← Back to other subtitles

Brave 10 [TV-1] [Magic&Nippon]

[Hadena] Brave 10 - 06 [848x480 x264 AAC][5D4A3D44].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: brave 10
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Typsetting 1,Arial,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,0.666667,0,2,7,7,7,204
Style: Default Brave10,Arial,33,&H00D0F7F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1.333333,0.666667,2,20,20,19,204
Style: Default_Song_Alt,Arial,27,&H000B707F,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00FCFCFC,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1.333333,0,7,40,13,27,204
Style: Ending-Kanji,Arial,42,&H005309EB,&H1E7A7983,&H46FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,86,103,0.5,0,1,3.8,0,8,10,10,80,204
Style: Ending-English7,Arial,54,&H001E3AEF,&H006A8BFF,&H00F2F5ED,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,12,204
Style: 1,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A08A5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:48.00,0:02:57.96,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an4\fad(0,0)\bord0.333333\shad1.333333\blur3\fs20\b0\pos(18.55,89.333333)}TL: {\b1}anon \N\N{\b0}Timing:{\b1} Thekey2500 \N\N{\b0}Translation Check:{\b1} arashi0 \N\N{\b0}Editing:{\b1} odinigh & Vaevicti
Comment: 0,0:02:48.00,0:02:57.96,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an4\fad(0,0)\bord0.333333\shad1.333333\blur3\fs20\b0\pos(18.55,353.333333)}{\b0}Encoding:{\b1} mike332 & Nubles{\b0}\N\NTypesetting:{\b1} dragon132004 \N\N {\b0}Karaoke TL:{\b1} {\b1}anon{\b1} \N\N{\b0}Karaoke FX:{\b1} {\b1}aoikaze27 & KatsuraMN{\b0}\N\NK-Time:{\b1} LeonHo\N\N{\b0}Quality check:{\b1} TheForgottenThought & Nyaa-sensei \N\N{\b0}Distro:{\b1} Hadena Team
Comment: 0,0:02:48.00,0:02:57.96,Credits,,0000,0000,0000,Insert Opening Credits,{\an7\fad(0,0)\pos(473.025,368)}Visit us at #Hadena@irc.rizon.net \Nhttp://hadena-subs.com\Nhttp://www.facebook.com/HadenaFansubs
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:01.45,Typsetting 1,Episode Title,0000,0000,0000,Sign,{\bord0\blur0\be1\shad0\fs38.666667\fnChinela Brush\c&HFDFDFD&\pos(604.2,184)}Серия {\fsp0.666667\fax-0.04\c&H1708D0&}6
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:01.45,Typsetting 1,Episode Title,0000,0000,0000,Sign,{\bord0\blur0\be1\shad0\fnChinela Brush\fs53.333333\fscx99.375\fscy140\pos(320.65,474)\c&HFBFDFC&\fax-0.07\fsp0.666667}Грохот {\c&H170C89&}Гор {\c&HFBFDFC&}
Dialogue: 0,0:23:20.40,0:23:22.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, Ана... Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:23:22.77,0:23:23.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поторопись.
Dialogue: 0,0:23:23.67,0:23:24.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:26.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Только что прошло.
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:27.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:29.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана, Сайзо, ребята, что вы делаете?
Dialogue: 0,0:23:29.47,0:23:31.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Предпросмотр начал...
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:34.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами, ты медленно идёшь.
Dialogue: 0,0:23:34.92,0:23:37.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что с этим проходом? Здесь скользко...
Dialogue: 0,0:23:37.28,0:23:38.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я же говорила тебе.
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:40.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тут жир.
Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:44.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сейкай, пол правильно мой!
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:45.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,В следующей серии Храброй Десятки:
Dialogue: 0,0:23:45.51,0:23:46.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Меч и Забавы.
Dialogue: 0,0:23:47.25,0:23:49.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нападайте, если смелости хватит!
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.94,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\be0\bord0\fs38.666667\fnGyosho\fscx96.890625\fscy125\pos(155.6875,143.333333)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.94,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\fsp1.666667\be0\bord0\fs49.333333\fnGyosho\fscx99.375\fscy130\pos(659.1875,355.333333)}『Меч и Забавы』
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:02.70,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Старика нет?
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:05.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что произошло здесь?
Dialogue: 0,0:00:05.51,0:00:08.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Может быть, его кто-то похитил?
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:10.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не может быть!\N Господина Юкимуру похитилии?!
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:12.86,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы даже не заметили?
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Значит противник очень умелый.
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:23.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кстати, кто-нибудь видел Рокуро этим утром?
Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:24.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:25.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:26.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не обращаю внимания.
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:27.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Даже Рокуро нет.
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:29.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Необычно.
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:31.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господина Юкимуру не похитили.
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:35.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он отправился в командировку.
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он оставил мне письмо.
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:37.88,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Письмо?!
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:41.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С утричком, храбрецы.
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:45.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как только рассвело, мне жутко захотелось принять ванну.
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:47.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поэтому я уехал на горячие источники.
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:50.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Принятие ванны весьма кстати к концу длинного дня.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:53.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как мои личные силы, вы не должны поколебать мои ожидания.
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:57.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я оставил карту, поэтому присоединяйтесь.
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:00:59.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Рокуро тоже здесь.
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:01.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Итак, давайте же встретимся в деревне Юкимури!
Dialogue: 0,0:01:01.61,0:01:02.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:05.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Горячие источники! Горячие источники!
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:07.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что? Рокуро вместе с ним?
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:09.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Значит... Карта должна быть где-то здесь...
Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:14.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы уже обыскали всю его комнату.
Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:17.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чтоб вас... Старичье...
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:21.95,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(434,123)}Проект группы [Magic&Nippon]
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:26.46,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(419,112)} Эксклюзивно для infoanime.ru
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:35.47,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(442,73)} В переводе Филипа Шэра
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.50,Ending-English7,,0000,0000,0000,,{fad(400,0)\move(151,150,520,146,1000,573)\clip(303,80,722,169)}Храбрая Десятка
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.50,Ending-Kanji,,0000,0000,0000,,{\pos(618,170)}infoanime.ru
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.50,Ending-Kanji,,0000,0000,0000,,{\pos(628,44)}http://vk.com/magic_nippon
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:04.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Всё как всегда...
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:09.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,...делают что хотят, в этот раз даже решили уйти к источникам.
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:15.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами... Куда же ты подевалась...
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:17.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вкуснятища-то!
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:20.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Госпожа, хорошо кушаете!
Dialogue: 0,0:03:21.89,0:03:24.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Совсем ни о чем не думает.
Dialogue: 0,0:03:24.74,0:03:26.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Никогда даже...
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.85,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Какей, ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:36.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эта скотина монстр какой-то!
Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:36.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Скотина?
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пожрал и уходит, не заплатив!
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:40.20,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Когда я сказал ему второй раз, он взбесился.
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:41.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:45.42,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я же монах в конце концов!
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:49.46,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я веду себя так, как поступил бы на моём месте Будда!
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:53.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эти люди должны радоваться тому, что рядом с ними ел Будда!
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:55.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:57.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты просто поел на халяву!
Dialogue: 0,0:03:58.10,0:04:01.97,Default Brave10,,0000,0000,0000,,После долгих путешествий есть всегда хочется.
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:03.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Могу я поесть, или нет?!
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:05.93,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты совсем дурак.
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:07.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Просто заплати.
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:10.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:13.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слишком он простоватый и агрессивный.
Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:15.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты один не заплатил за свою еду!
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:19.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Здесь тебе не где попало.
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Обжора.
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:22.86,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не обжора!
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:26.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Моё путешествие имеет священную цель.
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:27.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:31.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\an5\fs46.666667\c&H292A2C&\bord0\shad0\b1\fnChinela Brush\pos(109.3125,229.333333)}Ищу\N свою\N младшую\N сестру!
Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:34.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он совсем как дитя.
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:37.70,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Меня зовут Миёшки Сейкай Нюдо.
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:41.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я разлучился со своей сестрой и теперь ищу её.
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:46.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Твоя сестра должна быть громадной, как демон.
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:48.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Таких тут нет.
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:49.06,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ищи дальше.
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:50.49,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:54.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Невероятно честный.
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:57.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, стоять!
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:01.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как я могу упустить настолько буйного?
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:04.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Какей, это может обернутся проблемой.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:08.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты должен либо заплатить либо отработать убытки, что принёс.
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:10.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты и заплати.
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:15.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Этого бы не произошло, ты слишком легко ломаешь собой стены.
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:16.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты слаб.
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:22.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Только и можешь словами бросаться?
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:22.96,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Какей!
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:27.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я тебе покажу свои слабости.
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:29.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Оставь этого дебила в покое.
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:32.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как я могу позволить такому, как он, оскорблять себя!
Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:34.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я подправлю ему отношение!
Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:36.73,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты слишком дерзкий.
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:38.10,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь  целится в Будду?!
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:42.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как, ты Будда?!
Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:44.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Са-сая!..
Dialogue: 0,0:05:46.01,0:05:49.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ружье голыми руками гнёт... Точнее...
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:51.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он ружью дал женское имя!
Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:52.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Какей...
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:58.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:00.50,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax-0.1\fscx104.34375\fsp4\fnNinja Naruto\fs32\bord2.666667\c&HD0F7F8&\3c&H064256&}Священное Правосудие!
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:07.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Монах, ты перестарался!
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:11.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Покорно примите кару божью.
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:14.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не зарывайся!
Dialogue: 0,0:06:21.73,0:06:22.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он вытащил их мускулами!
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:25.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кажется...
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:29.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,вы просто молите о гневе божьем...
Dialogue: 0,0:06:31.67,0:06:35.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я поражу тебя там, где ты стоишь, силами Синто и Будды!
Dialogue: 0,0:06:35.43,0:06:36.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Какей!
Dialogue: 0,0:06:36.55,0:06:37.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сая!
Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:39.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как же мне жалко тебя...
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:41.20,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он бесполезен.
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:46.55,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax-0.1\fscx104.34375\fsp4\fnNinja Naruto\fs32\bord2.666667\c&HD0F7F8&\3c&H064256&}Роккон Содзё!
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:48.22,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax-0.1\fscx104.34375\fsp4\fnNinja Naruto\fs32\bord2.666667\c&HD0F7F8&\3c&H064256&}Тряс земли!
Dialogue: 0,0:06:48.94,0:06:50.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты чёртово чудовище!
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:01.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Смотрю, весело вам.
Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:03.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, Сайзо.
Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:05.48,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я круче тебя.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:07.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Каманоске, отпусти цепь!
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:12.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты один из этих неверующих?!
Dialogue: 0,0:07:12.67,0:07:15.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Иди сюда, урок преподам!
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:16.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:17.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Силой его не одолеть!
Dialogue: 0,0:07:17.77,0:07:18.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:21.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И... Ещё раз!
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:28.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,Sign,{\an8\i1\fs32\3c&H064256&}Пометка: Дарума - кукла удачи
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:28.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Жирная дарума!
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:30.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я говорил тебе отпустить цепь.
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:32.88,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Преподам злодеям урок!
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:44.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сколько бед от тебя.
Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:45.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты должен знать своё положение.
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:48.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Идут и идут, как тараканы.
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:49.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что теперь?
Dialogue: 0,0:07:49.54,0:07:50.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Бог испытывает?
Dialogue: 0,0:07:50.98,0:07:52.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:53.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я слышу божий голос.
Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:56.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это божье испытание, чтобы познать веру.
Dialogue: 0,0:07:56.11,0:07:57.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:01.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Отлично, божество, я принимаю вызов!
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:04.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,У него нет здравого смысла.
Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:06.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}С таким не сталкивался.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:08.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ох, ох, что тут у вас?
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:09.67,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана?!
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:11.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пришла посмотреть на беспорядки.
Dialogue: 0,0:08:11.81,0:08:14.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Побыстрее разберитесь, или тут ничего не останется.
Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:16.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда помоги.
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:16.98,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:17.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:20.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Этого так не завалить.
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:21.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ана...
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:22.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Его нельзя завалить.
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:23.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да ты...
Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:25.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сам справлюсь!
Dialogue: 0,0:08:25.21,0:08:26.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чтоб вас!
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Постарайтесь.
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:30.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, подходите, мои испытатели.
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:32.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что там, что там?
Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:34.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Шумно то-как...
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:35.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разве там
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,не мои люди?
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:37.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кажется, так.
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:40.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Меня беспокоит, кто тот человек.
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:42.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Его аура невероятна.
Dialogue: 0,0:08:42.82,0:08:46.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я достигну просветления, аминь!
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Каманоске, его ноги!
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:50.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не указывай мне!
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:55.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Каманоске, давай!
Dialogue: 0,0:08:56.19,0:08:57.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я тебе не слуга!
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:58.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Этот может.
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:08:59.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,О чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:02.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не вижу ничего плохого, надо его завербовать.
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:07.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Все сражаются вместе с Сайзо.
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:08.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:09.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:09:10.91,0:09:11.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Полудурок!
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:13.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пользоваться умениями в таком месте...
Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:15.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:09:15.98,0:09:16.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господь,
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:19.95,Default Brave10,,0000,0000,0000,,дай мне силы!
Dialogue: 0,0:09:20.42,0:09:21.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Болван!
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:23.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Один проклят.
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С божьей помощью...
Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:28.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поражу вас!
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:29.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске, уходи!
Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:32.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Только верующие спасутся.
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:35.88,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\i1\fs32\3c&H064256&}Грохот Горы!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:35.88,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax-0.1\fscx104.34375\fsp4\fnNinja Naruto\fs32\bord2.666667\c&HD0F7F8&\3c&H064256&}Тайзан Мейдоу!
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:39.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Прости,
Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:40.98,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я знаю твою уязвимость!
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:44.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:46.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ума тебе мускулы не прибавляют.
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:51.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, от какого бога ты примешь спасение?
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:53.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Глупый монах.
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:56.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:09:57.22,0:09:58.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Все!
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:03.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,После победы на конкурсе можно и перекусить.
Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:07.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Целую кучу данго выиграла!
Dialogue: 0,0:10:07.19,0:10:09.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чтож ты орёшь....
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:11.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Дам каждому по кусочку.
Dialogue: 0,0:10:11.99,0:10:13.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:16.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эта заколка... Неужели?..
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:18.38,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами?
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:20.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете моё имя?
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:21.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:23.33,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:26.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,...твой брат!
Dialogue: 0,0:10:28.17,0:10:29.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:10:30.64,0:10:32.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я обыскался тебя!
Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:35.41,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Мои данго!
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:36.82,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Не тронешь Исанами!
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:40.57,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Разве плохо брату сестру обнять?
Dialogue: 0,0:10:41.42,0:10:42.09,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Верно?
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:44.88,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:46.39,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Какое "Верно"?
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:48.98,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Даже не пробуй так обнимать меня!
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:51.70,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Ты разве не сирота?
Dialogue: 0,0:10:51.70,0:10:53.25,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Его я не знаю!
Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:55.38,Default Brave10,,0000,0000,0073,,Я не вру!
Dialogue: 0,0:10:55.62,0:10:57.96,Default Brave10,,0000,0000,0073,,И мы совсем не похожи.
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:01.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это ещё что?!
Dialogue: 0,0:11:01.87,0:11:04.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, не стой близко с этим!
Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:05.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Испачкаешься!
Dialogue: 0,0:11:06.11,0:11:09.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Почему я должна слушать тебя?!
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:10.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я твой брат!
Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:12.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да кто это сказал?!
Dialogue: 0,0:11:13.05,0:11:16.46,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ах, все мои данго пороняли...
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:17.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, я этого{\fscx198.75}-{\r}
Dialogue: 0,0:11:17.89,0:11:18.85,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами.
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:26.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Говорю...
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:29.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не приближайся к нему!
Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:32.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:36.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если ты мой брат, тогда перестань крушить.
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:38.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы все хорошие друзья.
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:42.20,Default Brave10,,0000,0000,0000,,К тому же, что ты здесь натворил?!
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:44.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты слишком легкомысленный, это противно!
Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:46.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Противно?
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:49.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Именно, подумай над поведением.
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:50.31,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:51.97,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Почини, что сломал.
Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:52.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:54.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я послушаю тебя,
Dialogue: 0,0:11:55.18,0:11:57.00,Default Brave10,,0000,0000,0000,,но сначала, приберись.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:11:59.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:00.18,0:12:02.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кажется, против своей сестры он бессилен.
Dialogue: 0,0:12:02.75,0:12:05.61,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тогда начнём без промедления!
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:07.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вы тоже помогайте.
Dialogue: 0,0:12:08.42,0:12:10.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не шути мне тут, прибирайся один.
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:13.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Идём, больше не на что смотреть.
Dialogue: 0,0:12:13.41,0:12:14.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:22.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\an8\i1\fs32\3c&H064256&}Сутра: йоте, гате, хараге...
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:22.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Эй, всё в порядке?
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:28.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разбудить его... Или оставить тут?
Dialogue: 0,0:12:28.52,0:12:30.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну же, ну же, аккуратнее!
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:31.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Агась!
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:32.96,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Оставь это мне!
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:36.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\3c&H02141B&\c&H8FF9FD&\i1}Как бесит... Эта куча балбесов!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.83,0:12:42.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Истинно, я и Исанами не похожи.
Dialogue: 0,0:12:42.83,0:12:44.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы не кровные.
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:47.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы оба сироты.
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:49.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нас воспитал его
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:50.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Преосвященство.
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:51.95,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Преосвященство..{\i0}
Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:56.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,К тому же, я тот кто обнаружил её под воротами храма,
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:12:58.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,мне тогда было девять.
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:59.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:04.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Подозрительным не выглядишь, но немного странный.
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:09.12,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Когда мне исполнилось десять, я ушел в монахи.
Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:14.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,После обучения Синто и Буддизму я пришёл к важному выводу:
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:17.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Синто и Буддизм одинаковы.
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Только верующие будут спасены.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:21.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Слишком просто для правды.
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:23.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, проклятый?
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:26.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты давно её не видел.
Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:28.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Почему ты уверен, что это там Исанами?
Dialogue: 0,0:13:28.09,0:13:32.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Очевидно же, из-за её заколки.
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:35.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не было других жриц, которые оберегали Куши-митама.
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:38.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:41.77,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но... Я совсем не помню тебя.
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:47.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я сильно вырос и много путешествовал.
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:50.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Смотри, это я в свои 10.
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,О, братишка!
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:54.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И правда похож!
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:55.91,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Так ты вспомнила?!
Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:57.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Держи обнимашки!
Dialogue: 0,0:13:58.14,0:13:59.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:00.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:02.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понял.
Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:05.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это, должно быть, судьба.
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:10.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь оставаться.
Dialogue: 0,0:14:11.59,0:14:12.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я в долгу!
Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:16.03,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Будьте осмотрительны, господин Юкимура.
Dialogue: 0,0:14:16.65,0:14:18.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нельзя полагаться только на силу.
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну, можно я его прибью?! Ну?!
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Просто удивительно!
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:35.06,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:35.06,0:14:35.94,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Расслабляйся.
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:39.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хорошо-то как... Пить будешь?
Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:40.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:42.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тут полный набор.
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:44.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И правда расслабляет.
Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:47.87,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я же говорил, здоровски снимает усталость.
Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:49.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это изумительно!
Dialogue: 0,0:14:49.84,0:14:51.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я полгода не купался!
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:53.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Помойся сначала.
Dialogue: 0,0:14:55.07,0:14:56.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Во благо очищения!
Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:01.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тебе точно в мужскую баню?
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:02.21,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:04.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Просто помолчи.
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:06.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не это ли время получше узнать друг друга?
Dialogue: 0,0:15:07.38,0:15:10.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да кто захочет узнать вас получше?!
Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:11.94,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не нужна мне ванна!
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:14.05,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мне реки хватает.
Dialogue: 0,0:15:14.05,0:15:16.36,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ну вот, ушёл.
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.39,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что ты там хотел узнать, старик?
Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:20.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Боже, какой ты нелюдимый.
Dialogue: 0,0:15:20.81,0:15:23.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Как Какей.
Dialogue: 0,0:15:23.07,0:15:27.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С тех пор как пришли сюда, я не видел Какея.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он ушёл.
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ушел?
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:34.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Решил снова пройтись вдоль страны.
Dialogue: 0,0:15:34.79,0:15:37.69,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ему и ружье починить надо.
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:40.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но не слишком ли быстро?
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:45.04,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он знает, что делает.
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:47.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он же самурай.
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:51.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что если он не вернётся?
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:52.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Значит, будет так.
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:58.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пока не найдет лорда получше, будет под моим крылом.
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:06.05,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ничто не может радовать человека сильнее, чем работа во благо...
Dialogue: 0,0:16:06.05,0:16:09.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,...своих собственных идеалов, так всё обстоит.
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:13.66,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты любишь услуживать своим подчиненным.
Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:18.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мои подчиненные никогда меня не бросают, ты сам знаешь.
Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:22.23,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да, тебя терпеть я не смогу.
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.18,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что это за мех?
Dialogue: 0,0:16:25.18,0:16:26.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Откуда он?
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:28.16,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:31.62,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Сюда нельзя пускать животных!
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:32.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:33.45,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Они грязные!
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:34.31,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я ем здесь!
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:36.28,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Они не грязные.
Dialogue: 0,0:16:36.28,0:16:37.96,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это их место.
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:38.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не твоё.
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:41.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Здесь люди! Пусть уйдут!
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:42.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Отказываюсь.
Dialogue: 0,0:16:42.59,0:16:44.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Пусть господин Юкимура рассудит.
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:44.94,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:46.90,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.22,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исчезло.
Dialogue: 0,0:17:01.29,0:17:04.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что же... Это было?
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:06.17,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Всё, больше не могу.
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:06.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Перегрелась.
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:09.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты разве залазила в ванну?
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:10.80,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не моё эти источники.
Dialogue: 0,0:17:13.20,0:17:14.26,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:14.26,0:17:17.51,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мы обе девушки, но почему так отличаемся?
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:20.53,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, с большим размером немало проблем.
Dialogue: 0,0:17:20.53,0:17:22.41,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Когда я потею, там жутко мокро.
Dialogue: 0,0:17:22.41,0:17:23.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Плечи устают.
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:25.43,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты что, хвалишься?
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:26.98,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да нет же.
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:29.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разве с небольшим размером не проще?
Dialogue: 0,0:17:30.28,0:17:32.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я хочу самые огромные!
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:35.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:37.28,0:17:39.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,С ними нелегко.
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.30,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хочешь холодной водички?
Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:42.65,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Было бы не плохо.
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:45.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Они весь вид прикрывают.
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:49.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господин Юкимура!
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:51.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Йо, веселишься, Исанами?
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:53.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нет, неправда!
Dialogue: 0,0:17:53.02,0:17:55.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Расслабься, тобой я не интересуюсь.
Dialogue: 0,0:17:57.54,0:18:01.93,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Исанами! Звала своего братика?!
Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:06.08,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ваши инстинкты совсем обнаглели?!
Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:07.54,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Подожди, Ана!
Dialogue: 0,0:18:07.54,0:18:08.35,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не сердись!
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.81,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax0\fsp2\fnNinja Naruto\fs32\3c&HF74934&\bord2.666667\c&HD0F7F8&\pos(424.6625,458.666667)}Ига Арю Ходжецу:
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.81,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\an8\3c&HF74934&\i1\fs32}Техника Льда Иги:{\i0}
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:12.51,Default Brave10,Sign,0000,0000,0000,Attack,{\fax-0.02\fsp2\fnNinja Naruto\fs32\3c&HF74934&\bord2.666667\c&HD0F7F8&\pos(422.0125,450.666667)}Столб Льда!
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:14.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Господин Юкимура!
Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:15.88,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:17.99,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Не могу купаться в холодной воде.
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:21.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Блин, так неинтересно!
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:22.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Думал, я останусь
Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:25.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,...вместе с Санадой, то расчлененки будет не балуйся!
Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:30.81,Default Brave10,,0000,0000,0000,,И эта женщина вечно стоит между мной и Сайзо.
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:34.09,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:36.46,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разве ты не должен был принимать ванну с друзьями?
Dialogue: 0,0:18:37.07,0:18:39.37,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я сам решаю когда мне вылезать.
Dialogue: 0,0:18:39.37,0:18:40.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты сам почему здесь?
Dialogue: 0,0:18:41.18,0:18:42.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тебя не касаетс...
Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:46.64,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ты что, на самом деле в реке купался?
Dialogue: 0,0:18:47.20,0:18:49.31,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Люблю быть чистым.
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:52.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Да ты весь ледяной.
Dialogue: 0,0:18:52.34,0:18:53.32,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Совсем дурак?
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:55.78,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нос красный.
Dialogue: 0,0:18:56.81,0:19:01.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но сейчас в источники нельзя, Ана заморозила там всё.
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:03.84,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.14,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я убью тебя!
Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:09.89,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Запомни это!
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:10.75,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:19:11.91,0:19:14.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мог бы и не говорить.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:18.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Отчего?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:18.58,0:19:19.25,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Отчего?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:20.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:24.50,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\i1}Он ничего не сделал, но почему моё сердце не может успокоится?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.56,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Стой! Просто успокойся!
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:33.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что это... Просто я утомляюсь без драк.
Dialogue: 0,0:19:33.01,0:19:35.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чёрт! Ничего не поделать!
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:39.92,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:42.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:44.02,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Ама{\fscx298.125}-{\r}
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:47.29,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Чтоб!.. Как бесит!
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:48.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:54.59,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А, успокоился.
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:56.48,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:19:56.48,0:19:57.79,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Всё Сайзо виноват.
Dialogue: 0,0:19:58.49,0:20:01.42,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он дотронулся до моих волос и...
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:06.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Раньше такого никогда не было, некое тепло...
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:11.07,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я никогда не считал его другом.
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:13.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он мне не нравится!
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:16.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы он меня использовал!
Dialogue: 0,0:20:16.47,0:20:18.60,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я просто хочу драться на смерть.
Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:21.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я знаю, каково это.
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:23.57,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Это захватывающее, приятное чувство.
Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:26.98,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я хочу познать его от Сайзо.
Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:29.34,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он единственный может подарить мне его!
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:38.83,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но... Сейчас у меня столько разных чувств...
Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:43.01,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Тебе не понять!
Dialogue: 0,0:20:49.59,0:20:51.76,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А ты почему здесь?
Dialogue: 0,0:20:51.76,0:20:52.71,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару!
Dialogue: 0,0:20:52.71,0:20:53.44,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Мой...
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:54.68,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Амахару?
Dialogue: 0,0:20:54.68,0:20:56.40,Default Brave10,,0000,0000,0000,,А, это?
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:58.19,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он миленький.
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:21:00.89,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Можно, убью его на это?
Dialogue: 0,0:21:01.39,0:21:04.52,Default Brave10,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx168.9375\fscy170)\fad(0,100)}Нет!
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:09.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Голова болит.
Dialogue: 0,0:21:10.16,0:21:11.49,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Вероятно, из-за источников.
Dialogue: 0,0:21:11.49,0:21:14.24,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Нет, думаю, из-за Аны.
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:17.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Использовала свою технику в карательных целях...
Dialogue: 0,0:21:18.18,0:21:18.96,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Итак.
Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:20.47,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Что собираемся делать?
Dialogue: 0,0:21:21.49,0:21:23.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:26.27,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Разумеется, ты тоже, Рокуро.
Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:27.74,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Я тоже?
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:29.13,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кажется, это будет долгое путешествие.
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:33.72,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Он хочет всем продемонстрировать свою силу.
Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:35.15,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Этот хитрый старый лис!
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.11,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Кажется, я должен делать свой ход.
Dialogue: 0,0:21:38.41,0:21:39.82,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Но не важно.
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:44.58,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Просто хочу увидеть... Возможности Токугавы.
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:47.55,Default Brave10,,0000,0000,0000,,Уже... Пора.
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:56.58,1,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)\pos(434,102)}Переводено \N infoanime.ru
Dialogue: 0,0:21:57.79,0:22:04.43,1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\pos(619,52)}Перевод [Magic&Nippon]
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:10.19,1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\pos(619,52)} Переводчик: Филип Шэр
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:16.64,1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\pos(600,52)}Редактор: Лушников Алексей