Inu x Boku SS [YakuSub Studio]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34669
Video File: [Raws-4U] Inu x Boku SS - 03 (TBS 1280x720 x264).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,Albertus Medium,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H002D2D2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Text 2,Albertus Medium,46,&H00C4E5F6,&H000000FF,&H00313131,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,67,1
Style: Thought,Minion Pro SmBd,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Thought 2,Segoe Print,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D5D5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,30,1
Style: Memories,Albertus Medium,46,&H00ECECEC,&H000000FF,&H00484848,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,17,1
Style: Sign,Comic Sans MS,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,181,30,30,1
Style: Name Episode,A.C.M.E,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E4E4E,&H006E6E6E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,17,17,17,1
Style: Staff,AGOpus,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,17,17,17,1
Style: Next Episode,AGOpus,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,5,17,17,17,1
Style: OP_Rom,Hortensia,51,&H009FFFEC,&H00947FC8,&H32672150,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,17,17,10,1
Style: OP_Rus,Hortensia,51,&H00C8DC86,&H000000FF,&H32672150,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,17,17,10,1
Style: Name Anime,Antikvarika,73,&H00223A4E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:07.10,Thought,,0000,0000,0000,,Среди членов семьи Ширакин
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:09.09,Thought,,0000,0000,0000,,есть не совсем люди.
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:12.78,Thought,,0000,0000,0000,,Те кто унаследовал кровь ёкаев...
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:16.20,Thought,,0000,0000,0000,,Но наша семья не единственная в своем роде...
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:20.62,Thought,,0000,0000,0000,,И по некоторым причинам каждая из этих семей весьма богаты.
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:27.45,Thought,,0000,0000,0000,,Кровь предков сильнее проявилась во мне,
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:29.45,Thought,,0000,0000,0000,,поэтому неудивительно,
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:32.84,Thought,,0000,0000,0000,,что семья относилась ко мне как к оберегу.{!!!!}
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:34.99,Thought,,0000,0000,0000,,У меня не было возможности,
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:37.68,Thought,,0000,0000,0000,,просто быть дочерью своих родителей.
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:40.93,Thought,,0000,0000,0000,,Хотя,
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:44.34,Thought,,0000,0000,0000,,ударили меня лишь однажды.
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:52.81,Thought,,0000,0000,0000,,Когда я сказала, что завидую сестре,
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:55.95,Thought,,0000,0000,0000,,ведь она не избранная, но что отец ответил,
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:58.27,Memories,,0000,0000,0000,,"Ты что, не понимаешь?
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:01.37,Memories,,0000,0000,0000,,Ты хоть представляешь, как часто
Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:04.73,Memories,,0000,0000,0000,,вас с ней сравнивают?
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.70,Memories,,0000,0000,0000,,Разве ты не видишь, насколько плачевно ее положение?"
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:13.32,Thought,,0000,0000,0000,,Те искренние эмоции,
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:16.56,Thought,,0000,0000,0000,,во взгляде моего отца, предназначалась моей сестре.
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.60,Name Anime,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\blur1\pos(638,558)}Лис из секретной службы и я
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.60,Name Anime,,0000,0000,0000,,{\fad(900,500)\fs50\blur1\pos(645,129)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:22.87,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(643,408)}Перевод и лирика\Nmbillika
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:27.80,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\pos(643,512)}Редакция\NHarushechka
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.32,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(983,171)}Коррекция и оформление Dark Haku
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:23.34,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k28\fad(100,200)\blur3\t(280,280,\1a&HFF&)\t(0,140,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(780,780,\1a&HFF&)\t(280,530,\bord3.5\3a&HFF&)}wa{\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(930,930,\1a&HFF&)\t(780,855,\bord3.5\3a&HFF&)}re{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(1320,1320,\1a&HFF&)\t(930,1125,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(1620,1620,\1a&HFF&)\t(1320,1470,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k45\fad(100,200)\blur3\t(2070,2070,\1a&HFF&)\t(1620,1845,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2250,2250,\1a&HFF&)\t(2070,2160,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2590,2590,\1a&HFF&)\t(2250,2420,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(2900,2900,\1a&HFF&)\t(2590,2745,\bord3.5\3a&HFF&)}su{\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(3410,3410,\1a&HFF&)\t(2900,3155,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(3610,3610,\1a&HFF&)\t(3410,3510,\bord3.5\3a&HFF&)}kko {\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(4110,4110,\1a&HFF&)\t(3610,3860,\bord3.5\3a&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.95,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(380,380,\1a&HFF&)\t(0,190,\bord3.5\3a&HFF&)}bo{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(880,880,\1a&HFF&)\t(380,630,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(1120,1120,\1a&HFF&)\t(880,1000,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(1450,1450,\1a&HFF&)\t(1120,1285,\bord3.5\3a&HFF&)}wa {\r\k25\fad(100,200)\blur3\t(1700,1700,\1a&HFF&)\t(1450,1575,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k57\fad(100,200)\blur3\t(2270,2270,\1a&HFF&)\t(1700,1985,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(2440,2440,\1a&HFF&)\t(2270,2355,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k53\fad(100,200)\blur3\t(2970,2970,\1a&HFF&)\t(2440,2705,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k13\fad(100,200)\blur3\t(3100,3100,\1a&HFF&)\t(2970,3035,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(3610,3610,\1a&HFF&)\t(3100,3355,\bord3.5\3a&HFF&)}ge{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(3780,3780,\1a&HFF&)\t(3610,3695,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k79\fad(100,200)\blur3\t(4570,4570,\1a&HFF&)\t(3780,4175,\bord3.5\3a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:35.16,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(310,310,\1a&HFF&)\t(0,155,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(650,650,\1a&HFF&)\t(310,480,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k28\fad(100,200)\blur3\t(930,930,\1a&HFF&)\t(650,790,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(1410,1410,\1a&HFF&)\t(930,1170,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1610,1610,\1a&HFF&)\t(1410,1510,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k54\fad(100,200)\blur3\t(2150,2150,\1a&HFF&)\t(1610,1880,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2330,2330,\1a&HFF&)\t(2150,2240,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(2640,2640,\1a&HFF&)\t(2330,2485,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(2940,2940,\1a&HFF&)\t(2640,2790,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(3320,3320,\1a&HFF&)\t(2940,3130,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(3630,3630,\1a&HFF&)\t(3320,3475,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k85\fad(100,200)\blur3\t(4480,4480,\1a&HFF&)\t(3630,4055,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(4810,4810,\1a&HFF&)\t(4480,4645,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(4990,4990,\1a&HFF&)\t(4810,4900,\bord3.5\3a&HFF&)}ku {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(5320,5320,\1a&HFF&)\t(4990,5155,\bord3.5\3a&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:48.08,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}ta{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(550,550,\1a&HFF&)\t(370,460,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(720,720,\1a&HFF&)\t(550,635,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k25\fad(100,200)\blur3\t(970,970,\1a&HFF&)\t(720,845,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1380,1380,\1a&HFF&)\t(970,1175,\bord3.5\3a&HFF&)}no{\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(1590,1590,\1a&HFF&)\t(1380,1485,\bord3.5\3a&HFF&)}ba{\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(1700,1700,\1a&HFF&)\t(1590,1645,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2040,2040,\1a&HFF&)\t(1700,1870,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(2860,2860,\1a&HFF&)\t(2040,2450,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(3010,3010,\1a&HFF&)\t(2860,2935,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3200,3200,\1a&HFF&)\t(3010,3105,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3380,3380,\1a&HFF&)\t(3200,3290,\bord3.5\3a&HFF&)}ba {\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3650,3650,\1a&HFF&)\t(3380,3515,\bord3.5\3a&HFF&)}mo {\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(4030,4030,\1a&HFF&)\t(3650,3840,\bord3.5\3a&HFF&)}nai {\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(4240,4240,\1a&HFF&)\t(4030,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(4620,4620,\1a&HFF&)\t(4240,4430,\bord3.5\3a&HFF&)}se {\r\k67\fad(100,200)\blur3\t(5290,5290,\1a&HFF&)\t(4620,4955,\bord3.5\3a&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:53.48,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k10\fad(100,200)\blur3\t(470,470,\1a&HFF&)\t(370,420,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(640,640,\1a&HFF&)\t(470,555,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(1010,1010,\1a&HFF&)\t(640,825,\bord3.5\3a&HFF&)}sa {\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1420,1420,\1a&HFF&)\t(1010,1215,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1580,1580,\1a&HFF&)\t(1420,1500,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(2080,2080,\1a&HFF&)\t(1580,1830,\bord3.5\3a&HFF&)}shi{\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(2900,2900,\1a&HFF&)\t(2080,2490,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(3010,3010,\1a&HFF&)\t(2900,2955,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k23\fad(100,200)\blur3\t(3240,3240,\1a&HFF&)\t(3010,3125,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3420,3420,\1a&HFF&)\t(3240,3330,\bord3.5\3a&HFF&)}gu{\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(3740,3740,\1a&HFF&)\t(3420,3580,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(4070,4070,\1a&HFF&)\t(3740,3905,\bord3.5\3a&HFF&)}de {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(4390,4390,\1a&HFF&)\t(4070,4230,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(4730,4730,\1a&HFF&)\t(4390,4560,\bord3.5\3a&HFF&)}ru{\r\k67\fad(100,200)\blur3\t(5400,5400,\1a&HFF&)\t(4730,5065,\bord3.5\3a&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:58.72,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(300,300,\1a&HFF&)\t(0,150,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(500,500,\1a&HFF&)\t(300,400,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(680,680,\1a&HFF&)\t(500,590,\bord3.5\3a&HFF&)}ga {\r\k13\fad(100,200)\blur3\t(810,810,\1a&HFF&)\t(680,745,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(1150,1150,\1a&HFF&)\t(810,980,\bord3.5\3a&HFF&)}nai {\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(1620,1620,\1a&HFF&)\t(1150,1385,\bord3.5\3a&HFF&)}yo{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2010,2010,\1a&HFF&)\t(1620,1815,\bord3.5\3a&HFF&)}ru {\r\k81\fad(100,200)\blur3\t(2820,2820,\1a&HFF&)\t(2010,2415,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(2980,2980,\1a&HFF&)\t(2820,2900,\bord3.5\3a&HFF&)}ha{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(3150,3150,\1a&HFF&)\t(2980,3065,\bord3.5\3a&HFF&)}ji{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(3310,3310,\1a&HFF&)\t(3150,3230,\bord3.5\3a&HFF&)}me{\r\k35\fad(100,200)\blur3\t(3660,3660,\1a&HFF&)\t(3310,3485,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(3980,3980,\1a&HFF&)\t(3660,3820,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(4270,4270,\1a&HFF&)\t(3980,4125,\bord3.5\3a&HFF&)}n{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(4660,4660,\1a&HFF&)\t(4270,4465,\bord3.5\3a&HFF&)}ji{\r\k58\fad(100,200)\blur3\t(5240,5240,\1a&HFF&)\t(4660,4950,\bord3.5\3a&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:02.56,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(340,340,\1a&HFF&)\t(0,170,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(540,540,\1a&HFF&)\t(340,440,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k21\fad(100,200)\blur3\t(750,750,\1a&HFF&)\t(540,645,\bord3.5\3a&HFF&)}ro {\r\k32\fad(100,200)\blur3\t(1070,1070,\1a&HFF&)\t(750,910,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(1440,1440,\1a&HFF&)\t(1070,1255,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(1750,1750,\1a&HFF&)\t(1440,1595,\bord3.5\3a&HFF&)}ka {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2090,2090,\1a&HFF&)\t(1750,1920,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k33\fad(100,200)\blur3\t(2420,2420,\1a&HFF&)\t(2090,2255,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(2760,2760,\1a&HFF&)\t(2420,2590,\bord3.5\3a&HFF&)}ta{\r\k108\fad(100,200)\blur3\t(3840,3840,\1a&HFF&)\t(2760,3300,\bord3.5\3a&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:09.15,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(310,310,\1a&HFF&)\t(0,155,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k59\fad(100,200)\blur3\t(900,900,\1a&HFF&)\t(310,605,\bord3.5\3a&HFF&)}wa{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1060,1060,\1a&HFF&)\t(900,980,\bord3.5\3a&HFF&)}re{\r\k41\fad(100,200)\blur3\t(1470,1470,\1a&HFF&)\t(1060,1265,\bord3.5\3a&HFF&)}ta {\r\k26\fad(100,200)\blur3\t(1730,1730,\1a&HFF&)\t(1470,1600,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k45\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1730,1955,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(2380,2380,\1a&HFF&)\t(2180,2280,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2770,2770,\1a&HFF&)\t(2380,2575,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3040,3040,\1a&HFF&)\t(2770,2905,\bord3.5\3a&HFF&)}su{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(3540,3540,\1a&HFF&)\t(3040,3290,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3720,3720,\1a&HFF&)\t(3540,3630,\bord3.5\3a&HFF&)}kko {\r\k99\fad(100,200)\blur3\t(4710,4710,\1a&HFF&)\t(3720,4215,\bord3.5\3a&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:15.11,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(390,390,\1a&HFF&)\t(0,195,\bord3.5\3a&HFF&)}bo{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(910,910,\1a&HFF&)\t(390,650,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(1100,1100,\1a&HFF&)\t(910,1005,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(1390,1390,\1a&HFF&)\t(1100,1245,\bord3.5\3a&HFF&)}wa {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(1730,1730,\1a&HFF&)\t(1390,1560,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(2210,2210,\1a&HFF&)\t(1730,1970,\bord3.5\3a&HFF&)}ra {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(2380,2380,\1a&HFF&)\t(2210,2295,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k51\fad(100,200)\blur3\t(2890,2890,\1a&HFF&)\t(2380,2635,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(3050,3050,\1a&HFF&)\t(2890,2970,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(3550,3550,\1a&HFF&)\t(3050,3300,\bord3.5\3a&HFF&)}ge{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3740,3740,\1a&HFF&)\t(3550,3645,\bord3.5\3a&HFF&)}te{\r\k160\fad(100,200)\blur3\t(5340,5340,\1a&HFF&)\t(3740,4540,\bord3.5\3a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:21.05,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(380,380,\1a&HFF&)\t(0,190,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(860,860,\1a&HFF&)\t(380,620,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1060,1060,\1a&HFF&)\t(860,960,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k49\fad(100,200)\blur3\t(1550,1550,\1a&HFF&)\t(1060,1305,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k16\fad(100,200)\blur3\t(1710,1710,\1a&HFF&)\t(1550,1630,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1710,1945,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(2370,2370,\1a&HFF&)\t(2180,2275,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k36\fad(100,200)\blur3\t(2730,2730,\1a&HFF&)\t(2370,2550,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k31\fad(100,200)\blur3\t(3040,3040,\1a&HFF&)\t(2730,2885,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(3430,3430,\1a&HFF&)\t(3040,3235,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3700,3700,\1a&HFF&)\t(3430,3565,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k99\fad(100,200)\blur3\t(4690,4690,\1a&HFF&)\t(3700,4195,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(4880,4880,\1a&HFF&)\t(4690,4785,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(5050,5050,\1a&HFF&)\t(4880,4965,\bord3.5\3a&HFF&)}ku {\r\k89\fad(100,200)\blur3\t(5940,5940,\1a&HFF&)\t(5050,5495,\bord3.5\3a&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:30.50,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k30\fad(100,200)\blur3\t(300,300,\1a&HFF&)\t(0,150,\bord3.5\3a&HFF&)}tsu{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(820,820,\1a&HFF&)\t(300,560,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(970,970,\1a&HFF&)\t(820,895,\bord3.5\3a&HFF&)}i{\r\k38\fad(100,200)\blur3\t(1350,1350,\1a&HFF&)\t(970,1160,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(1640,1640,\1a&HFF&)\t(1350,1495,\bord3.5\3a&HFF&)}so{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(2120,2120,\1a&HFF&)\t(1640,1880,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k15\fad(100,200)\blur3\t(2270,2270,\1a&HFF&)\t(2120,2195,\bord3.5\3a&HFF&)}te {\r\k54\fad(100,200)\blur3\t(2810,2810,\1a&HFF&)\t(2270,2540,\bord3.5\3a&HFF&)}no {\r\k14\fad(100,200)\blur3\t(2950,2950,\1a&HFF&)\t(2810,2880,\bord3.5\3a&HFF&)}bi{\r\k49\fad(100,200)\blur3\t(3440,3440,\1a&HFF&)\t(2950,3195,\bord3.5\3a&HFF&)}ne{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(3630,3630,\1a&HFF&)\t(3440,3535,\bord3.5\3a&HFF&)}tsu {\r\k101\fad(100,200)\blur3\t(4640,4640,\1a&HFF&)\t(3630,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:35.76,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(340,340,\1a&HFF&)\t(0,170,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k52\fad(100,200)\blur3\t(860,860,\1a&HFF&)\t(340,600,\bord3.5\3a&HFF&)}e{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(1100,1100,\1a&HFF&)\t(860,980,\bord3.5\3a&HFF&)}na{\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(1490,1490,\1a&HFF&)\t(1100,1295,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(1670,1670,\1a&HFF&)\t(1490,1580,\bord3.5\3a&HFF&)}a{\r\k56\fad(100,200)\blur3\t(2230,2230,\1a&HFF&)\t(1670,1950,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k11\fad(100,200)\blur3\t(2340,2340,\1a&HFF&)\t(2230,2285,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k50\fad(100,200)\blur3\t(2840,2840,\1a&HFF&)\t(2340,2590,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(3020,3020,\1a&HFF&)\t(2840,2930,\bord3.5\3a&HFF&)}to{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(3390,3390,\1a&HFF&)\t(3020,3205,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k27\fad(100,200)\blur3\t(3660,3660,\1a&HFF&)\t(3390,3525,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k95\fad(100,200)\blur3\t(4610,4610,\1a&HFF&)\t(3660,4135,\bord3.5\3a&HFF&)}ba
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:42.44,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k37\fad(100,200)\blur3\t(370,370,\1a&HFF&)\t(0,185,\bord3.5\3a&HFF&)}ki{\r\k48\fad(100,200)\blur3\t(850,850,\1a&HFF&)\t(370,610,\bord3.5\3a&HFF&)}mi {\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(1050,1050,\1a&HFF&)\t(850,950,\bord3.5\3a&HFF&)}to {\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(1520,1520,\1a&HFF&)\t(1050,1285,\bord3.5\3a&HFF&)}nu{\r\k19\fad(100,200)\blur3\t(1710,1710,\1a&HFF&)\t(1520,1615,\bord3.5\3a&HFF&)}ku{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(2180,2180,\1a&HFF&)\t(1710,1945,\bord3.5\3a&HFF&)}mo{\r\k18\fad(100,200)\blur3\t(2360,2360,\1a&HFF&)\t(2180,2270,\bord3.5\3a&HFF&)}ri {\r\k39\fad(100,200)\blur3\t(2750,2750,\1a&HFF&)\t(2360,2555,\bord3.5\3a&HFF&)}wo {\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(2990,2990,\1a&HFF&)\t(2750,2870,\bord3.5\3a&HFF&)}sa{\r\k47\fad(100,200)\blur3\t(3460,3460,\1a&HFF&)\t(2990,3225,\bord3.5\3a&HFF&)}ga{\r\k24\fad(100,200)\blur3\t(3700,3700,\1a&HFF&)\t(3460,3580,\bord3.5\3a&HFF&)}shi {\r\k101\fad(100,200)\blur3\t(4710,4710,\1a&HFF&)\t(3700,4205,\bord3.5\3a&HFF&)}ni {\r\k17\fad(100,200)\blur3\t(4880,4880,\1a&HFF&)\t(4710,4795,\bord3.5\3a&HFF&)}yu{\r\k29\fad(100,200)\blur3\t(5170,5170,\1a&HFF&)\t(4880,5025,\bord3.5\3a&HFF&)}ko{\r\k80\fad(100,200)\blur3\t(5970,5970,\1a&HFF&)\t(5170,5570,\bord3.5\3a&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:51.37,OP_Rom,,0000,0000,0000,,{\r\k56\fad(100,200)\blur3\t(560,560,\1a&HFF&)\t(0,280,\bord3.5\3a&HFF&)}ma{\r\k69\fad(100,200)\blur3\t(1250,1250,\1a&HFF&)\t(560,905,\bord3.5\3a&HFF&)}da {\r\k62\fad(100,200)\blur3\t(1870,1870,\1a&HFF&)\t(1250,1560,\bord3.5\3a&HFF&)}mi{\r\k121\fad(100,200)\blur3\t(3080,3080,\1a&HFF&)\t(1870,2475,\bord3.5\3a&HFF&)}nu {\r\k82\fad(100,200)\blur3\t(3900,3900,\1a&HFF&)\t(3080,3490,\bord3.5\3a&HFF&)}se{\r\k65\fad(100,200)\blur3\t(4550,4550,\1a&HFF&)\t(3900,4225,\bord3.5\3a&HFF&)}ka{\r\k20\fad(100,200)\blur3\t(4750,4750,\1a&HFF&)\t(4550,4650,\bord3.5\3a&HFF&)}i {\r\k34\fad(100,200)\blur3\t(5090,5090,\1a&HFF&)\t(4750,4920,\bord3.5\3a&HFF&)}he {\r\k384\fad(100,200)\blur3\t(8930,8930,\1a&HFF&)\t(5090,7010,\bord3.5\3a&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:23.34,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}С разных уголков расколотого мира,
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.95,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Единым небом мы любуемся с тобой.
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:35.16,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Чтоб тепло в тебя вселить, пойду извилистой тропой.
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:48.08,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}К тебе руки тянул свои, не имея ничего за спиной.
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:53.48,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Спрятал одиночество в тени, путь я потерял свой.
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:58.72,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Впервые, ночью ощутил, что тебя не хватает,
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:02.56,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}теперь сердце боль наполняет.
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:09.15,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}С разных уголков расколотого мира,
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:15.11,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Единым небом мы любуемся с тобой.
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:21.05,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Чтоб тепло в тебя вселить, пойду извилистой тропой.
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:30.50,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Дрожат руки твои, когда я их держу.
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:35.76,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Не погаснет это пламя любви, вот поэтому,
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:42.44,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Мы отыщем вдвоём, тепло в сердце твоём,
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:51.37,OP_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}в мире, что нам не открылся ещё.
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:05.61,Name Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(671,500)\pos(644,343)}Настоящий контракт
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:26.21,Text,,0000,0000,0000,,Лиричио-тян в школьной форме...
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:28.13,Text,,0000,0000,0000,,Невыносимо!
Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:31.78,Text,,0000,0000,0000,,С этого дня опять в школу.
Dialogue: 0,0:03:31.78,0:03:33.30,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:37.04,Text,,0000,0000,0000,,Точно. Сегодня же твой первый день в старшей школе, да?
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:39.81,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, у тебя появится много друзей.
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:43.27,Text,,0000,0000,0000,,Можно мне запустить пальчики тебе под чулочки?
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:44.63,Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:49.21,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио.
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:52.42,Text,,0000,0000,0000,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:53.86,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:56.20,Text,,0000,0000,0000,,Д-Доброе...
Dialogue: 0,0:03:56.66,0:03:59.92,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за такую вежливую СМС-ку прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:02.12,Text,,0000,0000,0000,,Она тронула мое сердце.
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:04.12,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz13\c&HC3BABB&\bord0\shad0\pos(486,358)}Отправка
Dialogue: 0,0:04:05.02,0:04:06.27,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\frz344\blur5\3a&150&\bord5\3c&H7D583F&\move(412,174,412,160)}У меня, конечно,\Nхватает недостатков, но\Nя очень жду\Nсовместной работы.
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:12.37,Text,,0000,0000,0000,,Я лишь тренировалась отправлять сообщения с телефона.
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:15.17,Text,,0000,0000,0000,,Я теперь каждый вечер буду читать ее перед сном.
Dialogue: 0,0:04:16.59,0:04:17.82,Text,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:18.92,Text,,0000,0000,0000,,Я сотру ее!
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:19.91,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:21.68,Text,,0000,0000,0000,,В смысле, невозможно?
Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:27.15,Text,,0000,0000,0000,,Я скопировал ее на компьютер и на карту памяти,
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:29.42,Text,,0000,0000,0000,,а еще в центр восстановления сообщений.
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:33.56,Text,,0000,0000,0000,,И распечатал его, заламинировал распечатку и спрятал в безопасном месте.
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:34.94,Text,,0000,0000,0000,,Кто так делает?
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:36.29,Text,,0000,0000,0000,,Да ладно вам.
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:37.49,Text,,0000,0000,0000,,Ты купила платье?
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:38.54,Text,,0000,0000,0000,,Платье?
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.20,Text,,0000,0000,0000,,Для завтрашней приветственной вечеринки.
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:40.87,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:42.62,Text,,0000,0000,0000,,Все схвачено.
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:44.33,Text,,0000,0000,0000,,Я привезла его с собой.
Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:48.34,Thought,,0000,0000,0000,,Моя школа носит репутацию школы для элиты.
Dialogue: 0,0:04:48.34,0:04:51.96,Thought,,0000,0000,0000,,В ней проводится не только церемония зачисления, но и приветственный вечер.
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:53.92,Text,,0000,0000,0000,,Вы станете одной из лучших,
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:56.50,Text,,0000,0000,0000,,произнеся речь в качестве представителя первогодок.
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:57.52,Text,,0000,0000,0000,,Я так горжусь вами.
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:05:00.93,Text,,0000,0000,0000,,Я хочу твою фотографию в том платьице!
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.39,Text,,0000,0000,0000,,Вас послушать, так вы будто мои родители!
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:04.56,Text,,0000,0000,0000,,Приветственная вечеринка, да?
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:07.11,Text,,0000,0000,0000,,Да, припоминаю...
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:10.18,Text,,0000,0000,0000,,Так старший брат старшеклассник?
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:13.77,Text,,0000,0000,0000,,А с виду и не скажешь, да?
Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:15.77,Text,,0000,0000,0000,,Он выглядит как работяга со стройки...
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:16.49,Text,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:19.17,Text,,0000,0000,0000,,...или как коллектор из долгового агентства.
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.74,Text,,0000,0000,0000,,Дамочка, я знаю, что вы там.
Dialogue: 0,0:05:24.10,0:05:26.58,Text,,0000,0000,0000,,Старший брат выглядит взрослым.
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:28.87,Text,,0000,0000,0000,,И на том спасибо.
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:33.79,Text,,0000,0000,0000,,Интересно, кто у нас будет классным.
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:36.80,Text,,0000,0000,0000,,Было бы здорово попасть снова в один класс.
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:51.10,Thought,,0000,0000,0000,,Нужно постараться вести себя вежливо с одноклассниками.
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:57.15,Text,,0000,0000,0000,,Ух ты, Ширакин Лиричио, да?
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:01.64,Text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что такая как она могла получить высший балл в классе.
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:04.01,Text,,0000,0000,0000,,Так у нее семейка при деньгах.
Dialogue: 0,0:06:04.01,0:06:06.95,Text,,0000,0000,0000,,Скорее всего, они использовали своё влияние и дернули нужные ниточки.
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:09.25,Text,,0000,0000,0000,,Завистники, значит.
Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:14.11,Text,,0000,0000,0000,,Я привыкла к такому, так что, прошу, продолжайте.
Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:16.75,Text,,0000,0000,0000,,Если только это поможет залечить ваши раненые души.
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:21.04,Text,,0000,0000,0000,,Правда я немного занята, поэтому вам придется лечиться без меня.
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:22.99,Text,,0000,0000,0000,,Чао.
Dialogue: 0,0:06:28.36,0:06:30.62,Thought,,0000,0000,0000,,Уже успела нагрубить...
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.19,Text,,0000,0000,0000,,Ты тоже ходишь в эту школу?
Dialogue: 0,0:06:49.87,0:06:53.58,Text,,0000,0000,0000,,Мы в одном классе...
Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:54.90,Text,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:59.82,Text,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы всего лишь соседи по дому.
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:02.26,Text,,0000,0000,0000,,Не строй из себя подругу...
Dialogue: 0,0:07:06.85,0:07:07.96,Text,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:10.80,Text,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:27.45,Thought,,0000,0000,0000,,Закончилось все раньше, чем я ожидала.
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.48,Thought,,0000,0000,0000,,Он говорил, что приедет за мной,
Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:36.42,Thought,,0000,0000,0000,,но, думаю, времени еще предостаточно.
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:42.28,Thought,,0000,0000,0000,,Не хочу быть обузой.
Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:56.94,Text,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:07:56.94,0:07:58.25,Text,,0000,0000,0000,,Что? Да.
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.52,Text,,0000,0000,0000,,Это кто?
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:01.00,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:04.44,Text,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:05.99,Text,,0000,0000,0000,,А потом?
Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:06.96,Thought,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:10.37,Thought,,0000,0000,0000,,Видимо, в такие моменты и надо пользоваться телефоном.
Dialogue: 0,0:08:10.49,0:08:13.91,Memories,,0000,0000,0000,,{\fad(278,1)}Спасибо вам за такую вежливую СМС-ку прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:08:14.63,0:08:16.12,Memories,,0000,0000,0000,,Она тронула мое сердце.
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:23.97,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:25.26,Text,,0000,0000,0000,,Ой-ой.
Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:28.19,Text,,0000,0000,0000,,Вы чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.37,Text,,0000,0000,0000,,О, Лиричио.
Dialogue: 0,0:08:30.37,0:08:32.03,Text,,0000,0000,0000,,А, Лиричио-тян!
Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:34.14,Text,,0000,0000,0000,,Трудновато встревать в такой вот моментик.
Dialogue: 0,0:08:34.68,0:08:35.81,Text,,0000,0000,0000,,Встревать?
Dialogue: 0,0:08:42.36,0:08:44.55,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, что там все серьезно.
Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:46.33,Text,,0000,0000,0000,,А она ничего, да?
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:48.16,Text,,0000,0000,0000,,И дыньки большие...
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:07.50,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио...
Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:10.78,Text,,0000,0000,0000,,Так говоришь, она не твоя девушка?
Dialogue: 0,0:09:10.78,0:09:11.87,Text,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:15.03,Text,,0000,0000,0000,,Совсем недавно она мне призналась, но я ей отказал.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:17.35,Text,,0000,0000,0000,,Она сказала, что перестанет меня добиваться, если я ее поцелую.
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:20.67,Text,,0000,0000,0000,,Ловелас!
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:22.65,Text,,0000,0000,0000,,И это в порядке вещей целовать кого-то по такой причине?
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:25.00,Text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.57,Text,,0000,0000,0000,,И не нужно потом ни за что отвечать.
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:30.74,Text,,0000,0000,0000,,Твои моральные принципы отвратительны.
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.60,Text,,0000,0000,0000,,Я же не говорю, что {\i1}Я{\i0} так делаю.
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:35.51,Text,,0000,0000,0000,,Я имею в виду, что это нормальный мужской поступок.
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:37.08,Text,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы мужчины.
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:39.40,Memories,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио...
Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:44.95,Text,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь в номер.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:48.55,Text,,0000,0000,0000,,Лиричио-тян?
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:54.04,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио?
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:10:00.19,Text,,0000,0000,0000,,Ты можешь быть любезным, без всякой искренности?
Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:02.87,Text,,0000,0000,0000,,Так бессмысленно.
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:07.41,Text,,0000,0000,0000,,А ты не думал, что поступаешь с ней бесчестно?
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:11.11,Text,,0000,0000,0000,,Мне правда, очень жаль...
Dialogue: 0,0:10:12.49,0:10:14.11,Text,,0000,0000,0000,,Значит, ты согласен?
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.54,Text,,0000,0000,0000,,Я приму любое наказание.
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:20.21,Text,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:25.16,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:34.92,Text,,0000,0000,0000,,Если прикажите мне, такого больше не повторится.
Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:37.06,Text,,0000,0000,0000,,Это и означает лицемерие!
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:41.24,Text,,0000,0000,0000,,Я даже не догадывалась, что ты настолько низок!
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:47.46,Text,,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:51.38,Text,,0000,0000,0000,,Я не имею права служить вам.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:54.38,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, что с тех пор как встретил вас,
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:57.95,Text,,0000,0000,0000,,я был настолько счатслив, что совсем забылся.
Dialogue: 0,0:11:06.69,0:11:11.46,Text,,0000,0000,0000,,Возможно, я не могу оправдать ваши ожидания.
Dialogue: 0,0:11:14.07,0:11:16.14,Text,,0000,0000,0000,,Тогда наш контракт аннулирован.
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:22.15,Text,,0000,0000,0000,,Если таково ваше желание.
Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:28.40,Text,,0000,0000,0000,,Чудненько.
Dialogue: 0,0:11:33.78,0:11:36.61,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:12:09.41,0:12:12.61,Thought,,0000,0000,0000,,Зачем я наговорила ему все это?
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:17.07,Memories,,0000,0000,0000,,Я даже не догадывалась, что ты настолько низок!
Dialogue: 0,0:12:14.11,0:12:17.07,Text 2,,0000,0000,0000,,Зачем, если это вообще не мое дело?
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:21.03,Thought,,0000,0000,0000,,Может, из-за того...
Dialogue: 0,0:12:22.33,0:12:25.21,Thought,,0000,0000,0000,,что я увидела себя на ее месте.
Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:32.55,Thought,,0000,0000,0000,,Мне всегда и все улыбались с фальшью,
Dialogue: 0,0:12:32.55,0:12:34.46,Thought,,0000,0000,0000,,без всякой искренности.
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:43.41,Thought,,0000,0000,0000,,Он видит во мне личность и добр ко мне,
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:46.58,Thought,,0000,0000,0000,,от всего сердца...
Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:49.39,Thought,,0000,0000,0000,,Но все же,
Dialogue: 0,0:12:49.39,0:12:53.19,Thought,,0000,0000,0000,,он способен на подобное, с таким безразличием.
Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:55.93,Thought,,0000,0000,0000,,И это пугает.
Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.95,Thought,,0000,0000,0000,,Все, что я смогла, - это ранить его
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:01.86,Thought,,0000,0000,0000,,своим недоверием к окружающим.
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:12.95,Text,,0000,0000,0000,,Лиричио-тян, утречко доброе.
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:14.96,Text,,0000,0000,0000,,Вечеринка уже сегодня.
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:17.44,Text,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:18.51,Text,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:20.35,Text,,0000,0000,0000,,Лиричио-тян, что с тобой?
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:22.39,Text,,0000,0000,0000,,Ты еще бледнее и болезненней на вид, чем всегда!
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:24.89,Text,,0000,0000,0000,,Обожаю девочек-задохликов!
Dialogue: 0,0:13:25.89,0:13:27.93,Text,,0000,0000,0000,,Ладушки, идем готовиться!
Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:29.56,Text,,0000,0000,0000,,Почему бы мне не сделать тебе прическу?
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:30.55,Text,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:13:30.55,0:13:32.43,Text,,0000,0000,0000,,Я и сама могу.
Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:33.84,Text,,0000,0000,0000,,Тогда надень лифчик!
Dialogue: 0,0:13:33.84,0:13:34.32,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:34.32,0:13:37.84,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, бюстгальтеры - это "что-то там для груди"?
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:40.99,Text,,0000,0000,0000,,В зависимости от их применения, можно менять размер своей груди!
Dialogue: 0,0:13:40.99,0:13:44.94,Text,,0000,0000,0000,,Может ли неспособная правильно пользоваться лифчиком девушка, правильно одеть платье?
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:46.91,Text,,0000,0000,0000,,Слишком много слов...
Dialogue: 0,0:13:49.34,0:13:52.77,Text,,0000,0000,0000,,Я так надеялась, что смогу тебе помочь...
Dialogue: 0,0:13:54.47,0:13:56.00,Text,,0000,0000,0000,,Добровольная помощница, да?
Dialogue: 0,0:13:56.35,0:13:58.07,Text,,0000,0000,0000,,Ладно, делай, что хочешь...
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:13:59.19,Text,,0000,0000,0000,,С удовольствием!
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:13:59.93,Text,,0000,0000,0000,,Быстро.
Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:04.60,Thought,,0000,0000,0000,,Впервые,
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:07.46,Thought,,0000,0000,0000,,мы с ней остались наедине.
Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:10.63,Thought,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я не скажу ей ничего грубого.
Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:13.61,Thought,,0000,0000,0000,,После того, как она из добрых побуждений пришла ко мне... Позор.
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:16.94,Text,,0000,0000,0000,,Не нервничай.
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:20.86,Text,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу подружиться с тобой.
Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:22.83,Thought,,0000,0000,0000,,Она хорошая.
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:24.92,Text,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:14:25.87,0:14:29.82,Text,,0000,0000,0000,,У тебя такие маленькие ушки... Обожаю...
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:33.29,Thought,,0000,0000,0000,,И озабоченная.
Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:36.84,Text,,0000,0000,0000,,Мешки под глазами из-за Микецуками?
Dialogue: 0,0:14:37.67,0:14:38.90,Text,,0000,0000,0000,,С чего ты взяла?
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:41.85,Text,,0000,0000,0000,,Он ничего для меня не значит.
Dialogue: 0,0:14:42.35,0:14:44.59,Text,,0000,0000,0000,,Тогда, может, заключишь контракт со мной?
Dialogue: 0,0:14:44.59,0:14:46.25,Text,,0000,0000,0000,,Я просто не вижу цели,
Dialogue: 0,0:14:46.25,0:14:49.31,Text,,0000,0000,0000,,защищать этого взрослого, черного, грязного мальчишку.
Dialogue: 0,0:14:48.05,0:14:53.02,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(500,50)\fr352\frx353\fry355\move(2,489,165,480,0,900)}Шредер
Dialogue: 0,0:14:49.71,0:14:52.19,Text,,0000,0000,0000,,Тебе вот ни разу не хотелось засунуть его в шредер?
Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:55.02,Text,,0000,0000,0000,,Соринозука, сматывайся!
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:57.61,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за предложение,
Dialogue: 0,0:14:57.61,0:15:00.94,Text,,0000,0000,0000,,но в любом случае, я не собиралась нанимать агента.
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:04.29,Text,,0000,0000,0000,,Но твой контракт с Микецуками еще действителен.
Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:08.95,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы помиритесь.
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:27.23,Text,,0000,0000,0000,,Та-дам!
Dialogue: 0,0:15:29.94,0:15:31.09,Text,,0000,0000,0000,,Карута-тян!
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:32.64,Text,,0000,0000,0000,,Она полна жизни...
Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:35.43,Text,,0000,0000,0000,,Юкинокодзи-сан.
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:37.56,Text,,0000,0000,0000,,О, вот уж не ожидала тебя здесь увидеть.
Dialogue: 0,0:15:37.56,0:15:42.13,Text,,0000,0000,0000,,Я думал присмотреть за госпожой Лиричио,
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:44.11,Text,,0000,0000,0000,,пока не прибудет другой агент.
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:45.89,Text,,0000,0000,0000,,Вы ее не видели?
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:47.53,Text,,0000,0000,0000,,Она, похоже, не в себе.
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:49.25,Text,,0000,0000,0000,,Ходит вся такая задумчивая.
Dialogue: 0,0:15:49.25,0:15:50.41,Text,,0000,0000,0000,,А, вон она.
Dialogue: 0,0:15:58.74,0:16:00.58,Text,,0000,0000,0000,,О, Ширакин-кун!
Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:03.39,Text,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, вы подготовили речь?
Dialogue: 0,0:16:03.39,0:16:05.22,Text,,0000,0000,0000,,Подготовила конечно.
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:09.18,Text,,0000,0000,0000,,Я написала ее в тот же день, как только мне это поручили.
Dialogue: 0,0:16:10.05,0:16:11.14,Text,,0000,0000,0000,,Еще вопросы?
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.74,Text,,0000,0000,0000,,Я-Ясно.. Хорошо...
Dialogue: 0,0:16:13.74,0:16:15.46,Text,,0000,0000,0000,,Тогда удачи вам.
Dialogue: 0,0:16:19.48,0:16:20.63,Thought,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:22.57,Thought,,0000,0000,0000,,Мне просто нельзя выходить в люди.
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:27.19,Thought,,0000,0000,0000,,Как я могла обидеть столь дорогого мне человека...
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:36.24,Thought,,0000,0000,0000,,...когда толком его даже не отблагодарила?
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:38.28,Text,,0000,0000,0000,,Ты только глянь.
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:40.71,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, она нервничает?
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:42.74,Text,,0000,0000,0000,,Недостаточно просто хорошо сдавать экзамены.
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:44.55,Text,,0000,0000,0000,,Да ей противопоказаны такие сборы.
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:46.47,Text,,0000,0000,0000,,Теперь и раскрылась ее истинная натура.
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:49.89,Thought,,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:53.10,Text,,0000,0000,0000,,Ее длинный язык - лишь игра.
Dialogue: 0,0:16:53.10,0:16:54.28,Thought,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:54.63,0:16:56.21,Text,,0000,0000,0000,,Пичалька...
Dialogue: 0,0:16:56.21,0:16:58.86,Text,,0000,0000,0000,,Она на гламурной вечеринке, но совсем одна.
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:16:59.81,Thought,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:02.23,Text,,0000,0000,0000,,Естественно. Она же стерва...
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:06.88,Text,,0000,0000,0000,,Люди вьются вокруг нее лишь, из-за денег и связей ее семьи.
Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:19.18,Text,,0000,0000,0000,,Э-Эй, за что?
Dialogue: 0,0:17:19.67,0:17:21.37,Text,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:22.13,Text,,0000,0000,0000,,Просто,
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:24.75,Text,,0000,0000,0000,,я в бешенстве.
Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:28.61,Text,,0000,0000,0000,,Какого черта ты несешь?
Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:31.35,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, тебе сойдет с рук твой поступок, и ты просто уйдешь?!
Dialogue: 0,0:17:31.86,0:17:33.93,Text,,0000,0000,0000,,Если хотите, я могу встать на колени и попросить прощения.
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:36.95,Text,,0000,0000,0000,,Но взамен, вы заберете свои слова обратно.
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:41.38,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричо, может, и не душа компании.
Dialogue: 0,0:17:41.38,0:17:44.83,Text,,0000,0000,0000,,Но она честная, добросовестная и ответственная.
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:49.73,Text,,0000,0000,0000,,Еще она очень и очень хрупкая.
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:57.55,Text,,0000,0000,0000,,Что вы вообще знаете о ней?
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:00.41,Text,,0000,0000,0000,,Ладно, беру слова обратно!
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:02.00,Text,,0000,0000,0000,,Но хочу, чтобы ты встал на колени!
Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:03.39,Text,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас! На колени...
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:04.96,Text,,0000,0000,0000,,Нет необходимости.
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:10.72,Text,,0000,0000,0000,,Он мой агент из Секретной Службы,
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:13.22,Text,,0000,0000,0000,,поэтому, всю ответственность я беру на себя.
Dialogue: 0,0:18:13.22,0:18:15.14,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио...
Dialogue: 0,0:18:25.38,0:18:27.32,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, конфликт исчерпан.
Dialogue: 0,0:18:29.07,0:18:33.79,Text,,0000,0000,0000,,А сейчас настало время для приветственной речи, представителя первокурсников.
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:38.07,Text,,0000,0000,0000,,Будьте любезны, пройдите на сцену.
Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:40.04,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:44.12,Thought,,0000,0000,0000,,Я хочу быть эмоциональной.
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:49.22,Thought,,0000,0000,0000,,Я выросла в привилегированной обстановке.
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:51.36,Thought,,0000,0000,0000,,И знаю, что мое желание - недоступная роскошь.
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:52.38,Thought,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:54.73,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите!
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:55.88,Text,,0000,0000,0000,,Госпожа Лиричио!
Dialogue: 0,0:18:58.64,0:19:01.13,Memories,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:02.81,Thought,,0000,0000,0000,,Но, отец...
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:07.73,Thought,,0000,0000,0000,,Не было никого, кто бы сказал мне подобные слова.
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.66,Thought,,0000,0000,0000,,Я избранная семьи Ширакин,
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:14.44,Thought,,0000,0000,0000,,и это все, что меня тогда окружало.
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:18.04,Thought,,0000,0000,0000,,Я собиралась прожить свою жизнь
Dialogue: 0,0:19:18.04,0:19:21.37,Thought,,0000,0000,0000,,никем не понятой, никем не замеченной,
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:23.15,Thought,,0000,0000,0000,,в полном одиночестве.
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:25.79,Text,,0000,0000,0000,,Умоляю, подождите!
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:29.42,Text,,0000,0000,0000,,Вы действительно намерены идти на сцену в таком виде?
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.09,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:31.09,0:19:32.72,Text,,0000,0000,0000,,У меня нет времени переодеться, да и не во что.
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:34.79,Text,,0000,0000,0000,,Это все из-за меня...
Dialogue: 0,0:19:34.79,0:19:36.49,Text,,0000,0000,0000,,Как я могу все исправить?
Dialogue: 0,0:19:38.14,0:19:39.39,Text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:43.43,Text,,0000,0000,0000,,Ты не из тех, кому, по сути, важен только внешний вид.
Dialogue: 0,0:19:45.17,0:19:46.63,Text,,0000,0000,0000,,Микецуками-кун,
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:50.50,Text,,0000,0000,0000,,спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:19:55.47,0:19:57.91,Thought,,0000,0000,0000,,Есть кое-кто, кто живет для меня.
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:01.17,Thought,,0000,0000,0000,,Тот, кто хочет понять меня.
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:03.02,Thought,,0000,0000,0000,,Есть кое-кто...
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:15.18,Text,,0000,0000,0000,,Сменную одежду вот-вот должны принести.
Dialogue: 0,0:20:15.18,0:20:16.29,Text,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.22,Text,,0000,0000,0000,,За это...
Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:20.36,Text,,0000,0000,0000,,И за вчера.
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:23.64,Text,,0000,0000,0000,,П-Прости...
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:29.52,Text,,0000,0000,0000,,Т-Ты что творишь?
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:31.56,Text,,0000,0000,0000,,Это еще зачем?
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.07,Text,,0000,0000,0000,,Да, ни к чему.
Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:35.57,Text,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:38.49,Text,,0000,0000,0000,,я просто обязан был это сделать.
Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:41.76,Text,,0000,0000,0000,,Ну ты и
Dialogue: 0,0:20:41.76,0:20:43.91,Text,,0000,0000,0000,,дурачина.
Dialogue: 0,0:20:44.40,0:20:46.58,Text,,0000,0000,0000,,Сейчас я хочу тебя спросить.
Dialogue: 0,0:20:47.83,0:20:50.50,Text,,0000,0000,0000,,Будешь ли ты моим агентом Секретной Службы?
Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:53.34,Text,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что я достоин?
Dialogue: 0,0:20:54.13,0:20:55.34,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:55.83,0:20:59.26,Text,,0000,0000,0000,,И в этот раз вы правда не нарушите свое слово?
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.60,Text,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:12.15,Text,,0000,0000,0000,,И в этот раз нас ничто не разлучит...
Dialogue: 0,0:21:13.04,0:21:13.83,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:18.26,Text,,0000,0000,0000,,Если я совру...
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:20.52,Text,,0000,0000,0000,,...то съем 1000 иголок.
Dialogue: 0,0:21:23.27,0:21:24.71,Text,,0000,0000,0000,,Я съем их все.
Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:25.62,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:25.62,0:21:28.33,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не убивайте меня.
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:17.69,Text,,0000,0000,0000,,Береги себя.
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.29,Text,,0000,0000,0000,,Это сообщение от Каруты-тян?
Dialogue: 0,0:23:22.29,0:23:23.53,Text,,0000,0000,0000,,Что говорит?
Dialogue: 0,0:23:23.53,0:23:25.68,Text,,0000,0000,0000,,Говорит, что учеба уже началась.
Dialogue: 0,0:23:25.68,0:23:27.58,Text,,0000,0000,0000,,А ты чем думаешь заняться?
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:29.74,Text,,0000,0000,0000,,Какая разница. Я знаю, что плохой...
Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:31.08,Text,,0000,0000,0000,,Приехали!
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:32.91,Text,,0000,0000,0000,,Не перебивай меня!
Dialogue: 0,0:23:33.84,0:23:35.29,Text,,0000,0000,0000,,Что еще она сказала?
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:37.56,Text,,0000,0000,0000,,Сказала, что заселился новый жилец.
Dialogue: 0,0:23:37.56,0:23:38.82,Text,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:44.45,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, кто-нибудь забавный...
Dialogue: 0,0:23:45.41,0:23:46.71,Text,,0000,0000,0000,,Что за лажа?
Dialogue: 0,0:23:48.50,0:23:49.51,Text,,0000,0000,0000,,Аритмия...
Dialogue: 0,0:23:49.88,0:23:52.06,Text,,0000,0000,0000,,Аритмия - это нестабильность пульса
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.52,Text,,0000,0000,0000,,А, Лиричио-тян, ты читаешь?
Dialogue: 0,0:23:54.52,0:23:57.73,Text,,0000,0000,0000,,В своих очках, ты просто невероятная милашка!
Dialogue: 0,0:23:57.73,0:24:00.07,Text,,0000,0000,0000,,Ты тоже читаешь.
Dialogue: 0,0:24:00.07,0:24:01.15,Text,,0000,0000,0000,,А это еще что...
Dialogue: 0,0:24:01.15,0:24:03.70,Text,,0000,0000,0000,,П-Почему на мне так мало одежды...
Dialogue: 0,0:24:03.70,0:24:05.94,Text,,0000,0000,0000,,Почему ты дрожишь в такой позе?
Dialogue: 0,0:24:05.94,0:24:08.44,Text,,0000,0000,0000,,Это местечко на животике\Nпросто сводит с ума.
Dialogue: 0,0:24:08.44,0:24:10.76,Text,,0000,0000,0000,,В следующей серии, в \N{\i1}Лис из Секретной Службы и Я{\i0}:
Dialogue: 0,0:24:10.76,0:24:12.30,Text,,0000,0000,0000,,Большая прогулка в Аякаши Кан.
Dialogue: 0,0:24:12.30,0:24:16.60,Text,,0000,0000,0000,,Лиричио-тян, я заставлю твое \Nсердце биться чаще!
Dialogue: 0,0:24:14.94,0:24:17.92,Next Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(650,332)}Большая прогулка в Аякаши Кан.