← Back to other subtitles

Brave 10 [Kuroamber & Ро Де Фокс] PV

[Zero-Raws] Brave 10 - 06 (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4351
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default Brave10,Book Antiqua,50,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00495700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,18,204
Style: Brave10_cour,Book Antiqua,50,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00495700,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,28,204
Style: Brave10_ spec,FloydianCyr,65,&H00120307,&H000000FF,&H00FCDEF2,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Brave10_op,Arbat,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Brave10_ed,Arbat,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A2600,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Name,AGBenguiatCyr-Bold,85,&H001320C3,&H002759DB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Brave10_ name,FloydianCyr,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: pray,Book Antiqua,45,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H000E6E7D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,18,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:02.73,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Старик пропал?
Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:05.51,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Да что тут случилось?
Dialogue: 0,0:00:05.51,0:00:07.93,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то сюда вломился.
Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:08.80,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,может, его похитили?
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.57,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Юкимуру-сама? Да ладно!
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:14.68,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Чтобы проскользнуть сюда незамеченным, нужны особые таланты.
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:23.37,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Кстати, а Рокуро с утра кто-нибудь видел?
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:24.22,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.07,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.33,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Плевал я на него.
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.56,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Значит, и Рокуро. Плохо дело.
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.71,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Юкимуру-сама не похищали.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:35.34,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Он ушёл на рассвете.
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.19,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Передал мне записку.
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:37.93,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Записку?
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.39,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,"Доброго утречка вам, воины.
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:42.91,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Любуясь на восходящее солнце,
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:45.42,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,я вдруг захотел искупаться,
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:47.40,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,вот и решил отправиться на горячие источники".
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:50.72,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,В знак благодарности за ваш тяжкий труд,
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:54.04,Brave10_cour,EPTITLE,0000,0000,0000,,я и вас приглашаю.
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:57.36,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Карту приложил, приходите поскорее.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:59.34,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Мы с Рокуро пойдём вперёд.
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:01.72,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Увидимся на горячих источниках.
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:02.62,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Юкимура.
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:05.22,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,{\an8}Источники, источники!
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:05.22,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Горячие источники?!
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.75,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Рокуро с ним?
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.59,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Так тут бардак, потому что...
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:14.35,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Он ушёл внезапно, прибраться не успел.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.51,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ну даёт старик!
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.45,Brave10_ name,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0\be1\shad0\fs58\pos(931,276)}Серия {\c&H1D0BD4&}шестая
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.45,Brave10_ name,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0\be0\shad0\fs90\c&HFFFFFF&\pos(261,633)}Переполох
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.45,Brave10_ name,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0\be0\shad0\fs100\c&H140A86&\pos(607,682)}в горах
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:09.25,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,С тех пор, как мы сюда добрались, все творят, что хотят.
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:15.59,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Куда Исанами смылась?
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:17.80,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Объедение!
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.77,Default Brave10,MAN,0000,0000,0000,,Ну и аппетиты у вас, барышня.
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:25.89,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чересчур она расслабилась. Если сейчас объявятся убийцы...
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.02,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Какэй-сан? Ты чего?
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:36.23,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Он невероятно силён.
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:36.86,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:38.53,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Поел, а платить отказывался.
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:40.53,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Я попытался его остановить, и тут он совсем взъярился.
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:41.90,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ошибаешься!
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:45.56,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я – служитель Будды!
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:49.68,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Мои деяния – это деяния Будды.
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:53.87,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Радоваться надо, что ваша выпивка и еда Будде послужили!
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:55.86,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:57.88,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Не Будда ел, а ты!
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:04:01.99,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Служитель Будды голоден.
Dialogue: 0,0:04:01.99,0:04:03.92,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Неужто не хотите накормить его?
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:06.10,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чего? Сбрендил?
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:07.89,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Просто заплати за еду.
Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:10.89,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,У меня нет денег!
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:13.31,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,О таком во весь голос не объявляют.
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.85,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Да ты просто нахал!
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:21.16,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Держу пари, ты везде на халяву ел, попрошайка.
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:22.94,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я не попрошайка.
Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:26.16,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я совершаю паломничество.
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:28.11,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Гляди!
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:31.58,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я ищу свою младшую сестру.
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:34.46,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,По-моему, никакие это не паломничество.
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:37.78,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Меня зовут Миёси Сэйкай Нюдо.
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:41.80,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я пересёк всю страну в поисках своей давно потерянной сестры.
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:46.83,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Уверен, твоя сестра – просто чудовище.
Dialogue: 0,0:04:46.83,0:04:49.18,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Тут её нет. Поищи где-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:50.65,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:54.47,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Удивительно, что он не стал спорить.
Dialogue: 0,0:04:54.94,0:04:56.94,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Нет уж, постой.
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:01.59,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Я этого подлеца так просто не отпущу.
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:04.24,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Какэй-сан, ты только всё усложняешь.
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:08.91,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Останься и отработай еду и причинённые тобой разрушения.
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:10.20,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Сам за них расплатись.
Dialogue: 0,0:05:11.03,0:05:14.15,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Если бы ты удержался на ногах и не проломил стену,
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:16.00,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,разрушений бы и не было.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.11,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:19.34,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Слабоват ты.
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:22.69,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Ну всё, хватит с меня твоей наглости!
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:23.71,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Какэй-сан.
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:27.82,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Я тебе покажу, кто тут слабый.
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.43,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Забудь ты про этого придурка.
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:32.16,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Воин не позволяет себя оскорблять.
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:34.75,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Я научу его хорошим манерам.
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:39.01,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Грешно на Будду оружие наставлять.
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:42.40,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Ты не Будда!
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:44.76,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Сая?..
Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:48.28,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Он голыми руками мушкет согнул.
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:49.35,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Минуточку...
Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:53.20,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Ты мушкет по имени зовёшь, Какэй-сан?
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:58.54,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:01.59,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Небесная кара!
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:07.68,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Довольно, монах.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:11.21,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Примите же смиренно божью кару!
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.51,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Хорош уже!
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:22.94,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Он отразил их своими мышцами?
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:29.74,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Должно быть, ты ищешь божьей кары.
Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:35.50,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я уважу твоё желание и уничтожу тебя силой Будды.
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:36.16,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Какэй-сан!
Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:39.71,Default Brave10,KAKEI,0000,0000,0000,,Сая, что сталось с твоим прекрасным телом?
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:41.33,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Безнадёжно.
Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:46.71,Brave10_ spec,SEIKAI,0000,0000,0000,,Отпущение грехов!
Dialogue: 0,0:06:46.71,0:06:48.18,Brave10_ spec,SEIKAI,0000,0000,0000,,Славься Будда Амида!
Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:50.34,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:01.52,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,А ты тут не скучаешь.
Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:05.61,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, Сайдзо. Ты принадлежишь только мне.
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:07.65,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Каманоскэ, отпускай!
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:12.53,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Эти еретики – твои друзья?
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:15.06,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Иди сюда, я буду наставлять тебя на путь истинный!
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:16.54,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Скотина.
Dialogue: 0,0:07:16.82,0:07:18.66,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ты его не перетянешь. Отпускай!
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:22.02,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Покайтесь!
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:26.67,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.52,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Ты, качок!
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:30.54,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,А я говорить отпустить.
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:32.97,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Изыдите, злые духи!
Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:44.17,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Нахальный идиот.
Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:45.31,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Ты где находишься?
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:48.40,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Когда ж они наконец кончатся?
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:50.82,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Что это? Ниспосланное испытание?
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.76,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Да. Я слышу глас божий.
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:56.28,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я должен выстоять и показать себя.
Dialogue: 0,0:07:58.45,0:08:02.04,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Боги, я принимаю ваш вызов!
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.25,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Он, конечно, изрядный придурок, но возиться с ним не стоит.
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:08.59,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Ну и ну. Что тут такое?
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:09.78,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ана.
Dialogue: 0,0:08:09.78,0:08:11.90,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Мне тут драка послушалась.
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:14.51,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Если ничего не предпринять, он тут всё порушит.
Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:16.30,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Так помоги нам.
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:17.06,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:17.97,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:20.27,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Не люблю таких мужчин.
Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:21.32,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Ана.
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:22.98,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Скользкий он тип.
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:23.93,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.19,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Я сам с ним справлюсь.
Dialogue: 0,0:08:25.19,0:08:26.30,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:27.31,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Прибей его.
Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:30.53,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ну, давай, брось вызов.
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:33.67,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Что там за шум?
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:36.66,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Похоже, там наши ребята.
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.95,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Кажется, да.
Dialogue: 0,0:08:38.36,0:08:40.74,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,А что за монах?
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:42.66,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Странное впечатление он производит.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.60,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я должен достичь нирваны! Аминь!
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:48.25,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Каманоскэ, бей в ноги.
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:50.42,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Раскомандовался тут.
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:55.88,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Каманоскэ, сейчас!
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:58.08,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,{\an8}Да хватит приказывать!
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:58.08,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:08:59.48,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Почему вы так спокойны?
Dialogue: 0,0:08:59.48,0:09:02.86,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Похоже, я всё-таки был прав.
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:07.44,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Они уже считают Сайдзо своим вожаком.
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:08.52,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:09.98,Brave10_ spec,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Великий вихрь!
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:13.49,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Придурок! У тебя не получится!
Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:15.45,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Попался.
Dialogue: 0,0:09:16.02,0:09:20.08,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ханья Харами!
Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:21.29,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Придурок.
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:23.29,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Еретики.
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:28.38,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,О, боги!
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:29.84,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Уходи, Саскэ!
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:32.50,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Уверуйте и спасётесь!
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:35.84,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Переполох в горах!
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:39.78,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:41.10,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,твоя слабость...
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.18,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:46.56,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,На голове у тебя мускулов маловато.
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:53.40,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ну, к кому теперь будешь взывать о спасении?
Dialogue: 0,0:09:55.79,0:09:57.11,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:57.31,0:09:59.06,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Эй, ребята!
Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:03.99,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Я победила в конкурсе едоков данго!
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:07.32,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Целую кучу выиграла.
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.21,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ну и шуму от тебя.
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.78,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Можете попробовать...
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:13.42,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:16.63,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Эта заколка... Неужто?
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:18.01,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Это ты, Исанами?
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:20.49,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:10:20.49,0:10:21.51,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:23.85,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я... Я твой...
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:26.56,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,старший брат!
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:29.31,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:33.08,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я искал тебя, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:33.61,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:34.06,0:10:35.67,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Мои данго!
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:37.07,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Не прикасайся к Исанами.
Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:40.91,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Почему брат не может обнять свою сестрёнку?
Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:42.32,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:45.16,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.74,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:10:46.74,0:10:49.27,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ты готов обниматься с первой встречной?
Dialogue: 0,0:10:49.27,0:10:52.05,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Мне казалось, у тебя нет живых родственников.
Dialogue: 0,0:10:52.05,0:10:53.50,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Я его не знаю.
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:55.63,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Я не вру.
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:58.22,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Да и не похожи мы совсем.
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:02.10,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Не выдумывай!
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:03.14,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ты слишком близко!
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:04.63,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Не подходи к мужчинам!
Dialogue: 0,0:11:04.63,0:11:06.02,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Они тебя испортят!
Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:09.59,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Чего ты мной командуешь?
Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:10.97,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я же твой брат!
Dialogue: 0,0:11:10.97,0:11:12.98,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Да ничего подобного!
Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:16.64,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Я из-за тебя данго уронила!
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:17.94,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Да я...
Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:19.10,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Исанами.
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.17,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:23.87,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:29.29,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я говорил тебе не подходить к нему!
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:32.08,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:36.30,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Если ты правда мой брат, не нападай на них.
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.49,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Все они – мои друзья.
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:39.42,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.46,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,И вообще, ты что натворил?
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:44.39,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,На вид – бандит бандитом. Мне за тебя стыдно.
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:46.51,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Стыдно?
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:49.71,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Да. Веди себя прилично.
Dialogue: 0,0:11:49.71,0:11:50.60,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:52.14,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Почини всё разрушенное.
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:52.97,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:57.27,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,А когда приберёшься тут, я тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:11:58.71,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:00.48,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Повинуюсь!
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:02.70,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Он правда ради сестры на всё готов.
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:06.11,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,В таком случае давайте приберёмся здесь.
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:08.16,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Вы тоже помогайте.
Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:10.62,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Издеваешься? Сам справляйся.
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:13.73,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Пойдём. На горячих источниках их дождёмся.
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:14.33,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:20.22,0:12:22.32,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Эй, ты как?
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:28.28,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Не уверен, что стоит приводить его в чувство.
Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:30.39,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ну, давай скорее.
Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:32.88,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Конечно. Братик всё сделает.
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:34.11,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:12:34.59,0:12:37.31,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,Кругом одни психи.
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:44.70,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Мы с Исанами не кровные родственники, потому и не похожи.
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:51.12,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Мы – сироты, которых вырастил служитель храма Идзумо.
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:52.20,Brave10_cour,ISANAMI,0000,0000,0000,,Служитель...
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:58.74,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Мне было восемь, когда я нашёл тебя у ворот храма.
Dialogue: 0,0:12:58.74,0:12:59.77,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.01,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Опасным ты не кажешься,
Dialogue: 0,0:13:02.01,0:13:04.93,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,но и на святошу не тянешь.
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:09.31,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,В пятнадцать лет я отправился путешествовать по стране.
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:11.65,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я изучил множество религий
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:14.64,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,и пришёл к выводу.
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:17.86,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Все боги одинаковы.
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:20.26,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Чем больше ты веришь, тем лучше тебя защищают.
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:21.61,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Беспринципный ты.
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:23.94,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Что сказал, еретик?
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:26.29,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Похоже, вы давно не виделись.
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:28.22,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Как же ты узнал Исанами?
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:32.02,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,По заколке.
Dialogue: 0,0:13:32.93,0:13:36.04,Default Brave10,SEKAI,0000,0000,0000,,Исанами – единственная жрица Дивного духа.
Dialogue: 0,0:13:37.59,0:13:38.71,Brave10_cour,SAIZO,0000,0000,0000,,А он серьёзно настроен.
Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:42.04,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Но я правда тебя не помню.
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.64,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Я изрядно подрос за время путешествий,
Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:47.43,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,неудивительно, что ты меня не узнала.
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:50.47,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,В пятнадцать я выглядел так.
Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:54.49,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Братец! теперь вспомнила!
Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:56.15,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ну наконец-то.
Dialogue: 0,0:13:56.15,0:13:57.94,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Обнимемся же!
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:13:59.06,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:00.45,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:14:01.52,0:14:05.26,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Понимаю. Наверное, это судьба.
Dialogue: 0,0:14:07.49,0:14:10.41,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Если хочешь, иди ко мне на службу.
Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:13.00,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:18.65,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Юкимура-сама позвал этого скользкого типа к себе.
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:21.37,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Эй, можно мне его убить?
Dialogue: 0,0:14:21.37,0:14:22.00,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:30.89,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,О, неплохо.
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:35.25,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:14:35.25,0:14:36.18,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Не спеши.
Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:38.40,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Неплохо, а?
Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:40.06,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Выпьешь?
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.15,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Не откажусь.
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:42.90,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,А вот и закуска.
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:44.91,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чего тут только нет.
Dialogue: 0,0:14:44.91,0:14:46.28,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,А я говорил.
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:47.98,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Это вам за тяжкий труд.
Dialogue: 0,0:14:48.37,0:14:49.61,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:51.98,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Полгода ванну не принимал.
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:54.33,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Так помылся бы, прежде чем сюда лезть!
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:57.04,Default Brave10,SEIKEI,0000,0000,0000,,Даруйте мне очищение!
Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:01.87,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Уверен, что тебе в мужскую купальню?
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:06.92,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Тихо. Я хочу сам в этом убедиться.
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:10.69,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Не полезу я с вами купаться.
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:12.22,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Нужны мне ваши источники.
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.10,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Река тоже сойдёт.
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:15.43,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:18.64,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,И что ты там хотел увидеть, старик?
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:23.23,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Вы с Какэем скучные.
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:24.75,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Кстати, о Какэе.
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:27.95,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Давно я его не видел.
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:29.48,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Он уже ушёл.
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:30.36,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ушёл?
Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:35.02,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Он сказал, что хочет путешествовать и отправился дальше.
Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:37.90,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,А ещё он должен починить мушкет.
Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:40.33,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Как-то внезапно он ушёл.
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:45.29,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Он может о себе позаботится.
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:47.55,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Самурай, как-никак.
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:51.71,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,А если он не вернётся?
Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:53.83,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Ну, переживу как-нибудь.
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:58.95,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Он у меня на службе, только пока не найдёт себе господина получше.
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:01.69,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Он счастлив,
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:08.44,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,когда рискует жизнью ради того, кто ему дорог.
Dialogue: 0,0:16:08.44,0:16:09.90,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Как и все мы.
Dialogue: 0,0:16:10.83,0:16:13.91,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ты всегда эту лапшу на уши подчинённым вешаешь.
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:18.87,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Последовали не всегда будут преклоняться перед тобой.
Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:22.22,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Надоел ты мне, старик.
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:25.32,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Что это за шерсть?
Dialogue: 0,0:16:25.32,0:16:26.54,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Откуда она?
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:28.42,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Саскэ!
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:31.84,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Придурок, не пускай своих зверей в купальню.
Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:32.63,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.55,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Они грязные! А мы едим.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.53,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Не грязные они.
Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:38.19,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Это их земли.
Dialogue: 0,0:16:38.19,0:16:38.81,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:41.78,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Тут люди вообще-то купаются. Прогони зверей.
Dialogue: 0,0:16:41.78,0:16:44.37,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Не стану. Юкимура-сама разрешил.
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:45.19,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:47.15,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Эй, старик!
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:57.62,Brave10_cour,ISANAMI,0000,0000,0000,,Знаки пропали.
Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:04.34,Brave10_cour,ISANAMI,0000,0000,0000,,Что же это было?
Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:07.24,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Всё... Больше не могу...
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:09.30,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ана, почему не купаешься?
Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:11.05,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Я не очень люблю горячие источники.
Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:14.48,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:14.48,0:17:17.76,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Мы обе девушки, так почему у нас такие разные фигуры?
Dialogue: 0,0:17:17.93,0:17:20.70,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Большая грудь – это тяжко.
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:23.60,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Жарко от неё, да и плечи устают. {враньё!}
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.74,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Хвастаешься?
Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:27.18,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:29.57,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,, маленькой грудью жить легче.
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:34.06,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы моя была больше!
Dialogue: 0,0:17:34.47,0:17:35.34,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Это что было?
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:39.81,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Пара тут многовато.
Dialogue: 0,0:17:39.81,0:17:41.56,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Холодной водички подлить?
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:42.91,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Ага, неплохо...
Dialogue: 0,0:17:43.99,0:17:45.99,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Пар обзору мешает.
Dialogue: 0,0:17:48.27,0:17:49.52,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Юкимура-сама!
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:51.66,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Веселишься, Исанами?
Dialogue: 0,0:17:51.66,0:17:53.24,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:55.80,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Не тревожься. Я не за тобой.
Dialogue: 0,0:17:57.82,0:17:59.51,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Исанами!
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.18,Default Brave10,SEIKAI,0000,0000,0000,,Ты меня звала?
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:06.24,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Куда это ты уставился?
Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:08.60,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Стой, Ана. Я просто...
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:11.07,Brave10_ spec,ANA,0000,0000,0000,,Ледяные иглы Ига!
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:12.75,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Столб льда!
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.07,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Юкимура-сама!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.10,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Господин.
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:18.24,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,В холодной воде я сидеть не буду.
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:21.56,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Ничего интересного.
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:26.08,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я-то думал, у Санады повеселее будет.
Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:30.38,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Эта зараза всегда мешает, когда я хочу сразиться с Сайдзо.
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:34.27,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Ты тут откуда?
Dialogue: 0,0:18:34.27,0:18:36.72,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я думал, ты там с приятелями купаешься.
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:39.57,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Я делаю, что хочу.
Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.05,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,А ты откуда?
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:42.91,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Это вовсе не...
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:46.89,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ты что, правда в реке купался?
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:49.21,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я люблю чистоту.
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:53.57,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Замёрз же. Вот дурень.
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:56.03,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Даже нос покраснел.
Dialogue: 0,0:18:57.07,0:19:01.05,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Да ещё и Ана купальни заморозила – не согреешься.
Dialogue: 0,0:19:02.35,0:19:04.11,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Ты издеваешься?
Dialogue: 0,0:19:05.99,0:19:08.98,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я же убить тебя хочу!
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:10.99,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Помни об этом, чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:14.82,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Это ты мне?
Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:20.88,Brave10_cour,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Что же это? Что это?
Dialogue: 0,0:19:21.38,0:19:24.76,Brave10_cour,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Он ведь ничего не сделал, почему я так завёлся?
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:28.77,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Тихо. Успокойся!
Dialogue: 0,0:19:29.48,0:19:30.51,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:33.24,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я просто расстроен, что давно не сражался.
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:35.82,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Проклятье. Что со мной такое?
Dialogue: 0,0:19:39.13,0:19:40.20,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амахару.
Dialogue: 0,0:19:41.45,0:19:42.70,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:43.43,0:19:44.26,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амаха...
Dialogue: 0,0:19:44.26,0:19:45.66,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:47.53,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я так зол!
Dialogue: 0,0:19:47.53,0:19:48.62,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:54.84,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Наконец-то я успокоился.
Dialogue: 0,0:19:55.18,0:19:56.63,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амахару.
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:58.05,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Всё Сайдзо виноват.
Dialogue: 0,0:19:58.68,0:20:01.14,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Потому что коснулся моих волос.
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:03.55,Brave10_cour,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я не ощущал такого прежде.
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:06.26,Brave10_cour,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Такое теплое и осторожное прикосновение.
Dialogue: 0,0:20:08.94,0:20:11.26,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я не считаю его своим другом.
Dialogue: 0,0:20:11.26,0:20:13.81,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Сайдзо не такой.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.44,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я не хочу дружить с ним.
Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:18.86,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Только сразиться.
Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:21.99,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Мне знакомо это чувство.
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:23.82,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Непередаваемый восторг.
Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:27.15,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Я хочу испытать это с Сайдзо.
Dialogue: 0,0:20:27.15,0:20:29.54,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Только он поможет мне почувствовать.
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:36.21,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Но это ощущение...
Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:39.05,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,было совсем другим.
Dialogue: 0,0:20:41.59,0:20:43.26,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Не понимаю!
Dialogue: 0,0:20:49.84,0:20:51.85,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Стой, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:53.57,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Амахару. Мой...
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:54.85,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Амахару?
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:56.15,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,А, этот?
Dialogue: 0,0:20:56.67,0:20:58.44,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Миленький, правда?
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:01.15,Default Brave10,KAMANOSUKE,0000,0000,0000,,Можно я убью его и освежую.
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:05.17,Default Brave10,SASUKE,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:08.50,0:21:10.08,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Голова трещит.
Dialogue: 0,0:21:10.34,0:21:11.76,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Вы слишком долго сидели в купальне.
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.78,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Нет, это потому что Ана меня заморозила,
Dialogue: 0,0:21:14.78,0:21:18.00,Brave10_cour,YUKIMURA,0000,0000,0000,,а ты применил свою способность.
Dialogue: 0,0:21:18.46,0:21:20.71,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Что делать будем?
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:23.89,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Я должен идти.
Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:26.51,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Ты, разумеется, со мной.
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:27.92,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я пошёл?
Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:29.43,Default Brave10,ROKURO,0000,0000,0000,,путь предстоит долгий.
Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:35.39,Brave10_cour,TEXT,0000,0000,0000,,Приглашение.
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:33.99,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Хочешь собрать всех, чтобы показать свою силу?
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:35.39,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Похоже, старик...
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:38.36,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,наконец решил что-то предпринять.
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:41.77,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Отлично. Давай поглядим...
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:44.82,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,что предпримет Токугава.
Dialogue: 0,0:21:45.42,0:21:47.38,Default Brave10,YUKIMURA,0000,0000,0000,,Всё начнётся там.
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:24.04,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Ана, что ты делаешь. Скорее.
Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:26.38,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,Нет. Он просто проходил мимо.
Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:27.38,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:27.38,0:23:29.72,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Ана, Сайдзо, что вы делаете?
Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:30.78,Default Brave10,ISANAMI,0000,0000,0000,,Праздник вот-вот начнётся.
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:34.25,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Исанами, успокойся и иди...
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:37.52,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Почему пол такой скользкий?
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:40.66,Default Brave10,ANA,0000,0000,0000,,А я не зря его скользким типом называла.
Dialogue: 0,0:23:41.57,0:23:44.75,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Сэйкай, вытри пол!
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:47.07,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,В следующей серии: Меч и веер
Dialogue: 0,0:23:47.57,0:23:49.60,Default Brave10,SAIZO,0000,0000,0000,,Получайте!
Comment: 0,0:01:25.95,0:01:29.11,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Опенинг
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:43.31,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Да, в погоне за пылкими мечтами,
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:46.20,Brave10_op,,0000,0000,0000,,мы еще не раз себя раним.
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:49.54,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Но всякий раз, как мы их вспоминаем,
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:52.35,Brave10_op,,0000,0000,0000,,дух наш становится все сильней.
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:55.76,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Да, непременно мы станем сильнее
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:58.55,Brave10_op,,0000,0000,0000,,и взглянем будущему прямо в глаза.
Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:02.00,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Вот теперь наш дух на высоте!
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:08.46,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Вскиньте кулаки в воздух!
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:13.75,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Наши души парят в небесах,
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:20.71,Brave10_op,,0000,0000,0000,,а тела горят в стремлении к подвигам.
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:26.27,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Но я прячу волнение.
Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:30.27,Brave10_op,,0000,0000,0000,,Ведь все мы стремимся стать
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:33.11,Brave10_op,,0000,0000,0000,,героями без страха и упрека.
Comment: 0,0:22:08.71,0:22:13.96,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,Эндинг
Dialogue: 0,0:21:58.11,0:22:03.36,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H278FAA&}Ты знаешь, очень трудно жить свободным.
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:10.16,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H828FBE&}И поступать как хочешь, не жалея.
Dialogue: 0,0:22:10.94,0:22:13.99,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H56A795&}Но этот мир недолговечен.
Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:16.45,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H56A795&}И только небо бесконечно.
Dialogue: 0,0:22:17.34,0:22:24.03,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H83794E&}А я увидел тебя с новой стороны.
Dialogue: 0,0:22:24.36,0:22:30.34,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H69C2BE&}Прошу, отыщи добродетель, что таится в сердцах людей.
Dialogue: 0,0:22:30.75,0:22:36.05,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&HC2B8A3&}Пусть ветер станет спутником твоим.
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:40.12,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H36CECE&}Забудь о том, что видишь.
Dialogue: 0,0:22:40.12,0:22:43.19,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H52C3CE&}Я так люблю спокойное небо над нами,
Dialogue: 0,0:22:43.33,0:22:46.38,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&HA28E85&}но отчего же ты всегда встревожен?
Dialogue: 0,0:22:46.55,0:22:50.00,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&HA79189&}Пусть я на вид и староват, но точно не проиграю.
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:56.38,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H3E319B&}Ты знаешь, очень трудно жить свободным.
Dialogue: 0,0:22:57.35,0:23:02.94,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H2D5E50&}И поступать как хочешь, не жалея.
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:06.81,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&H885735&}Но этот мир недолговечен.
Dialogue: 0,0:23:07.08,0:23:09.19,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)}И только небо бесконечно.
Dialogue: 0,0:23:10.14,0:23:16.78,Brave10_ed,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(100,200)\3c&HAAC7D9&}А я увидел тебя с новой стороны.
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.98,Name,,0000,0000,0000,,{\fs60\fscx97.5\fscy125\pos(240,225)\bord0\c&HFFFFFF&}Серия седьмая
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.98,Name,,0000,0000,0000,,{\fs80\fscx90\fscy123.75\bord0\c&HFFFFFF&\pos(927,518)}『Меч и веер』
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:57.94,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\an7\3c&H000000&\pos(4,4)\fs40}Перевод: Kuroamber, Ро Де Фокс
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.32,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(420,219)\fad(500,0)}10 храбрецов
Dialogue: 0,0:23:49.54,0:23:51.54,Name,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:49.60,0:23:51.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,