеяли?
Dialogue: 0,0:09:32.34,0:09:35.92,main,,0000,0000,0000,,Теперь начните медленно поворачивать туловище!
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:38.51,main,,0000,0000,0000,,Три-четыре!
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.01,main,,0000,0000,0000,,Извинитесь!
Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:42.22,main,,0000,0000,0000,,Поважничайте!
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:45.10,main,,0000,0000,0000,,«Я больше не буду!».
Dialogue: 0,0:09:46.06,0:09:47.27,main,,0000,0000,0000,,«Нет, буду!».
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:52.19,main,,0000,0000,0000,,«Мяу, мяу, мяу, мяу» — мы теперь котята!
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:54.61,main,,0000,0000,0000,,Ловим мышку!{вотэвэр}
Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:57.61,main,,0000,0000,0000,,Ловим, ловим со всех сил!
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:02.03,main,,0000,0000,0000,,Кто-то слева сзади подошёл! Угостим его широким взмахом!
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:03.66,main,,0000,0000,0000,,Нет, показалось…
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.45,main,,0000,0000,0000,,А теперь он справа!
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:10.17,main,,0000,0000,0000,,Ползём на месте!
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:12.54,main,,0000,0000,0000,,А теперь в два раза быстрее!
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:15.21,main,,0000,0000,0000,,Ещё быстрее!
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:19.68,main,,0000,0000,0000,,Не запыхайтесь!
Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:22.26,main,,0000,0000,0000,,Дышите спокойнее.
Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:30.40,main,,0000,0000,0000,,Закончили?
Dialogue: 0,0:10:30.40,0:10:32.98,main,,0000,0000,0000,,Чем же они всё-таки занимаются?
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:36.69,main,,0000,0000,0000,,Сразу же продолжим: ещё раз энергично поздороваемся!
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:35.36,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Опять они за своё!
Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:39.82,main,,0000,0000,0000,,Теперь вы — старушка со скрюченной спиной!
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:43.99,main,,0000,0000,0000,,Вечер субботы… по домам!
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:48.08,main,,0000,0000,0000,,Вечер пятницы… Из дома ни на шаг!
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:52.21,main,,0000,0000,0000,,Крабик, крабик, крабик, крабик…
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:53.88,main,,0000,0000,0000,,Бегаем, как крабики!
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:58.92,main,,0000,0000,0000,,Бегаем быстрее!
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.93,main,,0000,0000,0000,,А ну-ка выплачемся — полегчает!
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:04.60,main,,0000,0000,0000,,Спина зачесалась!
Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:07.18,main,,0000,0000,0000,,Пугало ожило!
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:10.02,main,,0000,0000,0000,,Ко мне, ко мне! Фу, отстань!
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.61,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Особый обряд?\NИли промывка мозгов?
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:14.23,main,,0000,0000,0000,,Следите за дыханием!
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:17.65,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Неужто они этим странным танцем ману у врагов крадут?!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:16.90,main,,0000,0000,0000,,Дышите глубже!
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:20.61,main,,0000,0000,0000,,Всё, вроде закончили.
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:23.91,main,,0000,0000,0000,,Не знаю, что тут сейчас творилось,
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:30.58,main,,0000,0000,0000,,но пришли они сюда все заспанные, а уходят посвежевшими.
Dialogue: 0,0:11:30.58,0:11:36.00,main,,0000,0000,0000,,Точно: этот ритуал каким-то образом придал им сил!
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.88,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Свиная отбивная с карри и лапшой в масле готова!
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:41.97,main,,0000,0000,0000,,Несу!
Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:44.43,main,,0000,0000,0000,,Жареную лапшу на пятый столик!
Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:46.43,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка, отнесёшь?
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.72,main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:52.27,main,,0000,0000,0000,,Утренняя мелодия никак из головы не идёт…
Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:55.11,main,,0000,0000,0000,,Что ж там за позы были?
Dialogue: 0,0:11:55.56,0:11:59.57,main,,0000,0000,0000,,Кажется, они как-то так делали.
Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:04.78,main,,0000,0000,0000,,Пришельцам сигналы шлёшь?
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:06.32,main,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:09.58,main,,0000,0000,0000,,Нет-нет, ты расскажи! Связь с ними налаживала?
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:07.74,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Эй, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:08.87,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Работай давай!
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:10.33,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}Да, хорошо!
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:10.79,main,,0000,0000,0000,,Ну же, ну же!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.62,main,,0000,0000,0000,,Подождите минутку.
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:16.75,main,,0000,0000,0000,,Так, а ещё они руками вот так махали…
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.84,main,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:20.96,main,,0000,0000,0000,,Новый приём?
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:24.34,main,,0000,0000,0000,,Какая мерзость!
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:27.05,main,,0000,0000,0000,,А потом — вот так вот…
Dialogue: 0,0:12:27.47,0:12:28.64,main,,0000,0000,0000,,Ой, надо же!
Dialogue: 0,0:12:28.64,0:12:30.97,main,,0000,0000,0000,,Чего это ты так миленько скачешь?
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:34.02,main,,0000,0000,0000,,«Ко мне, ко мне»…
Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:35.52,main,,0000,0000,0000,,«Упади ко мне в объятья»?!
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:38.98,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка! Наконец-то ты меня признала!
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.28,main,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Каль…
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:43.49,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:45.36,main,,0000,0000,0000,,Иди работай!
Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:46.20,main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:47.99,main,,0000,0000,0000,,Ещё они делали вот так.
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:53.75,main,,0000,0000,0000,,А потом — со всей силы!
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:57.25,main,,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.79,main,,0000,0000,0000,,Зачем ударила?!
Dialogue: 0,0:12:58.79,0:13:00.92,main,,0000,0000,0000,,Сама напросилась!
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:04.01,main,,0000,0000,0000,,Хватит уже придуриваться! Пойди рамэн отнеси.
Dialogue: 0,0:13:04.47,0:13:05.80,main,,0000,0000,0000,,Ладно…
Dialogue: 0,0:13:06.47,0:13:09.47,main,,0000,0000,0000,,А ведь были тами и другие позы…
Dialogue: 0,0:13:11.35,0:13:13.14,main,,0000,0000,0000,,О, вспомнила!
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:15.06,main,,0000,0000,0000,,Кто-то слева подошёл, угостим его широким взмахом!
Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:20.69,main,,0000,0000,0000,,Умоляю, извините!
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:22.57,main,,0000,0000,0000,,Я не нарочно!
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:25.82,main,,0000,0000,0000,,О! А ещё они
Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:30.03,main,,0000,0000,0000,,вставали вот так и бегали туда-сюда.
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:33.12,main,,0000,0000,0000,,Как-то ты не очень раскаиваешься…
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:34.20,main,,0000,0000,0000,,Печально.
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:35.25,main,,0000,0000,0000,,Т-ты всё не так поняла!
Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:38.04,main,,0000,0000,0000,,Я просто на следующую позу нечаянно переключилась!
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.84,main,,0000,0000,0000,,Похоже, ни о чём другом я думать уже не могу —
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:43.92,main,,0000,0000,0000,,работать в таком состоянии просто невозможно.
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:47.55,main,,0000,0000,0000,,Завтра с утра я за ними прослежу!
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:54.97,main,,0000,0000,0000,,Ребята, доброе утро!
Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:59.35,main,,0000,0000,0000,,Чтобы тонус был в порядке, проведём-ка физзарядку!
Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:57.19,overlap,,0000,0000,0000,,{\an8}С добрым утром!
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:02.73,main,,0000,0000,0000,,Что-то я эту девочку раньше не видел.
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:05.44,main,,0000,0000,0000,,Ну, не запрещать же ей теперь…
Dialogue: 0,0:14:05.90,0:14:08.11,main,,0000,0000,0000,,Ну, начнём!
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:15.58,main,,0000,0000,0000,,Итак, повернитесь к солнышку и скажите ему: «Доброе утро!».
Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:20.38,main,,0000,0000,0000,,Теперь начните медленно поворачивать туловище!
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:24.55,main,,0000,0000,0000,,Извинитесь!
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:26.92,main,,0000,0000,0000,,Поважничайте!
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:29.51,main,,0000,0000,0000,,«Я больше не буду!».
Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:31.80,main,,0000,0000,0000,,«Нет, буду!».
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:37.06,main,,0000,0000,0000,,«Мяу, мяу, мяу, мяу» — мы теперь котята!
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:39.02,main,,0000,0000,0000,,Все справляются?
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:41.73,main,,0000,0000,0000,,Боже, что случилось?!
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:45.40,main,,0000,0000,0000,,Следите за дыханием!
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:47.36,main,,0000,0000,0000,,Дышите глубже…
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:52.12,main,,0000,0000,0000,,Всё! Молодцы!
Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:54.08,main,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:56.74,main,,0000,0000,0000,,Всего пять минут поупражнялась,
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:59.62,main,,0000,0000,0000,,а в теле такая лёгкость!
Dialogue: 0,0:14:59.83,0:15:02.96,main,,0000,0000,0000,,А теперь стройтесь в очередь и доставайте карточки.
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:04.59,main,,0000,0000,0000,,Что за карточки?
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:05.21,main,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:06.75,main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:09.01,main,,0000,0000,0000,,Ты у нас новенькая?
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.47,main,,0000,0000,0000,,На, держи.
Dialogue: 0,0:15:10.68,0:15:13.01,main,,0000,0000,0000,,Штамп за сегодня я уже поставил.
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:15.81,main,,0000,0000,0000,,Меня проштамповали!
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:19.02,main,,0000,0000,0000,,Пресвятой кальмар, во что я из-за этих упражнений ввязалась?!
Dialogue: 0,0:15:19.02,0:15:20.94,main,,0000,0000,0000,,Д-да не бойся ты!
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:27.78,main,,0000,0000,0000,,Значит, мне приз положен, если целую карточку штампов наберу?
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:31.40,main,,0000,0000,0000,,В том году мне за неё гору конфет подарили!
Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:38.16,main,,0000,0000,0000,,Теперь мой черёд получать!»
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:41.62,main,,0000,0000,0000,,Ну, ребята, доставайте карточки и стройтесь.
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:44.42,main,,0000,0000,0000,,Мне приз, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:44.42,0:15:45.34,main,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:52.47,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, больше не приходи…
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:53.76,main,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.94,main,,0000,0000,0000,,Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:05.81,main,,0000,0000,0000,,Чего стряслось?
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:08.94,main,,0000,0000,0000,,У нас мячик уплыл…
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:16.07,main,,0000,0000,0000,,Можешь его своим приёмом достать?
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:19.20,main,,0000,0000,0000,,Ладно, так уж и быть.
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.21,main,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:29.96,main,,0000,0000,0000,,Нате.
Dialogue: 0,0:16:30.59,0:16:31.84,main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:37.05,main,,0000,0000,0000,,Эй, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:40.52,main,,0000,0000,0000,,Чего тебе, Горо?
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:43.02,main,,0000,0000,0000,,Не хочешь в спасатели пойти?
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:52.07,main,,0000,0000,0000,,Я? В спасатели?
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:53.49,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:56.11,main,,0000,0000,0000,,В деле спасения утопающих важную роль играет скорость.
Dialogue: 0,0:16:56.45,0:17:00.54,main,,0000,0000,0000,,А ты своими щупальцами тонущего человека вмиг вытащишь.
Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:04.58,main,,0000,0000,0000,,С твоей помощью мы полностью обезопасим океан!
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:05.25,main,,0000,0000,0000,,Так что…
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:07.25,main,,0000,0000,0000,,Многовато мороки!
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:09.92,main,,0000,0000,0000,,Никто не заставляет тебя работать задаром.
Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:13.01,main,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:17:13.01,0:17:15.38,main,,0000,0000,0000,,После каждой смены будешь получать вот такой обед.
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:17.97,main,,0000,0000,0000,,Жареные креветки!
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:21.01,main,,0000,0000,0000,,Его сама Тидзуру делала — просто пальчики оближешь!
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:24.35,main,,0000,0000,0000,,У «Лимона» в меню такого нет!
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:27.69,main,,0000,0000,0000,,Она на заказ их делает, когда время есть.
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:29.48,main,,0000,0000,0000,,Не знала…
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:32.73,main,,0000,0000,0000,,Ну, не хочешь — не ешь.
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:35.07,main,,0000,0000,0000,,Да ну! Вот так просто отдашь?
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:37.66,main,,0000,0000,0000,,Это ж стряпня Тидзуру…
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.53,main,,0000,0000,0000,,Я бы и сам её с удовольствием съел!
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:44.79,main,,0000,0000,0000,,Но жизнь людей важнее важнее моих желаний!
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.50,main,,0000,0000,0000,,Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:17:49.33,0:17:50.96,main,,0000,0000,0000,,Уже… ешь?
Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:54.13,main,,0000,0000,0000,,Ух, наелась.
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:55.84,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:57.55,main,,0000,0000,0000,,Эй! Минуточку!
Dialogue: 0,0:17:59.97,0:18:03.89,main,,0000,0000,0000,,Раз ты всё съела, значит, согласна.
Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:05.77,main,,0000,0000,0000,,На что?
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:07.31,main,,0000,0000,0000,,Съела, а соглашаться и не думала?!
Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:09.60,main,,0000,0000,0000,,Спасательствовать, говоришь?
Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:14.07,main,,0000,0000,0000,,Если есть вопросы — смело задавай.
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:17.40,main,,0000,0000,0000,,Загар для этой работы иметь обязательно?
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:19.86,main,,0000,0000,0000,,Да, блин, без загара не примем!
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:25.16,main,,0000,0000,0000,,Главная задача спасателя — проследить за безопасностью купающихся.
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.50,main,,0000,0000,0000,,Начнём, пожалуй, с патрулирования.
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:29.21,main,,0000,0000,0000,,Патрулирования?
Dialogue: 0,0:18:29.21,0:18:30.96,main,,0000,0000,0000,,Например…
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:38.30,main,,0000,0000,0000,,Ребята, не перегружайте лодку!
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:40.59,main,,0000,0000,0000,,Плавайте по очереди!
Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:41.89,main,,0000,0000,0000,,Ла-адно…
Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:44.01,main,,0000,0000,0000,,Ну и остальное в том же духе.
Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:46.97,main,,0000,0000,0000,,Значит, нужно, если что, предупреждать?
Dialogue: 0,0:18:46.97,0:18:47.35,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:49.85,main,,0000,0000,0000,,С виду просто!
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:51.98,main,,0000,0000,0000,,Не буду креветки есть!
Dialogue: 0,0:18:53.27,0:18:55.78,main,,0000,0000,0000,,Не есть креветки — смертный грех!
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:57.24,main,,0000,0000,0000,,Как можно…
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:18:59.45,main,,0000,0000,0000,,По-твоему, лучше самой её умять?
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:07.50,main,,0000,0000,0000,,Если тебе жизнь дорога, слезь с неё немедленно!
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:12.29,main,,0000,0000,0000,,Не мешай людям отдыхать!
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:18.71,main,,0000,0000,0000,,Вы ж его убьёте!
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:20.59,main,,0000,0000,0000,,Говорю же — отдыхают люди!
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:21.18,main,,0000,0000,0000,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:19:21.18,0:19:22.72,main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:22.72,0:19:24.55,main,,0000,0000,0000,,Тебе же сказали прекратить!
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:27.27,main,,0000,0000,0000,,Контекст надо учитывать!
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.89,main,,0000,0000,0000,,Контекст!
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:37.86,main,,0000,0000,0000,,И вообще, почему люди оставляют после себя столько мусора?
Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:40.36,main,,0000,0000,0000,,Убираться — тоже наша работа.
Dialogue: 0,0:19:40.74,0:19:45.07,main,,0000,0000,0000,,Сто раз уже говорила: океан — не помойка.
Dialogue: 0,0:19:45.07,0:19:48.54,main,,0000,0000,0000,,Неужто людям так сложно это понять?
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:53.46,main,,0000,0000,0000,,Вредить океану — нет страшнее преступления!
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:05.47,main,,0000,0000,0000,,Не заходите в воду!
Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:07.22,main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:09.89,main,,0000,0000,0000,,Неважно! Просто вернитесь!
Dialogue: 0,0:20:13.64,0:20:15.86,main,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего, совсем?
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:20.11,main,,0000,0000,0000,,Я же сказал: нам нужно безопасность обеспечивать, а не людям мешать!
Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:22.78,main,,0000,0000,0000,,А я разве не обеспечиваю?
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:24.03,main,,0000,0000,0000,,Каким, интересно, боком?
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:25.99,main,,0000,0000,0000,,Ты им просто мешаешь!
Dialogue: 0,0:20:25.99,0:20:30.08,main,,0000,0000,0000,,Наша задача — океан защищать!
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:32.21,main,,0000,0000,0000,,Как ты этого не поймёшь?
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.71,main,,0000,0000,0000,,Да понимаю я!
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:35.63,main,,0000,0000,0000,,Нет! Не понимаешь!
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:38.42,main,,0000,0000,0000,,Иначе зачем ты тех ребят из воды выгнала?
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:41.13,main,,0000,0000,0000,,Ты просто людей не любишь — они ведь океан загрязняют!
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:46.30,main,,0000,0000,0000,,Конечно же, мне не нравится, что люди океан обижают.
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:48.89,main,,0000,0000,0000,,Я ведь его защитница.
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:56.23,main,,0000,0000,0000,,Если всякую гадость в океан выбрасывать, ему плохо будет.
Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:59.98,main,,0000,0000,0000,,Я-то думал, мы с тобой родные души…
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.99,main,,0000,0000,0000,,Довольно. Дурак я, что к тебе обратился…
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:09.83,main,,0000,0000,0000,,И чего Горо так разозлился?
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.58,main,,0000,0000,0000,,Ничего у неё не вышло.
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:17.92,main,,0000,0000,0000,,В работе спасателя главное — не способности.
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:21.00,main,,0000,0000,0000,,Главное — готов ли ты помочь человеку в беде.
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:23.38,main,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:21:26.34,0:21:27.47,main,,0000,0000,0000,,Скорей, Исодзаки!
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:28.30,main,,0000,0000,0000,,Бегу!
Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:31.06,main,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:21:31.06,0:21:32.06,main,,0000,0000,0000,,Мы тебя спасём!
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:38.85,main,,0000,0000,0000,,Всё пропало!
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:40.06,main,,0000,0000,0000,,Мы не успеем!
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:54.41,main,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное, что спасли наших мальчиков!
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:56.71,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:22:00.58,main,,0000,0000,0000,,У вас даже щупалец нет — нельзя так далеко заплывать!
Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:01.79,main,,0000,0000,0000,,Во даёт…
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:03.30,main,,0000,0000,0000,,Обидно, а?
Dialogue: 0,0:22:03.30,0:22:05.97,main,,0000,0000,0000,,Отличным спасателем могла бы стать!
Dialogue: 0,0:22:05.97,0:22:08.80,main,,0000,0000,0000,,Да нет, просто я и правда в ней ошибся.
Dialogue: 0,0:22:10.47,0:22:16.35,main,,0000,0000,0000,,Ей не нужно быть спасателем, чтобы всех нас защищать.
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:14.56,overlap,,0000,0000,0000,,Впредь будьте осторожней!
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:16.35,overlap,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:17.98,main,,0000,0000,0000,,Ну и молодцы!
Dialogue: 0,0:23:51.28,0:23:52.41,main,,0000,0000,0000,,Ребята, как дела?
Dialogue: 0,0:23:52.41,0:23:55.28,main,,0000,0000,0000,,У меня — хорошо! На связи Такэру Айдзава!
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:23:56.33,main,,0000,0000,0000,,Дальше у нас будет:
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:57.74,main,,0000,0000,0000,,Английский?
Dialogue: 0,0:23:57.74,0:23:58.79,main,,0000,0000,0000,,Не остановишь?
Dialogue: 0,0:23:58.79,0:23:59.62,main,,0000,0000,0000,,Не хочешь по реке сплавиться?
Dialogue: 0,0:23:59.79,0:24:01.12,main,,0000,0000,0000,,Три истории!
Dialogue: 0,0:24:01.12,0:24:03.25,main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам понравится!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0000,0000,0000,,title
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:03.23,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(256,67)}Перевод: dimak
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:03.23,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(904,472)}Сверка с японским: Lighter235
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:06.36,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(504,317)}Оформление: nismo
Dialogue: 10,0:00:14.57,0:00:20.79,title,,0000,0000,0000,,{\an1\fs70\p1\fad(300,200)\b1\bord2\shad4\xshad1\c&HA46213&\3c&HFBFAF8&\move(1334,142,1121,140,0,1399)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:12.48,title,,0000,0000,0000,,{\be3\fs70\fad(1500,1)\fnImpact\move(640,578,640,457,26,2395)\3c&H8A796E&\bord2\4alpha&H90&\shad2\xshad2\4c&H2A2A2A&\c&HE4E4E4&}Прогуляемся?
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:23.91,title,,0000,0000,0000,,{\be2\fs70\fad(1500,1)\fnImpact\move(640,578,640,457,26,2395)\3c&H8A796E&\bord2\4alpha&H90&\shad2\xshad2\4c&H2A2A2A&\c&HE4E4E4&}Поупражняемся?
Dialogue: 0,0:16:46.60,0:16:49.23,title,,0000,0000,0000,,{\be2\fs70\fad(1500,1)\fnImpact\move(640,578,640,457,26,2395)\3c&H8A796E&\bord2\4alpha&H90&\shad2\xshad2\4c&H2A2A2A&\c&HE4E4E4&}Поможем?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0000,0000,0000,,signs
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:39.38,signs,,0000,0000,0000,,{\be3\p1\c&H54FFFA&\pos(342,413)}m 0 201 l 0 562 682 617 682 372
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:39.38,signs,,0000,0000,0000,,{\fnCalibri\fs190\b1\bord5\3c&H3E635F&\org(384,754)\frx358\fry10\frz1.47\pos(399,549)}Лимон
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:49.21,signs,,0000,0000,0000,,{\b1\3c&HF4F4F4&\bord5\blur2\fs58\fnSegoe Print\c&H5856EA&}Айдзава, Айдзава, Айдзава, Айдзава… 
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:55.72,signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs160\be1\c&H0410DC&\fnSegoe Print\frz17.621\pos(714,595)}Айдзава {sign}
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:11.80,signs,,0000,0000,0000,,{\be2\p1\c&HF8EFE1&\pos(480,354)}m 150 177 l 150 356 1092 197 1090 0 940 1
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:11.80,signs,,0000,0000,0000,,{\b1\c&H534530&\fay-0.17\fnCentury Gothic\fs70\fscx102.5\fscy117.5\frz359.28\pos(618,215)}Спасатели пляжа Юигахама
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:12.93,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\c&H0A0A0A&\fax0.2\b1\fnCentury Gothic\fscx140\fscy147.5\frz237.314\pos(829,389)}Радио-зарядка
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:13.80,signs,,0000,0000,0000,,