← Back to other subtitles

Aquarion EVOL

[Raws-4U] アクエリオンEVOL 第04話 「壁～conquer oneself～」 (TX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35402
Last Style Storage: Акварион
Collisions: Normal
Original Translation: Gerale
Original Editing: hanniedesy
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] アクエリオンEVOL 第04話 「壁～conquer oneself～」 (TX 1280x720 x264).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: title,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,7,0,0,0,1
Style: op rom,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H3C685429,&H2B9A7875,&H00000000,0,-1,0,0,96,94,1.1,0,1,1.8,0,8,10,10,15,204
Style: op rus,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H3C574A2D,&H6469350D,&H17000000,0,-1,0,0,96,94,0,0,1,1.7,1.1,2,10,10,15,204
Style: ed rom,Cambria,45,&H17BDFFFB,&H5A25353F,&H1E1E1E24,&H32000000,0,-1,0,0,96,94,0,0,1,2.5,0.5,8,10,10,12,204
Style: ed rus,Bookman Old Style,42,&H0AC0FFFB,&H000000FF,&H3C5E4A46,&H01000000,0,-1,0,0,95,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы не смогли определить силу Элемента Миконо  Сузучиро.
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Придётся отправить её домой, как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, с говядиной лучше будет свежий имбирь, а не консервированный.
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:28.74,Default,,0000,0000,0000,,По поводу катастрофы Аквариона...
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением на Землю.
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Я тут поискала.
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Запретный Акварион призывался последний раз девять лет назад.
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:42.30,Default,,0000,0000,0000,,В голове был пилот Донар Дантес.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Что такое Акварион?
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,И при какой катастрофе вы были...
Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Не могу сказать, что она лучше, чем была.
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Вчерашний показательный  бой был просто невероятен!
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, правда ведь?
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видела ничего подобного!
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда больше не увижу Амату.
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Он теперь один из Элементов Аквариона.
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Как и Кайен.
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не часть их мира.
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:26.87,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле? Ты просто собираешься уехать?
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:28.38,Default,,0000,0000,0000,,И бросить своего парня?
Dialogue: 0,0:01:28.76,0:01:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Парня?
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, его Аматой зовут.
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Тот, с кем ты в Акварионе была?
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Этот..
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты его ещё не простила?
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Он даже на показательных на коленях стоял.
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, он просил у тебя прощения.
Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:01:49.26,0:01:50.38,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя, смотрю, всё просто?
Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,"Я бесполезна", "Не твоё дело".
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Стабильная негативистка.
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:01:58.84,0:02:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Держи пять, на прощание.
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:15.53,op rom,,0000,0000,0000,,{\k19}o{\k23}so{\kf36}re{\k71} {\k44}Living {\k28}your {\k22}life
Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:17.60,title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(390,336)}перевод и караоке: Gerale
Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:17.60,title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(390,454)}редакция: hunniedesy
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:18.60,op rom,,0000,0000,0000,,{\k32}Don't {\k43}give {\k36}up {\kf37}now {\k34}keep {\k25}mo{\k42}ving {\kf54}on
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:23.76,op rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k24}mi {\k38}wo {\k15}da{\k15}ki{\k22}shi{\k14}me{\k25}ru {\k26}nan{\k25}do{\k24}mo {\k26}nan{\k26}do{\k22}mo {\k26}nan{\k25}do{\kf145}mo
Dialogue: 1,0:02:24.23,0:02:26.65,op rom,,0000,0000,0000,,{\k19}a{\k24}shi{\k20}ta {\kf50}bo{\k24}ku {\kf105}wa
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:29.57,op rom,,0000,0000,0000,,{\k16}ki{\k23}mi {\k22}ni {\k14}de{\kf55}au {\k32}da{\kf91}rou
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:35.86,op rom,,0000,0000,0000,,{\k20}wa{\k21}zu{\k20}ka{\kf73}na{\k32} {\k35}ho{\k41}shi{\k37}a{\k39}ka{\k37}ri {\kf42}wo{\k30} {\k32}tay{\k32}ori {\kf63}ni
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:36.00,op rom,,0000,0000,0000,,{\k40\pos(1126,80)}tayori {\k37}ni
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:41.67,op rom,,0000,0000,0000,,{\k34}boku {\k19}ni {\k16}ha {\kf55}ki{\k21}mi {\k37}ga{\k24} {\k11}wa{\kf54}ka{\k20}ru {\k35}yo{\k22} {\k15}wa{\kf51}ka{\k27}ru {\kf140}yo
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:44.61,op rom,,0000,0000,0000,,{\k38}sen'{\k35}o{\k23}ku {\k19}no {\k36}toki {\k17}wo {\k30}ko{\kf60}e
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:51.29,op rom,,0000,0000,0000,,{\k35}fu{\k40}ta {\kf66}ri {\k16}hi{\kf46}ra{\k21}ku {\k46}den{\k22}se{\k54}tsu {\k25}no {\kf47}to{\k23}bi{\kf227}ra
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:56.57,op rom,,0000,0000,0000,,{\k21}na{\k18}ra{\k19}ku {\k25}no {\k35}a{\k33}o {\k39}to{\k38}bi{\kf53}ko{\k23}n{\kf168}de
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:03:01.79,op rom,,0000,0000,0000,,{\k27}ki{\k17}mi {\k21}to {\k18}ha{\kf39}i {\k19}ni {\k15}na{\k38}ru {\k38}ta{\kf178}me
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:09.41,op rom,,0000,0000,0000,,{\k21}na{\k14}ga{\k20}ki {\kf63}ri{\k27}n{\k40}ne {\kf71}wo{\k35} {\k22}ka{\k17}na{\k17}shi{\k52}mi {\k38}tsu{\k30}re{\kf112}te
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:14.22,op rom,,0000,0000,0000,,{\k16}ta{\k20}bi {\k22}shi{\kf47}te{\k44}ki{\k38}ta{\k31}n{\kf258}da
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:20.26,op rom,,0000,0000,0000,,{\kf43}zen{\k43}ry{\k25}o{\k16}ku {\k18}de {\k12}mi{\kf65}ka{\k14}n{\kf46}sei{\k27} {\k41}ki{\k32}mi {\k23}no {\k16}to{\k16}na{\k24}ri {\kf121}de
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:26.03,op rom,,0000,0000,0000,,{\k38}ka{\k38}wa{\k38}i{\k37}ta {\k32}ko{\k32}ko{\k28}ro {\k18}ho{\k16}to{\k22}ge {\k35}chi {\k38}wo {\k33}na{\k33}ga{\k48}su {\k39}ke{\k39}do
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:28.92,op rom,,0000,0000,0000,,{\k44}so{\k36}ba {\k30}de {\k26}iru {\k20}no {\kf114}zutto
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:32.17,op rom,,0000,0000,0000,,{\k33}yo{\k37}ri{\k38}so{\k26}tte {\kf86}zu{\kf77}tto
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:36.47,op rom,,0000,0000,0000,,{\k32}fu{\k42}ta{\k25}ri {\k43}hi{\k39}ka{\k34}ri {\k42}no {\k20}fu{\k20}ne {\kf47}ni {\k32}no{\k32}ru
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:42.10,op rom,,0000,0000,0000,,{\k18}ka{\k25}ze {\k18}no {\k33}haji{\k19}ma{\kf43}ri {\k28}no {\k32}oto {\k30}ka{\kf83}na{\kf208}deyou
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:57.00,title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(612,524)}Стена ~ Поверь в себя ~
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Миконо поняла, что поклон предназначался ей.
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Моя лаз! Мой путь к надежде!
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Анди?
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Этот материал не имеет абсолютно никаких слабых мест!
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Это вчерашний лаз?
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то его заполнил?
Dialogue: 0,0:04:22.06,0:04:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Не просто заполнил! Он заполнил его силой Элемента!
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Заполнивший его находится по другую сторону стены.
Dialogue: 0,0:04:30.36,0:04:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Это одна из девушек!
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Девушка?
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую это.
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Непроницаемо жесткое каменное сердце!
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Но я также чувствую...
Dialogue: 0,0:04:39.81,0:04:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Милашка, которая это сделала, ждёт того, кто прокопает снова из-за неё!
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, моя хорошая, я уже иду!
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:52.40,Default,,0000,0000,0000,,У тебя и мысли нет, что это мог быть и парень.
Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Эта мелодия...
Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:03.84,Default,,0000,0000,0000,,А, это Шраде.
Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Шраде?
Dialogue: 0,0:05:05.81,0:05:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Он номер один во всей академии Святых Ангелов.
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:10.64,Default,,0000,0000,0000,,У него особенный Элемент - эрудиция.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Отлынивает тренировки и ещё никогда не был в деле,
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,но девушки раскупают больше его фотографий, чем любого другого парня.
Dialogue: 0,0:05:22.31,0:05:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты куда, Амата?
Dialogue: 0,0:05:25.87,0:05:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Мои извинения.
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Братка, постой!
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Шраде, извини если отвлекаем.
Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь об этом, Анди.
Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Симулятор играл прекрасный тон во время вчерашних показательных.
Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Это был ты, я прав?
Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:12.73,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Это был уникальный тон. Очень честный.
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Даже молчание может нести эмоции.
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Оно может изменить ритм сердца.
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Привет. Я Амата Сора.
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:30.65,Default,,0000,0000,0000,,А я Шраде Элан.
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где?!
Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Кайен!
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Твоя противоположность, мой друг.
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Что привело тебя?
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Отстань! Я не к тебе!
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты! Что это было на показательных?
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты так и хочешь огрести пару тёплых!
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Кайен!
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, здесь никакой драки.
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Я не очень люблю вмешиваться.
Dialogue: 0,0:06:57.45,0:06:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите драку!
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Шраде! Ты...
Dialogue: 0,0:07:24.44,0:07:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Амата.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Кайен.
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте.
Dialogue: 0,0:07:34.45,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!!!
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:07:45.66,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Как при этом Шраде может быть так спокоен?
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Это сила элемента Шрада.
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Он использует звук для манипулирования эмоциями людей.
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:00.95,Default,,0000,0000,0000,,В твоей душе хаос.
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, Миконо, так?
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты беспокоился о своей сестре?
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:14.02,Default,,0000,0000,0000,,И так зол.
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты это начал!
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю.
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Рядом диссонирующее напряжение.
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Абдакторы в районе Нового Коулона!
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Абдакторы в районе Нового Коулона!
Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Новый Коулон?
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Это же совсем рядом с академией!
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Элементы Кайен, Анди и Амата - к бою!
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:45.29,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Повторяю. Элементы Кайен, Анди и Амата - к бою!
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Классно!
Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Амата. Это мы!
Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Погнали!
Dialogue: 0,0:08:45.53,0:08:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Но почему я?
Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Вектор Икс, снятие!
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Вектор Ипсилон, снятие!
Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Вектор Зет, снятие!
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто учения. Это настоящие враги!
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу в это поверить.
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Вы снова отправляете меня в бой с этим новичком?
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Сила Аквариона в оперативном режиме.
Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Похоже , у него есть сила притягивать тебя к себе.
Dialogue: 0,0:09:35.23,0:09:37.84,Default,,0000,0000,0000,,По нашему мнению вы сильнейшая тройка.
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Если мы что-то можем сделать, чтобы обеспечить нашу победу,
Dialogue: 0,0:09:42.27,0:09:43.65,Default,,0000,0000,0000,,мы должны этим воспользоваться.
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Гуманоидов нет.
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это просто пушечное мясо.
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Давай покончим с ними!
Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Акварион!!!
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Акварион Гепард!
Dialogue: 0,0:10:26.11,0:10:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Акварион сражается.
Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Кайен... Может и Амата там?!
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Странное чувство в груди... Плохо...
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы окружены!
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Они очень сильны! Это ведь беспилотники?
Dialogue: 0,0:11:10.31,0:11:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Очень организовано действуют!
Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Так они раньше не делали!
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Где-то должен быть кукловод.
Dialogue: 0,0:11:22.67,0:11:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Время действовать в тени.
Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Они не в состоянии справиться!
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Командор! Меняем Элемент! Нужно отправить Шраде! Это наш козырь!
Dialogue: 0,0:11:43.87,0:11:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Но его тело не может ...
Dialogue: 0,0:12:01.44,0:12:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Где он? Где тот, кто всё это контролирует?
Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Я пробужу твою силу, мой друг.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы пойманы!
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться!
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Звук рояля?!
Dialogue: 0,0:12:50.66,0:12:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Шраде?
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:57.61,Default,,0000,0000,0000,,У меня видение...
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где!
Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ой, меня нашли.
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот только поздно!
Dialogue: 0,0:13:31.73,0:13:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Враг был на Трёх Фортунах!
Dialogue: 0,0:13:34.35,0:13:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Он уклоняется от всех наших атак!
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Они проигрывают!
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем сейчас высадиться!
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Кайен...
Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Я очень сожалею!
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Так жаль!
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Лодка повернула назад!
Dialogue: 0,0:13:57.95,0:14:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Извини... за перехват колеса судьбы!
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Я собираюсь погибнуть, ни разу не соединившись с девушкой!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Духовный уровень Анди падает!
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Соединение рушится!
Dialogue: 0,0:14:17.15,0:14:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Директор! Т.е., Командор! Нужна замена Элемента!
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Меняйте всех! Девочки с этим лучше справятся!
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Командор! Отдайте приказ!
Dialogue: 0,0:14:27.86,0:14:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Командор! Отправляйте нас!
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Командор!
Dialogue: 0,0:14:32.47,0:14:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Командор!
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Замена Элементов!!!
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть Анди W. Хола!
Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Поменять его на Миконо Сузучиро!
Dialogue: 0,0:14:44.81,0:14:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Н-но я...
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Убирайся! Мы не принимаем приказы от посторонних!
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Что это за клоун?
Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты?..
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Фудо Ген!
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Фудо?
Dialogue: 0,0:15:17.84,0:15:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы ждали вашего появления, Командующий Фудо.
Dialogue: 0,0:15:21.16,0:15:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Командующий?
Dialogue: 0,0:15:23.93,0:15:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Миконо Сузучиро, ты будешь пилотом Аквариона.
Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу! Я бесполезна!
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не Элемент!
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Эти ребята дураки.
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Они знаю только один способ защитить то, что любят.
Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Только они знают, как это больно.
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Не подвергай себя опасности!
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Отойди от него, Миконо!
Dialogue: 0,0:15:54.93,0:15:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Миконо! Вставай и идём!
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Они защищали меня.
Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Кайен и Амата терпят боль из-за меня.
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Пусть лучше страдает моё тело... чем моё сердце...
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Они и сейчас защищают меня...
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу ... Это мой предел ...
Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Соединение распалось!
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:39.38,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле? А ты не бесполезна?
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Я совершенно бесполезна. Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Но я... Я хочу подержать их за руки ещё раз!
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Тогда вперёд!
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Замена Элемента!
Dialogue: 0,0:17:12.04,0:17:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Миконо?
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Миконо! Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Амата! Начинай соединение!
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Я прощаю тебя! Просто сделай это!
Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь кричи, Амата Сора!
Dialogue: 0,0:17:26.61,0:17:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Соединение Тающего Снега!
Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Акварион!!!
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Акварион Эвол!
Dialogue: 0,0:17:49.80,0:17:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Эту форму они использовали в битве с Кагурой.
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Может быть таким же сильным, как и оригинал.
Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Миконо! Почему ты в Акварионе?
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не хотел на поле битвы!
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Кайен!
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Я живу с Пророчеством Отчаяния с детских лет.
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Миконо, ты приближаешься к Аквариону и...
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не видеть это видение.
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Миконо, я хотел тебя защитить.
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, если ты меня ненавидишь.
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить тебя!
Dialogue: 0,0:18:38.05,0:18:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня всегда защищал.
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Но я больше не хочу только сидеть и ждать защиты.
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты мой брат. Я хочу защищать тебя.
Dialogue: 0,0:18:54.49,0:18:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу тоже страдать.
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:18:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:19:03.76,0:19:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Тебя тоже, Амата.
Dialogue: 0,0:19:06.53,0:19:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Больше не вреди себе ради меня.
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:19:12.07,0:19:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда Миконо со мной... Я счастлив...
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Я всё могу!
Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Резонанс между Элементами в Акварионе растёт!
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:27.75,0:19:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Бьётся сердце Аквариона.
Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу тебе, что в груди у Аквариона.
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:19:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Его молодость.
Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую...  словно я лечу...
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце бешено колотится.
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы соединяемся руками и сердцами, и это лишь немногим тяжелее...
Dialogue: 0,0:20:12.97,0:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Наши чувства достигнут небес!
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:16.30,Default,,0000,0000,0000,,И  саму Бесконечность!
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Удар Бесконечности!
Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:24.33,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H12EBF8&\3c&H3368B7&\fscx106.25\fscy111.25}Бесконечная Атака
Dialogue: 0,0:20:31.03,0:20:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Рука Аквариона!
Dialogue: 0,0:20:44.88,0:20:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Возродилась легенда об Ударе Бесконечности.
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы сломали другую печать, Фудо.
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Они снова атакуют.
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Но сомневаюсь, что Идзумо будут возражать, так как я получил все эти данные.
Dialogue: 0,0:21:38.63,0:21:41.31,Default,,0000,0000,0000,,И как далеко может простираться удар?
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Стойте! Он возвращается к базе Новой Дивы!
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:55.77,0:21:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Берлин!
Dialogue: 0,0:22:02.70,0:22:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй, девчонки!
Dialogue: 0,0:22:04.17,0:22:06.42,Default,,0000,0000,0000,,О нет, мальчишки!
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:22:11.70,0:22:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Барьер между мужчинами и женщинами разрушен!
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы можете свободно пересечь его!
Dialogue: 0,0:22:19.24,0:22:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\shad0\c&H232620&\pos(620,592)\b0}Любовь запрещена
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Но я объявляю любовь запретной!
Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кагура.
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:59.38,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k22}ka{\k21}ze {\k28}ni {\kf52}u{\k44}ba{\k23}wa{\k17}re{\k42}ta{\k39} {\k33}wa{\kf92}ke {\kf60}ja {\k21}na{\kf38}i
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.76,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k22}kata{\k21}mi{\k22}chi{\k23}bu{\k35}n {\k26}no {\k19}yu{\k21}u{\k24}ki {\k38}de{\k18} {\k23}bo{\k21}ku{\kf81}ra
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:09.66,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k21}hi{\k24}ge{\kf57}ki {\kf43}o {\kf40}u{\k46}ke{\k37}i{\k23}re{\kf269}ru
Dialogue: 0,0:23:10.37,0:23:14.61,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k27}ka{\k17}re{\k19}ta {\kf20}ko{\k49}ko {\k31}ni{\k43} {\k20}a{\k19}t{\k22}ta {\k21}ha{\k22}zu {\k26}no {\k18}fu{\k20}u{\k18}to{\k25}u
Dialogue: 0,0:23:14.86,0:23:17.49,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k39}mo{\k25}tto {\k19}bo{\k21}ku {\k22}ga {\k19}o{\k22}o{\k24}ki{\k25}ke{\k19}re{\k27}ba
Dialogue: 0,0:23:17.49,0:23:23.38,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k23}mi {\kf61}o{\k36} {\k25}mi{\k37}ra{\k24}i {\k42}o{\k37} {\k27}su{\k23}ku{\k34}e{\k22}ta{\k20}da{\k22}ro{\k24}u {\kf114}ka
Dialogue: 1,0:23:23.42,0:23:27.60,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k21}tai{\k22}se{\k21}tsu{\k14}na {\k25}hi{\k22}to {\kf45}o{\k25} {\kf44}ma{\k22}mo{\k20}ru {\k23}su{\k31}be {\kf76}ga
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:30.53,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k42}ta{\k23}tta {\k21}hi{\k20}to{\k13}tsu {\k21}shi{\k26}ka{\k17}mo {\k26}tsuka{\k23}wa{\k13}na{\k19}i
Dialogue: 0,0:23:30.53,0:23:36.75,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k27}so{\k21}n{\kf47}na{\k47} {\k32}a{\kf39}na{\k17}ta {\k40}ga{\k22} {\k24}ha{\k19}gu{\k19}re{\kf40}ta{\k26}da{\k35}rou {\k18}so{\kf147}ra
Dialogue: 0,0:23:37.43,0:23:44.66,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k33}a{\k39}na{\k44}ta {\k33}i{\k34}jo{\k50}u {\k55}no{\k30} {\k38}hi{\k29}to {\k53}ni {\k20}de{\k18}a{\k46}e{\kf198}nai
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:51.00,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k30}tsu{\k18}ki {\k22}ni {\k18}a{\k21}ra{\kf53}ga{\k24}u {\k19}na{\k28}ga{\k24}ri {\k31}fu{\kf310}rea
Dialogue: 0,0:23:51.65,0:23:57.74,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ha{\k15}ji{\k26}ma{\k19}ri {\k15}mo {\kf70}se{\k25}zu {\k20}o{\k23}wa{\k31}ru{\k18} {\kf46}mo{\k35}no{\k43}ga{\k52}ta{\kf160}ri
Dialogue: 0,0:23:58.07,0:24:01.85,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k24}zu{\k18}tsu{\k25}ki {\k20}u{\kf59}ru {\kf46}ya{\k22}wa{\k20}ra{\k17}ka{\kf106}sa
Dialogue: 0,0:24:02.18,0:24:05.28,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k24}to{\k17}ji{\k26}ko{\k18}me{\k18}ta {\kf41}sen{\k21}ri{\k21}tsu {\k15}ka{\k9}na{\k17}de{\k19}ru {\k23}ho{\kf37}do
Dialogue: 0,0:24:05.45,0:24:11.08,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k23}u{\k23}ta{\k23}u {\k20}ho{\k38}do{\k33} {\k27}ko{\k20}wa{\k45}re{\k12}ru {\kf54}ho{\k22}do {\kf223}ni
Dialogue: 0,0:24:12.59,0:24:18.65,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k38}a{\k45}na{\k36}ta {\k31}ga {\k50}ko{\k27}i{\kf379}shii
Dialogue: 0,0:24:21.35,0:24:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Любовь расцветает у бассейна.
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты бежишь ко мне, в руке коктейль.
Dialogue: 0,0:24:28.57,0:24:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Это романтика под летним небом!
Dialogue: 0,0:24:30.45,0:24:32.61,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В следующей серии Аквариона Эвол:
Dialogue: 0,0:24:32.78,0:24:34.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Приказ против любви.
Dialogue: 0,0:24:30.44,0:24:34.90,title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\blur4\pos(296,522)}「Приказ против любви」