← Back to other subtitles

Brave 10 [TV-1] [Magic&Nippon]

[Zero-Raws] Brave 10 - 05 [1280x720 x264 AAC][26306E7F].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Songs Style Brave10
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 2088
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: ..\..\..\..\[Zero-Raws] Brave 10 - 05 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default_Song,Arial,36,&H000B707F,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00FCFCFC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,10,90,204
Style: Typsetting 1,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Credits,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Default Brave10,Arial,50,&H00D0F7F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,28,204
Style: Opening-Romaji,Arial,52,&H00F9F7FC,&H0A9B6FE5,&H1E110065,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,2.8,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-English,Arial,52,&H00F9F7FC,&H009B6FE5,&H2D110065,&H00000000,-1,0,0,0,94,104,1,0,1,3.6,0,2,10,10,16,204
Style: Opening-Kanji,Arial,38,&H00F9F7FC,&H0A9B6FE5,&H28110065,&H00000000,-1,0,0,0,86,103,0.5,0,1,3,0,8,10,10,80,204
Style: Ending-Romaji,Arial,54,&H005309EB,&H007A7983,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English,Arial,54,&H005309EB,&H007A7983,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,18,204
Style: Ending-Kanji,Arial,42,&H005309EB,&H1E7A7983,&H46FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,86,103,0.5,0,1,3.8,0,8,10,10,80,204
Style: Default_Song_Alt,Arial,40,&H000B707F,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00FCFCFC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,20,40,204
Style: Opening-English1,Arial,52,&H00F9F7FC,&H007B4114,&H2D481105,&H00000000,-1,0,0,0,94,104,1,0,1,3.6,0,2,10,10,16,204
Style: Opening-Romaji1,Arial,52,&H00F9F7FC,&H0AAF6520,&H1E240802,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,2.8,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-English2,Arial,52,&H00F9F7FC,&H006BA85B,&H2D364E42,&H00000000,-1,0,0,0,94,104,1,0,1,3.6,0,2,10,10,16,204
Style: Opening-Romaji2,Arial,52,&H00F9F7FC,&H0A5F8A75,&H1E364E42,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,2.8,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-Romaji3,Arial,52,&H00F9F7FC,&H0A46A0C8,&H1E275163,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,2.8,0,8,10,10,12,204
Style: Opening-English3,Arial,52,&H00F9F7FC,&H009B6FE5,&H2D275163,&H00000000,-1,0,0,0,94,104,1,0,1,3.6,0,2,10,10,16,204
Style: Ending-Romaji1,Arial,54,&H0038A8C3,&H003599B2,&H00635343,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English1,Arial,54,&H0038A8C3,&H007A7983,&H00635343,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,18,204
Style: Ending-Romaji2,Arial,54,&H00BBC3E1,&H007C73D0,&H005942B9,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English2,Arial,54,&H00BBC3E1,&H007C73D0,&H005942B9,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji3,Arial,54,&H0083CDBB,&H00CDA6AE,&H003B5248,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English3,Arial,54,&H0083CDBB,&H00CDA6AE,&H003B5248,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji4,Arial,54,&H00FFFFFF,&H0073C89B,&H003E946D,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English4,Arial,54,&H00FFFFFF,&H0073C89B,&H003E946D,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji5,Arial,54,&H0072C9C5,&H005B9EAA,&H00328970,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English5,Arial,54,&H0072C9C5,&H005B9EAA,&H00328970,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji6,Arial,54,&H00CBBBA9,&H00A8917B,&H00887461,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English6,Arial,54,&H00CBBBA9,&H00A8917B,&H00887461,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji7,Arial,54,&H00E7C5E5,&H00A0769A,&H006D3860,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English7,Arial,54,&H00E7C5E5,&H00A0769A,&H006D3860,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: Ending-Romaji8,Arial,54,&H0051A0BD,&H00D0E8E8,&H002F3950,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,204
Style: Ending-English8,Arial,54,&H0051A0BD,&H00D0E8E8,&H002F3950,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:40.43,Typsetting 1,Episode Title,0000,0000,0000,Sign,{\bord0\blur0\be1\shad0\fs58\fnChinela Brush\pos(931,276)\c&HFDFDFD&}Серия {\fax-0.04\c&H131DE7&}Пятая
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:40.43,Typsetting 1,Episode Title,0000,0000,0000,Sign,{\bord0\blur0\be1\shad0\fnChinela Brush\fs80\fscx120\fscy140\pos(393,705)\c&H912699&}Драконий{\fnArial}{\fnChinela Brush} {\c&HFDFDFB&}Карман
Dialogue: 0,0:23:20.38,0:23:22.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Куда вы направляетесь, повелитель?
Dialogue: 0,0:23:22.58,0:23:23.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Уеда.
Dialogue: 0,0:23:23.30,0:23:24.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Снада Юкимура?
Dialogue: 0,0:23:24.82,0:23:27.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он единственный, кто смог украсть моё сокровище.
Dialogue: 0,0:23:27.22,0:23:28.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я хочу заставить его понять с чем он связался.
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:29.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не хочешь.
Dialogue: 0,0:23:29.54,0:23:31.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сейчас на это нет времени...
Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:34.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,У тебя нет времени втягиваться в мелкие стычки с лордами вроде Санады.
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:36.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:36.84,0:23:41.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Неужелеи девочки говорят это, и это обо мне?!
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:44.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Старик, надоел ты.
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:46.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В следующей серии Храброй Десятки:
Dialogue: 0,0:23:46.43,0:23:47.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Рассечение Гор!
Dialogue: 0,0:23:47.68,0:23:49.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нападайте на меня, если духу хватит!
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.99,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\be0\bord0\fs58\fnGyosho\fscx97.5\fscy125\pos(235,215)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.99,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\fsp2.5\be0\bord0\fs74\fnGyosho\fscx100\fscy130\pos(918,527)}『Рассечение Гор』
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:49.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{The sixth: Big mountain rumbling!}
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:14.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,"Я нашёл своего хозяина, поэтому я ухожу из деревни".
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:17.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он сказал именно эти слова.
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:21.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И он был моим единственным другом.
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:22.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он был сильным.
Dialogue: 0,0:00:22.38,0:00:26.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он обладал силой к которой я стремился.
Dialogue: 0,0:00:26.34,0:00:27.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:31.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Снова.
Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:38.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Шиноби всего-лишь игрушка.
Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:42.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Когда они сделают то что требуется от них тут же избавляются.
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:45.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В таких случаях...
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:50.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я просто убиваю.
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:55.52,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не склоню свою голову ни перед кем, ни за что. 
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:00.95,Ending-English7,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(668,229)}Проект группы [Magic&Nippon]
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:05.46,Ending-English7,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(678,160)} Эксклюзивно для infoanime.ru
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.47,Ending-English7,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(678,160)} В переводе Филипа Шэра
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.50,Ending-English7,,0000,0000,0000,,{fad(400,0)\move(151,150,520,146,1000,573)\clip(303,80,722,169)}Храбрая Десятка
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.50,Ending-Kanji,,0000,0000,0000,,{\pos(618,170)}infoanime.ru
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.50,Ending-Kanji,,0000,0000,0000,,{\pos(628,44)}http://vk.com/magic_nippon
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:48.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Проснулся уже, Сайзо?
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:52.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я настойки особой сварил.
Dialogue: 0,0:02:52.41,0:02:53.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Выпей.
Dialogue: 0,0:02:57.18,0:02:58.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что такое, Сайзо?
Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:02.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Здесь я вас покидаю.
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:03.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С меня достаточно.
Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:04.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:06.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Бредишь?
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:08.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я по другому живу,
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,я никому не должен. 
Dialogue: 0,0:03:11.55,0:03:13.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну тогда ты не против подраться?!
Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:15.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Без поблажек!
Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:17.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Похоже, я переоценил тебя.
Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:23.10,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты сам взялся за это.
Dialogue: 0,0:03:23.10,0:03:28.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И не важно, выполнил ты задание или провалил;\N Твоя обязанность дойти до конца.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:32.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами, преданную тебе девушку похитили,
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,так это и оставишь?
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:39.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, не стоит в таком тоне разговаривать, старик.
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:43.48,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если хочешь убежать, убегай.
Dialogue: 0,0:03:43.48,0:03:45.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я всё равно всё доложу.
Dialogue: 0,0:03:54.21,0:03:56.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хороша погодка сегодня.
Dialogue: 0,0:03:56.78,0:04:01.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В такую добрую погоду можно весь день небом любоваться.
Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:03.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вы всегда так делаете.
Dialogue: 0,0:04:03.32,0:04:06.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Но меня беспокоит то, чем заняты Сайзо и остальные.
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:09.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,От них ничего не слышно.
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Может быть им докладывать не о чём.
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана! Ты вовремя! 
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:15.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я лягу на твои коленки.
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:18.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ни за что, меня такое не устраивает.
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:20.31,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда приказываю!
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:21.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Молодой господин!
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:26.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Агеха, принесла? Молодец.
Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:30.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:33.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,У них деньги вдруг закончились?
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:34.70,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господин Юкимура!
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:35.95,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Или они что-нибудь...
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:40.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не хорошо получается.
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:43.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Кому-то проблем захотелось?
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:45.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что? Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:47.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске, Анастасия...
Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:51.20,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Верните моих друзей любой ценой!
Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:53.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сделаем. 
Dialogue: 0,0:05:08.79,0:05:11.06,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, не нравится?
Dialogue: 0,0:05:12.92,0:05:15.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кстати, я не знаю твоего имени.
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:16.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тебя как зовут?
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:23.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не думаешь хотя бы повернуться к тому кто с тобой разговаривает?
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:26.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:29.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами.
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:31.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот, Исанами!
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:34.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если что нужно - говори! Не важно что.
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:37.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разумеется, о возвращении в Уеду не может быть и речи.
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:41.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Уеда.
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:45.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Её заколка...
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:54.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как-то...
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:58.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Идём, Кодзюро.
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:05:59.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Повелитель!
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:15.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?.. Нет... Почему?
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:16.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо!
Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:22.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не могу вернуться.
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:27.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Она из Идзумо, но эта заколка...
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:29.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,не соответствует изображению.
Dialogue: 0,0:06:29.25,0:06:33.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хм, это скорее... Сокровище.
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:37.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Известное под именем Куши-митама.
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что такое Куши-митама?
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:44.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Давным-давно, люди пытались заполучить контроль островом созданием четырех Митам.
Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:46.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ничего божественного в этом нет.
Dialogue: 0,0:06:46.72,0:06:48.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это одна из них.
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:53.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эта сила искривляет физические и ментальные характеристики человека.
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:54.88,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда, повелитель....
Dialogue: 0,0:06:54.88,0:06:58.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не могу сделать свой ход, пока Токугава предупреждает мои действия.
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:06:59.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поэтому,
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:05.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я собираюсь собрать все Митамы и повернуть мир вспять. 
Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:08.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если я смогу постичь силу,
Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:11.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В моём повиновении будут настоящие революции!
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:13.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пожалуйста подождите!
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:17.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если вы спровоцируете беспорядки, всё может окончиться не только войной.
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:19.63,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Война?
Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:21.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:25.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Я хочу изменить целый мир.
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:31.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Я стану подобным богу и \Nперепишу историю на свой лад.
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:37.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Начну как луна исчезнет.
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:39.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Я выиграю тебе времени.
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:41.42,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Что вы тут замышляете?
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:42.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Ублюдки!
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:46.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Не уйдете!
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:07:59.82,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\3c&HF74934&\i1\fs48}Техника Льда Иги:{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:07:59.82,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax0\fsp3\fnNinja Naruto\pos(611,674)\fs48\3c&HF74934&\bord4\c&HD0F7F8&}Арю Хоудзюцу Иги:
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.22,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\3c&HF74934&\i1\fs48}Стена Льда!
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.22,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax0\fsp3\fnNinja Naruto\pos(611,674)\fs48\3c&HF74934&\bord4\c&HD0F7F8&}Зеккай!
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:05.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Оставляю на тебя.
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:05.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Приняла.
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:08.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Здесь вам не пройти.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:11.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Вам придётся поиграть со мной.
Dialogue: 0,0:08:12.18,0:08:14.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Нужна ли девочка?
Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:17.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Если сокровище её заколка?
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:18.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пожалуй так.
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:20.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но это скучно.
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:26.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Думаю, в ней есть что-то, раз уж ей даровали Куши-митама. 
Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:28.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тем более таким образом им завладеть интереснее.
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что думаешь?
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:34.31,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не захотят другие того же? Учитывая возможности сокровищ.
Dialogue: 0,0:08:35.50,0:08:38.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В любом случае, ни чьей ноги здесь не ступит.
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Так думаете?
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:47.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами.
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:49.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске?
Dialogue: 0,0:08:49.17,0:08:49.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В порядке?
Dialogue: 0,0:08:51.47,0:08:52.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:56.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:59.70,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что с Сайзо и остальными?
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:02.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Они уже связались, сейчас они возвращаются. 
Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:04.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске... Я...
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:07.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не хочу возвращаться в Уеду.
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:09.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:11.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Расскажи всем.
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:19.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, так будет лучше.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:25.85,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, всё это происходит из-за меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:29.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Меня...
Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:33.95,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слышал, женщину ниндзя Санады поймали. {TL: Kunoichi is a female ninja}
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, Ичимару, Нико.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.63,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Из европы, значит?
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:44.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Её нелегко было поймать.
Dialogue: 0,0:09:44.55,0:09:45.46,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Настырная.
Dialogue: 0,0:09:45.87,0:09:48.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И сиськи у неё тоже настырные!
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:51.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Такие в твоём вкусе?
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:54.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я предпочитаю больше монашек.
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:56.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Никто не спрашивал что ты предпочитаешь!
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:58.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сейчас я с тобой...
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:10:00.22,0:10:01.94,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А по твоему так честно?
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:03.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда решим на каменцы.
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:04.93,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:06.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Камень-ножницы-бумага!
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:07.20,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Так, еще раз.
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:10.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Исанами не вернётся?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Для чего я тогда вешу здесь?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:14.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я первый!
Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:17.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Немного у тебя времени,
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:18.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,поехали!
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:22.39,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\3c&HF74934&\i1\fs48}Техника Льда Иги{\i0}
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:22.39,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax0\fsp3\fnNinja Naruto\pos(611,674)\fs48\3c&HF74934&\bord4\c&HD0F7F8&}Арю Ходзюцу Иги:
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.63,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\3c&HF74934&\i1\fs48}Копьё льда!
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.63,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax0\fsp3\fnNinja Naruto\pos(611,674)\fs48\3c&HF74934&\bord4\c&HD0F7F8&}сохёкецу
Dialogue: 0,0:10:28.16,0:10:30.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Постой! Начинай после того как я с тобой закончу!
Dialogue: 0,0:10:30.67,0:10:32.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Закончишь?
Dialogue: 0,0:10:32.51,0:10:34.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А, вот как.
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:36.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Закончить и правда надо.
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:41.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,{\i1}В чём дело?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:44.70,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не вернусь в Уеду.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:47.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Очень плохо; Она сама не хочет возвращаться. {\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:50.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Но приказы господина Юкимуры не оговариваются.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:53.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Просчёт!
Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:01.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Теперь я не доверяю Саске.
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:02.95,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана!
Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:05.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Все мужчины одинаковые.
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:09.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, возвращаемся.
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:13.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана, ты ранена...
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:15.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Снова, снова всё из-за меня.
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:18.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я никогда не вернусь!
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:22.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Все беспокоятся.
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:24.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:28.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я всем только проблем доставлю если вернусь.
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:30.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами.
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:37.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Ты себя ведешь как разочарованная героиня некоей трагедии.
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:43.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Если ты не хочешь видеть как другие страдают, \N тогда закрой глаза и уши.
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:49.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Самый простой путь; Если ты\N закроешь глаза и уши, ты не почувствуешь боли. 
Dialogue: 0,0:11:49.59,0:11:52.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но такое я не прощаю.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:52.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:11:52.84,0:11:54.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,ведь храбрая?
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:57.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Долго ты собираешься сидеть сложа руки и позволять остальным защищать себя?
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сражайся!
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:01.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чего ты добьешься своими побегами?
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:06.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Драться... Чем? Я не сильная...
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:12.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что бы ты не подумала, \Nгосподин Юкимура выбрал тебя.
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:14.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он выбрал тебя одним из своих героев,
Dialogue: 0,0:12:15.71,0:12:17.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И ты всё ещё думаешь сбежать?
Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:21.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но... Я ничего не могу сделать.
Dialogue: 0,0:12:21.42,0:12:24.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сила ещё не всё.
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:26.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Способность двигаться дальше вперед так же доказывает твою силу.
Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:29.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:30.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:33.48,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Оно есть у тебя,
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:35.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,храброе сердце вот тут.
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:38.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты герой.
Dialogue: 0,0:12:40.08,0:12:42.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я... Герой?
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:46.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана, Исанами.
Dialogue: 0,0:12:46.17,0:12:47.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Можешь встать?
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:48.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:50.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:54.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я должна встать и прекратить лить слёзы
Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:57.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске, прости меня.
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.97,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Спасибо что спасли меня.
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:01.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами,
Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:05.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,никто не боится получить боль;
Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:06.05,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я,
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:09.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо, господин Юкимура.
Dialogue: 0,0:13:09.65,0:13:12.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я тоже, не боюсь.
Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:13.52,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:15.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я герой.
Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:20.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться вместе с вами.
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:25.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Со всеми!
Dialogue: 0,0:13:36.76,0:13:38.01,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Они вернулись.
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:43.30,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Смотрю нелегко вам пришлось.
Dialogue: 0,0:13:43.79,0:13:49.24,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Господин Юкимура, я сейчас же обо всём доложу...
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:51.90,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Да, но сначала отдохните.
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:53.51,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Позже поговорим.
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:55.61,Default Brave10,,0000,0000,0105,,Сайзо! Какей-сан!
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:57.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Всё благополучно завершилось.
Dialogue: 0,0:13:57.47,0:13:58.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не о чем переживать.
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:01.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,О, Исанами!
Dialogue: 0,0:14:01.19,0:14:02.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Рад тебе!
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:03.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И я вам, Какей-сан.
Dialogue: 0,0:14:03.92,0:14:05.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Простите что заставила волноваться.
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:07.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо, а ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:08.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Старик, я пойду помоюсь.
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо...
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:16.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А ты у нас профессионал что неравнодушен к Сайзо?
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он самый.
Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:20.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,К сожалению,
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:23.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо работает на меня
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:27.35,Default Brave10,,0000,0000,0000,,и поэтому я не могу позволить тебе сражаться с ним.
Dialogue: 0,0:14:33.63,0:14:35.49,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Тогда я вас убью,
Dialogue: 0,0:14:35.73,0:14:37.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,быстро.
Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:39.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот скука!
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:39.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что сказал?
Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:43.35,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если идёшь агрессивным путем,
Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:45.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,тогда жди и наблюдай.
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:51.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Единственный кого нужно вытерпеть это себя, не врага.
Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:54.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,А затем... Нужно позволить себе расцвести.
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разве так не интереснее?
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:00.48,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Старик, ты потрясен!
Dialogue: 0,0:15:03.14,0:15:06.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Тогда можешь оставаться здесь, скучать не придётся.
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:21.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Сайзо, раны подлечить?
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:25.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Я хочу помочь тебе, если что-то понадобиться просто скажи.
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:31.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Ты ведь всегда защищал меня, верно?
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:34.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Но я чувствую как становлюсь сильнее...
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.49,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Умолкни.
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:40.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Сайзо,
Dialogue: 0,0:15:55.28,0:15:56.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,{\fad(0,600)}Я верю в тебя.
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:15:59.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Не понять мне.
Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:03.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Чего ещё?
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.89,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Скотина, что ты себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:16:13.89,0:16:15.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тоже что и ты.
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:19.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Ты слаб... В моих глазах.
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:21.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,F,Ты слаб в моих.
Dialogue: 0,0:16:21.37,0:16:24.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Ты столь уверен в своих силах, что можешь позволить подобный поступок?
Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:25.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Слушай.
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:27.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Я упорно работаю.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:29.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Тебе стоит сдаться.
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:30.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Ты не способен защищать.
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:33.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Защищать?
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:36.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Меня бесит подобное отношение.
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:37.86,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Бесит?
Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:39.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты ничего не изменишь.
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:42.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты даже свою слабость не признаешь,
Dialogue: 0,0:16:42.53,0:16:43.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,разве нет?
Dialogue: 0,0:16:43.74,0:16:45.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:48.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я знаю свои слабости.
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:50.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И оттачиваю навыки соответствующе. 
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:53.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но ты, ты просто не можешь принять это,
Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:54.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,не можешь увидеть.
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поэтому ты слаб.
Dialogue: 0,0:16:56.47,0:16:58.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:14.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:17:14.29,0:17:15.42,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что,
Dialogue: 0,0:17:15.42,0:17:16.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,чертова мартышка.
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:23.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:17:23.69,0:17:25.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не важно сколько раз ты падешь,
Dialogue: 0,0:17:25.39,0:17:31.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:32.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Тебе необходимо...
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:36.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Стать сильнее не для себя,\N а ради других людей.
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:38.93,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ради других?
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:52.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,В первый раз вижу что бы ты столько языком трепал.
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господин Юкимура!
Dialogue: 0,0:17:56.25,0:17:58.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, что будешь делать?
Dialogue: 0,0:17:58.08,0:18:05.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Взглянешь в лицо своих слабостей, или не станешь смотреть, и будешь жить как собака без когтей?
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:06.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кто?!
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:08.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не шути со мной!
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:10.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот так Исанами.
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:15.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сай...
Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:18.97,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо!
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:24.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:26.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сайзо!
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:28.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:43.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:46.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Куда вы идёте?
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:49.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Легко догадаться о ваших мыслях.
Dialogue: 0,0:18:49.72,0:18:53.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда ты понимаешь почему я такой взвинченный!
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:58.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить в то что у меня украли моё сокровище.
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:19:01.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Наверняка это он, это точно он!
Dialogue: 0,0:19:01.67,0:19:04.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Только он мог сотворить подобное со мной.
Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:10.86,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Надо бы навестить его.
Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:13.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Санада Юкимура.
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:17.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, выслушаем ваш доклад.
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:22.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Там было что-то выскоблено, но было\N слишком темно, поэтому я не смогла рассмотреть письмена на камне.
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:26.93,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да даже если бы увидели не прочли бы, важнее то что мы не запомнили.
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы нисколько не продвинулись.
Dialogue: 0,0:19:29.36,0:19:31.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,О чём вы? Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:32.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Рокуро.
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:33.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:37.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слишком близко.
Dialogue: 0,0:19:38.13,0:19:40.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Все, один момент.
Dialogue: 0,0:19:42.57,0:19:44.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Твой.. Гл...
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:51.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В его глазах кучи символов...
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:06.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, что ты делаешь Сайзо?
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:06.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:11.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:20:13.37,0:20:16.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что, что? Что там написано, господин Юкимура?
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:17.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Старик?!
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:22.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тут сказано что пройти дальше нельзя, но спасибо за проделанный нелегкий путь.
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:24.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:25.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Такого быть не может!
Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:28.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да не знаю я что здесь написано.
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:31.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, ну, спасибо за работу, уходите теперь.
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:34.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Значит, мы уходим. 
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:36.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да понял я.
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:41.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, эй, что он сделал?
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:42.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Замолчи дибил.
Dialogue: 0,0:20:42.12,0:20:43.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:46.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Да ты на ногах стоишь только потмоу что я тебя вытащил оттуда! 
Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:48.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Какие змеи?
Dialogue: 0,0:20:54.35,0:20:56.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что за ирония судьбы.
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:57.05,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Молодой господин.
Dialogue: 0,0:20:57.75,0:20:59.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:03.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Здесь остались только нужные мне люди.
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:09.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Мы единственные знаем правду.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:10.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Ты не должен...
Dialogue: 0,0:21:11.54,0:21:13.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,больше показывать кому-либо свой правый глаз.
Dialogue: 0,0:21:13.64,0:21:14.86,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:19.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Но если всё правда, тогда это очень опасно.
Dialogue: 0,0:21:20.28,0:21:21.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,D,Я знаю это.
Dialogue: 0,0:21:22.68,0:21:25.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами, что пришла из семьи Санады,
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:29.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,и Сайзо, что пришёл вместе с ней.
Dialogue: 0,0:21:29.09,0:21:31.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И мы...
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:35.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это наша судьба, должны ли мы драться против этого или просто смириться с этим?
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:39.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть как это сделает Сайзо.
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:41.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, мартышка,
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:44.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,ты заплатишь за сегодняшний день.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,