Aquarion Evol [Лаборанты Штайна]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Акварион
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Aquarion,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FF4600,&H00522E63,&H82602225,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,2,25,25,20,204
Style: Authors,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BE106F,&H00640243,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Ep Title,Constantia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,5,0,0,0,204
Style: Yunoha no Mori,Akbar Cyrillic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F8301,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,3,0,100,35,1
Style: Ending,ShellyAllegroC,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD191E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,100,100,35,204
Style: Title,Times New Roman,40,&H00AFD6E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.5,2,10,10,10,204
Style: Ending 2,ShellyAllegroC,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D72EE,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,100,100,35,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:03.38,0:02:03.40,Authors,,0000,0000,0000,,Название группы
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:06.29,Authors,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(446,99)}Группа "Лаборанты Штайна" представляет
Comment: 0,0:01:10.87,0:01:10.87,Title,,0000,0000,0000,,Название аниме
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:06.29,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(1024,450)}Акварион Эволюция
Comment: 0,0:01:47.09,0:02:38.15,Authors,,0000,0000,0000,,Состав группы
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:35.40,Authors,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(244,52)}Перевод: Amanri
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:39.40,Authors,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(244,52))}Редактор: LLLoyed
Comment: 0,0:03:16.45,0:03:18.45,Ep Title,,0000,0000,0000,,Название серии
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:35.40,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fs45\bord3.5\blur4\fad(1000,0)\pos(233,560)}Песня Легенды
Comment: 0,0:00:19.01,0:00:21.01,Aquarion,,0000,0000,0000,,До ЗАСТАВКИ
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:06.57,Aquarion,,0000,0000,0000,,Управление отказало!
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:08.23,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нас сейчас унесёт!
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.53,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пространственный разлом...
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:15.18,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я слышу стоны скрученного пространства.
Dialogue: 0,0:00:15.71,0:00:18.03,Aquarion,,0000,0000,0000,,Этот диссонанс отчаяния.
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:26.01,Aquarion,,0000,0000,0000,,При таком раскладе нас точно...
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:29.05,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:31.84,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нужно снова соединиться!
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.72,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нельзя! Ты не выдержишь!
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:44.74,Aquarion,,0000,0000,0000,,В Союзе я смогу услышать лад двух пространств.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:46.09,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд...
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:48.83,Aquarion,,0000,0000,0000,,Отдайтесь течению!
Dialogue: 0,0:00:48.83,0:00:51.40,Aquarion,,0000,0000,0000,,Слейтесь со звуками, что окружают вас!
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:01.39,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты это чувствуешь, друг мой?
Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:04.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Этот Союз будет для меня последним.
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:07.08,Aquarion,,0000,0000,0000,,Вторящий Союз!
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:10.08,Aquarion,,0000,0000,0000,,Вперёд, Акварион!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,После ЗАСТАВКИ
Dialogue: 0,0:01:33.74,0:01:35.50,Aquarion,,0000,0000,0000,,Все собрались?
Dialogue: 0,0:01:36.04,0:01:38.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нам нужно кое-что рассказать вам.
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:46.43,Aquarion,,0000,0000,0000,,{\an8}Эта история произошла 12 000 лет назад,
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:51.93,Aquarion,,0000,0000,0000,,{\an8}и ещё 12 000 лет до того дня.
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:54.44,Aquarion,,0000,0000,0000,,Бесконечная хроника.
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:56.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Издеваетесь?!
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:00.86,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нет времени на всякие сказки, Амата там ждёт нас...
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:08.41,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:10.91,Aquarion,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:17.69,Aquarion,,0000,0000,0000,,Мы на книге!
Dialogue: 0,0:02:17.69,0:02:21.30,Aquarion,,0000,0000,0000,,Эта книга всегда была с вами.
Dialogue: 0,0:02:21.94,0:02:26.32,Aquarion,,0000,0000,0000,,Она пришла из прошлого, хотя никогда и не двигалась.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:29.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,А название её - книга Звёзд-Близнецов.
Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:32.43,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну а теперь...
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:36.52,Aquarion,,0000,0000,0000,,Откройся!
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:50.08,Aquarion,,0000,0000,0000,,История эта началась 24 000 лет назад.
Dialogue: 0,0:02:56.92,0:03:01.32,Aquarion,,0000,0000,0000,,Моё Пророчество Отчаяния не столь реалистично, как эти образы!
Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:22.97,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пусть меч станет камертоном...
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:26.28,Aquarion,,0000,0000,0000,,Его отзвук покажет нам выход...
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:34.79,Aquarion,,0000,0000,0000,,Что это? Видения?
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:41.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Воспоминания двух пространств откликнулись на камертон...
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:43.64,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:44.58,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:47.05,Aquarion,,0000,0000,0000,,Смотрите внимательней!
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:00.88,Aquarion,,0000,0000,0000,,Теневые Ангелы были заклятыми врагами людей.
Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:06.36,Aquarion,,0000,0000,0000,,Бесконечное разрушение, бесконечные убийства.
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:09.85,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шаги Смерти становились всё слышнее...
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:15.75,Aquarion,,0000,0000,0000,,Точнее, Ангела Гибели, Аполлония.
Dialogue: 0,0:04:19.62,0:04:25.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,Однако, по странной прихоти судьбы, неожиданно Ангел влюбился.
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:37.27,Aquarion,,0000,0000,0000,,Аполлоний полюбил всем сердцем человеческую женщину, Селиан, своего же врага.
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:40.69,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:42.69,Aquarion,,0000,0000,0000,,Легендарный Акварион!
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:49.24,Aquarion,,0000,0000,0000,,Аполлоний стал пилотом Механического Ангела, надеясь прогнать Теневых Ангелов...
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:52.55,Aquarion,,0000,0000,0000,,И защитить Селиан вместе с её народом.
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:57.34,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но у каждого лучика есть своя тень.
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:05:01.46,Aquarion,,0000,0000,0000,,Суженый Аполлония, Теневой Ангел Тома,
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:06.96,Aquarion,,0000,0000,0000,,и любил, и ненавидел Аполлония за его предательство.
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:10.52,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но был ещё кое-кто.
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:14.66,Aquarion,,0000,0000,0000,,Кое-кто маленький, кто искал свет в полумраке.
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:16.67,Aquarion,,0000,0000,0000,,Летающая собака?
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:17.97,Aquarion,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:23.10,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это был напарник Аполлония, Охотничий Пёс Поллон.
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:30.99,Aquarion,,0000,0000,0000,,Его любовь к Селиан была безответна, ведь та очень любила его хозяина.
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:36.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Тогда расстроенный Поллон загадал желание у ночи.
Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:41.03,Aquarion,,0000,0000,0000,,"Если однажды мы заново родимся, позволь мне быть вместе с Селиан."
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:50.28,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ненависть Тома, мечта Поллона и многие другие чувства перетекли во время.
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:54.65,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пустота, оставленная мёртвыми. Печаль, пережитая живыми.
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:57.71,Aquarion,,0000,0000,0000,,Веселье в тени и безумство на свету.
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:01.52,Aquarion,,0000,0000,0000,,Соберём это всё воедино
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:04.85,Aquarion,,0000,0000,0000,,и обернём красивой ленточкой.
Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:10.09,Aquarion,,0000,0000,0000,,Полуденное солнце - жизнь, полуночная луна - смерть.
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:13.77,Aquarion,,0000,0000,0000,,Их очертания теряются, но теперь...
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:16.95,Aquarion,,0000,0000,0000,,А теперь внимание!
Dialogue: 0,0:06:17.34,0:06:20.43,Aquarion,,0000,0000,0000,,Начинается глава вторая.
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:27.07,Aquarion,,0000,0000,0000,,Опять эти образы!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:28.79,Aquarion,,0000,0000,0000,,Мы уже видели такие.
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:33.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,Долго не было Теневых Ангелов, но они вернулись,
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:37.18,Aquarion,,0000,0000,0000,,и новые беды обрушились на человечество.
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:43.07,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но легенда о спасении всё ещё была жива среди людей.
Dialogue: 0,0:06:44.58,0:06:45.56,Aquarion,,0000,0000,0000,,Главнокомандущий?
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:48.62,Aquarion,,0000,0000,0000,,Откуда здесь главнокомандующий Фудо?
Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:51.28,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я думал, это было 12 000 лет назад!
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:58.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,Разуйте свои глаза! Это самый костяк легенды!
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:10.39,Aquarion,,0000,0000,0000,,Люди, помня легенду, решили отыскать Механического Ангела...
Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:12.42,Aquarion,,0000,0000,0000,,И дать отпор.
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:18.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Вместо Аполлония Акварионом стал управлять новый пилот:
Dialogue: 0,0:07:18.51,0:07:20.95,Aquarion,,0000,0000,0000,,мальчик по имени Аполло.
Dialogue: 0,0:07:20.95,0:07:23.41,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну конечно! Он и был Аполлонием!
Dialogue: 0,0:07:23.41,0:07:25.07,Aquarion,,0000,0000,0000,,То есть его реинкарнацией...
Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:27.08,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нет, ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:30.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,На самом деле он был реинкарнацией...
Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:43.66,Aquarion,,0000,0000,0000,,Кагура! Забрав истинную Еву себе одному, ты предал свой народ!
Dialogue: 0,0:07:43.66,0:07:48.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,Теперь у тебя нет права называться жителем Алтеи!
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:53.30,Aquarion,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:00.26,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я не отдам никому мою Сильвию!
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:04.82,Aquarion,,0000,0000,0000,,Прости меня, Аполло...
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:11.52,Aquarion,,0000,0000,0000,,Верно, Аполло был реинкарнацией Крылатого Охотничего Пса Поллона.
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:14.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,Аполло из легенды...
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:15.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,Реинкарнация собачки?
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:21.75,Aquarion,,0000,0000,0000,,Возлюбленная же его, Селиан, переродилась как Сильвия.
Dialogue: 0,0:08:22.44,0:08:25.38,Aquarion,,0000,0000,0000,,Эти двое были соединены прихотью судьбы,
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:28.31,Aquarion,,0000,0000,0000,,и влечением, возникшем между ними на поле битвы.
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:33.04,Aquarion,,0000,0000,0000,,Однако, иногда судьба может быть жестокой.
Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:40.68,Aquarion,,0000,0000,0000,,Вместе с ними переродился и Теневой Ангел Тома.
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:45.06,Aquarion,,0000,0000,0000,,Всё ещё любя и ненавидя Аполлония,
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:49.52,Aquarion,,0000,0000,0000,,он решил уничтожить человечество, которое так защищал Аполлоний.
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:56.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Однако, его искажённая любовь лишь уничтожила его собственный род.
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:09:00.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,Древо Жизни, служившее для возрождения Теневых Ангелов,
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:06.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,перестало приносить плоды, засыхая и возвращаясь обратно в землю.
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:14.50,Aquarion,,0000,0000,0000,,Судьба решила: через 12 000 лет мы встретимся.
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:17.05,Aquarion,,0000,0000,0000,,Аполло!
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:19.27,Aquarion,,0000,0000,0000,,Идём, друзья!
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:21.80,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пусть люди и ангелы протянут руки...
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:24.47,Aquarion,,0000,0000,0000,,Создадим новое Начало для этого мира!
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:31.10,Aquarion,,0000,0000,0000,,Бедняжка Крылатый Пёсик Поллон.
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:35.76,Aquarion,,0000,0000,0000,,Не успела его любовь 12 000-летней давности осуществиться,
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:39.45,Aquarion,,0000,0000,0000,,как его снова разделили с возлюбленной.
Dialogue: 0,0:09:40.09,0:09:43.32,Aquarion,,0000,0000,0000,,Таково было начало для мира.
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:59.72,Aquarion,,0000,0000,0000,,Отсюда история перепрыгивает вперёд на 12 000 лет...
Dialogue: 0,0:09:59.72,0:10:01.09,Aquarion,,0000,0000,0000,,К третьей главе.
Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:02.72,Aquarion,,0000,0000,0000,,Третьей главе?
Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:03.80,Aquarion,,0000,0000,0000,,То есть?..
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:04.93,Aquarion,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:09.02,Aquarion,,0000,0000,0000,,Третья глава в настоящем.
Comment: 0,0:10:09.02,0:10:18.67,Aquarion,,0000,0000,0000,,ПОЛОВИНА СЕРИИ
Dialogue: 0,0:10:18.67,0:10:20.74,Aquarion,,0000,0000,0000,,Планета разделилась!
Dialogue: 0,0:10:20.74,0:10:25.65,Aquarion,,0000,0000,0000,,Когда Древо Жизни зачахло, нарушился баланс мира,
Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:28.24,Aquarion,,0000,0000,0000,,и планета разделилась на две части.
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:32.86,Aquarion,,0000,0000,0000,,Тьма и свет. Плюс и минус. Мужчина и женщина.
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:35.05,Aquarion,,0000,0000,0000,,Два противоположных мира.
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:41.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Итак, Млечный Путь разделил две звезды возлюбленных, Вегу и Алтею.
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:50.64,Aquarion,,0000,0000,0000,,Земля и другая Земля, что лежит за Вратами Измерений.
Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:53.27,Aquarion,,0000,0000,0000,,Бред какой-то, наша Земля...
Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:54.86,Aquarion,,0000,0000,0000,,И другая Земля...
Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:57.40,Aquarion,,0000,0000,0000,,Когда-то они были единым целым?..
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:11:00.17,Aquarion,,0000,0000,0000,,Может, это Бог в кости сыграл...
Dialogue: 0,0:11:00.17,0:11:02.82,Aquarion,,0000,0000,0000,,Или квантовое сплетение.
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:07.71,Aquarion,,0000,0000,0000,,Судьбы этих двух миров были связаны, несмотря на разделение.
Dialogue: 0,0:11:07.71,0:11:11.95,Aquarion,,0000,0000,0000,,Два мира, лишь половинки одного. Две души, оторванные друг от друга.
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:18.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,Такова история книги Звёзд-Близнецов.
Dialogue: 0,0:11:22.09,0:11:27.95,Aquarion,,0000,0000,0000,,Прямо как у меня с Аматой, эти два мира нуждаются друг в друге.
Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:31.02,Aquarion,,0000,0000,0000,,Два мира, связанные судьбой...
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:34.25,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:35.87,Aquarion,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:38.12,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя превосходно.
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.36,Aquarion,,0000,0000,0000,,Мне кажется, я почти уже слышу.
Dialogue: 0,0:11:41.36,0:11:44.44,Aquarion,,0000,0000,0000,,Финальную мелодию, которую так ищу.
Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:49.58,Aquarion,,0000,0000,0000,,Два мира, тоскующих друг по дружке, поют две мелодии.
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:52.35,Aquarion,,0000,0000,0000,,Они такие одинокие...
Dialogue: 0,0:11:52.91,0:11:54.85,Aquarion,,0000,0000,0000,,Прямо как я.
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:57.70,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд одинок?
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.94,Aquarion,,0000,0000,0000,,Так они тянутся друг к другу.
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:03.84,Aquarion,,0000,0000,0000,,Желая лишь заполнить пустоту в своих сердцах...
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:11.13,Aquarion,,0000,0000,0000,,Спустя вечность Поллон, ставший Аполло, приобрел иной вид.
Dialogue: 0,0:12:12.11,0:12:16.43,Aquarion,,0000,0000,0000,,А родила его певица Веги, Алисия.
Dialogue: 0,0:12:17.76,0:12:18.81,Aquarion,,0000,0000,0000,,Однако!..
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:25.74,Aquarion,,0000,0000,0000,,Кое-кто другой успел добраться до этого времени первым.
Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:29.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пронеся все свои воспоминания сквозь время.
Dialogue: 0,0:12:30.29,0:12:30.98,Aquarion,,0000,0000,0000,,Донар!
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.99,Aquarion,,0000,0000,0000,,Эта боль... Неужели?..
Dialogue: 0,0:12:32.99,0:12:36.46,Aquarion,,0000,0000,0000,,Аполло никогда не был Аполлонием.
Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:40.75,Aquarion,,0000,0000,0000,,Он обманул меня.
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:44.60,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я отомщу тебе...
Dialogue: 0,0:12:45.17,0:12:48.01,Aquarion,,0000,0000,0000,,Точно, я отомщу тебе!
Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:52.01,Aquarion,,0000,0000,0000,,Чтобы осуществить свою месть...
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:56.77,Aquarion,,0000,0000,0000,,Он разделил душу ребёнка Алисии на две.
Dialogue: 0,0:12:57.63,0:12:59.81,Aquarion,,0000,0000,0000,,Амата, неужели это?..
Dialogue: 0,0:13:01.35,0:13:04.38,Aquarion,,0000,0000,0000,,Хоть и душа Аполло была разделена,
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:11.45,Aquarion,,0000,0000,0000,,часть возлюбленной Селиан,\Nчто была Сильвией, переродилась лишь в одну жизнь.
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:13.70,Aquarion,,0000,0000,0000,,Может быть это?..
Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:17.59,Aquarion,,0000,0000,0000,,Та, что унаследовала душу Сильвии.
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:18.83,Aquarion,,0000,0000,0000,,И это...
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:26.46,Aquarion,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:13:26.46,0:13:27.84,Aquarion,,0000,0000,0000,,Миконо-сан!
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:30.97,Aquarion,,0000,0000,0000,,Джессика?
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:39.25,Aquarion,,0000,0000,0000,,Амата и правда оказался частью души Аполло.
Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:44.31,Aquarion,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю, как отвратительно я поступала.
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:48.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Мир раскололся на два мира.
Dialogue: 0,0:13:48.51,0:13:52.32,Aquarion,,0000,0000,0000,,Как и душа Аполло разделилась на две души.
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:55.87,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это - легенда трагедии.
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:58.50,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но у трагедии есть свой писатель.
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:05.88,Aquarion,,0000,0000,0000,,Душа, преследуемая ужасной любовью вот уже на протяжении 24 000 лет.
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:09.32,Aquarion,,0000,0000,0000,,Тьма из глубины души, что когда-то была Томой.
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:11.13,Aquarion,,0000,0000,0000,,В наше время его зовут...
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:13.80,Aquarion,,0000,0000,0000,,Микаге.
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:17.81,Aquarion,,0000,0000,0000,,Будет ли счастливый конец у этой трагедии...
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:19.60,Aquarion,,0000,0000,0000,,Зависит от вас!
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:25.48,Aquarion,,0000,0000,0000,,На этом мой рассказ для вас заканчивается.
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:26.77,Aquarion,,0000,0000,0000,,А ну постойте!
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:30.76,Aquarion,,0000,0000,0000,,В книге Звёзд-Близнецов нет ещё одной части?
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:34.71,Aquarion,,0000,0000,0000,,О конце войны?! Что не предсказало моё Пророчество?!
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:37.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Сами взгляните.
Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:44.17,Aquarion,,0000,0000,0000,,Да это же...
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.17,Aquarion,,0000,0000,0000,,Пустая страница!
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:52.48,Aquarion,,0000,0000,0000,,Оставшиеся страницы вы должны написать самостоятельно!
Dialogue: 0,0:15:15.98,0:15:17.37,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это ты...
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:19.68,Aquarion,,0000,0000,0000,,Наконец-то ты очнулась.
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:21.95,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я уже начал волноваться.
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:26.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,В чём дело? Где-то болит?
Dialogue: 0,0:15:26.63,0:15:27.80,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:29.74,Aquarion,,0000,0000,0000,,Почему же ты плачешь?
Dialogue: 0,0:15:31.74,0:15:35.23,Aquarion,,0000,0000,0000,,Я наконец-то могу извиниться.
Dialogue: 0,0:15:36.80,0:15:42.18,Aquarion,,0000,0000,0000,,Всё это время я не понимала твоих чувств.
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:44.12,Aquarion,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:15:50.12,0:15:52.72,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну вот я и нашёл.
Dialogue: 0,0:15:57.68,0:16:01.03,Aquarion,,0000,0000,0000,,Что за долгие вышли поиски...
Dialogue: 0,0:16:01.03,0:16:03.88,Aquarion,,0000,0000,0000,,Лады двух миров слились воедино,
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:06.08,Aquarion,,0000,0000,0000,,прекрасное белое сияние.
Dialogue: 0,0:16:06.66,0:16:14.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,Это пустота в их сердцах... или совершенно новый мир?
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.12,Aquarion,,0000,0000,0000,,Чистая, белоснежная музыкальная партитура...
Dialogue: 0,0:16:23.49,0:16:24.68,Aquarion,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:32.86,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:34.23,Aquarion,,0000,0000,0000,,Эта мелодия!
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:43.91,Aquarion,,0000,0000,0000,,Теперь моя финальная песня найдена!
Dialogue: 0,0:16:43.91,0:16:48.09,Aquarion,,0000,0000,0000,,Истинная мелодия Аквариона, приди из небытья!
Dialogue: 0,0:16:48.09,0:16:52.10,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну конечно, это песня всех начал!
Dialogue: 0,0:17:00.84,0:17:05.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,Если живёшь, значит, сам строишь жизнь.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.89,Aquarion,,0000,0000,0000,,Напишите мелодию своей жизни!
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:11.60,Aquarion,,0000,0000,0000,,А я открою нужный вам путь.
Dialogue: 0,0:17:20.51,0:17:24.76,Aquarion,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумал, что сон может стать реальностью...
Dialogue: 0,0:17:25.48,0:17:29.33,Aquarion,,0000,0000,0000,,Доиграю свою жизнь, помогая другим...
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:32.92,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:12.87,Aquarion,,0000,0000,0000,,Шрейд!
Dialogue: 0,0:18:20.32,0:18:21.55,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты слышишь?
Dialogue: 0,0:18:22.15,0:18:24.91,Aquarion,,0000,0000,0000,,Мою песню...
Dialogue: 0,0:18:40.11,0:18:41.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Кайен?
Dialogue: 0,0:18:43.09,0:18:43.87,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:18:44.51,0:18:46.13,Aquarion,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему...
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:51.66,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но сейчас я понимаю твои чувства.
Dialogue: 0,0:18:54.54,0:18:58.10,Aquarion,,0000,0000,0000,,Легенды пишутся пролитой кровью вместо чернил.
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:18:59.48,Aquarion,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:03.89,Aquarion,,0000,0000,0000,,Новая страница следующей легенды только что была написана.
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:19.92,Aquarion,,0000,0000,0000,,Амата?
Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:22.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Амата, ты где?
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:25.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Амата!
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:29.87,Aquarion,,0000,0000,0000,,А я ждал тебя с нетерпением.
Dialogue: 0,0:19:33.80,0:19:34.71,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:19:44.13,0:19:47.10,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну вот, хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:09.99,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ах, как всё-таки прекрасно иметь физическое тело.
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:13.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Стой! Это не мой голос!
Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:16.11,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты забрал моё тело?
Dialogue: 0,0:20:16.11,0:20:19.77,Aquarion,,0000,0000,0000,,Из тебя выйдет отличный сосуд.
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:23.83,Aquarion,,0000,0000,0000,,Теперь-то я смогу осуществить свою мечту.
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:26.91,Aquarion,,0000,0000,0000,,Отдай мне моё тело!
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:29.45,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты должна держать свои обещания.
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:31.76,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:35.72,Aquarion,,0000,0000,0000,,Моё имя - Микаге.
Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:38.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Тень любви - мой удел.
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:40.77,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты должна быть благодарна.
Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:45.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Служить Ангелу - редкий подарок для Бескрылого.
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:56.62,Aquarion,,0000,0000,0000,,Переправься!
Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:05.05,Aquarion,,0000,0000,0000,,Кагура, больше некуда бежать.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:08.01,Aquarion,,0000,0000,0000,,Остановись и отдай нам истинную Еву.
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:13.58,Aquarion,,0000,0000,0000,,Чёрт, крендель ты, Идзумо! Фиг тебе, а не моя девка!
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:15.93,Aquarion,,0000,0000,0000,,Эта вонючая девка только моя!
Dialogue: 0,0:21:15.93,0:21:17.51,Aquarion,,0000,0000,0000,,Миконо!
Dialogue: 0,0:21:19.23,0:21:20.48,Aquarion,,0000,0000,0000,,Джессика?!
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.16,Aquarion,,0000,0000,0000,,До меня дошло!
Dialogue: 0,0:21:22.89,0:21:27.78,Aquarion,,0000,0000,0000,,Глава этой планеты сошёл с ума, так что остановим его и конец борьбе!
Dialogue: 0,0:21:27.78,0:21:29.00,Aquarion,,0000,0000,0000,,Джессика?
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:33.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Так что зови Солнцекрылого, Солнечного Аквариона!
Dialogue: 0,0:21:33.49,0:21:35.49,Aquarion,,0000,0000,0000,,Кто, я?
Dialogue: 0,0:21:35.49,0:21:39.27,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты же душа Аполло! Так что сможешь!
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:42.42,Aquarion,,0000,0000,0000,,Правильно, сможешь...
Dialogue: 0,0:21:45.94,0:21:50.97,Aquarion,,0000,0000,0000,,Акварион!
Dialogue: 0,0:22:05.30,0:22:07.11,Aquarion,,0000,0000,0000,,И вправду пришёл!
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:33.63,Aquarion,,0000,0000,0000,,Солнцекрылый!
Dialogue: 0,0:22:34.14,0:22:37.19,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ты смеешь противостоять мне?
Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:45.07,Aquarion,,0000,0000,0000,,Ну а теперь пусть начнётся...
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:48.39,Aquarion,,0000,0000,0000,,Настоящая легенда.
Comment: 0,0:01:01.20,0:01:01.20,Aquarion,,0000,0000,0000,,Превью
Dialogue: 0,0:24:20.82,0:24:22.65,Aquarion,,0000,0000,0000,,Нужно просто закрыть глаза
Dialogue: 0,0:24:22.65,0:24:25.12,Aquarion,,0000,0000,0000,,и окунуться в тёплое спокойное утро.
Dialogue: 0,0:24:25.94,0:24:29.84,Aquarion,,0000,0000,0000,,Но я должен держать их открытыми.
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:34.25,Aquarion,,0000,0000,0000,,И ещё бороться за свою жизнь.
Comment: 0,0:25:22.22,0:25:22.96,Aquarion,,0000,0000,0000,,Следующая серия
Dialogue: 0,0:24:31.96,0:24:34.70,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\blur4\pos(176,516)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:31.96,0:24:34.70,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fsp1\fs60\bord4\fad(600,0)\blur4\pos(413,583)}однодневка
Comment: 0,0:01:36.23,0:01:38.23,Aquarion,,0000,0000,0000,,ЯП ЭНД
Dialogue: 0,0:22:50.45,0:22:56.09,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}masatsu wo shiranai yasashisa de
Dialogue: 0,0:22:56.09,0:22:58.95,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}kiri fukai mori ni mayou
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:05.99,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}{\an7}futari sennen toozakaru
Dialogue: 0,0:23:06.56,0:23:08.88,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}haiiro no haamonii
Dialogue: 0,0:23:08.88,0:23:10.87,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}ai to jiyuu wa
Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:14.18,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}naze deau koto dekinai
Dialogue: 0,0:23:14.18,0:23:19.76,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}itsuka areno no tsuyu ni naru made
Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:24.02,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}kokoro no omosa ai no omosa
Dialogue: 0,0:23:24.39,0:23:27.14,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}zenshin de kiiteita
Dialogue: 0,0:23:27.14,0:23:33.19,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}{\an7}urei kedakai ushiro sugata
Dialogue: 0,0:23:33.62,0:23:41.15,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}{\an7}anata no yume wo mamorinuketa nara
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:47.43,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}{\blur3}{\an7}tsuki ni aragau nagai furea
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:53.97,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}hajimaru mo sezu owaru monogatari
Dialogue: 0,0:23:54.51,0:23:58.31,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}sotto sora ni oku namida wa
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.49,Ending,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\an7}mikan no symphonia
Dialogue: 0,0:24:00.49,0:24:08.56,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}{\an7}anata dake ni kimi dake ni hoshi no yuigon
Dialogue: 0,0:24:10.14,0:24:15.77,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}{\an7}anata ni aitai
Comment: 0,0:01:42.79,0:01:42.82,Aquarion,,0000,0000,0000,,РУС ЭНД
Dialogue: 0,0:22:50.45,0:22:56.09,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Такого раздора не знали мы, и, к сожалению,
Dialogue: 0,0:22:56.09,0:22:58.95,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}В туманном лесу потерялись.
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:05.99,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}И теперь сотни лет блуждаем в одиночестве.
Dialogue: 0,0:23:06.56,0:23:08.88,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Но пепел той гармонии...
Dialogue: 0,0:23:08.88,0:23:10.87,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Свобода и любовь,
Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:14.18,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Отчего ж судьба разводит их.
Dialogue: 0,0:23:14.18,0:23:19.76,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Пока день, но после и в пустыне будет дождь.
Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:24.02,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Тяжело же сердцу, и любовь тяжела.
Dialogue: 0,0:23:24.39,0:23:27.14,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Прислушиваюсь чутко я,
Dialogue: 0,0:23:27.14,0:23:33.19,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}ушла, печальная, но гордая.
Dialogue: 0,0:23:33.62,0:23:41.15,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}Дай же силы мне тогда защитить мечты твои.
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:47.43,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}{\blur3}Освещает нас яркая луна вечно.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:53.97,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Кончится история прежде, чем начнется она.
Dialogue: 0,0:23:54.51,0:23:58.31,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Тихие слезы я лью в небеса,
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.49,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\blur3}Создается симфония.
Dialogue: 0,0:24:00.49,0:24:08.56,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}Для тебя одного, лишь тебе одной, вот мое желание:
Dialogue: 0,0:24:10.14,0:24:15.77,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\blur3}С тобой хочу свидеться.
Comment: 0,0:04:13.03,0:04:15.03,Aquarion,,0000,0000,0000,,КОНЕЦ! ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!