Area no Kishi | Паладин на поле [Advantage] 01/ХХ
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 1271
Last Style Storage: Area no Kishi
Video File: [Zero-Raws] Area No Kishi - 07 (EX 1280x720 x264 AAC).mp4
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00644907,&HB4FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,30,30,30,204
Style: sign,Century Gothic,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Opening,Cambria,49,&H00481425,&H000000FF,&H00F1F0FF,&H00EDAB60,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,15,15,15,204
Style: DefaultPV,Century Gothic,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00644907,&HB4FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,30,30,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Начался ежегодный матч за выход в турнир от школы Эно.
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:12.47,Default,,0000,0000,0000,,А нам, ФК, пришлось играть против СК без такого плеймейкера, как Араки.
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Из кожи вон лезли, но так и не смогли с ними сравниться.
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы не думали сдаваться, и смогли отыграть один мяч.
Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Но в счёте всё равно вели СК, а время матча приближалось к концу.
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:42.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\i1\bord8\3c&H000000&\fs65\t(\fs70)\pos(598,580)\c&HA38D2C&}Паладин {\fnCambria}на поле{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:42.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\i1\bord2\3c&HFFFFFF&\fs65\t(\fs70)\pos(598,580)\c&HA3922C&}Паладин {\bord0\fnCambria\c&H036FE0&}на поле{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.63,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs35\4c&HFCFCFC&\b1\pos(969,259)}Перевод: Pat-Rica{\b0}
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.63,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs35\4c&HFCFCFC&\b1\pos(958,300)}Редактура: Libra{\b0}
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.63,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs35\4c&HFCFCFC&\b1\pos(1011,344)}QC и оформление: Nati{\b0}
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:45.63,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs35\4c&HFCFCFC&\b1\pos(1045,393)}Перевод песен: General TAB{\b0}
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:52.26,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я и ты ценность идеалам напридумали, а теперь никак
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:01:01.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Будто бы дурак, не могу собрать в одно память полотно.
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:11.76,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Объясни, когда же мы вышли в поле, как враги,
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:18.34,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Почему же без труда меня ты бросила?
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:26.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Вертится сюжет, меня на главной роли нет.
Dialogue: 0,0:01:27.55,0:01:30.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Без неё проживём.
Dialogue: 0,0:01:31.43,0:01:39.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Вместе чистые листы испишем строками судьбы
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:43.79,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Твоей да моей.
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:51.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\blur2}Банку посильнее пни, пусть ввысь летит.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Гол!
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:21.70,Default,,0000,0000,0000,,СК снова забивает!
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Теперь счёт 3-1!
Dialogue: 0,0:02:24.55,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ещё не конец!
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Последнее слово за нами!
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:35.02,Default,,0000,0000,0000,,ФК несладко приходится, ведь разница снова в 2 мяча.
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Тренер, так они...
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу. Но не волнуйся.
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:47.19,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть ещё туз в рукаве.
Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Неужели этот туз...
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы заждались вас, Ваша Светлость.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Изволите поиграть 20 минут?
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого я и сидел на трибуне.
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотрите. Веселье только начинается.
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,12-й номер, Эндо, на лавку. Его заменит 10-й — Араки.
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Начинается волшебное представление.
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:36.89,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\bord4.5\4c&HFCFCFC&\fs90\b1\i1\pos(624,540)}Король снова в игре!{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,В команде ФК происходит замена.
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! Араки явился!
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Друзья мои, взгляните,
Dialogue: 0,0:03:46.94,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,10-й номер, очаровавший своей волшебной игрой всех зрителей в прошлом году,
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Араки Рюити вернулся на поле!
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Здорово похудел.
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Ему так идёт быть худеньким.
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы знали, что он придёт?
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:12.88,Default,,0000,0000,0000,,А то. Сам ко мне пришёл.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста,
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:20.65,Default,,0000,0000,0000,,позвольте мне вернуться в команду.
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, в такой форме сможешь играть как раньше?
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты недооцениваешь футбол.
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Похудей.
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:41.09,Default,,0000,0000,0000,,До матча ещё 10 дней.
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Сбрось вес за это время.
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Получится — и ты снова с нами.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Присмотрись внимательно.
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Араки сбросил весь жир и вернул мышцы в прежнее состояние.
Dialogue: 0,0:04:57.11,0:05:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Сидел на строгой диете и много тренировался?
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Но почему вы ничего об этом не говорили?
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Узнай ребята, что он вернулся,
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:11.19,Default,,0000,0000,0000,,они не смогли бы выложиться на полную.
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Я надеялся, что их стремление победить своими силами
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:18.18,Default,,0000,0000,0000,,во многом решит исход встречи.
Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Удивительный человек...
Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Хватило же духу заявится сюда!
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Заставил я тебя поволноваться.
Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на вас, король.
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё-таки пришли!
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Пора вернуть им должок.
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Матч продолжится ударом от ворот СК.
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Араки.
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Два мяча за оставшееся время вам уже не отыграть.
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь-то есть я.
Dialogue: 0,0:06:05.06,0:06:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Один в поле не воин.
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы чего, Савамура,
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:16.30,Default,,0000,0000,0000,,забыли, что в СК нельзя держать мяч дольше 5-ти секунд?
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Ничуть не изменился.
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Как ни вертись, а пас отдать не могу.
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Разница в 2 гола,
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:28.52,Default,,0000,0000,0000,,так зачем атаковать?
Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:06:35.59,0:06:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Уже и мяч перехватил!
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:45.33,Default,,0000,0000,0000,,И ход игры, и психологическое состояние противника — талантливый игрок учитывает всё.
Dialogue: 0,0:06:45.90,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Он прочёл замысел Савамуры.
Dialogue: 0,0:06:50.65,0:06:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Чем ещё удивит нас «чародей» Араки Рюити?
Dialogue: 0,0:06:54.47,0:06:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он ведёт мяч к воротам СК.
Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Дамы и господа...
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Сперва отыграем один гол.
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Араки.
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну попробуй!
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Рабона?
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Гол!
Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Только вышев на поле,
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Араки Рюити из ФК забивает гол!
Dialogue: 0,0:08:13.85,0:08:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Так держать, Араки!
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Умничка!
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,3-2!
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно сыграл и отквитал гол!
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Плеймейкер-чародей снова с нами!
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот лис!
Dialogue: 0,0:08:27.83,0:08:28.93,Default,,0000,0000,0000,,У вас получилось!
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе! Вот это да, Араки!
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Это игра, которой восхищался Сугуру.
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ещё один гол! Они непременно выиграют!
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Расслабился...
Dialogue: 0,0:08:45.89,0:08:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Хитрец.
Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Всё так же непредсказуем, чёрт.
Dialogue: 0,0:08:51.85,0:08:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Этот Араки Рюити.
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Но победа за нами.
Dialogue: 0,0:08:56.70,0:08:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Не дадим им отыграться!
Dialogue: 0,0:08:59.07,0:08:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:00.22,0:09:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Круто сыграли, Араки.
Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Дурень,
Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:05.13,Default,,0000,0000,0000,,мы ещё уступаем.
Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Рано радоваться.
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Просто я так счастлив.
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Теперь твой черёд.
Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Сам же хотел преодолеть их защиту пасом, который мы создадим вместе.
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Араки...
Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот только тебе кое-чего не хватает...
Dialogue: 0,0:09:25.55,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Подготовь сцену.
Dialogue: 0,0:09:30.29,0:09:32.26,Default,,0000,0000,0000,,А я выйду на неё.
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Устроим интересное представление.
Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Сцену?
Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Фиг тебе!
Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Юкидзо, помоги Мако.
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:57.25,Default,,0000,0000,0000,,А то стоишь без дела.
Dialogue: 0,0:09:57.25,0:09:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:09:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:09:59.44,0:10:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:01.77,0:10:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Уходи иногда с правого фланга, играй по всему полю!
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Он заметил, что всё это время я играл только справа...
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:15.36,Default,,0000,0000,0000,,И ты, ёжик.
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,А, что-то нужно?
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:10:18.21,0:10:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, что закрываешь их, но возвращаешься слишком долго!
Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:24.22,Default,,0000,0000,0000,,По левой бровке пешком ходить можно!
Dialogue: 0,0:10:24.22,0:10:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Отпасовал — возвращайся назад!
Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Извините.
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо руководит.
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,И не скажешь, что он только на поле вышел.
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Не спускайте глаз с Айдзавы!
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Не пускайте его в штрафную!
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Ода загорелся от появления Араки.
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотя и я тоже.
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Такасэ!
Dialogue: 0,0:10:56.93,0:10:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Спасибки!
Dialogue: 0,0:10:58.66,0:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:04.79,Default,,0000,0000,0000,,С приходом Араки у ФК открылось второе дыхание.
Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Матоба!
Dialogue: 0,0:11:22.25,0:11:26.26,Default,,0000,0000,0000,,ФК отправляют мяч от одного фланга к другому.
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Матоба отдал пас на закрытого Накацуку.
Dialogue: 0,0:11:31.13,0:11:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Что он придумает?
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Прорваться по флангу.
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Кота!
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, рано ещё пасовать.
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну держи!
Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Какэру!
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Это пас на ход.
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Если получишь его, возможностей обойти противника больше,
Dialogue: 0,0:11:59.28,0:12:05.06,Default,,0000,0000,0000,,чем если ты просто примешь мяч и начнёшь финтить.
Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Что он задумал?
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Хочет пройти к воротам?
Dialogue: 0,0:12:11.49,0:12:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, до него дошло.
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, так держать.
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему пройти!
Dialogue: 0,0:12:22.74,0:12:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Если ты паладин, каким его видел Сугуру,
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:29.38,Default,,0000,0000,0000,,то забьёшь, Какэру!
Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Моей игре не хватает...
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, но мяч попал в перекладину!
Dialogue: 0,0:12:50.66,0:12:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Но этот прекрасный удар с центра штрафной застал защитников СК врасплох.
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:56.82,Default,,0000,0000,0000,,9-й номер, Айдзава Какэру.
Dialogue: 0,0:12:56.82,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Невероятный по силе удар с правой!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Как тут расслабишься?
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:06.25,Default,,0000,0000,0000,,У него такой удар?
Dialogue: 0,0:13:07.33,0:13:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт, такой козырь скрывал.
Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, ему ещё далеко до Сугуру,
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:15.47,Default,,0000,0000,0000,,но тоже неплохо.
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Так сцена будет готова.
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,ФК всё ещё в выгодном положении.
Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Угловой пробьёт никто другой, как Араки Рюити.
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Кому он отдаст пас?
Dialogue: 0,0:13:38.85,0:13:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Остаётся левая!
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Айдзава снова нанёс сильнейший удар!
Dialogue: 0,0:13:51.50,0:13:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже левой!
Dialogue: 0,0:13:53.87,0:13:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Новичок ФК всё продолжает нас удивлять!
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Левой бьёт сильнее?
Dialogue: 0,0:14:01.81,0:14:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Правда, не очень точно.
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Сугуру тоже левой играл.
Dialogue: 0,0:14:06.85,0:14:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот так удивил.
Dialogue: 0,0:14:09.29,0:14:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что у него такой удар.
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Как-то он перестал бить левой.
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:19.49,Default,,0000,0000,0000,,А ещё чуть не бросил футбол из-за этого.
Dialogue: 0,0:14:19.49,0:14:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Но ежедневные тренировки принесли свои плоды.
Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Теперь бил Араки!
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Дальний удар, который не даст заскучать!
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Хотел перебросить вратаря, вышедшего вперёд, но мяч пролетел чуть выше.
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:42.64,Default,,0000,0000,0000,,С ним нельзя терять бдительность!
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Может же нервишки потрепать.
Dialogue: 0,0:14:46.13,0:14:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Слишком далеко выходишь, Тодо.
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Покончим с ними.
Dialogue: 0,0:14:50.09,0:14:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Думайте, что они будут бить отовсюду!
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Тренер, неужели...
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, ты поняла их задумку.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему пробивают только издали?
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Что они задумали?
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Мако!
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Не торопись, Какэру!
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Сцена для бомбардира.
Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Снова с центра пробьёт!
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Давай начнём...
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:49.37,Default,,0000,0000,0000,,наше с тобой...
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.54,Default,,0000,0000,0000,,представление без сценария!
Dialogue: 0,0:15:51.54,0:15:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Следите за 9-м!
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:15:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Араки!
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Вырвался вперёд!
Dialogue: 0,0:16:26.37,0:16:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Точный пас разрезает защиту.
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:31.82,Default,,0000,0000,0000,,А принимает его бомбардир, 10-классник,
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Айдзава Какэру!
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Гол!
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:17:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Теперь счёт 3-3!
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:05.45,Default,,0000,0000,0000,,ФК сумели его сравнять!
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Какэру!
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Браво, ребята!
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Боясь удара с центра, защитники вышли вперёд, а вратарь думал, что мяч прилетит издали.
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому открылось огромное пространство.
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Взаимопонимание плеймейкера с бомбардиром.
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Голу, который они создали, нет цены.
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Они нас сделали.
Dialogue: 0,0:17:28.22,0:17:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Счёт равный.
Dialogue: 0,0:17:30.61,0:17:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Успокоимся и снова в бой.
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Этого будет мало, Савамура.
Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Они отыграли 3 гола только благодаря быстрым пасам и отточенной технике.
Dialogue: 0,0:17:44.15,0:17:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Просто в мгновение ока.
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Наша стратегия, атака-гол-защита,
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:54.12,Default,,0000,0000,0000,,больше не сработает против них.
Dialogue: 0,0:17:54.35,0:17:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Но мы не можем от неё отказаться!
Dialogue: 0,0:17:57.48,0:18:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Проиграем — и турнира нам не видать.
Dialogue: 0,0:18:01.11,0:18:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу ни о чём жалеть!
Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы выиграть, нужно играть организованно.
Dialogue: 0,0:18:07.36,0:18:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Савамура, не дайте им пройти по центру!
Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Ода...
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Осталось 10 минут, выложимся на полную!
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Думай.
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Думай.
Dialogue: 0,0:18:30.99,0:18:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Это нам не тренировка.
Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны играть сердцем.
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Хиро, Какэру, возьмите их!
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Какэру, в центр!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Не давай Оде пасовать!
Dialogue: 0,0:18:56.63,0:18:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Мако, прикрой его!
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Ребята стремятся заполучить мяч и хотят полностью контролировать игру.
Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Это футбол ФК!
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Тэсигавара!
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Савамура, задай им!
Dialogue: 0,0:19:18.91,0:19:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Матоба перехватил пас!
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Покройте его!
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Кудо!
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тут!
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Не пройдёшь!
Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Если у СК забирали мяч, они тут же садились в защиту.
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:43.25,Default,,0000,0000,0000,,А теперь сразу отбирают его!
Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Смена тактики?
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот только тренер их молчит.
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что это значит?
Dialogue: 0,0:19:53.85,0:19:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Матоба пасует мимо Такасэ!
Dialogue: 0,0:19:57.36,0:19:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот же!
Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Хино!
Dialogue: 0,0:20:05.55,0:20:10.55,Default,,0000,0000,0000,,А какая была серия точных передач! Жаль, но Кайодзи прервал её.
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Что он творит?
Dialogue: 0,0:20:25.54,0:20:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ода ведёт мяч!
Dialogue: 0,0:20:26.90,0:20:30.29,Default,,0000,0000,0000,,И расставаться с ним не собирается!
Dialogue: 0,0:20:31.01,0:20:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Прошёл одного, пересёк центр поля и всё ещё бежит к воротам.
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Неужели хочет всё сделать сам?
Dialogue: 0,0:20:36.36,0:20:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Такую игру он показывает впервые!
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, решил ослушаться своего тренера?
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Ради победы я пойду на всё!
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо!
Dialogue: 0,0:20:55.69,0:20:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Уж тебе-то я мяч не отдам!
Dialogue: 0,0:20:57.83,0:20:59.68,Default,,0000,0000,0000,,И я о том же!
Dialogue: 0,0:21:04.27,0:21:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Ода!
Dialogue: 0,0:21:05.71,0:21:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Араки!
Dialogue: 0,0:21:07.19,0:21:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Две звезды, Ода и Араки, сошлись в борьбе за мяч!
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не видели ничего подобного в матчах ФК и СК,
Dialogue: 0,0:21:14.23,0:21:16.70,Default,,0000,0000,0000,,так как их стратегии слишком разнились.
Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Как же они играют!
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Сердце бьётся как бешеное, Сугуру.
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Давно я не играл в таких интересных матчах!
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Ода!
Dialogue: 0,0:21:33.82,0:21:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Слепой пас?
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Кайодзи, центральный защитник,
Dialogue: 0,0:21:40.80,0:21:43.13,Default,,0000,0000,0000,,который ни на миг не выходил из обороны,
Dialogue: 0,0:21:43.13,0:21:45.14,Default,,0000,0000,0000,,внезапно пошёл вперёд!
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё напрасно!
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:00.09,Default,,0000,0000,0000,,А ещё бы чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Хорикава в подкате выбивает мяч!
Dialogue: 0,0:22:03.30,0:22:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Он всё не перестаёт нас удивлять!
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Близится конец игры.
Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:15.05,Default,,0000,0000,0000,,На часах осталось 5 минут.
Dialogue: 0,0:22:15.51,0:22:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Кто же забьёт решающий гол: ФК или СК?
Dialogue: 0,0:22:19.81,0:22:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто же выйдет в турнир от школы Эно?
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Не могу оторвать глаз от их напряжённой игры!
Dialogue: 0,0:22:37.92,0:22:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Мы... победим!
Dialogue: 0,0:22:43.12,0:22:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Курэбаяси отбивает мяч!
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:49.87,Default,,0000,0000,0000,,А самоотдача Накацуки помогла избежать углового!
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Не пройдёшь.
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Какэру!
Dialogue: 0,0:22:58.46,0:22:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:23:01.87,0:23:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Больше в штрафной ты у меня не поиграешь!
Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Хино!
Dialogue: 0,0:23:13.44,0:23:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Какая решительность!
Dialogue: 0,0:23:16.91,0:23:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Просто фантастика!
Dialogue: 0,0:23:18.67,0:23:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Обе команды играют на высшем уровне!
Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы хоть кто-то проиграл!
Dialogue: 0,0:23:24.58,0:23:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Как ученик Эно, я всем сердцем кричу:
Dialogue: 0,0:23:27.86,0:23:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь, СК! Боритесь, ФК!
Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд! Все в атаку!
Dialogue: 0,0:23:37.20,0:23:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ещё осталось?
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Стук сердца перекрывает все звуки вокруг.
Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Не чувствую ног. Будто и не мои вовсе.
Dialogue: 0,0:24:02.61,0:24:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:24:03.64,0:24:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Точный пас от Араки!
Dialogue: 0,0:24:05.66,0:24:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Теперь к Матобе!
Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Это их последняя атака?
Dialogue: 0,0:24:10.19,0:24:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Но почему же?..
Dialogue: 0,0:24:13.38,0:24:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне хочется играть ещё больше.
Dialogue: 0,0:24:21.16,0:24:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Бегать ещё дольше.
Dialogue: 0,0:24:25.39,0:24:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Хочется, чтобы эта игра с моей командой...
Dialogue: 0,0:24:29.18,0:24:32.09,Default,,0000,0000,0000,,никогда не прекращалась!
Dialogue: 0,0:24:50.32,0:24:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну! Айдзава Какэру бьёт через себя!
Dialogue: 0,0:24:57.98,0:25:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\3c&H000000&\bord3\fs30\pos(852,543)}В следующей\N серии
Dialogue: 0,0:24:57.98,0:25:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\3c&H000000&\bord3\fs43\pos(1045,718)}「Финальный свисток」
Dialogue: 0,0:24:57.98,0:25:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\i1\bord4\3c&H000000&\fs36\pos(1088,531)}«Паладина {\fnCambria}на поле»:{\i0}
Dialogue: 0,0:24:57.98,0:25:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\i1\bord1\3c&HFFFFFF&\c&H9F6721&\fs36\pos(1088,531)}«Паладина {\bord0\fnCambria\c&H004FE1&}на поле»:{\i0}
Dialogue: 0,0:24:58.96,0:25:01.96,Default,,0000,0000,0000,,На последней секунде матча Какэру пробивает через себя.
Dialogue: 0,0:25:02.47,0:25:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Решающий удар для всей команды.
Dialogue: 0,0:25:06.84,0:25:09.07,Default,,0000,0000,0000,,И вот звучит финальный свисток.
Dialogue: 0,0:25:09.07,0:25:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Станет ли он победным звоном?
Dialogue: 0,0:25:12.33,0:25:14.64,Default,,0000,0000,0000,,К чему привела эта борьба?
Dialogue: 0,0:25:14.64,0:25:18.27,Default,,0000,0000,0000,,И что выбрал Иваки, исходя из чувств команды?
Dialogue: 0,0:25:18.53,0:25:20.32,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:25:20.32,0:25:22.51,Default,,0000,0000,0000,,«Финальный свисток».
Dialogue: 0,0:25:22.91,0:25:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Мяч ещё в игре!
Dialogue: 0,0:25:24.28,0:25:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Какэру!