← Back to other subtitles

Excel Saga. Проект по ремастерингу.

Excel Saga - 15.ass

Archive

Name
Excel Saga - 15 (avi Beta)
Creation time
2012-03-23 12:17:21
Authors
Vik Pol

File

Name
Excel Saga - 15.ass
Creation time
2012-03-23 01:09:40
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Excel Saga 15
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: tox
Original Editing: Vik Pol
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BalticaCTT,25,&H00F0F5BE,&H000000FF,&H001A2524,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OpRus,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C454D,&H00636373,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Op,Georgia,25,&H0034C4F9,&H005D6E7D,&H00F5FDFF,&H00135D59,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Title2,ChinaCyr,72,&H00D77D79,&H00D6622B,&H00D77D79,&H00E3F6F0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: Title,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,90,204
Style: Logo,Arial Black,40,&H006BEB84,&H000000FF,&H00000000,&H002F2F66,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,150,35,204
Style: Note,DS BroadBrush,18,&H00272748,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: String,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Logo2,LetteraTrentadue,20,&H00D0494E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Logo3,Monotype Corsiva,40,&H00092731,&H000000FF,&H325DF5A9,&H6442437C,0,0,0,0,100,100,0,-10,1,2,4,5,10,10,10,204
Style: EDrus,BalticaCTT,25,&H00CAF3ED,&H000000FF,&H00A5566B,&H00466C66,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 4w,Malahit,25,&H00FA3618,&H000000FF,&H00000000,&H00DFDFF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Excel,a_DomIno,30,&H00068AE6,&H000000FF,&H00041037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ill Palacco,AcademyCTT,30,&H00EED2CD,&H000000FF,&H00673529,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ivata,BalticaCTT,25,&H00EDFFED,&H000000FF,&H003E64EB,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Watanabe,BalticaCTT,25,&H00EDFFED,&H000000FF,&H00B92089,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Hayat,a_DomIno,30,&H00D9958B,&H000000FF,&H00041037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Little Girl,CyrillicHover,25,&H007836FE,&H000000FF,&H00B5E0FB,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Stamp,DS Stamper,25,&H002220E0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Kabapu,CyrillicHover,25,&H0073C9CD,&H000000FF,&H001A2524,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Matsuya,BalticaCTT,25,&H00A6A4FD,&H000000FF,&H001D164F,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Momoji,BalticaCTT,25,&H003BCA46,&H000000FF,&H0079161E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Nabeshin,Malahit,25,&H008FBCE7,&H000000FF,&H00193E60,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Producer,BalticaCTT,25,&H009FDCE9,&H000000FF,&H00363A06,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Shiouji,AcademyCTT,35,&H00F46BB9,&H000000FF,&H005A0931,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ropponmatsu1,BalticaCTT,25,&H00F974D3,&H000000FF,&H0045192E,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ropponmatsu2,CyrillicHover,25,&H00C9C6FC,&H000000FF,&H00D41E7A,&H006D6E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Pedro,Arial,25,&H004F79BD,&H000000FF,&H00031758,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:13.64,Producer,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я уже спроектировал эту модель.
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:18.91,Producer,,0000,0000,0000,,Так что без всяких возражений...
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:21.62,Producer,,0000,0000,0000,,верните её в сериал.
Dialogue: 0,0:00:22.15,0:00:26.52,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Ты в своём уме?! \NЕё же разнесло к чертям в прошлой серии!
Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть её — это абсурд!
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:31.59,Default,,0000,0000,0000,,И сколько вы их изготовили?
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:32.73,Producer,,0000,0000,0000,,Двадцать тысяч!
Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:35.56,Producer,,0000,0000,0000,,Они массово производятся в Китае.
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:38.53,Producer,,0000,0000,0000,,Пока мы говорим, \Nони сходят с конвейера одна за другой,..
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:41.50,Producer,,0000,0000,0000,,теперь это не остановить.
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:44.10,Producer,,0000,0000,0000,,Мастер, только в этот раз! \NПожалуйста, сжальтесь, первый и последний раз!
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:45.67,Producer,,0000,0000,0000,,Разрешите помочь сериалу!
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:35.19,Watanabe,,0000,0000,0000,,Чёрт, ещё одно утро, утро надежды.
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:43.59,Watanabe,,0000,0000,0000,,Эй, это прекрасное утро!
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:46.27,Watanabe,,0000,0000,0000,,Какого ты делаешь рядом с моей постелью, засранец?!
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:48.50,Ivata,,0000,0000,0000,,Ты такой бессердечный.
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:51.47,Ivata,,0000,0000,0000,,Твоя коллега по работе погибла, а ты преспокойно спишь себе.
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:52.97,Watanabe,,0000,0000,0000,,Она не погибла!
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:55.24,Watanabe,,0000,0000,0000,,Сломалась она просто!
Dialogue: 0,0:02:55.24,0:02:56.80,Watanabe,,0000,0000,0000,,И чего ты её «коллегой» зовешь,..
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:59.14,Watanabe,,0000,0000,0000,,она же с нами и половины дня не проработала?!
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.62,Ivata,,0000,0000,0000,,Время не имеет значения.
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:05.05,Ivata,,0000,0000,0000,,Где-то глубоко в наших сердцах \Nмежду нами существовала связь.
Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:09.02,Watanabe,,0000,0000,0000,,Да пофиг! Тем более у нас теперь есть новая Ропонмацу. {с блэкджэком и шлюхами xD}
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:12.15,Ivata,,0000,0000,0000,,Это не моя Ропонмацу! Жалкая подделка!
Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:13.99,Ivata,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остерегайтесь подделок!
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:17.13,Ivata,,0000,0000,0000,,Купленные товары принимаются обратно\N только в течение 7 дней с момента покупки.
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Так, это здесь.
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, отлично!
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:22.63,Ivata,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:24.23,Watanabe,,0000,0000,0000,,Судя по всему, новый жилец заселяется.
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:29.04,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Так, работайте усердно, несите всё внутрь!
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.11,Ivata,,0000,0000,0000,,Чёртова подделка!
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:31.68,Watanabe,,0000,0000,0000,,Мне это не снится?
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:34.24,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Смотрите не уроните ничего!
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.64,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Если что сломаете,..
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:37.64,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,до конца жизни не расплатитесь!
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:41.53,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Давайте, отрабатывайте денежки! Работать! Работать!
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.38,Watanabe,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:43.38,0:03:44.59,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,О, доброго утречка!
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:47.89,Watanabe,,0000,0000,0000,,Ты что здесь забыла?! Это наш, наш дом!
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:52.57,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Дело в том, что теперь я тоже буду здесь жить. Надеюсь, мы подружи...
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:56.40,Ivata,,0000,0000,0000,,Убирайся, подделка! \NИ не смей мне на глаза попадаться!
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:00.67,Ivata,,0000,0000,0000,,Что за?..
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:02.70,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Не стоит так говорить.
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.51,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Иватик, Ватапик, давайте жить дружно!
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:06.84,Ivata,,0000,0000,0000,,Что это ещё за Иватик?!
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:07.91,Watanabe,,0000,0000,0000,,И Ватапик?!
Dialogue: 0,0:04:09.28,0:04:11.71,Ivata,,0000,0000,0000,,Сумиёши, ах ты предатель!
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:17.09,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Суми-тян, спасибо!
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.46,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:25.73,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Иватик такой плакса.
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:32.90,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ну, потому что мастер сказал:
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:35.80,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,«Иди познакомься с миром людей».
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:39.45,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Суми-тян, постарайся ничего не уронить.
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:46.91,Shiouji,,0000,0000,0000,,Похоже, они прекрасно ладят.
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:49.05,Kabapu,,0000,0000,0000,,Мне так не кажется.
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:51.72,Kabapu,,0000,0000,0000,,А нельзя было её сделать такой же как раньше?
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:54.92,Shiouji,,0000,0000,0000,,Можно, конечно. Тем более у меня есть ещё запасная.
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:56.26,Kabapu,,0000,0000,0000,,Тогда зачем?
Dialogue: 0,0:04:56.26,0:04:58.57,Shiouji,,0000,0000,0000,,Эта мне больше нравится.
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:03.97,Kabapu,,0000,0000,0000,,Почините запасную как можно быстрее.
Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:07.77,Shiouji,,0000,0000,0000,,Ну, если вы настаиваете.
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:10.85,Shiouji,,0000,0000,0000,,В полдень.
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:12.54,Kabapu,,0000,0000,0000,,Как быстро.
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:14.27,Shiouji,,0000,0000,0000,,Шеф, тлогай!
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:16.18,Little Girl,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:17.61,Shiouji,,0000,0000,0000,,Мы едем-едем-едем!
Dialogue: 0,0:05:17.61,0:05:18.75,Little Girl,,0000,0000,0000,,Бип-бип!
Dialogue: 0,0:05:18.75,0:05:19.78,Shiouji,,0000,0000,0000,,Бип-бип!
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:21.28,Little Girl,,0000,0000,0000,,Так весело! Да?
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:22.32,Shiouji,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:24.28,Excel,,0000,0000,0000,,Хайль, Иль Палаццо!
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:25.23,Hayat,,0000,0000,0000,,ццо...
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:30.99,Excel,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие извинения, Иль Палаццо-сама!
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:32.49,Excel,,0000,0000,0000,,Колоссальная неудача прошлых дней...
Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:34.49,Excel,,0000,0000,0000,,вызвана моей незрелостью и густыми волосами на груди!
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:36.36,Excel,,0000,0000,0000,,Нет мне прощения, но, если возможно,..
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:38.50,Excel,,0000,0000,0000,,пожалуйста, проявите ко мне снисхождение, последний раз!
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:42.07,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Во время прошлого задания мы столкнулись с некоторыми проблемами,..
Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:44.81,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,но, в целом, можно считать его успешным.
Dialogue: 0,0:05:44.81,0:05:46.17,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Вы хорошо поработали.
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:48.24,Excel,,0000,0000,0000,,Что вы сейчас сказали?
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.74,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Вы-хо-ро-шо-по-ра-бо-та-ли.
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:07.19,Excel,,0000,0000,0000,,Какие божественные слова!
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:10.40,Excel,,0000,0000,0000,,Эксель отныне не будет мыть уши, которые услышали такое!
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:12.20,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Однако,..
Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:17.04,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,успех сегодняшней операции будет,\N скорее всего, сильно зависеть от случая.
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:22.08,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Поэтому для плана по завоеванию города номер 5227,..
Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:25.11,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,мы немного изменим метод переброски сил.
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:27.09,Excel,,0000,0000,0000,,Эта верёвка...
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:34.03,Excel,,0000,0000,0000,,Проклятье, я не упаду! Проклятье, я не упаду!
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:37.93,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Это Т-10000, Робот Принудительной Доставки.
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:44.16,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы в этот раз доставку выполнил именно он.
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:45.73,Excel,,0000,0000,0000,,А как же мы?
Dialogue: 0,0:06:45.73,0:06:50.07,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Вы будете сопровождать Т-10000 и проследите, \Nчтобы он благополучно добрался до места назначения.
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:51.10,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Эксель-кун...
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:52.27,Excel,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:56.21,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Любой ценой выполни задание, \Nдаже ценой своей жизни, если потребуется.
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:57.48,Excel,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:59.85,Excel,,0000,0000,0000,,Получается, моя жизнь ценится меньше, чем робот.
Dialogue: 0,0:06:59.85,0:07:03.89,Ill Palacco,,0000,0000,0000,,Надеюсь на ваш успех, Хаят-кун, Т-10000.
Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:09.20,Excel,,0000,0000,0000,,Да, да, ясненько! Эксель постарается!
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:17.80,Excel,,0000,0000,0000,,Иль Палаццо-сама, игнорировать меня — слишком жестоко.
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:19.18,Excel,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отреагируйте хоть как-то...
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:23.78,Excel,,0000,0000,0000,,Да, это меня устраивает!
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:32.48,Kabapu,,0000,0000,0000,,Позвольте официально представить вам.
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:36.22,Kabapu,,0000,0000,0000,,Это Ропонмацу-кун. С сегодняшнего дня она будет работать вместе с вами.
Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:39.25,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Приветик! Я Ропонмацу!
Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:40.92,Kabapu,,0000,0000,0000,,Есть вопросы?
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:42.42,Watanabe,,0000,0000,0000,,У меня их целая куча,..
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:45.34,Watanabe,,0000,0000,0000,,вот только не уверен, стоит ли их задавать.
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:49.03,Matsuya,,0000,0000,0000,,Любопытство сгубило кошку.
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:51.01,Watanabe,,0000,0000,0000,,Да знаю я...
Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:55.84,Ivata,,0000,0000,0000,,Ложь! Ты не Ропонмацу!
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:57.17,Ivata,,0000,0000,0000,,Совсем не похожа!
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:59.31,Watanabe,,0000,0000,0000,,Да смирись ты уже.
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:00.51,Matsuya,,0000,0000,0000,,Точно-точно.
Dialogue: 0,0:08:00.51,0:08:03.31,Matsuya,,0000,0000,0000,,Своего рода миниатюризация электрического устройства.
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:05.51,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ой, сестрица, как грубо!
Dialogue: 0,0:08:05.51,0:08:10.22,Kabapu,,0000,0000,0000,,В общем, будьте временно поласковей с {\i1}этой{\i0} Ропонмацу.
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:14.92,Watanabe,,0000,0000,0000,,Он ведь сказал сейчас что-то странное?
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:20.63,Watanabe,,0000,0000,0000,,Такими темпами здесь скоро будут одни Ропонмацу.
Dialogue: 0,0:08:20.63,0:08:22.43,Watanabe,,0000,0000,0000,,Что же мы тогда делать будем?
Dialogue: 0,0:08:24.47,0:08:26.63,Ivata,,0000,0000,0000,,Ну и глупое же у тебя лицо.
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:29.37,Ivata,,0000,0000,0000,,И чего это за ушки на макушке?
Dialogue: 0,0:08:29.37,0:08:31.18,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Правда миленькие?
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:33.47,Ivata,,0000,0000,0000,,Нет, просто отвратительные!
Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:35.18,Ivata,,0000,0000,0000,,Если нашла время надеть эту фигню,..
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:38.18,Ivata,,0000,0000,0000,,то грызи арахис глазами и ешь спагетти через нос!
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:39.28,Ivata,,0000,0000,0000,,И не пророни ни крошки!
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:40.82,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Я и это могу!
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:43.42,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Смотри-смотри!
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:45.96,Ivata,,0000,0000,0000,,Прекрати!..
Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Это рекламная акция что ли?
Dialogue: 0,0:08:49.22,0:08:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Вызовите полицию! Полицию!
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:58.40,Excel,,0000,0000,0000,,Просто ужас, насколько сильно мы привлекаем внимание.
Dialogue: 0,0:08:58.40,0:09:01.97,Hayat,,0000,0000,0000,,Провал задания — всего лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:03.24,Excel,,0000,0000,0000,,Мы не можем этого допустить!
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:05.47,Excel,,0000,0000,0000,,Если мы опять не выполним задание,..
Dialogue: 0,0:09:05.47,0:09:08.88,Excel,,0000,0000,0000,,Иль Палаццо-сама непременно сделает нам выговор!
Dialogue: 0,0:09:08.88,0:09:11.79,Hayat,,0000,0000,0000,,Наставница, есть идеи?
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Ёшио-тян!
Dialogue: 0,0:09:21.59,0:09:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Помогите! Помогите! Остановите эту штуку!
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:28.97,Excel,,0000,0000,0000,,О, меня осенило!
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Как же больно...
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:36.01,Excel,,0000,0000,0000,,Теперь всё путём!
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:39.02,Excel,,0000,0000,0000,,Это прелестная пандочка, как на неё не посмотри!
Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.48,Hayat,,0000,0000,0000,,Конечно, хорошо, что она такая прелестная, но...
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Панда!
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Беленькая!
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:45.65,Default,,0000,0000,0000,,С чёрными пятнами!
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:48.55,Default,,0000,0000,0000,,О, панда!
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Пандочка!
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Панда!
Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:53.82,Hayat,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что проблема повышенного внимания,..
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.23,Hayat,,0000,0000,0000,,так и не была нами решена.
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:58.53,Excel,,0000,0000,0000,,Да уж, стало только хуже.
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Ах, панда!
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:07.43,Excel,,0000,0000,0000,,Ох, смотрите, что прелестная панда сделала с ребёнком!
Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:09.85,Hayat,,0000,0000,0000,,Это была, в некотором роде, сомнительная сцена.
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Пощадите!
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:22.38,Excel,,0000,0000,0000,,Становится всё чудесатее и чудесатее.
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:24.02,Hayat,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.29,Excel,,0000,0000,0000,,Кардинально изменим ход наших мыслей.
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:30.92,Excel,,0000,0000,0000,,Давай ускорим процесс и быстренько доберёмся до места назначения!
Dialogue: 0,0:10:30.93,0:10:33.93,Excel,,0000,0000,0000,,Ха-тян, помоги-ка мне насколько сможешь и постарайся не умереть!
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:39.10,Excel,,0000,0000,0000,,Я ускоритель!
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:42.60,Hayat,,0000,0000,0000,,Наставница, меня укачивает!
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:45.14,Excel,,0000,0000,0000,,Плевать! Ускорение!
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.68,Excel,,0000,0000,0000,,С дороги! С дороги!
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:53.38,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ах, мой собственный столик!
Dialogue: 0,0:10:56.98,0:10:59.99,Ivata,,0000,0000,0000,,Стоит закрыть глаза, и ты снова здесь.
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:03.53,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Наставник Ивата...
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:08.94,Ivata,,0000,0000,0000,,Только сейчас я понял насколько ты была дорога мне.
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:11.44,Ivata,,0000,0000,0000,,Ах, Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:13.33,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:11:13.33,0:11:18.14,Ivata,,0000,0000,0000,,Да не ты! Сейчас же смени себе имя на Робот Робоко!
Dialogue: 0,0:11:18.14,0:11:20.57,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ну и эгоист же ты, Иватик.
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:22.04,Ivata,,0000,0000,0000,,Вот дрянь!
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:25.95,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрица, меня Иватик обижает.
Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:29.12,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ты же заступишься за меня?
Dialogue: 0,0:11:33.45,0:11:36.29,Matsuya,,0000,0000,0000,,Я плохо лажу с людьми чей статус неясен.
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:38.77,Ivata,,0000,0000,0000,,Руки прочь! Она тоже моя!
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:45.74,Watanabe,,0000,0000,0000,,Какое шумное рабочее место.
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.58,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Я что-то слышу.
Dialogue: 0,0:11:54.78,0:11:56.08,Watanabe,,0000,0000,0000,,В туалет пошла?
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:57.38,Matsuya,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:11:59.75,Ivata,,0000,0000,0000,,То же мне поддержка!
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:02.99,Ivata,,0000,0000,0000,,Я лучше сдохну, чем буду работать с этой дрянью!
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:33.75,Pedro,,0000,0000,0000,,Дышать... нечем...
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:35.75,Pedro,,0000,0000,0000,,Неужели... конец...
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.60,Pedro,,0000,0000,0000,,4В-сан...
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:56.28,4w,,0000,0000,0000,,Возьми мой кислород.
Dialogue: 0,0:12:56.94,0:13:01.94,Pedro,,0000,0000,0000,,Нет, 4В-сан, нет. Не делай этого, ты же тогда...
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:04.61,4w,,0000,0000,0000,,Пусть так, только живи.
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:07.58,4w,,0000,0000,0000,,Ты мёртв, но всё равно живи!
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:09.12,Pedro,,0000,0000,0000,,4В-сан...
Dialogue: 0,0:13:22.93,0:13:24.23,Excel,,0000,0000,0000,,О, остановился!
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:27.37,Excel,,0000,0000,0000,,Значит это и есть место назначения.
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:30.68,Excel,,0000,0000,0000,,Эй, Ха-тян, приехали. Тебя там не укачало?
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:36.08,Excel,,0000,0000,0000,,Опять умерла, как по расписанию!
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:39.25,Excel,,0000,0000,0000,,Ну, наше задание можно считать выполненным.
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:45.72,Kabapu,,0000,0000,0000,,Опять? Да что вообще происходит?!
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:46.79,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:13:46.79,0:13:50.03,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Но если мы ничего не предпримем, будет много жертв.
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:51.99,Kabapu,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:51.99,0:13:55.63,Kabapu,,0000,0000,0000,,Немедленно обезвредь её. Но будь предельно осторожна.
Dialogue: 0,0:13:55.63,0:13:57.26,Kabapu,,0000,0000,0000,,Я подъеду чуть позже.
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:13:58.33,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ладушки!
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:03.04,Kabapu,,0000,0000,0000,,Кабапу чуть-чуть волнуется.
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:06.87,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Обезвредить! Обезвредить!\NБомбу обезвредить!
Dialogue: 0,0:14:06.87,0:14:10.18,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Коль ты выбрал красный, то я синий!
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:12.75,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ой, осталось три секунды!
Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:16.09,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сделаешь ошибку, будет сильный взрыв!
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:27.80,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Таймер запущен. 812 секунд до взрыва.
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:41.78,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Ну ладно!
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:47.85,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Горячо, горячо, горячо! Кто-нибудь, помогите! Спасите!
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:49.23,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Горячо, горю, горю, горю!
Dialogue: 0,0:14:51.45,0:14:53.35,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:54.59,Watanabe,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:56.16,Ivata,,0000,0000,0000,,О-хо, да это панда!
Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:02.03,Watanabe,,0000,0000,0000,,О, они там дерутся!
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:04.30,Matsuya,,0000,0000,0000,,Плохое у меня предчувствие.
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:09.37,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрица, не подходи! Эта штука — бомба с таймером!
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:10.64,Ivata,,0000,0000,0000,,Бомба?!
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:17.78,Watanabe,,0000,0000,0000,,Опять что ли?! И почему панда?!
Dialogue: 0,0:15:20.05,0:15:23.86,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Да не парьтесь. Обезврежу моментально.
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:36.20,Watanabe,,0000,0000,0000,,Эй, может лучше полицию вызвать?
Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:37.64,Kabapu,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:44.94,Kabapu,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун — профессиональный сапёр.
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:48.57,Kabapu,,0000,0000,0000,,Всё под контролем. Абсолютно всё. Пожалуй, что всё.
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:51.28,Watanabe,,0000,0000,0000,,В прошлый раз, те же действия закончились потрясающим фиаско!
Dialogue: 0,0:15:54.42,0:15:56.02,Kabapu,,0000,0000,0000,,На ошибках учатся.
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:58.45,Kabapu,,0000,0000,0000,,Теперь она легче,..
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:01.49,Kabapu,,0000,0000,0000,,плюс мы сделали её намного прочнее.
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:03.12,Kabapu,,0000,0000,0000,,Нашим девизом было:
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:05.33,Kabapu,,0000,0000,0000,,«Даже слон, наступив, её не сломает!»
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:20.84,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Наставник! Наставник, спасайтесь! Я сама...
Dialogue: 0,0:16:21.51,0:16:24.28,Ivata,,0000,0000,0000,,Глупая! Как я могу оставить тебя в такой момент?!
Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:27.48,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Нет! Вы должны спастись!
Dialogue: 0,0:16:32.15,0:16:35.72,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:40.72,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Наставник, я счастлива, что встретила вас.
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:42.76,Ivata,,0000,0000,0000,,К чему ты это? Эй!
Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:50.33,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Вы показали мне, что такое человеческие чувства.
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:53.04,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун...
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:56.18,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Наставник, в последний раз...
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:04.13,Watanabe,,0000,0000,0000,,Эй, долго собираешься в облаках витать?!
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.12,Matsuya,,0000,0000,0000,,Больше не могу на это смотреть!
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:12.97,Watanabe,,0000,0000,0000,,А что нам ещё делать остаётся?!
Dialogue: 0,0:17:21.77,0:17:23.60,Ivata,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:27.47,Ivata,,0000,0000,0000,,Попробуй только тронь её ещё раз, \Nи я за себя не ручаюсь!
Dialogue: 0,0:17:27.47,0:17:28.58,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Иватик?!
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:37.99,Shiouji,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:43.92,Shiouji,,0000,0000,0000,,А теперь, Юмико-тян, нажми-ка на кнопочку запуска.
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:45.36,Little Girl,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:46.57,Little Girl,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:08.25,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:11.38,Kabapu,,0000,0000,0000,,Он как всегда пунктуален.
Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:14.80,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:18.04,Ivata,,0000,0000,0000,,Ропонма...
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.07,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Приступаю к обезвреживанию.
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:23.60,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Это опасно, так что прошу вас отойти на безопасное расстояние.
Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:24.80,Ivata,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:26.10,Matsuya,,0000,0000,0000,,Её починили?
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:27.91,Kabapu,,0000,0000,0000,,Вероятно.
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:30.54,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, а ты кто?
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:31.84,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Я Ропонмацу.
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:33.44,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Я тоже Ропонмацу.
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:36.12,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:42.79,Watanabe,,0000,0000,0000,,Здорово у неё получается!
Dialogue: 0,0:18:43.42,0:18:45.73,Kabapu,,0000,0000,0000,,Кажется, ремонт прошёл успешно.
Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:47.43,Shiouji,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:18:51.93,0:18:54.36,Shiouji,,0000,0000,0000,,Я не просто починил её.
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:56.70,Shiouji,,0000,0000,0000,,Я модернизировал её,\N основываясь на полученных данных.
Dialogue: 0,0:18:56.70,0:19:00.61,Shiouji,,0000,0000,0000,,Время реакции и типы поведений для разных условий были значительно улучшены.
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:04.57,Shiouji,,0000,0000,0000,,В принципе, можете называть её «Новой Ропонмацу».
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:06.24,Little Girl,,0000,0000,0000,,Клёвой?
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:07.47,Shiouji,,0000,0000,0000,,Новой.
Dialogue: 0,0:19:07.47,0:19:08.51,Matsuya,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:19:08.51,0:19:12.04,Kabapu,,0000,0000,0000,,Её создатель, Шиоджи Годжё-кун.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:13.68,Watanabe,,0000,0000,0000,,Так это вы её сделали?
Dialogue: 0,0:19:16.95,0:19:19.15,Shiouji,,0000,0000,0000,,Итак, вперёд, Ропонмацу!
Dialogue: 0,0:19:16.95,0:19:19.15,Little Girl,,0000,0000,0000,,Итак, вперёд, Ропонмацу!
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:22.69,Shiouji,,0000,0000,0000,,В этот раз выполни всё идеально!
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:22.69,Little Girl,,0000,0000,0000,,В этот раз выполни всё идеально!
Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:24.07,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:33.53,Ivata,,0000,0000,0000,,Вот это да! Ропонмацу-кун, ты такая сильная!
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:38.60,Watanabe,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:41.42,Matsuya,,0000,0000,0000,,Не сказать, что мне очень хочется к ней присоединиться...
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:45.42,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Начинаю работу по демонтажу и обезвреживанию.
Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:51.49,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, ты крутая!
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:55.80,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Анализ завершён. Обнаружен провод взрывателя. Таймер отключён.
Dialogue: 0,0:19:56.62,0:19:59.76,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Осталось только перекусить провод, идущий к взрывателю.
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:01.19,Kabapu,,0000,0000,0000,,Отлично сработано.
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:03.70,Ivata,,0000,0000,0000,,Вперёд, Ропонмацу-кун!
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:11.04,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:20:44.37,0:20:48.22,Hayat,,0000,0000,0000,,Ах, доброе утро, наставница Эксель!
Dialogue: 0,0:20:49.34,0:20:52.31,Excel,,0000,0000,0000,,Я всё лучше и лучше разбираюсь в медицине,..
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:54.41,Excel,,0000,0000,0000,,хотя совершенно этого не хочу.
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:58.66,Hayat,,0000,0000,0000,,Наставница, сегодняшнее задание было успешно выполнено?
Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:01.23,Excel,,0000,0000,0000,,А кто его знает?
Dialogue: 0,0:21:31.55,0:21:34.72,Kabapu,,0000,0000,0000,,В общем, они приступают к работе уже сегодня.
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:37.43,Kabapu,,0000,0000,0000,,Ропонмацу-кун и Ропонмацу-кун.
Dialogue: 0,0:21:37.99,0:21:40.06,Ropponmatsu1,,0000,0000,0000,,Извините, что заставила вас поволноваться.
Dialogue: 0,0:21:40.06,0:21:41.77,Ropponmatsu2,,0000,0000,0000,,Снова здорова!
Dialogue: 0,0:21:42.96,0:21:45.50,Ivata,,0000,0000,0000,,Может хватит уже?!!
Dialogue: 0,0:21:53.74,0:21:55.04,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Споём?
Dialogue: 0,0:21:55.04,0:21:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну давай.
Dialogue: 0,0:21:56.41,0:21:57.88,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Всё плохо.
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:21:59.11,Producer,,0000,0000,0000,,Всё плохо.
Dialogue: 0,0:21:59.11,0:22:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Всё плохо.
Dialogue: 0,0:22:00.28,0:22:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Всё плохо.
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:04.58,Nabeshin,,0000,0000,0000,,Раз, два, три, четыре.
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}За что не возьмёмся,\N за что не возьмёмся, \Nплохо, всё плохо.
Dialogue: 0,0:22:08.89,0:22:13.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А если не делать ничего, \Nто станет только хуже; \Nплохо, всё плохо.
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:15.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Может бросить всё?
Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:17.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, мы не можем.
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:22.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё плохо, \Nвсё плохо, \Nплохо, ох как плохо.
Dialogue: 0,0:23:52.79,0:23:55.03,Excel,,0000,0000,0000,,Это любовь! То любовь! Это тоже любовь! И ещё это!
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:56.63,Excel,,0000,0000,0000,,Любовь может принимать самые разные формы!
Dialogue: 0,0:23:56.63,0:23:57.93,Excel,,0000,0000,0000,,Доступна всем и без каких-либо правил.
Dialogue: 0,0:23:57.93,0:24:00.33,Excel,,0000,0000,0000,,В консервативных джунглях, зовущихся «любовью», бойцы ведут отчаянные сражения!
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:02.47,Excel,,0000,0000,0000,,Сегодня вечером я тоже ударю в гонг своей души!
Dialogue: 0,0:24:02.47,0:24:03.87,Excel,,0000,0000,0000,,Извините, что за чушь я несу?!
Dialogue: 0,0:24:03.87,0:24:05.60,Excel,,0000,0000,0000,,В общем, мужчина, женщина, разные животные.
Dialogue: 0,0:24:05.61,0:24:07.01,Excel,,0000,0000,0000,,Думается, любое сочетание имеет право на жизнь!
Dialogue: 0,0:24:07.01,0:24:08.17,Excel,,0000,0000,0000,,И мы решили попробовать наши силы...
Dialogue: 0,0:24:08.18,0:24:10.21,Excel,,0000,0000,0000,,в отношениях между девушками.
Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:12.71,Excel,,0000,0000,0000,,В красном углу ринга у нас Эксель и Хаят, команда АКРОССа!
Dialogue: 0,0:24:12.71,0:24:15.41,Excel,,0000,0000,0000,,В синем углу ринга — команда из большой и малой Ропонмацу!
Dialogue: 0,0:24:15.42,0:24:17.58,Excel,,0000,0000,0000,,Радуйтесь, глупое перетягивание каната станет неистовой борьбой!
Dialogue: 0,0:24:17.58,0:24:18.58,Excel,,0000,0000,0000,,Полночное аниме.
Dialogue: 0,0:24:18.59,0:24:19.89,Excel,,0000,0000,0000,,В следующий раз: «Возродим любовь!»
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:20.95,Excel,,0000,0000,0000,,Это вас шокирует!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,Title
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H1694FF&}ИЗВРАЩЁННОЕ {\c&HD89336&}ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ {\c&HDB899F&}АНИМЕ
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(85,320)\frz345.601}Э
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(135,320)\frz345.601}К
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(185,320)\frz345.601}С
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(235,320)\frz345.601}Е
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(285,320)\frz345.601}Л
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(335,320)\frz347.667}Ь
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(405,320)\frz345.601}С
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(455,320)\frz345.601}А
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(510,320)\frz350.634}Г
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.35,Title2,,0000,0000,0000,,{\fr15\pos(545,320)\frz345.601}А
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title2,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.86,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}So{\K20}re{\K20} wa{\K20} ai{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.86,OpRus,,0000,0000,0000,,Это — не любовь!
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:09.47,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ai{\K20} wa{\K20} sore{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:09.47,OpRus,,0000,0000,0000,,Любовь — не это!
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:16.76,Op,,0000,0000,0000,,{\K50}Ai shi{\K50}te{\K100}ru {\K50}ke{\K50}do {\K50}a{\K50}i {\K40}sa{\K40}rete {\K40}wa
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:16.76,OpRus,,0000,0000,0000,,Я люблю, но это чувство без взаимности.
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:16.76,Op,,0000,0000,0000,,{\an9\K20}i{\K20}nai
Dialogue: 0,0:01:17.99,0:01:20.86,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ke{\K20}sshi{\K20}te {\K20}ai {\K20}ja {\K150}nai
Dialogue: 0,0:01:17.99,0:01:20.86,OpRus,,0000,0000,0000,,Это совсем не любовь...
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:24.96,Op,,0000,0000,0000,,{\K20}Ke{\K20}tsu{\K20} wa{\K20} ai{\K20} ja{\K200} nai
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:24.96,OpRus,,0000,0000,0000,,Да это вообще не любовь.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:32.70,Op,,0000,0000,0000,,{\K50}Ai{\K50}sare{\K50}ta{\K40}i {\K50}ke{\K50}re{\K50}do {\K50}mo{\K50}to{\K50}me{\K50}tari
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:32.70,OpRus,,0000,0000,0000,,Я так хочу быть любимой,\Nно не буду просить об этом.
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:32.70,Op,,0000,0000,0000,,{\an9\K40}wa shi{\K40}nai
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:37.73,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Kono {\K40}mi {\K40}sasa{\K30}ge{\K30}te {\K30}inochi {\K40}nage{\K40}dashi
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:37.73,OpRus,,0000,0000,0000,,Я отдаюсь тебе целиком,\Nи ради тебя легко расстанусь с жизнью.
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:41.51,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Waki{\K40}me mo {\K50}fu{\K30}razu {\K40}tada {\K40}hita{\K40}sura ni
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:41.51,OpRus,,0000,0000,0000,,Не буду ни на миг колебаться, я должна быть искренней.
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:45.57,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Dama{\K40}shite {\K30}sukashi{\K50}te {\K40}yo{\K40}ko{\K40}hai{\K30}ri
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:45.57,OpRus,,0000,0000,0000,,Я обману, оболгу, одурачу...
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:49.11,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Ta{\K30}nin {\K40}wo {\K40}fumita{\K40}oshi {\K30}keri wo ka{\K40}ma{\K40}shite
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:49.11,OpRus,,0000,0000,0000,,И изобью твоих врагов.
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:50.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:56.56,OpRus,,0000,0000,0000,,И мы убежим!
Dialogue: 0,0:01:50.45,0:01:51.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:52.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:53.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:54.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:55.45,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koite
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:56.56,Op,,0000,0000,0000,,{\K30}Tonzura {\K30}koi{\K40}te
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:01.63,Op,,0000,0000,0000,,{\K60}Banana {\K60}no {\K50}ka{\K30}wa {\K50}de {\K40}koro{\K40}n{\K40}de mo
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:01.63,OpRus,,0000,0000,0000,,Даже если я поскользнусь на банановой кожуре...
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:05.03,Op,,0000,0000,0000,,{\K60}Sore wa {\K40}sube{\K40}te {\K30}ano {\K60}kata {\K60}no tame
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:05.03,OpRus,,0000,0000,0000,,...я это сделаю во имя него.
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:08.93,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Shii{\K40}te {\K60}iu {\K40}na{\K40}ra {\K60}sore wa {\K40}ki{\K40}tto
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:08.93,OpRus,,0000,0000,0000,,Думаю, что это зовётся...
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:17.26,Op,,0000,0000,0000,,{\K40}Ai {\K40}to {\K40}i{\K50}u {\K40}na {\K80}no {\K40}chuu{\K60}sei{\K310}shin
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:17.26,OpRus,,0000,0000,0000,,«Преданностью во имя Любви!»
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Middle
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,50)}Э
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,80)}К
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,110)}С
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,140)}Е
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,170)}Л
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(300,200)}Ь
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,280)}С
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,310)}А
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,340)}Г
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(160,370)}А
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(485,170)}И\NЗ\NВ\NР\NА\NЩ\NЁ\NН\NН\NО\NЕ
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:11.31,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(425,234)}Э\NК\NС\NП\NЕ\NР\NИ\NМ\NЕ\NН\NТ\NА\NЛ\NЬ\NН\NО\NЕ\N\NА\NН\NИ\NМ\NЕ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:48.91,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,С того самого дня...
Dialogue: 0,0:22:51.61,0:22:53.01,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...я знала...
Dialogue: 0,0:22:56.81,0:23:00.11,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,зачем подошла ты ко мне.
Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:04.21,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,Нежное и...
Dialogue: 0,0:23:06.91,0:23:08.21,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...мягкое...
Dialogue: 0,0:23:12.61,0:23:16.21,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...тело моё по вкусу тебе.
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:25.91,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,В твоих горящих голодных глазах...
Dialogue: 0,0:23:30.21,0:23:32.91,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...отражается моё бедное тело.
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:38.01,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,Если ты хочешь съесть меня,..
Dialogue: 0,0:23:40.41,0:23:41.61,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...пожалуйста, сделай это быстро,..
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:48.81,EDrus,Menchi,0000,0000,0000,,...чтобы не дать зачерстветь моей плоти.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Title 2
Dialogue: 0,0:21:43.21,0:21:51.85,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,110)\fs22\fad(1335,876)\c&HE5E8E5&}Эпизод пятнадцатый
Dialogue: 0,0:21:43.21,0:21:51.85,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,280)\fad(1335,876)\c&HE5E8E5&}Больше поддерживающих воспоминаний!
Dialogue: 0,0:21:48.01,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\pos(293,410)\c&HE5E8E5&\fs24\fad(500,834)}Сегодняшний эксперимент
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(425,405)\fad(0,834)}.
Dialogue: 0,0:21:48.89,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(439,405)\fad(41,834)}.
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(452,405)\fad(0,834)}.
Dialogue: 0,0:21:49.26,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(466,405)\fad(0,834)}.
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(479,405)\fad(0,834)}.
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs28\pos(492,405)\fad(0,834)}.
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:51.85,Logo2,,0000,0000,0000,,{\c&HE5E8E5&\fs24\pos(543,410)\fad(0,834)}Провален
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Announcement
Dialogue: 0,0:23:52.30,0:24:22.25,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(123,80)\bord1\fs22\c&HEAEAEA&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:15.78,0:24:22.29,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,110)\fs22\bord2\fad(1410,0)\c&HEAEAEA&}Эпизод шестнадцатый
Dialogue: 0,0:24:15.78,0:24:22.29,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,280)\bord2\fad(1410,0)\c&HEAEAEA&}Возродим любовь!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:08.09,Note,,0000,0000,0000,,{\bord3\c&H140F15&\frz317.08\fscx193.75\fscy158.75\3c&H8A4F77&\move(490,199,490,-80,0,1380)}ИЗВРАЩЕННОЕ
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:08.09,Note,,0000,0000,0000,,{\3c&H8A4F77&\c&H140F15&\bord2\frz317.08\fs50\fscx68.75\fscy45\move(525,208,525,-80,0,1380)}..
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.88,Stamp,,0000,0000,0000,,{\fad(0,710)\fscx201.25\fscy197.5\fry178\frz352.051\pos(269,40)\c&H2720B7&}Рикудо Коши
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:58.44,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H00&\bord4\fs30\c&H221585&\3c&HE3E6E6&\org(447,219)\fscx173.75\fscy57.5\frz10.625\pos(482,93)\frx20\fry8}П\Nо\Nз\Nд\Nр\Nа\Nв\Nл{\alpha&HFF&\t(90,90,\alpha&H00&)}\Nя\Nе\Nм\N\Nс\N\Nп\Nо\Nб{\alpha&HFF&\t(174,174,\alpha&H00&)}\Nе\Nд\Nо\Nй
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:17:00.78,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HD0D3D1&\3c&HD0D3D1&\pos(291,42)\bord2\be3\t(0,750,\3c&H080908&\c&HD5DAD8&)}Воспоминания самовлюблённого Иваты
Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:28.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx317.5\fscy121.25\pos(373,242)}П\Nр\Nо\Nб\Nе\Nл
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:34.51,Excel,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H804E46&\move(342,11,342,281,0,2671)\3c&HF0B9AD&\fscx132.5\fscy60}Ж\Nи\Nз\Nн\Nь\N\NВ\Nа\Nт\Nа\Nн\Nа\Nб\Nе
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:24.20,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fad(1460,0)\t(2400,4360,\c&H000000&)\bord0\fs20\1a&H32&\pos(323,344)\fscx207.5\fscy215}П\Nр\Nо\Nщ\Nа\Nй
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:24.20,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\fad(1460,0)\t(2400,4360,\c&H000000&)\fs20\bord0\1a&H32&\fscx207.5\fscy213.75\pos(146,399)}м\Nо\Nё\N\Nл\Nе\Nт\Nо
Dialogue: 0,0:21:54.31,0:22:12.33,Default,,0000,0000,0000,,{\frx354\fry358\fscx95\fscy96.25\frz334.322\t(0,18002,\fs20)\move(89,394,138,361,0,18002)\3c&H1B1143&\c&HCACDCB&}В\Nо\Nз\Nв\Nр\Nа\Nт
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:19.29,Default,,0000,0000,0000,,{\frx354\fry358\fscx95\fscy96.25\frz334.322\fs20\3c&H1B1143&\c&HCACDCB&\move(141,361,650,361,2,6925)}В\Nо\Nз\Nв\Nр\Nа\Nт
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Sumiyoshi
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.79,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,626)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx200\fscy98.75\pos(417,260)}Я\N\Nв\Nс\Nе\Nг\Nо\N\Nл\Nи\Nш\Nь\N\Nп\Nо\Nм\Nо\Nг\Nа\Nю
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.79,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,626)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx205\fscy102.5\pos(288,269)}к\Nо\Nл\Nл\Nе\Nг\Nе\N\Nс\N\Nп\Nе\Nр\Nе\Nе\Nз\Nд\Nо\Nм
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:30.85,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx205\fscy138.75\pos(600,121)}В\Nс\Nе\N\Nж\Nе
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:30.85,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy168.75\pos(602,101)}..
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:30.85,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx147.5\fscy85\pos(287,217)}п\Nо\Nч\Nе\Nм\Nу\N\Nт\Nы\N\Nп\Nе\Nр\Nе\Nе\Nз\Nж\Nа\Nе\Nш\Nь
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:30.85,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(260,171)}и\Nм\Nе\Nн\Nн\Nо\N\Nс\Nю\Nд\Nа
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:39.69,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(581,173)}М\Nи\Nр\Nо\Nм\N\Nл\Nю\Nд\Nе\Nй
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:19.41,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(628,709)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(310,208)}В\Nы\Nх\Nо\Nд\Nи\Nт\N\Nч\Nт\Nо\N\Nе\Nщ\Nе
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:19.41,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,709)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(311,349)}..
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:19.41,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,709)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(286,200)}о\Nд\Nн\Nа\N\NР\Nо\Nп\Nо\Nн\Nм\Nа\Nц\Nу
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:19.41,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,709)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx140\fscy118.75\pos(43,207)}п\Nо\Nя\Nв\Nи\Nт\Nс\Nя\N\Nп\Nо\Nз\Nж\Nе
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.92,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,626)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx146.25\fscy92.5\pos(246,255)}Д\Nа\Nж\Nе\N\Nп\Nр\Nе\Nд\Nс\Nт\Nа\Nв\Nи\Nт\Nь\N\Nс\Nт\Nр\Nа\Nш\Nн\Nо
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:32.02,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\pos(114,248)\fscx192.5\fscy91.25}К\Nа\Nк\Nа\Nя\N\Nн\Nе\Nо\Nб\Nы\Nч\Nн\Nа\Nя\N\Nр\Nе\Nа\Nк\Nц\Nи\Nя
Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:57.60,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy91.25\pos(592,166)}Д\Nе\Nй\Nс\Nт\Nв\Nи\Nт\Nе\Nл\Nь\Nн\Nо
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:20.17,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy91.25\pos(156,143)}Э\Nт\Nо\N\Nх\Nу\Nж\Nе\N\Nч\Nе\Nм
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:20.17,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy91.25\pos(41,153)}в\N\Nп\Nр\Nо\Nш\Nл\Nы\Nй\N\Nр\Nа\Nз
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:08.46,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,584)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy91.25\pos(40,234)}Н\Nе\N\Nд\Nо\Nв\Nе\Nр\Nя\Nю\N\Nя\N\Nе\Nг\Nо\N\Nс\Nл\Nо\Nв\Nа\Nм
Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:42.03,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,584)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx192.5\fscy91.25\pos(348,321)}О\Nо\Nо\Nх
Dialogue: 0,0:19:14.82,0:19:16.74,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx171.25\fscy127.5\pos(598,141)}П\Nо\Nн\Nя\Nт\Nн\Nо
Dialogue: 0,0:19:14.82,0:19:16.74,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,0)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx175\fscy96.25\pos(434,236)}В\Nо\Nт\N\Nч\Nт\Nо\N\Nе\Nм\Nу\N\Nн\Nр\Nа\Nв\Nи\Nт\Nс\Nя
Dialogue: 0,0:19:33.75,0:19:37.92,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,625)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\pos(416,250)\fscx113.75\fscy121.25}П\Nо\Nх\Nо\Nж\Nе\N\Nм\Nы
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.92,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,625)\fs20\bord4\be8\c&HFFFFFF&\3a&H28&\1a&H32&\3c&H3B3B54&\fscx145\fscy75\pos(244,294)}с\Nт\Nа\Nн\Nо\Nв\Nи\Nм\Nс\Nя\N\Nн\Nе\Nн\Nу\Nж\Nн\Nы\Nм\Nи
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,