← Back to other subtitles

Inu x Boku SS [YakuSub Studio]

[Zero-Raws] Inu x Boku SS - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Inu x Boku SS - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2012-01-21 06:36:33
Authors
Dark Haku

File

Name
[Zero-Raws] Inu x Boku SS - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-01-21 12:36:05
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,Albertus Medium,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H002D2D2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Text 2,Albertus Medium,46,&H00C4E5F6,&H000000FF,&H00313131,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,67,1
Style: Thought,Minion Pro SmBd,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Thought 2,Segoe Print,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D5D5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,30,1
Style: Memories,Albertus Medium,46,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00484848,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Sign,Comic Sans MS,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,181,30,30,1
Style: Name Episode,A.C.M.E,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E4E4E,&H006E6E6E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,17,17,17,1
Style: Staff,AGOpus,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,17,17,17,1
Style: Next Episode,AGOpus,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,5,17,17,17,1
Style: OP_Rom,Hortensia,51,&H009FFFEC,&H00947FC8,&H32672150,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,17,17,10,1
Style: OP_Rus,Hortensia,51,&H00C8DC86,&H000000FF,&H32672150,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,17,17,10,1
Style: Name Anime,Antikvarika,73,&H00223A4E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:05.01,Text,,0000,0000,0000,,Мейсон де Аякаши...
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:09.50,Text,,0000,0000,0000,,Известный также как Аякаши Кан.
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.58,Text,,0000,0000,0000,,Жилой комплекс для суперэлиты,
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:21.89,Text,,0000,0000,0000,,где могут жить лишь избранные.
Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:24.21,Memories,,0000,0000,0000,,Мы самые настоящие люди.
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:26.00,Memories,,0000,0000,0000,,Не знаю, какого черта \Nвы тут треплетесь,
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.71,Memories,,0000,0000,0000,,но я сказал, заглохните все!
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.05,Memories,,0000,0000,0000,,Не...
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:32.51,Memories,,0000,0000,0000,,трогай меня.
Dialogue: 0,0:00:32.96,0:00:34.13,Memories,,0000,0000,0000,,Ой, точно?
Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:37.59,Memories,,0000,0000,0000,,Эта форма лучше расслабляет.
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:44.87,Thought,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда, чтобы остаться в одиночестве.
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:01.24,Thought,,0000,0000,0000,,Только пока мест...
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.58,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио,
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:06.53,Text,,0000,0000,0000,,вы действительно хотите покинуть меня?
Dialogue: 0,0:01:06.53,0:01:08.17,Text,,0000,0000,0000,,Бросить меня?
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:09.42,Text,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:13.49,Text,,0000,0000,0000,,Для меня каждое мгновение вдали от вас
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:15.68,Text,,0000,0000,0000,,кажется вечностью.
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:16.31,Text,,0000,0000,0000,,Ну ты...
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:17.47,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:19.60,Text,,0000,0000,0000,,Хоть в туалете оставь меня в покое!
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:22.89,Text,,0000,0000,0000,,Я буду вечно ждать вашего возвращения!
Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:25.24,Text,,0000,0000,0000,,Это золотистый ретривер.
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.39,Text,,0000,0000,0000,,Одно то, что вы его хозяин,
Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:30.90,Text,,0000,0000,0000,,дарит ему неописуемый восторг.
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:32.67,Text,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:33.99,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио,
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:39.66,Text,,0000,0000,0000,,Каждое мгновение без вас для меня\Nпусто и лишено смысла.
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.88,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, окружите его бескрайними любовью и заботой.
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:43.99,Thought,,0000,0000,0000,,Один в один.
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:05.60,Name Anime,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\blur1\pos(638,558)}Лис из секретной службы и я
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:05.60,Name Anime,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\fs50\blur1\pos(645,129)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:47.87,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(643,408)}Перевод и лирика\Nmbillika
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:52.80,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(643,512)}Редакция\NHarushechka
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:57.32,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(983,171)}Коррекция и оформление    Dark Haku
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:48.34,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k28\fad(100,200)\blur3\t(280,280,\1a&HFF&)\t(0,140,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(780,780,\1a&HFF&)\t(280,530,\bord3.5\3a&HFF&)}wa{\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(930,930,\1a&HFF&)\t(780,855,\bord3.5\3a&HFF&)}re{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(1320,1320,\1a&HFF&)\t(930,1125,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(1620,1620,\1a&HFF&)\t(1320,1470,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k45\fad(100,200)\blur3\t(2070,2070,\1a&HFF&)\t(1620,1845,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2250,2250,\1a&HFF&)\t(2070,2160,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2590,2590,\1a&HFF&)\t(2250,2420,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(2900,2900,\1a&HFF&)\t(2590,2745,\bord3.5\3a&HFF&)}su{\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(3410,3410,\1a&HFF&)\t(2900,3155,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(3610,3610,\1a&HFF&)\t(3410,3510,\bord3.5\3a&HFF&)}kko {\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(4110,4110,\1a&HFF&)\t(3610,3860,\bord3.5\3a&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:53.95,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(380,380,\1a&HFF&)\t(0,190,\bord3.5\3a&HFF&)}bo{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(880,880,\1a&HFF&)\t(380,630,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(1120,1120,\1a&HFF&)\t(880,1000,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(1450,1450,\1a&HFF&)\t(1120,1285,\bord3.5\3a&HFF&)}wa {\r\k25\fad(100,200)\blur3\t(1700,1700,\1a&HFF&)\t(1450,1575,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k57\fad(100,200)\blur3\t(2270,2270,\1a&HFF&)\t(1700,1985,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(2440,2440,\1a&HFF&)\t(2270,2355,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k53\fad(100,200)\blur3\t(2970,2970,\1a&HFF&)\t(2440,2705,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k13\fad(100,200)\blur3\t(3100,3100,\1a&HFF&)\t(2970,3035,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(3610,3610,\1a&HFF&)\t(3100,3355,\bord3.5\3a&HFF&)}ge{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(3780,3780,\1a&HFF&)\t(3610,3695,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k79\fad(100,200)\blur3\t(4570,4570,\1a&HFF&)\t(3780,4175,\bord3.5\3a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:02:00.16,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(310,310,\1a&HFF&)\t(0,155,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(650,650,\1a&HFF&)\t(310,480,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k28\fad(100,200)\blur3\t(930,930,\1a&HFF&)\t(650,790,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(1410,1410,\1a&HFF&)\t(930,1170,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1610,1610,\1a&HFF&)\t(1410,1510,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k54\fad(100,200)\blur3\t(2150,2150,\1a&HFF&)\t(1610,1880,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2330,2330,\1a&HFF&)\t(2150,2240,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(2640,2640,\1a&HFF&)\t(2330,2485,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(2940,2940,\1a&HFF&)\t(2640,2790,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(3320,3320,\1a&HFF&)\t(2940,3130,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(3630,3630,\1a&HFF&)\t(3320,3475,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k85\fad(100,200)\blur3\t(4480,4480,\1a&HFF&)\t(3630,4055,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(4810,4810,\1a&HFF&)\t(4480,4645,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(4990,4990,\1a&HFF&)\t(4810,4900,\bord3.5\3a&HFF&)}ku {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(5320,5320,\1a&HFF&)\t(4990,5155,\bord3.5\3a&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:13.08,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}ta{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(550,550,\1a&HFF&)\t(370,460,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(720,720,\1a&HFF&)\t(550,635,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k25\fad(100,200)\blur3\t(970,970,\1a&HFF&)\t(720,845,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1380,1380,\1a&HFF&)\t(970,1175,\bord3.5\3a&HFF&)}no{\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(1590,1590,\1a&HFF&)\t(1380,1485,\bord3.5\3a&HFF&)}ba{\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(1700,1700,\1a&HFF&)\t(1590,1645,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2040,2040,\1a&HFF&)\t(1700,1870,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(2860,2860,\1a&HFF&)\t(2040,2450,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(3010,3010,\1a&HFF&)\t(2860,2935,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3200,3200,\1a&HFF&)\t(3010,3105,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3380,3380,\1a&HFF&)\t(3200,3290,\bord3.5\3a&HFF&)}ba {\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3650,3650,\1a&HFF&)\t(3380,3515,\bord3.5\3a&HFF&)}mo {\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(4030,4030,\1a&HFF&)\t(3650,3840,\bord3.5\3a&HFF&)}nai {\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(4240,4240,\1a&HFF&)\t(4030,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(4620,4620,\1a&HFF&)\t(4240,4430,\bord3.5\3a&HFF&)}se {\r\k67\fad(100,200)\blur3\t(5290,5290,\1a&HFF&)\t(4620,4955,\bord3.5\3a&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:18.48,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k10\fad(100,200)\blur3\t(470,470,\1a&HFF&)\t(370,420,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(640,640,\1a&HFF&)\t(470,555,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(1010,1010,\1a&HFF&)\t(640,825,\bord3.5\3a&HFF&)}sa {\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1420,1420,\1a&HFF&)\t(1010,1215,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1580,1580,\1a&HFF&)\t(1420,1500,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(2080,2080,\1a&HFF&)\t(1580,1830,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(2900,2900,\1a&HFF&)\t(2080,2490,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(3010,3010,\1a&HFF&)\t(2900,2955,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k23\fad(100,200)\blur3\t(3240,3240,\1a&HFF&)\t(3010,3125,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3420,3420,\1a&HFF&)\t(3240,3330,\bord3.5\3a&HFF&)}gu{\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(3740,3740,\1a&HFF&)\t(3420,3580,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(4070,4070,\1a&HFF&)\t(3740,3905,\bord3.5\3a&HFF&)}de {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(4390,4390,\1a&HFF&)\t(4070,4230,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(4730,4730,\1a&HFF&)\t(4390,4560,\bord3.5\3a&HFF&)}ru{\r\k67\fad(100,200)\blur3\t(5400,5400,\1a&HFF&)\t(4730,5065,\bord3.5\3a&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:23.72,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(300,300,\1a&HFF&)\t(0,150,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(500,500,\1a&HFF&)\t(300,400,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(680,680,\1a&HFF&)\t(500,590,\bord3.5\3a&HFF&)}ga {\r\k13\fad(100,200)\blur3\t(810,810,\1a&HFF&)\t(680,745,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(1150,1150,\1a&HFF&)\t(810,980,\bord3.5\3a&HFF&)}nai {\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(1620,1620,\1a&HFF&)\t(1150,1385,\bord3.5\3a&HFF&)}yo{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2010,2010,\1a&HFF&)\t(1620,1815,\bord3.5\3a&HFF&)}ru {\r\k81\fad(100,200)\blur3\t(2820,2820,\1a&HFF&)\t(2010,2415,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(2980,2980,\1a&HFF&)\t(2820,2900,\bord3.5\3a&HFF&)}ha{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(3150,3150,\1a&HFF&)\t(2980,3065,\bord3.5\3a&HFF&)}ji{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(3310,3310,\1a&HFF&)\t(3150,3230,\bord3.5\3a&HFF&)}me{\r\k35\fad(100,200)\blur3\t(3660,3660,\1a&HFF&)\t(3310,3485,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(3980,3980,\1a&HFF&)\t(3660,3820,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(4270,4270,\1a&HFF&)\t(3980,4125,\bord3.5\3a&HFF&)}n{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(4660,4660,\1a&HFF&)\t(4270,4465,\bord3.5\3a&HFF&)}ji{\r\k58\fad(100,200)\blur3\t(5240,5240,\1a&HFF&)\t(4660,4950,\bord3.5\3a&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:27.56,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(340,340,\1a&HFF&)\t(0,170,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(540,540,\1a&HFF&)\t(340,440,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(750,750,\1a&HFF&)\t(540,645,\bord3.5\3a&HFF&)}ro {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(1070,1070,\1a&HFF&)\t(750,910,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(1440,1440,\1a&HFF&)\t(1070,1255,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(1750,1750,\1a&HFF&)\t(1440,1595,\bord3.5\3a&HFF&)}ka {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2090,2090,\1a&HFF&)\t(1750,1920,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(2420,2420,\1a&HFF&)\t(2090,2255,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2760,2760,\1a&HFF&)\t(2420,2590,\bord3.5\3a&HFF&)}ta{\r\k108\fad(100,200)\blur3\t(3840,3840,\1a&HFF&)\t(2760,3300,\bord3.5\3a&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:34.15,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(310,310,\1a&HFF&)\t(0,155,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k59\fad(100,200)\blur3\t(900,900,\1a&HFF&)\t(310,605,\bord3.5\3a&HFF&)}wa{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1060,1060,\1a&HFF&)\t(900,980,\bord3.5\3a&HFF&)}re{\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1470,1470,\1a&HFF&)\t(1060,1265,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k26\fad(100,200)\blur3\t(1730,1730,\1a&HFF&)\t(1470,1600,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k45\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1730,1955,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(2380,2380,\1a&HFF&)\t(2180,2280,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2770,2770,\1a&HFF&)\t(2380,2575,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3040,3040,\1a&HFF&)\t(2770,2905,\bord3.5\3a&HFF&)}su{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(3540,3540,\1a&HFF&)\t(3040,3290,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3720,3720,\1a&HFF&)\t(3540,3630,\bord3.5\3a&HFF&)}kko {\r\k99\fad(100,200)\blur3\t(4710,4710,\1a&HFF&)\t(3720,4215,\bord3.5\3a&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:40.11,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(390,390,\1a&HFF&)\t(0,195,\bord3.5\3a&HFF&)}bo{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(910,910,\1a&HFF&)\t(390,650,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(1100,1100,\1a&HFF&)\t(910,1005,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(1390,1390,\1a&HFF&)\t(1100,1245,\bord3.5\3a&HFF&)}wa {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(1730,1730,\1a&HFF&)\t(1390,1560,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(2210,2210,\1a&HFF&)\t(1730,1970,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(2380,2380,\1a&HFF&)\t(2210,2295,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(2890,2890,\1a&HFF&)\t(2380,2635,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(3050,3050,\1a&HFF&)\t(2890,2970,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(3550,3550,\1a&HFF&)\t(3050,3300,\bord3.5\3a&HFF&)}ge{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3740,3740,\1a&HFF&)\t(3550,3645,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k160\fad(100,200)\blur3\t(5340,5340,\1a&HFF&)\t(3740,4540,\bord3.5\3a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:46.05,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(380,380,\1a&HFF&)\t(0,190,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(860,860,\1a&HFF&)\t(380,620,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1060,1060,\1a&HFF&)\t(860,960,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k49\fad(100,200)\blur3\t(1550,1550,\1a&HFF&)\t(1060,1305,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1710,1710,\1a&HFF&)\t(1550,1630,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1710,1945,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(2370,2370,\1a&HFF&)\t(2180,2275,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k36\fad(100,200)\blur3\t(2730,2730,\1a&HFF&)\t(2370,2550,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(3040,3040,\1a&HFF&)\t(2730,2885,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(3430,3430,\1a&HFF&)\t(3040,3235,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3700,3700,\1a&HFF&)\t(3430,3565,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k99\fad(100,200)\blur3\t(4690,4690,\1a&HFF&)\t(3700,4195,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(4880,4880,\1a&HFF&)\t(4690,4785,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(5050,5050,\1a&HFF&)\t(4880,4965,\bord3.5\3a&HFF&)}ku {\r\k89\fad(100,200)\blur3\t(5940,5940,\1a&HFF&)\t(5050,5495,\bord3.5\3a&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:55.50,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(300,300,\1a&HFF&)\t(0,150,\bord3.5\3a&HFF&)}tsu{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(820,820,\1a&HFF&)\t(300,560,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(970,970,\1a&HFF&)\t(820,895,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(1350,1350,\1a&HFF&)\t(970,1160,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(1640,1640,\1a&HFF&)\t(1350,1495,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(2120,2120,\1a&HFF&)\t(1640,1880,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(2270,2270,\1a&HFF&)\t(2120,2195,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k54\fad(100,200)\blur3\t(2810,2810,\1a&HFF&)\t(2270,2540,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k14\fad(100,200)\blur3\t(2950,2950,\1a&HFF&)\t(2810,2880,\bord3.5\3a&HFF&)}bi{\r\k49\fad(100,200)\blur3\t(3440,3440,\1a&HFF&)\t(2950,3195,\bord3.5\3a&HFF&)}ne{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3630,3630,\1a&HFF&)\t(3440,3535,\bord3.5\3a&HFF&)}tsu {\r\k101\fad(100,200)\blur3\t(4640,4640,\1a&HFF&)\t(3630,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:03:00.76,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(340,340,\1a&HFF&)\t(0,170,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(860,860,\1a&HFF&)\t(340,600,\bord3.5\3a&HFF&)}e{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(1100,1100,\1a&HFF&)\t(860,980,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(1490,1490,\1a&HFF&)\t(1100,1295,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(1670,1670,\1a&HFF&)\t(1490,1580,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k56\fad(100,200)\blur3\t(2230,2230,\1a&HFF&)\t(1670,1950,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(2340,2340,\1a&HFF&)\t(2230,2285,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(2840,2840,\1a&HFF&)\t(2340,2590,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3020,3020,\1a&HFF&)\t(2840,2930,\bord3.5\3a&HFF&)}to{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(3390,3390,\1a&HFF&)\t(3020,3205,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3660,3660,\1a&HFF&)\t(3390,3525,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k95\fad(100,200)\blur3\t(4610,4610,\1a&HFF&)\t(3660,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ba
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:07.44,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(850,850,\1a&HFF&)\t(370,610,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1050,1050,\1a&HFF&)\t(850,950,\bord3.5\3a&HFF&)}to {\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(1520,1520,\1a&HFF&)\t(1050,1285,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(1710,1710,\1a&HFF&)\t(1520,1615,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1710,1945,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2360,2360,\1a&HFF&)\t(2180,2270,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2750,2750,\1a&HFF&)\t(2360,2555,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(2990,2990,\1a&HFF&)\t(2750,2870,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(3460,3460,\1a&HFF&)\t(2990,3225,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(3700,3700,\1a&HFF&)\t(3460,3580,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k101\fad(100,200)\blur3\t(4710,4710,\1a&HFF&)\t(3700,4205,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(4880,4880,\1a&HFF&)\t(4710,4795,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(5170,5170,\1a&HFF&)\t(4880,5025,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k80\fad(100,200)\blur3\t(5970,5970,\1a&HFF&)\t(5170,5570,\bord3.5\3a&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:16.37,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k56\fad(100,200)\blur3\t(560,560,\1a&HFF&)\t(0,280,\bord3.5\3a&HFF&)}ma{\r\k69\fad(100,200)\blur3\t(1250,1250,\1a&HFF&)\t(560,905,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k62\fad(100,200)\blur3\t(1870,1870,\1a&HFF&)\t(1250,1560,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k121\fad(100,200)\blur3\t(3080,3080,\1a&HFF&)\t(1870,2475,\bord3.5\3a&HFF&)}nu {\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(3900,3900,\1a&HFF&)\t(3080,3490,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k65\fad(100,200)\blur3\t(4550,4550,\1a&HFF&)\t(3900,4225,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(4750,4750,\1a&HFF&)\t(4550,4650,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(5090,5090,\1a&HFF&)\t(4750,4920,\bord3.5\3a&HFF&)}he {\r\k384\fad(100,200)\blur3\t(8930,8930,\1a&HFF&)\t(5090,7010,\bord3.5\3a&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:48.34,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}С разных уголков расколотого мира,
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:53.95,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Единым небом мы любуемся с тобой.
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:02:00.16,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Чтоб тепло в тебя вселить, пойду извилистой тропой.
Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:13.08,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}К тебе руки тянул свои, не имея ничего за спиной.
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:18.48,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Спрятал одиночество в тени, путь я потерял свой.
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:23.72,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Впервые, ночью ощутил, что тебя не хватает,
Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:27.56,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}теперь сердце боль наполняет.
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:34.15,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}С разных уголков расколотого мира,
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:40.11,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Единым небом мы любуемся с тобой.
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:46.05,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Чтоб тепло в тебя вселить, пойду извилистой тропой.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:55.50,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Дрожат руки твои, когда я их держу.
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:03:00.76,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Не погаснет это пламя любви, вот поэтому,
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:07.44,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Мы отыщем вдвоём, тепло в сердце твоём,
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:16.37,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}в мире, что нам не открылся ещё.
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:30.40,Name Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(671,351)\blur10\pos(640,339)}Одинокий пёс
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:32.04,Text,,0000,0000,0000,,Эй, Лиричио.
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:33.03,Text,,0000,0000,0000,,Дарова.
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:35.40,Text,,0000,0000,0000,,Разве я тебе не говорила, не обращаться ко мне,
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:36.49,Text,,0000,0000,0000,,будто мы приятели?
Dialogue: 0,0:03:36.49,0:03:37.34,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:39.41,Text,,0000,0000,0000,,Это всё твой завтрак?
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:40.13,Text,,0000,0000,0000,,Не маловато ли?
Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.33,Text,,0000,0000,0000,,Не твоего ума дело.
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:45.08,Text,,0000,0000,0000,,А у самого, удон с карри\Nна завтрак?
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:47.18,Text,,0000,0000,0000,,Мне как бы все равно.
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:48.85,Text,,0000,0000,0000,,Лишь бы не забрызгал меня своим супом.
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.09,Text,,0000,0000,0000,,Не паникуй. У меня с этим проблем не бывает.
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:53.17,Text,,0000,0000,0000,,Оп-па.
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:55.86,Text,,0000,0000,0000,,Что я говорила?
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:57.19,Text,,0000,0000,0000,,Ой, прости-прости.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:00.81,Text,,0000,0000,0000,,Ну и как он?
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.42,Text,,0000,0000,0000,,Как кто?
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:03.95,Text,,0000,0000,0000,,Твой парниша из Секретной Службы.
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:07.34,Text,,0000,0000,0000,,Вроде как идем с ним по магазинам.
Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:11.26,Text,,0000,0000,0000,,Поскольку я только переехала, не хватает еще кучи мелочей.
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:12.48,Text,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:16.32,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, вам вдвоем лучше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:18.70,Text,,0000,0000,0000,,Я думал, ты его тут же уволишь.
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.67,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, посмотрим, как долго все продлится.
Dialogue: 0,0:04:21.67,0:04:23.95,Text,,0000,0000,0000,,У тебя наконец-то появился друг...
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:27.29,Text,,0000,0000,0000,,Мамочка так рада, моя крошка Лиричио!
Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:28.55,Text,,0000,0000,0000,,В-Все не так совсем!
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:32.33,Text,,0000,0000,0000,,Ну, если что-нибудь пойдет не так,\Nвоспользуйся своим коронным трюком,
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.66,Text,,0000,0000,0000,,"Все, что не сможешь произнести вслух, просто напиши."
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:38.22,Text,,0000,0000,0000,,Ты поразительно откровенна на бумаге...
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:40.30,Text,,0000,0000,0000,,То письмо запало мне в душу.
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:41.14,Text,,0000,0000,0000,,Забудь уже!
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:43.12,Text,,0000,0000,0000,,Говорила же.
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:44.92,Text,,0000,0000,0000,,Я просто практиковалась в правописании!
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:45.91,Text,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:46.28,Text,,0000,0000,0000,,И еще.
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.60,Text,,0000,0000,0000,,Вот, эта жидкость выведет пятна от карри.
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:52.52,Text,,0000,0000,0000,,Ты всегда такая отвественная.
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:54.98,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро,
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:56.78,Text,,0000,0000,0000,,госпожа Лиричио.
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:01.71,Text,,0000,0000,0000,,Я с нетерпением ждал\Nдень, который проведу вместе с вами.
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:05.70,Text,,0000,0000,0000,,Ваш наряд как всегда вам идет.
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:09.62,Text,,0000,0000,0000,,У вас очень выразительное лицо,
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:11.88,Text,,0000,0000,0000,,которому идет любой наряд.
Dialogue: 0,0:05:11.88,0:05:13.78,Text,,0000,0000,0000,,Может, прекратишь мне льстить.
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:15.26,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:18.22,Text,,0000,0000,0000,,Как...
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:20.81,Text,,0000,0000,0000,,твоя правая рука?
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:22.69,Text,,0000,0000,0000,,В норме.
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:25.32,Text,,0000,0000,0000,,Вы же знаете, что наши тела
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:27.81,Text,,0000,0000,0000,,гораздо устойчивее к повреждениям, чем тела обычных людей.
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.15,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио,
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:32.77,Text,,0000,0000,0000,,не желаете ли позавтракать в холле?
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:33.80,Text,,0000,0000,0000,,Я уже поела.
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:41.52,Text,,0000,0000,0000,,То есть вы заказали все сами,
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.33,Text,,0000,0000,0000,,сами поднесли к столу,
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:46.29,Text,,0000,0000,0000,,и даже самостоятельно налили себе воды.
Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:50.54,Text,,0000,0000,0000,,Значит ли это, что я вам больше не нужен?
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:52.01,Text,,0000,0000,0000,,Что ты еще хочешь вместо меня делать?
Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:52.92,Text,,0000,0000,0000,,Всё...
Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:54.52,Text,,0000,0000,0000,,С самого вашего пробуждения.
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:55.51,Text,,0000,0000,0000,,Ну знаешь...
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:57.86,Text,,0000,0000,0000,,твой раздражающий эффект растет в геометрической прогрессии!
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.13,Text,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:05:59.97,Text,,0000,0000,0000,,Всё, чего я желаю, -
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:03.97,Text,,0000,0000,0000,,это заботиться о своей госпоже.
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:09.02,Text,,0000,0000,0000,,К тому же, вы сами дали мне разрешение.
Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:10.85,Thought,,0000,0000,0000,,Надо было держать рот на замке...
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.11,Text,,0000,0000,0000,,Ой, отлично. Вы еще здесь.
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:16.52,Text,,0000,0000,0000,,Чего тебе, Соринозука?
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.95,Text,,0000,0000,0000,,Тоже что-то нужно?
Dialogue: 0,0:06:17.95,0:06:19.44,Text,,0000,0000,0000,,Я с вами по магазинам.
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:23.62,Text,,0000,0000,0000,,Вы ведь на машине?
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:24.80,Text,,0000,0000,0000,,Может, подбросите?
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:28.45,Text,,0000,0000,0000,,Американский кокер-спаниель...
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:33.71,Text,,0000,0000,0000,,Послушная порода, которая любит, чтобы с ней нянчились\Nи повсюду следует за хозяином.
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:36.67,Text,,0000,0000,0000,,Умные и весьма способные,
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:40.34,Text,,0000,0000,0000,,могут добиться от хозяев\Nименно того, чего желают.
Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:41.46,Thought,,0000,0000,0000,,Один в один.
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:43.47,Text,,0000,0000,0000,,Принести вам еще попить?
Dialogue: 0,0:06:43.47,0:06:45.52,Text,,0000,0000,0000,,Нет, я в норме.
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:48.35,Text,,0000,0000,0000,,Редкое зрелище - наблюдать такого\Nлентяя как ты бродящим по магазинам.
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:51.47,Text,,0000,0000,0000,,Я действую по поручению.
Dialogue: 0,0:06:51.33,0:06:52.52,Text 2,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:55.85,Text,,0000,0000,0000,,Это точно входит в твои обязанности?
Dialogue: 0,0:06:55.85,0:06:57.52,Text,,0000,0000,0000,,Смотри, смотри! Какая прелесть!
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:58.73,Text,,0000,0000,0000,,Вот ты где.
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:02.47,Text,,0000,0000,0000,,У тебя будет все, что пожелаешь, Карута.
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:06.66,Text,,0000,0000,0000,,Все, что пожелаю?
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:11.15,Text,,0000,0000,0000,,О боги, как я обожаю девушек с аппетитом!
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:16.37,Text,,0000,0000,0000,,Ух ты, Карута фантазирует о какой-то не виданной до селе еде...
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:17.50,Text,,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:20.06,Text,,0000,0000,0000,,А где Чио-чан?
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:21.03,Text,,0000,0000,0000,,Она в порядке, в порядке, не беспокойся!
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.89,Text,,0000,0000,0000,,А открой-ка пошире ротик.
Dialogue: 0,0:07:22.89,0:07:23.93,Text,,0000,0000,0000,,Скажи: "А!".
Dialogue: 0,0:07:28.68,0:07:30.20,Text,,0000,0000,0000,,Как дорого.
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:40.69,Thought,,0000,0000,0000,,Он говорил, что давно знает меня.
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:43.82,Memories,,0000,0000,0000,,Я говорил вам при встрече,
Dialogue: 0,0:07:43.82,0:07:45.61,Memories,,0000,0000,0000,,что всегда вас знал.
Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:50.53,Thought,,0000,0000,0000,,Говорит, что я когда-то спасла его.
Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:53.08,Thought,,0000,0000,0000,,Но я не помню.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:55.93,Memories,,0000,0000,0000,,Не секрет же.
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:59.09,Memories,,0000,0000,0000,,Это не большая,
Dialogue: 0,0:07:59.09,0:08:01.23,Memories,,0000,0000,0000,,но весомая часть деятельности нашего общества.
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:02.01,Thought,,0000,0000,0000,,Кажется...
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:04.92,Thought,,0000,0000,0000,,здесь и правда нет никакой мистики...
Dialogue: 0,0:08:05.82,0:08:06.84,Thought,,0000,0000,0000,,Но все же...
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:09.26,Memories,,0000,0000,0000,,Единственная причина моего существования -
Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:13.35,Memories,,0000,0000,0000,,это верность вам.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:16.37,Memories,,0000,0000,0000,,Без разницы,
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:19.44,Memories,,0000,0000,0000,,будь вы дочерью великого дома или нет.
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:21.50,Thought,,0000,0000,0000,,Он говорил все те слова мне...
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:25.24,Thought,,0000,0000,0000,,мне одной, без всякого\Nнамека на мою семью.
Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:31.58,Thought,,0000,0000,0000,,Как же долго я ждала тех слов.
Dialogue: 0,0:08:34.58,0:08:36.44,Thought,,0000,0000,0000,,Хочу отблагодарить его.
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:39.58,Thought,,0000,0000,0000,,Может, сейчас я и не в состоянии что-либо изменить,
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:44.30,Thought,,0000,0000,0000,,но когда-нибудь обязательно\Nсделаю что-нибудь взамен.
Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:46.13,Text,,0000,0000,0000,,Что-нибудь произошло?
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:50.55,Text,,0000,0000,0000,,А-а, ты полностью уже освоился со своим положением?
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:52.42,Text,,0000,0000,0000,,Может у тебя есть какие-нибудь пожелания?
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:54.06,Text,,0000,0000,0000,,Все в порядке, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:57.45,Text,,0000,0000,0000,,Благодарю за беспокойство.
Dialogue: 0,0:08:57.98,0:09:00.09,Text,,0000,0000,0000,,Ты воспринял это как беспокойство?
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:01.48,Text,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу,
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:04.90,Text,,0000,0000,0000,,чтобы ты находился в идеальных условиях,\Nраз уж на меня работаешь.
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:06.29,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное!
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:09.36,Text,,0000,0000,0000,,С того момента,\Nкак вы позволили мне остаться с вами,
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.83,Text,,0000,0000,0000,,мое тело и душа, а также моя жизнь,\Nнаходятся в идеальных условиях.
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:13.96,Text,,0000,0000,0000,,Всё потому, что у меня есть ваше разрешение.
Dialogue: 0,0:09:13.96,0:09:15.25,Text,,0000,0000,0000,,Пытаешься мной манипулировать?
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:20.40,Text,,0000,0000,0000,,Теперь остался только телефон.
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:21.67,Text,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:23.12,Text,,0000,0000,0000,,А у тебя нет?
Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:24.99,Text,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:09:24.99,0:09:26.76,Text,,0000,0000,0000,,Я понял, у тебя нет друзей, чтоб позвонить.
Dialogue: 0,0:09:27.13,0:09:28.26,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио...
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:30.26,Text,,0000,0000,0000,,Не нужна мне ваша жалость!
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:33.24,Text,,0000,0000,0000,,Теперь я буду жить самостоятельно,
Dialogue: 0,0:09:33.24,0:09:35.68,Text,,0000,0000,0000,,поэтому телефон пригодится.
Dialogue: 0,0:09:35.68,0:09:36.99,Text,,0000,0000,0000,,Это да.
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:38.90,Text,,0000,0000,0000,,А ты уже выбрала какой-нибудь?
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:40.73,Text,,0000,0000,0000,,Что за глупый вопрос.
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.75,Text,,0000,0000,0000,,Все, что я покупаю,
Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:46.44,Text,,0000,0000,0000,,подвергается многоуровнему,\Nтщательному анализу.
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:47.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz5\pos(397,237)\b1\bord4\c&HAF730F&\3c&HEBDEC9&\shad0}"Диджи Моно устройства"
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:48.99,Text,,0000,0000,0000,,Я завершила исследование.
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:49.92,Text,,0000,0000,0000,,Ух ты.
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:52.03,Text,,0000,0000,0000,,В точности, как я и ожидал, госпожа Лиричио.
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:11.39,Text,,0000,0000,0000,,Теперь у меня есть все необходимое.
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:14.86,Text,,0000,0000,0000,,А что ты хотел купить, Соринозука?
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:15.49,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:16.31,Text,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:19.85,Text,,0000,0000,0000,,Торт?
Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:21.50,Text,,0000,0000,0000,,Ты хотел купить торт?
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:22.52,Text,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:24.52,Text,,0000,0000,0000,,Торт и я - сила, братва.
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:26.02,Text 2,,0000,0000,0000,,Может ты имел в виду, ты и лапша быстрого приготовления?
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:28.23,Text,,0000,0000,0000,,Вы так здорово ладите.
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:30.06,Text,,0000,0000,0000,,Что? Сбрендил?
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.21,Text,,0000,0000,0000,,Ну, мы уже прилично знаем друг друга.
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:34.83,Text,,0000,0000,0000,,Я будто старший братец.
Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:36.08,Text,,0000,0000,0000,,Мы лишь соседи.
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:38.46,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь как часто она обзаводилась врагами?
Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:41.08,Text,,0000,0000,0000,,И тогда верный старший братец приходил\Nи наводил порядок.
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:42.67,Text,,0000,0000,0000,,Соседи... И больше ничего.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:44.50,Text,,0000,0000,0000,,Называй меня просто "Старший брат".
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:45.73,Text,,0000,0000,0000,,Непременно.
Dialogue: 0,0:10:45.73,0:10:47.00,Text,,0000,0000,0000,,Нет, не называй!
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:49.99,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, идем.
Dialogue: 0,0:10:49.99,0:10:52.40,Text,,0000,0000,0000,,А почему бы нам еще не проветриться?
Dialogue: 0,0:10:52.84,0:10:54.40,Text,,0000,0000,0000,,А именно, до шести часов.
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:55.64,Text,,0000,0000,0000,,Почему именно до шести?
Dialogue: 0,0:10:55.64,0:10:58.39,Text,,0000,0000,0000,,Разве нам не нужно\Nеще чего-нибудь прикупить?
Dialogue: 0,0:10:58.39,0:10:59.56,Text,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.46,Text,,0000,0000,0000,,тебе, Микецуками?
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:05.52,Text,,0000,0000,0000,,Я выступаю здесь только в качестве\Nагента секретной службы при госпоже Лиричио,
Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:07.72,Text,,0000,0000,0000,,поэтому, прошу, не заостряйте\Nна мне свое внимание.
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:09.93,Text,,0000,0000,0000,,Да ладно, народ. Вам что, не скучно?
Dialogue: 0,0:11:09.93,0:11:11.17,Text,,0000,0000,0000,,Совершенно.
Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:17.16,Text,,0000,0000,0000,,Просто составить компанию госпоже Лиричио\Nво время похода по магазинам...
Dialogue: 0,0:11:17.80,0:11:20.16,Text,,0000,0000,0000,,Для меня будто сон.
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:22.01,Text,,0000,0000,0000,,Что ты с ним сделала?
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:23.37,Text,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:44.56,Thought,,0000,0000,0000,,Он столько для меня сделал...
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:49.50,Thought,,0000,0000,0000,,Разве не скрывается за этим нечто большее, чем я могу открыть для себя...
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:52.89,Thought,,0000,0000,0000,,и сделать для него?
Dialogue: 0,0:11:53.61,0:11:54.99,Text,,0000,0000,0000,,Мы вернулись.
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:11:59.05,Text,,0000,0000,0000,,Почему мы идем в холл?
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:11:59.89,Text,,0000,0000,0000,,Да ладно вам, ладно..
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:02.08,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:03.50,Text,,0000,0000,0000,,Эй, эй...
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:04.71,Text,,0000,0000,0000,,Ты меня расплющила.
Dialogue: 0,0:12:04.71,0:12:05.88,Text,,0000,0000,0000,,Мне сейчас не до шуточек!
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.50,Text,,0000,0000,0000,,Как не во время.
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:11.50,Text,,0000,0000,0000,,Карута-тян еще не вернулась!
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.61,Text,,0000,0000,0000,,Карута-тян не вернулась?
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:34.13,Text,,0000,0000,0000,,Я не могу дозвониться до нее.
Dialogue: 0,0:12:34.83,0:12:36.60,Text,,0000,0000,0000,,Скоро начнет смеркаться.
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:39.27,Text,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:43.94,Text,,0000,0000,0000,,Как представлю мою маленькую Каруту-тян
Dialogue: 0,0:12:43.94,0:12:46.07,Text,,0000,0000,0000,,объектом тентаклевых пыток,
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:47.33,Text,,0000,0000,0000,,не могу просто сидеть на месте!
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:48.39,Text,,0000,0000,0000,,У тебя даже очки запотели.
Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:51.42,Text,,0000,0000,0000,,Солнце уже садится.
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:57.04,Text,,0000,0000,0000,,Опасное времечко.
Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:01.28,Text,,0000,0000,0000,,Опасное для таких как мы,\Nв чьих жилах течет кровь ёкаев.
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:03.10,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио, вам лучше остаться здесь.
Dialogue: 0,0:13:03.10,0:13:04.30,Text,,0000,0000,0000,,У нас нет времени.
Dialogue: 0,0:13:04.95,0:13:06.40,Text,,0000,0000,0000,,Все на выход.
Dialogue: 0,0:13:08.59,0:13:11.16,Text,,0000,0000,0000,,Тогда давайте разделимся, чтобы поискать ее.
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:13.10,Text,,0000,0000,0000,,Дай мне свой номер.
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:19.25,Text,,0000,0000,0000,,Не думала, что в первый раз использую телефон с такой целью.
Dialogue: 0,0:13:19.25,0:13:20.73,Text,,0000,0000,0000,,Готово?
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz5\fs40\fad(50,0)\pos(608,649)\c&H797979&\bord0\shad0}Принимаю
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:24.30,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz6\pos(566,528)\blur2}Вызов завершен.\NСохранить?\N\N1 - Да\N2 - Нет
Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:25.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\blur2\c&H6C6F6D&\bord5\3c&HEDEFEE&\frz6\pos(505,279)}Соринозука Реншо
Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:25.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\blur2\c&H6C6F6D&\bord5\3c&HEDEFEE&\frz6\pos(513,366)}Микецуками Соуши
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:28.45,Text,,0000,0000,0000,,К... Кажется, сохранилось...
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:29.68,Text,,0000,0000,0000,,Получается?
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:34.00,Text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:37.17,Text,,0000,0000,0000,,Тогда поищу с воздуха.
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:38.17,Text,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:13:38.17,0:13:39.75,Text,,0000,0000,0000,,Что, если кто-то тебя заметит?
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:41.38,Text,,0000,0000,0000,,Нормуликом все, нормуликом... {XD}
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:44.38,Text,,0000,0000,0000,,Я тогда прикинусь бумажкой,\Nлетящей по ветру!
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:45.88,Text,,0000,0000,0000,,Дурачье...
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:48.22,Text,,0000,0000,0000,,Подожди, а если и ты потеряешься...
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:52.76,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:11.45,Text,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:28.13,Text,,0000,0000,0000,,Стена...
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:33.63,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:42.24,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио... Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:14:43.23,0:14:45.36,Text,,0000,0000,0000,,С вами все нормально, госпожа Лиричио?
Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:48.14,Text,,0000,0000,0000,,Что за штуковина?
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:52.33,Text,,0000,0000,0000,,Боюсь, она за этой стеной.
Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:53.03,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:57.50,Text,,0000,0000,0000,,Старший брат, можешь подняться вверх и \Nзаглянуть внутрь?
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:59.17,Text,,0000,0000,0000,,Без проблем, а ты?
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:00.71,Text,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:26.40,Text,,0000,0000,0000,,А я попытаюсь что-нибудь сделать отсюда.
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:34.83,Text,,0000,0000,0000,,Эй! Лиричио!
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:36.69,Text,,0000,0000,0000,,Соринозука?
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:38.50,Text,,0000,0000,0000,,Фух, вот так высота...
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:41.15,Text,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:15:41.15,0:15:42.33,Text,,0000,0000,0000,,А как я должна быть?
Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.79,Text,,0000,0000,0000,,Это лишь тупой нурикабе.
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:47.20,Text,,0000,0000,0000,,Все, что может этот дух, так это заградить путь
Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:48.63,Text,,0000,0000,0000,,во время ночного шествия.
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:53.50,Text,,0000,0000,0000,,Нурикабе - существо, которое ночью\Nсоздает невидимую стену
Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:55.61,Text,,0000,0000,0000,,и мешает проходящим мимо.
Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:59.57,Text,,0000,0000,0000,,В последнее время его изображают\Nкак стену с ногами и руками,
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:03.69,Text,,0000,0000,0000,,но на самом деле, то был дух трехглазой собаки, с висячими ушами.
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:05.00,Text,,0000,0000,0000,,Так вот, что это за штука?
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.06,Text,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:09.05,Text,,0000,0000,0000,,И ты говоришь, что она пропадет только утром?
Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.41,Text,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:16:11.19,0:16:12.32,Text,,0000,0000,0000,,Тогда давай дрыхнуть.
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:13.95,Text,,0000,0000,0000,,Быстро же ты приспосабливаешься!
Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:16.88,Text,,0000,0000,0000,,Эй, это шутка ведь, типа...
Dialogue: 0,0:16:16.88,0:16:19.28,Text,,0000,0000,0000,,Но все же, я не могу вернуться без тебя.
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:20.95,Text,,0000,0000,0000,,К тому же, мы все еще не нашли Каруту.
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:23.92,Text,,0000,0000,0000,,Как он там?
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:25.42,Text,,0000,0000,0000,,А, это!
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:27.13,Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно сказать ему, что ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:16:27.51,0:16:29.12,Text,,0000,0000,0000,,Он очень волновался.
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:33.38,Memories,,0000,0000,0000,,Доброе утро, госпожа Лиричио.
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:38.18,Memories,,0000,0000,0000,,Для меня каждое мгновение вдали от вас\Nкажется вечностью.
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:40.64,Memories,,0000,0000,0000,,Вы так здорово ладите.
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:43.00,Memories,,0000,0000,0000,,Для меня будто сон.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.52,Memories,,0000,0000,0000,,Вы же знаете, что наши тела
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:48.65,Memories,,0000,0000,0000,,гораздо устойчивее к повреждениям, чем тела обычных людей.
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:53.57,Text,,0000,0000,0000,,Все, что мне нужно, -
Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:56.32,Text,,0000,0000,0000,,так это разбить эту дурацкую стену!
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:23.27,Text,,0000,0000,0000,,Может, это тебя и не уничтожит,\Nно лучше приготовься!
Dialogue: 0,0:17:29.61,0:17:32.28,Text,,0000,0000,0000,,Прости, конечно, но я тебя порежу.
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:36.28,Text,,0000,0000,0000,,Один одинокий пес...
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:39.62,Text,,0000,0000,0000,,Вот кто ждет меня!
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:58.97,Text,,0000,0000,0000,,Ух ты... он растворяется.
Dialogue: 0,0:18:02.71,0:18:03.92,Text,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:03.92,0:18:05.48,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.12,Text,,0000,0000,0000,,Э-Эй...
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:08.27,Text,,0000,0000,0000,,Вы целы!
Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:11.54,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио...
Dialogue: 0,0:18:20.12,0:18:21.95,Text,,0000,0000,0000,,Не будь таким сентиментальным.
Dialogue: 0,0:18:30.82,0:18:32.17,Text,,0000,0000,0000,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:34.12,Text,,0000,0000,0000,,Где она у него там лежала?
Dialogue: 0,0:18:34.12,0:18:36.15,Text,,0000,0000,0000,,Поверь, у старшего брата\Nимеется секретное местечко.
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:37.53,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:37.60,0:18:39.30,Text,,0000,0000,0000,,Карута вернулась?
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:42.85,Text,,0000,0000,0000,,А... Ясно.
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:45.68,Text,,0000,0000,0000,,Да... Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:47.51,0:18:50.69,Text,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:18:51.09,0:18:52.92,Text,,0000,0000,0000,,Такое все время случается.
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:57.61,Text,,0000,0000,0000,,С возвращением, ребята!
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:02.65,Text,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Аякаши Кан.
Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:02.65,Text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:02.65,0:19:03.99,Text,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:19:03.99,0:19:07.41,Text,,0000,0000,0000,,К-К-К чему все это?
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:10.02,Text,,0000,0000,0000,,Приветственная вечеринка.
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:13.34,Text,,0000,0000,0000,,Простите, что меня долго не было.
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:16.15,Text,,0000,0000,0000,,Не могла найти дом.
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:18.77,Text,,0000,0000,0000,,Я думала, вот это\Nбудет очень кстати для праздника.
Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:21.01,Text,,0000,0000,0000,,Ага, для рождественского.
Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:24.68,Text,,0000,0000,0000,,Приветственная вечеринка...
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:26.75,Text,,0000,0000,0000,,Аппетитно выглядит!
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:30.60,Thought,,0000,0000,0000,,Я правда очень благодарна.
Dialogue: 0,0:19:31.18,0:19:35.84,Thought,,0000,0000,0000,,Только, если скажу что-нибудь отвратительное\Nи испорчу всем настроение...
Dialogue: 0,0:19:35.84,0:19:37.09,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио?
Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:38.12,Text,,0000,0000,0000,,Я наверное пас..
Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:39.80,Text,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе!
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:42.20,Text,,0000,0000,0000,,Эта вечеринка и для Соуши тоже.
Dialogue: 0,0:19:44.02,0:19:46.39,Text,,0000,0000,0000,,Но я всего лишь агент Секретной Службы.
Dialogue: 0,0:19:46.39,0:19:47.29,Text,,0000,0000,0000,,Не думаю, что я...
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:48.73,Text,,0000,0000,0000,,Да, будет тебе.
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:53.54,Text,,0000,0000,0000,,Мне кажется, позволить пище пропать впустую,
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:19:55.07,Text,,0000,0000,0000,,будет оскорблением.
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:55.63,Text,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:04.34,Text,,0000,0000,0000,,Тогда, я присоединюсь.
Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:19.37,Text,,0000,0000,0000,,Не желаете курочки?
Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:21.15,Text,,0000,0000,0000,,Давайте разрезать.
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:23.89,Text,,0000,0000,0000,,Карута-тян, давай тебя покормлю... Скажи: "А!"
Dialogue: 0,0:20:23.89,0:20:25.25,Text,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:20:25.25,0:20:27.19,Text,,0000,0000,0000,,Ты собираешься все здесь перемазать своим соусом?
Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:28.47,Text,,0000,0000,0000,,Нормуликом. Я...
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:29.70,Text,,0000,0000,0000,,Оп-па.
Dialogue: 0,0:20:30.49,0:20:33.00,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Пожалуйста, позвольте мне и в следующий раз сопровождать вас.
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:36.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\blur2\c&H6C6F6D&\fs55\bord5\3c&HE6D9E0&\frz341\pos(637,166)}Соринозука Реншо
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:36.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\blur2\c&H6C6F6D&\bord5\fs55\3c&HE6D9E0&\frz341\pos(592,278)}Микецуками Соуши
Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:52.46,Thought,,0000,0000,0000,,Я все еще не знаю,
Dialogue: 0,0:22:52.46,0:22:54.89,Thought,,0000,0000,0000,,что смогу сделать.
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:01.15,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz14\fad(300,0)\c&HD3C5C5&\bord0\shad0\pos(489,360)}Отправка
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:03.78,Text,,0000,0000,0000,,Отослала!
Dialogue: 0,0:23:04.48,0:23:05.57,Text,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:07.94,Text,,0000,0000,0000,,Оно правда прошло?
Dialogue: 0,0:23:07.94,0:23:11.26,Thought,,0000,0000,0000,,Но, если мы проведем больше времени вместе,
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:13.49,Thought,,0000,0000,0000,,возможно, я смогу что-нибудь узнать.
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:20.79,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\frz344\blur5\3a&150&\bord5\3c&H7D583F&\move(412,174,412,121)}У меня конечно\Nхватает недостатков, но\Nя очень жду\Nсовместной работы.
Dialogue: 0,0:23:26.08,0:23:29.67,Text,,0000,0000,0000,,Й-й-я все правильно сделала?
Dialogue: 0,0:23:30.98,0:23:33.99,Text,,0000,0000,0000,,Неужели "Добро пожаловать" звучит странно?
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:36.82,Thought,,0000,0000,0000,,Надо подумать...
Dialogue: 0,0:23:35.32,0:23:38.00,Text 2,,0000,0000,0000,,Не нравится мне это письмо, нужно еще раз перечитать.
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:40.43,Text,,0000,0000,0000,,Так неловко!
Dialogue: 0,0:23:42.03,0:23:45.12,Thought,,0000,0000,0000,,...но, может, так я смогу ему отплатить.
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:52.45,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, вы снова досмотрели\Nдо конца.
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:54.32,Text,,0000,0000,0000,,Вроде бы неплохо получилось.
Dialogue: 0,0:23:54.32,0:23:56.99,Text,,0000,0000,0000,,"Мне бы хотелось поблагодарить вас за внимание," -
Dialogue: 0,0:23:57.29,0:23:58.76,Text,,0000,0000,0000,,вот, что ей хотелось бы сказать.
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:02.14,Text,,0000,0000,0000,,Тогда, если вам больше нечем заняться, \Nможете настроиться на следующую серию.
Dialogue: 0,0:24:02.14,0:24:03.88,Text,,0000,0000,0000,,"Я действительно надеюсь, что вы посмотрите \Nнашу следующую серию:
Dialogue: 0,0:24:04.48,0:24:07.74,Text,,0000,0000,0000,,Лис из Секретной Службы и Я:\NНастоящий контракт.
Dialogue: 0,0:24:07.74,0:24:09.01,Text,,0000,0000,0000,,Приятного просмотра," -
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:10.22,Text,,0000,0000,0000,,вот, что она говорит.
Dialogue: 0,0:24:10.22,0:24:12.01,Text,,0000,0000,0000,,Х-Хватит говорить за меня!
Dialogue: 0,0:24:12.01,0:24:16.11,Text,,0000,0000,0000,,Ты в самом деле такая скромная\Nи замечательная личность!
Dialogue: 0,0:24:14.51,0:24:17.72,Next Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(643,342)}Настоящий контракт