← Back to other subtitles

Excel Saga. Проект по ремастерингу.

Excel Saga - 10.ass

Archive

Name
Excel Saga - 10 (avi Beta)
Creation time
2011-10-16 13:53:11
Authors
Vik Pol

File

Name
Excel Saga - 10.ass
Creation time
2011-10-15 13:26:57
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Excel Saga 10
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 20769
Original Translation: tox
Original Editing: Vik Pol
Last Style Storage: Default
Video File: Excel Saga - 10.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BalticaCTT,25,&H00F0F5BE,&H000000FF,&H001A2524,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OpRus,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C454D,&H00636373,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Op,Georgia,25,&H0034C4F9,&H005D6E7D,&H00F5FDFF,&H00135D59,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Title2,ChinaCyr,72,&H00D77D79,&H00D6622B,&H00D77D79,&H00E3F6F0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: Title,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,90,204
Style: Logo,Arial Black,40,&H006BEB84,&H000000FF,&H00000000,&H002F2F66,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,150,35,204
Style: Note,DS BroadBrush,18,&H00272748,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: String,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Logo2,LetteraTrentadue,20,&H00D0494E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Logo3,Monotype Corsiva,40,&H00092731,&H000000FF,&H325DF5A9,&H6442437C,0,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,4,5,10,10,10,204
Style: EDrus,BalticaCTT,25,&H00CAF3ED,&H000000FF,&H00A5566B,&H00466C66,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 4w,Malahit,25,&H00FA3618,&H000000FF,&H00000000,&H00DFDFF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Excel,a_DomIno,30,&H00068AE6,&H000000FF,&H00041037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ill Palacco,AcademyCTT,30,&H00EED2CD,&H000000FF,&H00673529,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Pedro,Arial,25,&H004F79BD,&H000000FF,&H00031758,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ivata,BalticaCTT,25,&H00EDFFED,&H000000FF,&H003E64EB,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Watanabe,BalticaCTT,25,&H00EDFFED,&H000000FF,&H00B92089,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Hayat,a_DomIno,30,&H00D9958B,&H000000FF,&H00041037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Little Girl,CyrillicHover,25,&H007836FE,&H000000FF,&H00B5E0FB,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Nabeshin,Malahit,25,&H008FBCE7,&H000000FF,&H00193E60,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: That Guy,BalticaCTT,25,&H00CB5071,&H000000FF,&H00E3E8E1,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Kumi-Kumi,BalticaCTT,25,&H00E4E7E5,&H000000FF,&H00242956,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Rikudo,AcademyCTT,30,&H0002D1F0,&H000000FF,&H00651400,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Text
Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:13.11,Rikudo,,0000,0000,0000,,Сделаем этот эпизод о животных.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:25.01,Excel,,0000,0000,0000,,Эксель вернулась!
Dialogue: 0,0:02:30.24,0:02:32.45,Excel,,0000,0000,0000,,Что? Ха-тян, ключ у тебя?
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:33.98,Hayat,,0000,0000,0000,,А, сейчас достану.
Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:42.03,Excel,,0000,0000,0000,,Я дома! Менчи, надеюсь, что и сегодня ты усердно старалась потолстеть?
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:49.91,Excel,,0000,0000,0000,,Ого, ты запыхалась, \Nу тебя пена идёт изо рта, наверное, весь день на ногах?
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:53.00,Excel,,0000,0000,0000,,Очень плохо, продолжишь так себя изнурять,..
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.77,Excel,,0000,0000,0000,,твоё мясо станет жёстким и невкусным.
Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:58.75,Hayat,,0000,0000,0000,,Наставница, я начну готовить ужин.
Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:02.78,Excel,,0000,0000,0000,,К тому же, если будешь \Nслишком много резвиться, то станешь совсем тощей.
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:04.71,Excel,,0000,0000,0000,,Менчи, ты теперь живёшь не только для себя.
Dialogue: 0,0:03:04.71,0:03:06.82,Excel,,0000,0000,0000,,Было бы замечательно, если бы ты постаралась размножиться.
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.28,Excel,,0000,0000,0000,,Постаралась размножиться! Постаралась размножиться!
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:11.85,Excel,,0000,0000,0000,,Постаралась размножиться! Постаралась размножиться!
Dialogue: 0,0:03:11.85,0:03:12.85,Excel,,0000,0000,0000,,Постаралась размножиться!
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:14.92,Hayat,,0000,0000,0000,,Не правда ли, прекрасное будущее?
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:20.19,Excel,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Менчи?
Dialogue: 0,0:03:20.19,0:03:23.00,Excel,,0000,0000,0000,,Такое впечатление, \Nчто часть твоего наивного сердца только что разбилась!
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:26.00,Excel,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение!
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.10,Hayat,,0000,0000,0000,,...угощение.
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:31.04,Excel,,0000,0000,0000,,А теперь, для того чтобы добыть ресурсы для нашей секретной идеологической организации АКРОСС,..
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:33.57,Excel,,0000,0000,0000,,мы отправляемся на подработку в ближайший магазин.
Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:35.41,Excel,,0000,0000,0000,,Присмотри за домом, хорошо?
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:36.32,Hayat,,0000,0000,0000,,...хорошо?
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:04:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь это съесть? Бедняжка.
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну и молодёжь пошла, как можно давать щенку такую острую еду?
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Вот, возьми.
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:14.66,Default,,0000,0000,0000,,И конуру совсем не так сделали!
Dialogue: 0,0:04:15.62,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Когда моя жена и сын были живы, я частенько столярничал.
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Да, давненько я этим не занимался.
Dialogue: 0,0:04:22.49,0:04:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же я уже живу в одиночестве?
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Зачем я тебе всё это рассказываю?
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, это и есть старость.
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Пусть тебя приютят хорошие люди.
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел быть с тобой вечно, но мне уже недолго осталось.
Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что кто-нибудь позаботиться о тебе лучше меня.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Будь счастлива.
Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Береги себя!
Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:09.65,Ivata,,0000,0000,0000,,Перестань злиться. Я их нашёл.
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:17.08,Watanabe,,0000,0000,0000,,Вот гад! Так ты {\i1}нашёл{\i0} деньги в бумажнике, который лежал на столе в моей комнате?!
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:20.25,Ivata,,0000,0000,0000,,Знаешь, такая вещь, как жажда справедливости,..
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:24.85,Watanabe,,0000,0000,0000,,Какая справедливость?! Ты просто ворюга!!!
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:26.92,Ivata,,0000,0000,0000,,И это всё из-за 270-и иен...
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:31.17,Watanabe,,0000,0000,0000,,Идиот! Это всё, что у меня было на сегодня!
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:58.09,4w,,0000,0000,0000,,А потом? Что было потом?
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:07.49,Default,,0000,0000,0000,,О, это гав-гав!
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи к ней.
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, у неё нет ошейника.
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Значит и хозяина нет.
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:18.81,Default,,0000,0000,0000,,А ещё у неё может быть заразная болезнь.
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не люблю болеть.
Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, больше не подходи к гав-гав,\N мяу-мяу намного лучше.
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я люблю мяу-мяу!
Dialogue: 0,0:06:33.65,0:06:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Я плохой парень, плохой парень!
Dialogue: 0,0:06:37.09,0:06:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Я уже продал душу дьяволу.
Dialogue: 0,0:06:43.53,0:06:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты самоуверенное отродье! Получи!
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Чёртова псина. Ну ладно!
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, погоди!
Dialogue: 0,0:07:11.73,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Эта зверюшка прикольнее, чем обычная собака!
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Она умерла? Умерла?
Dialogue: 0,0:07:17.53,0:07:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Вкусите божью кару!
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Будь счастлива.
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:40.65,Excel,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:07:40.65,0:07:42.22,Excel,,0000,0000,0000,,Кто это сделал?!
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:45.56,Excel,,0000,0000,0000,,Неужели это правительственный заговор, который должен помешать распространению идеологии АКРОССа?!
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:48.23,Excel,,0000,0000,0000,,В любом случае, 4В-тян, восстанови дверь!
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:51.26,4w,,0000,0000,0000,,Я {\fscx200}-{\fscx100} Воплощение Воли Великой Вселенной, \Nпочему же я должна заниматься починкой дверей?
Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:53.60,Hayat,,0000,0000,0000,,Ох, какой невзрачный способ умереть.
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:55.24,Hayat,,0000,0000,0000,,Не хотелось бы мне кончить также.
Dialogue: 0,0:07:58.04,0:08:00.87,Excel,,0000,0000,0000,,Не обращая внимания на странное существо, варящееся в кастрюле,..
Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:03.29,Excel,,0000,0000,0000,,хочу спросить, куда подевался наш паёк на экстренный случай?
Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:04.78,Excel,,0000,0000,0000,,Не может быть?!
Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:08.58,Excel,,0000,0000,0000,,Неужели странное существо, это изуродованная варкой Менчи?
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:10.58,Excel,,0000,0000,0000,,Может это улучшенная версия? Может?!
Dialogue: 0,0:08:10.58,0:08:12.89,Excel,,0000,0000,0000,,Вообще-то, мне кажется, что я не раз встречала таких зверушек на протяжении всего сюжета,..
Dialogue: 0,0:08:12.89,0:08:16.46,Excel,,0000,0000,0000,,и с ними связано много всего, о чём я не хочу вспоминать.
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:18.32,Excel,,0000,0000,0000,,Но если это съедобно, то никаких проблем.
Dialogue: 0,0:08:18.33,0:08:21.73,Excel,,0000,0000,0000,,Ничего, если будет немного жестковато, а со специями...
Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:23.63,Excel,,0000,0000,0000,,Эй, в этом нет никакого смысла!
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас зажарюсь, дура!
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:28.97,Hayat,,0000,0000,0000,,Так вот как выглядят умершие.
Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:31.04,Hayat,,0000,0000,0000,,И ноги сильнее воняют...
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:35.04,Excel,,0000,0000,0000,,Я уже ничего не понимаю! Объясните мне, мне! Эй, вы, отвечайте!
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:37.18,Excel,,0000,0000,0000,,Сладость и горечь на подходе!
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:09:03.30,0:09:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Не залезай в людские дома без разрешения, негодяй!
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Из-за таких псин как ты, люди недолюбливают таких верных и преданных псов как я!
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты отразил удар когтями пустой лапой?!
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда он успел?
Dialogue: 0,0:09:38.27,0:09:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь продолжить, я не стану сдерживаться.
Dialogue: 0,0:09:40.77,0:09:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Такой уж я пёс.
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём, беленькая.
Dialogue: 0,0:09:49.12,0:09:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Такахаши.
Dialogue: 0,0:09:53.49,0:09:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Режиссёр зовёт меня Вульфом. А как твоё имя?
Dialogue: 0,0:09:57.83,0:10:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Менчи? Звучит как название еды.
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Но я не хотел тебя обидеть.
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём, Менчи. Ты наверно проголодалась?
Dialogue: 0,0:10:10.87,0:10:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся, они мои друзья.
Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Вульф, кто это?
Dialogue: 0,0:10:24.32,0:10:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Из-за сложившихся обстоятельств, Менчи переночует с нами.
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:32.73,Default,,0000,0000,0000,,У нас и так есть нечего,..
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:35.06,Default,,0000,0000,0000,,а ты притаскиваешь очередную обузу.
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь? Да ты сам обуза!
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Глаза змеи.
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Приветствую вас, Менчи-сан.
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы, несомненно, должны помогать друг другу в трудные минуты.
Dialogue: 0,0:10:47.61,0:10:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Боже, какая прекрасная дружба!
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Я так тронут!
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Они весьма самобытны, но совсем не плохие.
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, сегодня ужин на шестерых.
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:11:00.99,0:11:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты же девушка? Поможешь мне?
Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:08.39,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг она шпионка Санитарной Станции?
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы контролировал свою привычку подозревать всех вокруг.
Dialogue: 0,0:11:12.83,0:11:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну вылитый Профессор. Такие умные вещи говоришь!
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Просто в её взгляде была такая тоска, что я не смог оставить её одну.
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, значит Менчи-тян убежала от ужасной хозяйки, чтобы вернуться к тому доброму старику.
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Как трогательно! Блестяще, Менчи-тян!
Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Менчи-тян, дом старика где-то поблизости?
Dialogue: 0,0:11:41.56,0:11:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, значит он где-то на этих горах.
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а давайте все вместе поможем Менчи-тян найти этого старика!
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь!
Dialogue: 0,0:11:51.57,0:11:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Не возражаю.
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю заниматься подобными вещами.
Dialogue: 0,0:11:55.58,0:11:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда останься и присмотри за убежищем.
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, так нечестно! Я пойду! Пойду, ладно?
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:39.89,Excel,,0000,0000,0000,,Хайль, Иль Палаццо!
Dialogue: 0,0:12:39.89,0:12:41.05,Hayat,,0000,0000,0000,,...ццо.
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:44.16,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Ты как всегда энергична, Эксель-кун,..
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:48.13,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,а теперь объясни, что заставило тебя опоздать на наше очередное собрание.
Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:51.60,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Чётко, ясно и не превысив лимит в 200 знаков.
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:56.44,Excel,,0000,0000,0000,,Есть! Собственно, у меня, боевого командира идеологической организации АКРОСС,..
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:59.54,Excel,,0000,0000,0000,,пропал стратегический запас еды по имени Менчи.
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:03.71,Excel,,0000,0000,0000,,Мы потратили уйму времени на поиски, но безуспешно.
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:05.14,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Это ужасно.
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:08.92,Excel,,0000,0000,0000,,О, да! Без Менчи наша жизнь...
Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:10.33,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Двести...
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:14.99,Excel,,0000,0000,0000,,Змея! змея, змея, змея, тяжёлая!
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.62,Excel,,0000,0000,0000,,Тяжелее Ода Хаяши!
Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:17.79,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Беспокоишься о ней?
Dialogue: 0,0:13:17.79,0:13:20.59,Hayat,,0000,0000,0000,,Да. Менчи-сан...
Dialogue: 0,0:13:20.59,0:13:22.70,Excel,,0000,0000,0000,,А обо мне не хочешь побеспокоиться?!
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Подожди ещё немного, хорошо?
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Тайкомочи скоро вернётся из разведки.
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Теперь эти места стали опасны.
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Санитарная Станция...
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:37.74,Default,,0000,0000,0000,,создала спецотряд по поимке бродячих собак.
Dialogue: 0,0:13:37.74,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он возвращается.
Dialogue: 0,0:13:40.81,0:13:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, по утрам патрули отсутствуют.
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Везет же нам!
Dialogue: 0,0:13:46.52,0:13:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, выдвигаемся! Будет трудно, но мы справимся!
Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Инчики?
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Иду.
Dialogue: 0,0:13:57.76,0:14:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье, 4 к 2.
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Туда.
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Боже, какая прекрасная погода!
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:14:28.46,0:14:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Это не соответствует полученным сведениям!
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Ко всему прочему, слухи именно о них взбудоражили сеть связи «Гав-гав»!
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Спецотряд Санитарной Станции по поимке бродячих собак!
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Также известен как ГОНЧИЕ!
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Это же Безумный Почи!
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то ты обнаружил себя, Вульф.
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Ведь ты же был такой хорошей собачкой, гордой и дружелюбной!
Dialogue: 0,0:14:52.75,0:14:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Так почему же ты так поступаешь?!
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Я понял своё истинное предназначение.
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Собака только тогда собака, пока служит людям.
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Короче говоря, бездомные собаки — это неудачники.
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Негодяй! Ты продался людям!
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Продался? Какие гнусные вещи ты говоришь.
Dialogue: 0,0:15:11.81,0:15:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь потребовал надлежащую награду.
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, контроль над всеми собаками в этом городе.
Dialogue: 0,0:15:21.72,0:15:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не поздоровится, если продолжишь нести эту чушь!
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс! Бежим!
Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Инчики!
Dialogue: 0,0:15:35.90,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне! Уходите!
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты спятил!
Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, бежим!
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:45.64,0:15:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Его жертва не должна быть напрасной!
Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Менчи!
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Пока пусть живёт.
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:15:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Поймайте остальных, любой ценой!
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Любой ценой.
Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Инчики, прости.
Dialogue: 0,0:16:06.79,0:16:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничем не могли помочь.
Dialogue: 0,0:16:08.43,0:16:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Если бы кто-то этого не сделал, мы бы все были пойманы.
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Профессор! Вы что, совсем бесчувственны?
Dialogue: 0,0:16:15.34,0:16:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Инчики сделал это ради нас!
Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Но он поступил правильно.
Dialogue: 0,0:16:26.55,0:16:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Простите, вы с Инчики были близкими друзьями...
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что, мы должны привести Менчи к старику!
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Не расстраивайся. Он пошёл на это сознательно.
Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:42.90,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:16:42.90,0:16:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, я рад, что могу кому-то помочь.
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.00,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот и отлично.
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Они идут!
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:16:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тайкомочи!
Dialogue: 0,0:17:02.72,0:17:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно, но я их задержу!
Dialogue: 0,0:17:06.49,0:17:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь обо мне. Я справлюсь.
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Солдаты, я вас поколочу!
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Тайкомочи!
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:21.98,4w,,0000,0000,0000,,В этом чае содержится таурин, ведь так?
Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Если верить имеющейся информации, то старик живёт по ту сторону стены.
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Профессор?!
Dialogue: 0,0:17:39.19,0:17:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Я выполнил свою миссию.
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите глупостей!
Dialogue: 0,0:17:44.49,0:17:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Вы не должны упускать из виду главную цель, из-за сиюминутной слабости.
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Эта бомба, мой прощальный подарок.
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:52.27,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, уходите.
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Менчи-сан, я не хочу, \Nчтобы ты стала такой собакой, как я.
Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я рискую жизнью.
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну, узрите мощь эрудированной собаки!
Dialogue: 0,0:18:11.22,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Инчики!
Dialogue: 0,0:18:15.89,0:18:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Значит здесь? Уверена?
Dialogue: 0,0:18:33.47,0:18:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, иди.
Dialogue: 0,0:18:35.31,0:18:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Поспеши.
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Не думай о случившемся.
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь ты будешь счастлива с ним.
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Кёко!
Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто это сделал?!
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Инчики! Почему?! Почему ты здесь?!
Dialogue: 0,0:19:01.74,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Это не предательство или что-нибудь похожее.
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Я был на их стороне с самого начала.
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Короче говоря, это была моя работа:\N втереться в доверие и получать информацию.
Dialogue: 0,0:19:10.61,0:19:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Сам подумай: \Nкаким образом они узнали, куда вы направляетесь?
Dialogue: 0,0:19:16.05,0:19:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что специально заманил нас сюда?!
Dialogue: 0,0:19:19.29,0:19:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:19:20.75,0:19:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы и правда простофили, раз только сейчас это поняли.
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты гад!
Dialogue: 0,0:19:25.83,0:19:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, спокойно!
Dialogue: 0,0:19:27.76,0:19:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, вот и развязка.
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Менчи...
Dialogue: 0,0:19:42.51,0:19:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это он...
Dialogue: 0,0:19:54.22,0:19:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Менчи...
Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:58.14,Default,,0000,0000,0000,,До каких пор вы будете издеваться над её чувствами?!
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думал, что ты поможешь этой самочке.
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Как-никак, твоей младшей сестре было столько же, когда я убил её.
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:20:17.68,0:20:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Угомонись мелюзга!
Dialogue: 0,0:20:25.52,0:20:28.55,Default,,0000,0000,0000,,О, у тебя ещё есть силы стоять.
Dialogue: 0,0:20:28.56,0:20:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Твоя история закончится здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:20:31.73,0:20:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Теперь начинается... начинается моё время!
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Мечтать не вредно, глупый пёс!
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Приступай, старик!
Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, ты жива?
Dialogue: 0,0:20:47.04,0:20:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Дорогой...
Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Что вы...
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:07.94,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Регистрация брака?
Dialogue: 0,0:21:10.23,0:21:13.03,Kumi-Kumi,,0000,0000,0000,,Верно, я горная девушка, Куми-Куми.
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:14.30,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Красное дерево!
Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:16.28,Kumi-Kumi,,0000,0000,0000,,Ты опять не съел свой суп! Эй!
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:18.87,Pedro,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:21:18.87,0:21:21.51,That Guy,,0000,0000,0000,,И ты просишь об этом после того, как переспал с моей женщиной?!
Dialogue: 0,0:21:21.51,0:21:23.38,Pedro,,0000,0000,0000,,Я виноват, виноват...
Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:25.41,That Guy,,0000,0000,0000,,Прощения просишь?! Да?!
Dialogue: 0,0:21:26.15,0:21:29.46,Pedro,,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:37.59,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Они угрожали мне!
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Они сказали, что убьют меня, если я откажусь.
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пощади меня. Нет...
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:07.39,Hayat,,0000,0000,0000,,Разве не замечательно, что Менчи-сан вернулась?
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:11.19,Excel,,0000,0000,0000,,Да. Теперь я чувствую себя намного спокойнее.
Dialogue: 0,0:22:11.19,0:22:14.49,Excel,,0000,0000,0000,,Кстати, а эта штука, похожая на пулемёт, не твоя?
Dialogue: 0,0:22:14.49,0:22:15.50,Hayat,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:23:52.96,0:23:54.76,Excel,,0000,0000,0000,,Когда думаете о старшей школе, что вам вспоминается? Дедовщина?
Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:56.26,Excel,,0000,0000,0000,,Сигарета, выкуренная вами за школой на первом году обучения?
Dialogue: 0,0:23:56.26,0:23:58.23,Excel,,0000,0000,0000,,Бойкотирование вас классом? \NА тот сладостный миг в кладовке на физкультуре?
Dialogue: 0,0:23:58.23,0:23:59.33,Excel,,0000,0000,0000,,Всё это очень плохо, плохо! Просто отвратительно!
Dialogue: 0,0:23:59.33,0:24:00.53,Excel,,0000,0000,0000,,Ваш учитель не допустит, чтобы вам это сошло с рук.
Dialogue: 0,0:24:00.53,0:24:03.20,Excel,,0000,0000,0000,,Молодёжь, которая хочет помочь становлению АКРОССа, должна быть безупречной!
Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:05.47,Excel,,0000,0000,0000,,Итак, урок первый: Не выдёргивайте волосы из носа!
Dialogue: 0,0:24:05.47,0:24:07.47,Excel,,0000,0000,0000,,Урок второй: На физкультуре девушки должны носить шортики!
Dialogue: 0,0:24:07.47,0:24:08.54,Excel,,0000,0000,0000,,Урок третий: Всегда смотрите ночное аниме!
Dialogue: 0,0:24:08.54,0:24:10.18,Excel,,0000,0000,0000,,Урок четвёртый и далее мы пропустим, так как время вышло!
Dialogue: 0,0:24:10.18,0:24:12.85,Excel,,0000,0000,0000,,Просто живите! Поняли, неудачники?!
Dialogue: 0,0:24:12.85,0:24:14.65,Excel,,0000,0000,0000,,А мы продолжим штамповать спорные утверждения!
Dialogue: 0,0:24:14.65,0:24:16.18,Excel,,0000,0000,0000,,Извращённое экспериментальное аниме «Эксель Сага»!
Dialogue: 0,0:24:16.18,0:24:17.35,Excel,,0000,0000,0000,,В следующий раз: «Прощай, молодость»!
Dialogue: 0,0:24:17.35,0:24:18.98,Excel,,0000,0000,0000,,Знаете, пока вы молоды, вам всё сходит с рук.
Dialogue: 0,0:24:18.99,0:24:21.15,Excel,,0000,0000,0000,,Впрочем, средний возраст наших сотрудников превышает 30 лет!
Comment: 0,0:00:19.06,0:00:21.06,Title,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:21.06,0:00:21.06,Title,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:21.06,0:00:46.23,Title,,0000,0000,0000,,Title
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H1694FF&}ИЗВРАЩЁННОЕ {\c&HD89336&}ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ {\c&HDB899F&}АНИМЕ
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(85,320)\frz345.601}Э
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(135,320)\frz345.601}К
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(185,320)\frz345.601}С
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(235,320)\frz345.601}Е
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(285,320)\frz345.601}Л
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(335,320)\frz347.667}Ь
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(405,320)\frz345.601}С
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(455,320)\frz345.601}А
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(510,320)\frz350.634}Г
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:29.32,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(545,320)\frz345.601}А
Comment: 0,0:00:54.94,0:00:56.33,Title2,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:33.29,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}So{\K20}re{\K20} wa{\K20} ai{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:33.29,OpRus,,0000,0000,0000,,Это — не любовь!
Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:37.90,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ai{\K20} wa{\K20} sore{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:37.90,OpRus,,0000,0000,0000,,Любовь — не это!
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:45.19,Op,,0000,0000,0000,,{\K50}Ai shi{\K50}te{\K100}ru {\K50}ke{\K50}do {\K50}a{\K50}i {\K40}sa{\K40}rete {\K40}wa
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:45.19,OpRus,,0000,0000,0000,,Я люблю, но это чувство без взаимности.
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:45.19,Op,,0000,0000,0000,,{\an9\K20}i{\K20}nai
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.29,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ke{\K20}sshi{\K20}te {\K20}ai {\K20}ja {\K150}nai
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.29,OpRus,,0000,0000,0000,,Это совсем не любовь...
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:53.39,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ke{\K20}tsu{\K20} wa{\K20} ai{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:53.39,OpRus,,0000,0000,0000,,Да это вообще не любовь.
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:01:01.13,Op,,0000,0000,0000,,{\K50}Ai{\K50}sare{\K50}ta{\K40}i {\K50}ke{\K50}re{\K50}do {\K50}mo{\K50}to{\K50}me{\K50}tari
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:01:01.13,OpRus,,0000,0000,0000,,Я так хочу быть любимой,\Nно не буду просить об этом.
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:01.13,Op,,0000,0000,0000,,{\an9\K40}wa shi{\K40}nai
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:06.16,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Kono {\K40}mi {\K40}sasa{\K30}ge{\K30}te {\K30}inochi {\K40}nage{\K40}dashi
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:06.16,OpRus,,0000,0000,0000,,Я отдаюсь тебе целиком,\Nи ради тебя легко расстанусь с жизнью.
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:09.94,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Waki{\K40}me mo {\K50}fu{\K30}razu {\K40}tada {\K40}hita{\K40}sura ni
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:09.94,OpRus,,0000,0000,0000,,Не буду ни на миг колебаться, я должна быть искренней.
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:14.00,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Dama{\K40}shite {\K30}sukashi{\K50}te {\K40}yo{\K40}ko{\K40}hai{\K30}ri
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:14.00,OpRus,,0000,0000,0000,,Я обману, оболгу, одурачу...
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:17.54,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Ta{\K30}nin {\K40}wo {\K40}fumita{\K40}oshi {\K30}keri wo ka{\K40}ma{\K40}shite
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:17.54,OpRus,,0000,0000,0000,,И изобью твоих врагов.
Dialogue: 0,0:01:17.88,0:01:18.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:24.99,OpRus,,0000,0000,0000,,И мы убежим!
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:19.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:19.88,0:01:20.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:21.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:22.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:23.88,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:24.99,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koi{\K40}te
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:30.06,Op,,0000,0000,0000,,{\K60}Banana {\K60}no {\K50}ka{\K30}wa {\K50}de {\K40}koro{\K40}n{\K40}de mo
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:30.06,OpRus,,0000,0000,0000,,Даже если я поскользнусь на банановой кожуре...
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:33.46,Op,,0000,0000,0000,,{\K60}Sore wa {\K40}sube{\K40}te {\K30}ano {\K60}kata {\K60}no tame
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:33.46,OpRus,,0000,0000,0000,,...я это сделаю во имя него.
Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:37.36,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Shii{\K40}te {\K60}iu {\K40}na{\K40}ra {\K60}sore wa {\K40}ki{\K40}tto
Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:37.36,OpRus,,0000,0000,0000,,Думаю, что это зовётся...
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:45.69,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Ai {\K40}to {\K40}i{\K50}u {\K40}na {\K80}no {\K40}chuu{\K60}sei{\K310}shin
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:45.69,OpRus,,0000,0000,0000,,«Преданностью во имя Любви!»
Comment: 0,0:00:38.20,0:00:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Middle
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,50)}Э
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,80)}К
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,110)}С
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,140)}Е
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,170)}Л
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,200)}Ь
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,280)}С
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,310)}А
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,340)}Г
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,370)}А
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(485,170)}И\NЗ\NВ\NР\NА\NЩ\NЁ\NН\NН\NО\NЕ
Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:37.29,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(425,234)}Э\NК\NС\NП\NЕ\NР\NИ\NМ\NЕ\NН\NТ\NА\NЛ\NЬ\NН\NО\NЕ\N\NА\NН\NИ\NМ\NЕ
Comment: 0,0:00:40.20,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:22:48.21,0:22:49.41,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,С того самого дня...
Dialogue: 0,0:22:52.11,0:22:53.51,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...я знала...
Dialogue: 0,0:22:57.31,0:23:00.61,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,зачем подошла ты ко мне.
Dialogue: 0,0:23:03.71,0:23:04.71,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,Нежное и...
Dialogue: 0,0:23:07.41,0:23:08.71,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...мягкое...
Dialogue: 0,0:23:13.11,0:23:16.71,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...тело моё по вкусу тебе.
Dialogue: 0,0:23:23.71,0:23:26.41,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,В твоих горящих голодных глазах...
Dialogue: 0,0:23:30.71,0:23:33.41,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...отражается моё бедное тело.
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:38.51,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,Если ты хочешь съесть меня,..
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:42.11,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...пожалуйста, сделай это быстро,..
Dialogue: 0,0:23:45.61,0:23:49.31,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...чтобы не дать зачерстветь моей плоти.
Comment: 0,0:00:41.21,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Title 2
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:22:03.23,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,110)\fs22\fad(1293,876)\c&HE5E8E5&}Эпизод десятый
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:22:03.23,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,280)\fad(1293,876)\c&HE5E8E5&}Великое приключение Менчи
Dialogue: 0,0:21:59.27,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(293,410)\c&HE5E8E5&\fs24\fad(417,876)}Сегодняшний эксперимент
Dialogue: 0,0:21:59.98,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(425,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(439,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(452,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:00.69,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(465,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(479,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(492,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:01.36,0:22:03.23,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs24\pos(543,410)\fad(0,876)}Провален
Comment: 0,0:00:41.21,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Announcement
Dialogue: 0,0:23:52.23,0:24:22.22,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(123,80)\bord1\fs22\c&HEAEAEA&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:15.28,0:24:22.29,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,110)\fs22\bord2\fad(1410,0)\c&HEAEAEA&}Эпизод одиннадцатый
Dialogue: 0,0:24:15.28,0:24:22.29,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,280)\bord2\fad(1410,0)\c&HEAEAEA&}Прощай, молодость!
Comment: 0,0:00:41.21,0:00:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Signs
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.97,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H343835&\move(609,-38,609,464,0,670)\3c&HF8F8F8&\fscx132.5\fscy53.75}Р\Nа\Nз\Nр\Nе\Nш\Nа\Nю\N\Nэ\Nт\Nу\N\Nс\Nе\Nр\Nи\Nю\N\NЭ\Nк\Nс\Nе\Nл\Nь\N\NС\Nа\Nг\Nи
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.97,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H343835&\3c&HF8F8F8&\move(574,-35,574,405,0,670)\fscx130\fscy70}п\Nо\Nс\Nв\Nя\Nт\Nи\Nт\Nь\N\Nж\Nи\Nв\Nо\Nт\Nн\Nы\Nм
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:19.85,String,,0000,0000,0000,,{\fscx101.25\fscy168.75\pos(230,128)\c&H4F4534&\3c&HD3BD9F&}Рикудо\NКоши
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy91.25\pos(149,90)}Глинобитная стена надежды
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx81.25\fscy91.25\pos(169,154)}Несущая стена страданий
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx83.75\fscy103.75\pos(432,71)}Тепло/звукоизолирующий\Nматериал
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx71.25\fscy96.25\pos(389,195)}Предвкушение
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx82.5\fscy100\pos(467,346)}Последний рывок
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:18.68,Excel,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\fscx212.5\fscy115\pos(316,107)\c&H453A31&}Свобода
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:18.68,Default,,0000,0000,0000,,{\bord2\shad3\an3\c&HDBE7E1&\3c&H0C0D12&\4c&H292FAF&\fscx122.5\fscy168.75\pos(256,399)}Стальная тумба\Nотчаяния
Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,270)\fscx123.75\fscy107.5\c&HE5E8E5&}Сегодняшний план побега Менчи
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(290,405)}.
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(303,405)}.
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(316,405)}.
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(330,405)}.
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(343,405)}.
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(356,405)}.
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:21.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs24\pos(462,410)}Наверно провалится
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:38.80,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs40\fad(459,0)\c&H292ABC&\3c&H03071D&\fscx315\fscy151.25\pos(335,85)}Шанс!
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:42.43,Excel,,0000,0000,0000,,{\frz354.054\bord0\c&H2A2521&\fscx140\fscy85\t(0,379,\frz334.742\fscx70\fscy42)\move(358,142,495,70,3,379)}ОСТОРОЖНО
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:42.43,Excel,,0000,0000,0000,,{\frz354.562\bord0\c&H2A2521&\fscx173.75\fscy90\t(0,379,\frz334.742\fscx80\fscy52)\move(352,226,479,106,3,379)}ОКРАШЕНО
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.89,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H2A2521&\fscx70\fscy42\move(495,70,487,92,0,2419)\frz333.489}ОСТОРОЖНО
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.89,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H2A2521&\frz334.742\fscx80\fscy52\move(479,106,471,127,0,2419)}ОКРАШЕНО
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:52.77,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H2A2521&\fscx58.75\fscy65\pos(321,109)}ОСТОРОЖНО
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:52.77,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H2A2521&\fscx81.25\fscy48.75\pos(321,141)}ОКРАШЕНО
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\clip(204,260,469,300)\fad(417,0)\bord0\c&HA26026&\fscx246.25\fscy200\pos(334,302)\t(1210,3087,\clip(204,300,469,340))}СВОБОДА
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\frz0\b1\bord0\fscx152.5\fscy80\c&HF3F4F3&\pos(375,412)}В\Nо\Nс\Nп\Nо\Nм\Nи\Nн\Nа\Nн\Nи\Nя\N\NМ\Nе\Nн\Nч\Nи
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:47.70,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz331.962\frx342\fry312\fscx125\fscy83.75\c&H425170&\pos(245,310)}Грузоперевозки
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:47.70,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H406276&\frz334.694\frx340\fry318\fscx103.75\fscy100\pos(253,210)}Широину Ямако
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(918,709)\shad0\frz0\b1\bord0\fscx152.5\fscy80\c&HF3F4F3&\pos(246,417)}В\Nо\Nс\Nп\Nо\Nм\Nи\Nн\Nа\Nн\Nи\Nя\N\NМ\Nе\Nн\Nч\Nи
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(918,709)\shad0\frz0\b1\bord0\fscx152.5\fscy80\c&HF3F4F3&\pos(55,457)}К\Nо\Nн\Nе\Nц
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(917,0)\fscx171.25\fscy153.75\c&HEAF3E6&\3c&H020D02&\pos(323,117)}Неужели это...
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad3\bord3\fad(875,0)\c&H3034B8&\3c&HE3ECDF&\4c&H0E1411&\fscx228.75\fscy171.25\pos(325,479)}Свобода
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:44.55,String,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HDFE8E1&\fscx108.75\fscy140\frx20\fry34\frz342.936\pos(488,327)}Свобода
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:44.55,String,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HDFE8E1&\fscx137.5\fscy181.25\frz341.499\frx16\fry32\pos(275,242)}Свобода
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:53.68,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1168)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(542,225)}С\Nв\Nо\Nб\Nо\Nд\Nа
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:53.68,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1168)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(449,372)}Э\Nт\Nо\N\Nк\Nо\Nг\Nд\Nа\N\Nд\Nу\Nш\Nа
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:53.68,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1168)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(352,409)}с\Nл\Nо\Nв\Nн\Nо\N\Nо\Nб\Nр\Nе\Nт\Nа\Nе\Nт
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:53.68,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1168)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(250,196)}к\Nр\Nы\Nл\Nь\Nя
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\fscx156.25\fscy175\c&H131495&\pos(413,215)}Вы здесь
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:20.50,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HE6EAE2&\fscx298.75\fscy218.75\pos(111,253)}Н\Nе\Nт
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\fscx165\fscy123.75\pos(443,290)}Я\N\Nн\Nи\Nч\Nе\Nм
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\fscx165\fscy125\pos(348,319)}н\Nе\N\Nб\Nо\Nл\Nе\Nю
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:55.68,Excel,,0000,0000,0000,,{\c&HE0E8DE&\3c&H2328B0&\frz6.582\fscx131.25\fscy106.25\pos(490,385)}Ещё жив
Dialogue: 0,0:08:25.21,0:08:30.76,Excel,,0000,0000,0000,,{\c&HE0E8DE&\3c&H2328B0&\fscx151.25\fscy120\frz7.751\pos(151,70)}Ещё жив
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:23.31,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H1D1786&\fscx375\fscy257.5\pos(339,159)}Шок
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.80,String,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx208.75\fscy151.25\pos(489,370)\c&HDFE6DF&}Инчики
Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:38.38,String,,0000,0000,0000,,{\fad(500,959)\fscx208.75\fscy151.25\pos(323,386)\c&HDFE6DF&}Кёко
Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:45.43,String,,0000,0000,0000,,{\fad(500,959)\c&HDFE6DF&\fscx158.75\fscy158.75\pos(477,382)}Профессор
Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:51.86,String,,0000,0000,0000,,{\fad(500,959)\c&HDFE6DF&\fscx175\fscy142.5\pos(321,371)}Тайкомочи
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:25.72,Excel,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\fad(458,1502)\c&HEDF1E8&\fscx160\fscy120\pos(341,374)}"Спасибо за угощение~"
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:24.86,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1418)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(573,168)}Т\Nа\Nк\N\Nя
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:24.86,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1418)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(487,338)}н\Nа\Nш\Nл\Nа\N\Nд\Nр\Nу\Nз\Nе\Nй
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:24.86,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1418)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(409,242)}Т\Nе\Nп\Nе\Nр\Nь\N\Nя
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:24.86,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1418)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(324,277)}с\Nч\Nа\Nс\Nт\Nл\Nи\Nв\Nа
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:24.86,Little Girl,,0000,0000,0000,,{\fad(1209,1418)\c&HE5ECE4&\3c&H1B2521&\pos(244,291)}Э\Nт\Nо\N\Nх\Nо\Nр\Nо\Nш\Nо
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:27.53,String,,0000,0000,0000,,{\fscx197.5\fscy190\bord0\c&H12110F&\frz328.608\move(727,700,213,355,0,294)}Санитарная станция
Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:43.29,String,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&HDFE6DF&\pos(321,379)\fscx107.5\fscy136.25}Безумный Почи (Бывший босс)
Dialogue: 0,0:22:18.58,0:22:24.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,280)\fad(1293,876)\c&HE5E8E5&}Элегия для собак
Dialogue: 0,0:22:20.21,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(275,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:20.46,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(287,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(301,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:20.96,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(314,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:21.13,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(327,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:21.38,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(341,405)\fad(0,876)}.
Dialogue: 0,0:22:21.63,0:22:24.21,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs24\pos(450,410)\fad(0,876)}Если так, то успех
Comment: 0,0:00:43.21,0:00:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Sumiyoshi
Comment: 0,0:22:07.35,0:22:09.35,Default,,0000,0000,0000,,