← Back to other subtitles

Aquarion EVOL

[gg]_Aquarion_EVOL_-_06_[2C4A8FFC].ass

Archive

Name
[gg]_Aquarion_EVOL_-_06_[2C4A8FFC]
Creation time
2012-02-07 17:53:34
Authors
hunniedesy

File

Name
[gg]_Aquarion_EVOL_-_06_[2C4A8FFC].ass
Creation time
2012-02-07 20:47:47
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 29589
Audio File: ?video
Video File: E:\[gg]_Aquarion_EVOL_-_06_[2C4A8FFC].mkv
Original Translation: Gerale
Original Editing: hunniedesy
Collisions: Normal
Last Style Storage: Акварион

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: title,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: op rom,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H3C685429,&H2B9A7875,&H00000000,0,-1,0,0,96,94,1.1,0,1,1.8,0,8,10,10,15,204
Style: op rus,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H3C574A2D,&H6469350D,&H17000000,0,-1,0,0,96,94,0,0,1,1.7,1.1,2,10,10,15,204
Style: ed rom,Cambria,45,&H17BDFFFB,&H5A25353F,&H1E1E1E24,&H32000000,0,-1,0,0,96,94,0,0,1,2.5,0.5,8,10,10,12,204
Style: ed rus,Bookman Old Style,42,&H0AC0FFFB,&H000000FF,&H3C5E4A46,&H01000000,0,-1,0,0,95,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше?
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Да! Спасибо!
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Миконо на башне!
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Всем Элементам.
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружены Абдакторы в районе Нового Коулона.
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Тренировка закончена.
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Кайен, Джессика и Анди, вернитесь немедленно в академию.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Я позабочусь о ней, мой друг.
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся в академию.
Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже, Сазанка.
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Но Миконо в опасности!
Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе важнее, твоя сестра или твой долг Элемента?
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подожди меня!
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:00:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Они подходят друг другу.
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Их соединение будет самым великим и прекрасным из всех .
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог дать тебе это.
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.48,op rom,,0000,0000,0000,,{\k19}o{\k23}so{\kf36}re{\k71} {\k44}Living {\k28}your {\k22}life
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:17.55,title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(402,405)}перевод и караоке: Gerale
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:17.55,title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(382,486)}редакция: hunniedesy
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:18.55,op rom,,0000,0000,0000,,{\k32}Don't {\k43}give {\k36}up {\kf37}now {\k34}keep {\k25}mo{\k42}ving {\kf54}on
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:23.71,op rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k24}mi {\k38}wo {\k15}da{\k15}ki{\k22}shi{\k14}me{\k25}ru {\k26}nan{\k25}do{\k24}mo {\k26}nan{\k26}do{\k22}mo {\k26}nan{\k25}do{\kf145}mo
Dialogue: 1,0:01:24.18,0:01:26.60,op rom,,0000,0000,0000,,{\k19}a{\k24}shi{\k20}ta {\kf50}bo{\k24}ku {\kf105}wa
Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:29.52,op rom,,0000,0000,0000,,{\k16}ki{\k23}mi {\k22}ni {\k14}de{\kf55}au {\k32}da{\kf91}rou
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:35.81,op rom,,0000,0000,0000,,{\k20}wa{\k21}zu{\k20}ka{\kf73}na{\k32} {\k35}ho{\k41}shi{\k37}a{\k39}ka{\k37}ri {\kf42}wo{\k30} {\k32}tay{\k32}ori {\kf63}ni
Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.95,op rom,,0000,0000,0000,,{\k40\pos(1126,80)}tayori {\k37}ni
Dialogue: 0,0:01:35.81,0:01:41.62,op rom,,0000,0000,0000,,{\k34}boku {\k19}ni {\k16}ha {\kf55}ki{\k21}mi {\k37}ga{\k24} {\k11}wa{\kf54}ka{\k20}ru {\k35}yo{\k22} {\k15}wa{\kf51}ka{\k27}ru {\kf140}yo
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:44.56,op rom,,0000,0000,0000,,{\k38}sen'{\k35}o{\k23}ku {\k19}no {\k36}toki {\k17}wo {\k30}ko{\kf60}e
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:51.24,op rom,,0000,0000,0000,,{\k35}fu{\k40}ta {\kf66}ri {\k16}hi{\kf46}ra{\k21}ku {\k46}den{\k22}se{\k54}tsu {\k25}no {\kf47}to{\k23}bi{\kf227}ra
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:56.52,op rom,,0000,0000,0000,,{\k21}na{\k18}ra{\k19}ku {\k25}no {\k35}a{\k33}o {\k39}to{\k38}bi{\kf53}ko{\k23}n{\kf168}de
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:02:01.74,op rom,,0000,0000,0000,,{\k27}ki{\k17}mi {\k21}to {\k18}ha{\kf39}i {\k19}ni {\k15}na{\k38}ru {\k38}ta{\kf178}me
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:09.36,op rom,,0000,0000,0000,,{\k21}na{\k14}ga{\k20}ki {\kf63}ri{\k27}n{\k40}ne {\kf71}wo{\k35} {\k22}ka{\k17}na{\k17}shi{\k52}mi {\k38}tsu{\k30}re{\kf112}te
Dialogue: 0,0:02:09.41,0:02:14.17,op rom,,0000,0000,0000,,{\k16}ta{\k20}bi {\k22}shi{\kf47}te{\k44}ki{\k38}ta{\k31}n{\kf258}da
Dialogue: 0,0:02:14.39,0:02:20.21,op rom,,0000,0000,0000,,{\kf43}zen{\k43}ry{\k25}o{\k16}ku {\k18}de {\k12}mi{\kf65}ka{\k14}n{\kf46}sei{\k27} {\k41}ki{\k32}mi {\k23}no {\k16}to{\k16}na{\k24}ri {\kf121}de
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:25.98,op rom,,0000,0000,0000,,{\k38}ka{\k38}wa{\k38}i{\k37}ta {\k32}ko{\k32}ko{\k28}ro {\k18}ho{\k16}to{\k22}ge {\k35}chi {\k38}wo {\k33}na{\k33}ga{\k48}su {\k39}ke{\k39}do
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:28.87,op rom,,0000,0000,0000,,{\k44}so{\k36}ba {\k30}de {\k26}iru {\k20}no {\kf114}zutto
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:32.12,op rom,,0000,0000,0000,,{\k33}yo{\k37}ri{\k38}so{\k26}tte {\kf86}zu{\kf77}tto
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:36.42,op rom,,0000,0000,0000,,{\k32}fu{\k42}ta{\k25}ri {\k43}hi{\k39}ka{\k34}ri {\k42}no {\k20}fu{\k20}ne {\kf47}ni {\k32}no{\k32}ru
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:42.05,op rom,,0000,0000,0000,,{\k18}ka{\k25}ze {\k18}no {\k33}haji{\k19}ma{\kf43}ri {\k28}no {\k32}oto {\k30}ka{\kf83}na{\kf208}deyou
Dialogue: 0,0:02:47.99,0:02:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты воняешь.
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты восхитительно воняешь.
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Это не любовь.
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Запретная встреча.
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:20.97,title,,0000,0000,0000,,{\bord2\fad(1000,0)\blur6\pos(1000,564)}Благодарность жизни
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Какая хрупкая маленькая вещица.
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти Миконо!
Dialogue: 0,0:03:43.48,0:03:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Где твой запах?
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Никакого. Ты ничем не пахнешь.
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему, чёрт побери, ты не пахнешь?
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты не против, если я тебя убью?
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно предпочёл бы...
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:04:08.17,0:04:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Подожди!
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Это между мной и моей девкой.
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:04:29.63,0:04:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе...
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не оставлю тебе Миконо!
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Засранец!
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Эти крылья!
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Что это за шум?
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Кагура снова отправился на Вегу.
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Кто ему открыл Врата?
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Надо бы блокировать Гнис Кагуры.
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Идзумо.
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты возмужал.
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Микаге!
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Было такое ощущение, что ты стоишь за всем этим.
Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Когда проснулся?
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда?
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Я проснулся от поцелуя
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:06.73,Default,,0000,0000,0000,,с запретной силой механического Ангела.
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты помог Кагуре?
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Я только его и видел.
Dialogue: 0,0:06:12.82,0:06:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Избранный, указывающий дорогу в новый мир любви.
Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Новый мир любви?
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Механический Ангел освободил его запретную силу.
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Кагура будет теперь управлять Реаиглой.
Dialogue: 0,0:06:30.96,0:06:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Тебя нисколько не интересует, почему он так заинтересован Реаиглой?
Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто может привязать механического Ангела, там.
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Она, с Альтаира, может стать для нас настоящей Евой.
Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Продолжайте разведку Веги.
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,При следующем нарушении заберём Ислагнису силой.
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Алисия...
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не против, если убью тебя?
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Если ты мне сыграешь.
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:15.97,Default,,0000,0000,0000,,У тебя очень слабый запах.
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:18.79,Default,,0000,0000,0000,,И у тебя с ней похожий запах.
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:40.76,Default,,0000,0000,0000,,У тебя мог бы быть прекрасный звук.
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Шраде остался в Новом Коулоне?
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем, как только Кайен, Джессика и Анди вернутся.
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Э... Я очень долго всё это обдумывала.
Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему Шраде ещё ни разу не сражался?
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Всегда первый в показательных боях.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому девушки удивляются, почему...
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Парни и девушки могут теперь соединяться,
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:20.65,Default,,0000,0000,0000,,поэтому мы должны знать Элементы, с которыми можем когда-то иметь дело.
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Шраде Элан был музыкально одарённым с раннего детства.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Но властная и тёмная сила его Элемента влияет на его фортепьянную игру.
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:10:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, его музыка может достичь умы людей и играть на их боли.
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Пошли слухи, и в итоге он стал мощным оружием.
Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Этот звук!
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Новая Дива?
Dialogue: 0,0:11:01.87,0:11:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Шраду покровительствует малышка председатель? {Так и не определились, склоняется его имя или нет. Пусть будет несклоняемым, потом автозаменим}
Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Погодите, а сколько ей, вообще, лет?
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Но тест способностей Элемента Шраде показал нечто ужасное.
Dialogue: 0,0:11:17.31,0:11:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Пилотирование Аквариона сокращает ему жизнь.
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Акварион усиливает мощь своего Элемента.
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Эта мощь возвращается к другим Элементам для их усиления.
Dialogue: 0,0:11:33.69,0:11:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Сила Элемента Шраде чрезмерно велика.
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Его слабое тело не может справиться с перераспределением Аквариона.
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Она немного повреждена.
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Но у неё прекрасный звук.
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Если бы она спела, то я бы умер счастливым.
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:12:15.74,0:12:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо извиниться перед ним...
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Извиниться? Перед ним?
Dialogue: 0,0:12:28.19,0:12:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём, Миконо?
Dialogue: 0,0:12:31.80,0:12:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Абдакторная тревога!
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Векторы!
Dialogue: 0,0:12:45.35,0:12:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт побери! Почему они не оставят нас в покое?
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Моя девка...
Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Где она?
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Это он!
Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Это снова Абдактор!
Dialogue: 0,0:13:26.06,0:13:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Ислагниса.
Dialogue: 0,0:13:28.71,0:13:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Командующий, это имя этого робота?
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Отсюда я лучше чуствую запах.
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Кайен!
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Не тот.
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Должен быть он!
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно, Джессика!
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка...
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Он ищет Миконо.
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Миконо! Ты проснулась!
Dialogue: 0,0:14:29.65,0:14:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Амата...
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Миконо, ты говорила, что должна извиниться перед ним.
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Извиниться?
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Когда он схватил меня, я была так напугана.
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Но я чувствовала, что он действительно волновался за меня.
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:59.23,Default,,0000,0000,0000,,И, кажется, я испытала это раньше.
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Не могу от него избавиться!
Dialogue: 0,0:15:29.98,0:15:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Мою девку!
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, мой друг?
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Шраде?
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Оставь его мне.
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Но твоё тело не выдержит!
Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Отдайте мне мою девку!
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Миконо! Да ведь это...
Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся за меня, Амата!
Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже это почувствовал.
Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что я знаю его.
Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:38.89,Default,,0000,0000,0000,,И я знаю, что не могу позволить ему забрать тебя.
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Кайен!
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Это не он! Подожди...
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Шраде!
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему он в Векторе?
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя этого!
Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Наш враг не играет с нами.
Dialogue: 0,0:17:04.07,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Я нужен тебе здесь.
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Но твоё тело...
Dialogue: 0,0:17:09.79,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Замена Элемента!
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть Анди W. Хола!
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но я наконец-то соединился с девушкой!
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Девка, иди сюда!
Dialogue: 0,0:17:29.14,0:17:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Вектор Зет!
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Миконо, уходи отсюда.
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Амата!
Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Председатель Креа, запрашиваю разрешение на соединение.
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Шраде! Ты не выдержишь!
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Я готов умереть.
Dialogue: 0,0:17:58.54,0:18:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Если мне нельзя играть на Акварионе, то умереть я могу и во время прогулки.
Dialogue: 0,0:18:22.79,0:18:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Соединение разрешаю! Шраде Элан - ты за главного!
Dialogue: 0,0:18:32.12,0:18:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал этого.
Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Я, наконец, могу играть на Акварионе!
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Мелодичное Соединение! Вперёд, Акварион!
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Мощный звук резонирует в моей груди!
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Но почему такое комфортное чувство?
Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Это звук самой жизни!
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Первый наш звук после выхода из утробы!
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Акварион Шрада!
Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Соединение с Вектором Ипсилон в голове!
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Акварион Шрада!
Dialogue: 0,0:19:23.64,0:19:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Мощь Шрада дала Аквариону новую форму.
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Акварион.
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:42.44,Default,,0000,0000,0000,,В тот момент, когда я первый раз увидел его,
Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:48.03,Default,,0000,0000,0000,,моё сердце начало снова отбивать мощное стаккато.
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, это...
Dialogue: 0,0:19:51.82,0:19:53.67,Default,,0000,0000,0000,,мелодия души.
Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый Ангел! Я уберу тебя с моей дороги!
Dialogue: 0,0:20:00.96,0:20:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Амата. Джессика.
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Живите, чтобы запечатлеть свою жизнь.
Dialogue: 0,0:20:07.03,0:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы мелодия вашей жизни резонировала со всем миром!
Dialogue: 0,0:20:09.88,0:20:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Помогите мне! Помогите мне сыграть мелодию моей жизни!
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Я поддержу!
Dialogue: 0,0:20:15.12,0:20:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Если ты собираешься победить его, я с тобой!
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:25.22,title,,0000,0000,0000,,{\an8\b0}Арпеджио - способ исполнения с быстрой сменой аккордов
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наши души сыграют арпеджио!
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Сила Элемента Аматы стремительно растёт!
Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Добавляем силу Джессики...
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:45.55,Default,,0000,0000,0000,,И объединив эти силы с мощью Шрада,
Dialogue: 0,0:20:46.24,0:20:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Остановим Луну в небе с помощью вибрато,
Dialogue: 0,0:20:48.35,0:20:51.06,Default,,0000,0000,0000,,и Луну на воде с  аллегро виваче.
Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:52.48,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:57.15,Default,,0000,0000,0000,,И тогда я сыграю луну в нас в агитато жизни!
Dialogue: 0,0:20:58.25,0:21:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Реквием Лунного Света!
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:28.52,0:21:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Победили?
Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не закончил...
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не сдался!
Dialogue: 0,0:21:39.48,0:21:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Я забираю Ислагнису.
Dialogue: 0,0:21:43.32,0:21:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Перестань портить исследование Веги.
Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты осложняешь мою работу.
Dialogue: 0,0:21:48.32,0:21:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт бы тебя побрал...
Dialogue: 0,0:21:56.05,0:21:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Он ушёл!
Dialogue: 0,0:21:58.04,0:22:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Шраде, пойдём за ним.
Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Шраде?
Dialogue: 0,0:22:03.23,0:22:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Шраде...
Dialogue: 0,0:22:07.94,0:22:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Шраде! Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:22:09.55,0:22:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Шраде!
Dialogue: 0,0:22:10.61,0:22:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Шраде!
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Миконо?
Dialogue: 0,0:22:20.32,0:22:21.44,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Миконо?
Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:22:24.59,0:22:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, но...
Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне больно оттого, что я не знаю.
Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:49.10,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k22}ka{\k21}ze {\k28}ni {\kf52}u{\k44}ba{\k23}wa{\k17}re{\k42}ta{\k39} {\k33}wa{\kf92}ke {\kf60}ja {\k21}na{\kf38}i
Dialogue: 0,0:22:49.45,0:22:53.48,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k22}kata{\k21}mi{\k22}chi{\k23}bu{\k35}n {\k26}no {\k19}yu{\k21}u{\k24}ki {\k38}de{\k18} {\k23}bo{\k21}ku{\kf81}ra
Dialogue: 0,0:22:53.78,0:22:59.38,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k21}hi{\k24}ge{\kf57}ki {\kf43}o {\kf40}u{\k46}ke{\k37}i{\k23}re{\kf269}ru
Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:04.33,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k27}ka{\k17}re{\k19}ta {\kf20}ko{\k49}ko {\k31}ni{\k43} {\k20}a{\k19}t{\k22}ta {\k21}ha{\k22}zu {\k26}no {\k18}fu{\k20}u{\k18}to{\k25}u
Dialogue: 0,0:23:04.58,0:23:07.21,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k39}mo{\k25}tto {\k19}bo{\k21}ku {\k22}ga {\k19}o{\k22}o{\k24}ki{\k25}ke{\k19}re{\k27}ba
Dialogue: 0,0:23:07.21,0:23:13.10,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k23}mi {\kf61}o{\k36} {\k25}mi{\k37}ra{\k24}i {\k42}o{\k37} {\k27}su{\k23}ku{\k34}e{\k22}ta{\k20}da{\k22}ro{\k24}u {\kf114}ka
Dialogue: 1,0:23:13.14,0:23:17.32,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k21}tai{\k22}se{\k21}tsu{\k14}na {\k25}hi{\k22}to {\kf45}o{\k25} {\kf44}ma{\k22}mo{\k20}ru {\k23}su{\k31}be {\kf76}ga
Dialogue: 0,0:23:17.62,0:23:20.25,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k42}ta{\k23}tta {\k21}hi{\k20}to{\k13}tsu {\k21}shi{\k26}ka{\k17}mo {\k26}tsuka{\k23}wa{\k13}na{\k19}i
Dialogue: 0,0:23:20.25,0:23:26.47,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k27}so{\k21}n{\kf47}na{\k47} {\k32}a{\kf39}na{\k17}ta {\k40}ga{\k22} {\k24}ha{\k19}gu{\k19}re{\kf40}ta{\k26}da{\k35}rou {\k18}so{\kf147}ra
Dialogue: 0,0:23:27.15,0:23:34.38,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k33}a{\k39}na{\k44}ta {\k33}i{\k34}jo{\k50}u {\k55}no{\k30} {\k38}hi{\k29}to {\k53}ni {\k20}de{\k18}a{\k46}e{\kf198}nai
Dialogue: 0,0:23:34.72,0:23:40.72,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k30}tsu{\k18}ki {\k22}ni {\k18}a{\k21}ra{\kf53}ga{\k24}u {\k19}na{\k28}ga{\k24}ri {\k31}fu{\kf310}rea
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:47.46,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ha{\k15}ji{\k26}ma{\k19}ri {\k15}mo {\kf70}se{\k25}zu {\k20}o{\k23}wa{\k31}ru{\k18} {\kf46}mo{\k35}no{\k43}ga{\k52}ta{\kf160}ri
Dialogue: 0,0:23:47.79,0:23:51.57,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ki{\k24}zu{\k18}tsu{\k25}ki {\k20}u{\kf59}ru {\kf46}ya{\k22}wa{\k20}ra{\k17}ka{\kf106}sa
Dialogue: 0,0:23:51.90,0:23:55.00,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k24}to{\k17}ji{\k26}ko{\k18}me{\k18}ta {\kf41}sen{\k21}ri{\k21}tsu {\k15}ka{\k9}na{\k17}de{\k19}ru {\k23}ho{\kf37}do
Dialogue: 0,0:23:55.17,0:24:00.80,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k23}u{\k23}ta{\k23}u {\k20}ho{\k38}do{\k33} {\k27}ko{\k20}wa{\k45}re{\k12}ru {\kf54}ho{\k22}do {\kf223}ni
Dialogue: 0,0:24:02.31,0:24:08.37,ed rom,,0000,0000,0000,,{\k38}a{\k45}na{\k36}ta {\k31}ga {\k50}ko{\k27}i{\kf379}shii
Dialogue: 0,0:24:11.10,0:24:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, академии не дают покоя призраки недостающих Элементов.
Dialogue: 0,0:24:14.52,0:24:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Тебе будет так страшно, с места ночью не двинешься!
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Выкопаю лаз, на всякий пожарный.
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:24.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В следующей серии: Девушки в полночь.
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:24.55,title,,0000,0000,0000,,{\fs55\bord3\blur6\fad(700,0)\pos(1016,577)}「Девушки в полночь」