Highschool DxD [ANS] [1/12]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: DxD
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0028031F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,60,60,30,1
Style: Title,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0028031F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,30,1
Style: English,Fedra Sans Pro Normal,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Logo-Presents-Fate,Trajan Pro,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,88,140,14,0,1,2.8,0,5,10,10,10,1
Style: Logo-Presents,Narkisim,50,&H00FFFDFF,&H00FFFFFF,&H00FFFDFF,&H00000000,0,0,0,0,75,120,6,0,1,0.2,0,5,10,10,10,1
Style: TS,FranKleinBold,60,&H00EDF7F6,&H000000FF,&H0037082E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,60,60,45,1
Style: Alt,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00471709,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,25,1
Style: Top,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006063F,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,25,1
Style: Sign,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Mirror,えるまー,50,&H78FFFFFF,&H786B1970,&H786B1970,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,100,1
Style: Highschool,Boopee,50,&H002AD5D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Fedra Sans Pro Book,40,&H00F3F3F3,&H00000000,&H28DC6E44,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.6,0.7,2,80,80,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Уже через час начнётся партия.
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:09.60,Default,,0000,0000,0000,,И не важно, что наш противник - Фенекс.
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Он испытает на себе силу клана Гремори.
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,После таких тренировок я просто не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Можно, Иссей-сан?
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты снова в своей рясе, Асия?
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Долго не могла решить, что следует надеть в такой момент,
Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,но, как уверила меня глава, нет ничего лучше старой удобной одежды.
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Она очень тебе идёт, Асия.
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Эм, так я зайду ненадолго?
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Я не против.
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Асия...
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Скоро начнётся эта жуткая битва?
Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Но пока ты здесь, всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Можно я навсегда останусь с тобой, Иссей-сан?
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду рядом.
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло! Готов?
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Е-если не проснёшься сейчас же{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Пора, Асия.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:21.25,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Все молчат, настоящее затишье перед бурей.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:24.30,Top,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:26.25,Top,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, Сона.
Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:28.02,Top,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.86,Top,,0000,0000,0000,,Председатель совета учеников и её заместитель.
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:32.53,Top,,0000,0000,0000,,Что они здесь забыли?
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:36.64,Top,,0000,0000,0000,,За Рейтинговой Партией будут наблюдать не только наши с Райзером кланы.
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:39.32,Top,,0000,0000,0000,,Эти двое тоже среди зрителей.
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:45.53,Top,,0000,0000,0000,,Никак не могла упустить возможность посмотреть на твою первую игру, Риас.
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:49.79,Top,,0000,0000,0000,,Вот увидишь, я не ударю лицом в грязь на глазах у моей заклятой соперницы.
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:57.22,Top,,0000,0000,0000,,Итак,
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:03:58.80,Top,,0000,0000,0000,,все готовы?
Dialogue: 0,0:03:58.80,0:03:59.80,Top,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:01.17,Top,,0000,0000,0000,,Можно начинать.
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:07.41,Top,,0000,0000,0000,,Используйте магический круг, чтобы переместиться на поле боя и начать сражение.
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Поле боя?
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Специальная площадка для игры.
Dialogue: 0,0:04:12.31,0:04:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Там можно без опаски использовать самые извращённые приёмы.
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Извращённые?
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,А я вернусь в комнату совета и буду наблюдать оттуда.
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,И пусть тебе сопутствует удача, Риас.
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Но зрители должны быть беспристрастны.
Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Просто, как по мне, он тебе абсолютно не подходит.
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, за вашей битвой будет наблюдать Дьявол - Люцифер-сама.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Мой брат тоже...
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала брат, да?
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не ослышался?
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Да. Дьявол - брат главы.
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Дьявол?!
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы это серьёзно, брат главы - Дьявол?
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:04.58,0:05:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Алый Дьявол.
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Алый Сатана, также известный как Люцифер Сазекс, действительно брат главы.
Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Сазекс-сама принял эту должность после того, как прошлый Дьявол не вернулся с войны.
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему глава теперь прямая наследница клана Гремори.
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда была Риас {\i1}Гремори{\i0}. Это имя везде преследует меня.
Dialogue: 0,0:05:32.02,0:05:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло.
Dialogue: 0,0:05:33.95,0:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:05:51.39,0:05:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Ничего ведь не изменилось?
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:05:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Телепортация провалилась?
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Опять я виноват?
Dialogue: 0,0:05:57.73,0:05:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Внимание.
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Это Грейфия, слуга клана Гремори. Я буду присматривать за ходом сегодняшней партии
Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:08.41,Default,,0000,0000,0000,,между кланами Гремори и Фенекс.
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Приняв во внимание мнения Риас-сама и Райзера-сама,
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:16.81,Default,,0000,0000,0000,,мы решили создать копию школы мира людей,
Dialogue: 0,0:06:16.81,0:06:19.75,Default,,0000,0000,0000,,в которой учится Риас-сама, и использовать её в качестве поля боя.
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Копию?
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Выгляни на улицу.
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Небо...
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Это особое пространство.
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:32.49,Default,,0000,0000,0000,,И мы создали в нём школу.
Dialogue: 0,0:06:33.40,0:06:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Должны же быть какие-то рамки у демонических сил?
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ваш штаб - это место, в которое вы были телепортированы.
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Штаб Риас-сама - комната оккультного клуба, расположенная в старом крыле школы.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Цубаки.
Dialogue: 0,0:06:46.11,0:06:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Штабом Райзеру-сама будет служить кабинет директора в новом крыле.
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,"Пешки" могут использовать "превращение" только у вражеского штаба.
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:03.55,Default,,0000,0000,0000,,То есть, если доберусь до нового крыла, я смогу стать сильнейшей фигурой - "королевой"?
Dialogue: 0,0:07:03.55,0:07:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Не всё так просто.
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Вражеские "пешки" тоже могут "превратиться", проникнув на нашу территорию.
Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Получается, прежде всего мы должны обеспокоиться защитой своего штаба.
Dialogue: 0,0:07:17.24,0:07:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:21.39,Default,,0000,0000,0000,,А это что...?
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Так мы сможем постоянно поддерживать контакт.
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде радиосвязи?
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Итак, да начнётся партия.
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Опасности от них никакой, но мы тут не в поддавки играем.
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы наполнить этот фарс хоть каким-то смыслом, необходимо раздавить гордость Алой Принцессы.
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Вражеский штаб в новом крыле,
Dialogue: 0,0:07:53.89,0:07:56.60,Default,,0000,0000,0000,,так что быстрее всего было бы пойти через школьный дворик, но...
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:58.92,Default,,0000,0000,0000,,С их позиции он как на ладони.
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:07:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Слишком рискованно.
Dialogue: 0,0:08:01.53,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам остаётся только попытаться проскользнуть через спортивную площадку?
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Райзер наверняка предвидит это и
Dialogue: 0,0:08:08.62,0:08:15.80,Default,,0000,0000,0000,,пошлёт туда сильную фигуру, скорее всего - "ладью" или "рыцаря".
Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Классическая тактика, но очень эффективная.
Dialogue: 0,0:08:19.34,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Глава.
Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Может, стоит занять спортзал возле нового крыла?
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Он не так далеко отсюда, и заодно мы сможем ограничить их мобильность.
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:33.42,Default,,0000,0000,0000,,В этой битве спортзал что-то вроде "центра" шахматной доски. {e4-e5-d4-d5, хех}
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны оккупировать его первыми.
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Ведь тогда у нас появится ощутимое преимущество.
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну, решено.
Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,В замкнутом пространстве "рыцарь" потеряет преимущество в скорости,
Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:44.30,Default,,0000,0000,0000,,лучше послать "ладью", тут нужна грубая сила.
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Это сражение не просто драка.
Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, нам остаётся только довериться главе и следовать её приказам.
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:08:53.77,0:08:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Сперва следует организовать нашу защиту.
Dialogue: 0,0:08:56.19,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Юто, Конеко - вы устанавливаете ловушки в лесу.
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Твой выход, Широ.
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы пошли.
Dialogue: 0,0:09:11.11,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Акено.
Dialogue: 0,0:09:12.39,0:09:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Как только ловушки будут готовы, создай вокруг них иллюзию.
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:25.62,Default,,0000,0000,0000,,А как же мы, глава?
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Асия с её исцеляющей силой пока в запасе, побудешь со мной.
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы ни в коем случае не должны потерять тебя.
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,А Иссей...
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Ложись.
Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Н-неужели это то самое легендарное "предложение"?
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Давай быстрее.
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.42,Default,,0000,0000,0000,,С удовольствием!
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:09:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Блаженство...
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Забота и нежность окружают меня, я просто на седьмом небе...
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Только бы не потерять сознание посреди такой важной игры.
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего плачешь?
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Лежу на твоих коленках... Я тронут до глубины души, как тут можно сдержать слёзы!
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Как же я счастлив, что появился на свет!
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Не преувеличивай.
Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь прилёг на мои колени.
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Д-думаешь?
Dialogue: 0,0:10:26.51,0:10:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Вытри уже нос.
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Иссей.
Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я ослаблю печать.
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.31,Top,,0000,0000,0000,,Ладно, идём дальше.
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:59.80,Top,,0000,0000,0000,,Ваш черёд.
Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:11.69,Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Спящая во мне сила...
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:18.74,Top,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что потратила на твоё оживление восемь "пешек"?
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:20.25,Top,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:26.64,Top,,0000,0000,0000,,Но твоё тело не выдержало бы подобной силы,
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:30.41,Top,,0000,0000,0000,,и часть пришлось запечатать.
Dialogue: 0,0:11:30.80,0:11:33.77,Top,,0000,0000,0000,,Я только что сняла некоторые ограничения.
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:37.17,Top,,0000,0000,0000,,Значит, этот прилив сил...
Dialogue: 0,0:11:37.66,0:11:40.17,Top,,0000,0000,0000,,Ты владел ей с самого начала.
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы управлять этой силой тебе нужны Усиленный Механизм и выносливость.
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,А её-то тебе и не хватает.
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему я так много тренировался.
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:59.18,Default,,0000,0000,0000,,А ещё называл её чудовищем про себя.
Dialogue: 0,0:12:00.20,0:12:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет мне прощения.
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Глава оказывается такая добрая.
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Всевышний, прости мне мелочную ревность.
Dialogue: 0,0:12:13.59,0:12:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Иссей.
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен победить своих противников, даже если это девушки. Тут не до любезностей.
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Они уж точно сдерживаться не будут.
Dialogue: 0,0:12:23.33,0:12:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Я принесу тебе победу, глава.
Dialogue: 0,0:12:27.54,0:12:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, жду с нетерпением,
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:31.56,Default,,0000,0000,0000,,мой милый Иссей.
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Глава, меня слышно?
Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, на связи.
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё готово.
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пора претворить в жизнь наш план.
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Риас-сама сделала свой ход.
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:52.53,Default,,0000,0000,0000,,У неё слишком мало фигур, чтобы нормально оборонять штаб.
Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Значит, её единственный шанс - "блиц". {шахматный термин}
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно. Вам не избежать бойни в спортзале,
Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:04.47,Default,,0000,0000,0000,,просто придерживайтесь плана.
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Готов, Юто?
Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Акено, жди указаний.
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, глава.
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем операцию,
Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:17.48,Default,,0000,0000,0000,,мои милые слуги!
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Наш противник - Райзер Фенекс, многообещающий член бессмертного клана, настоящий гений.
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Разнесём их к чертям!
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Иссей-сан, ребята, вы всё можете.
Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы всё-таки прячемся?
Dialogue: 0,0:13:39.93,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Враги.
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Вас сложно не заметить, слуги Гремори.
Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, весь план коту под хвост.
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:54.63,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут "ладья" и та безумно бойкая "пешка".
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Можете считать, что уже проиграли.
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Это же та самая...
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Мира, и я - "пешка".
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Шуэ - "ладья".
Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Ниру - "пешка".
Dialogue: 0,0:14:04.49,0:14:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Неру - тоже "пешка".
Dialogue: 0,0:14:06.85,0:14:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Нам попалась очень сильная "ладья".
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Прямо очень?
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:14.23,Default,,0000,0000,0000,,В физической мощи она вряд ли уступит даже "королеве"
Dialogue: 0,0:14:14.23,0:14:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:19.72,Default,,0000,0000,0000,,У них преимущество. Придётся несладко, но выбора нет.
Dialogue: 0,0:14:20.11,0:14:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Усиление!
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Усиление!
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Я займусь "ладьёй". Иссей-семпай, "пешки" на тебе.
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Только не лезь на рожон.
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:14:34.25,0:14:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне ведь теперь есть кого защищать.
Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, начали!
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, они пытаются занять "центр".
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:44.84,Default,,0000,0000,0000,,А что с передвижениями остальных фигур?
Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Секунду.
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Три наши пешки - Шурия, Мария и Гурен - направляются к вражескому штабу.
Dialogue: 0,0:14:52.06,0:14:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё за туман?
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка?
Dialogue: 0,0:14:57.94,0:14:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Слишком очевидно.
Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Детский трюк.
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Типичная ошибка для новичков.
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Конеко-чан!
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Неслаб{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Да кто ты такая, чёрт возьми?
Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Слуга Риас-сама.
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Никуда тебе не деться.
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну дай уже разрезать себя.
Dialogue: 0,0:16:02.77,0:16:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Дети не должны так говорить!
Dialogue: 0,0:16:02.78,0:16:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Пилим-пилим! Пилим-пилим!
Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу я с бензопилой связываться!
Dialogue: 0,0:16:09.74,0:16:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Увернулся.
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Пилим-пилим! Пилим!
Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу!
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Он меня бесит.
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не дерёшься?!
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:28.82,Default,,0000,0000,0000,,После таких усердных тренировок...
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Как я буду смотреть в глаза главе, если проиграю уже сейчас?!
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Усиление!
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Поехали, Усиленный Механизм!
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Начнём с вас двоих!
Dialogue: 0,0:16:40.58,0:16:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Первая!
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Вторая!
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Третья!
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты сломал мой посох.
Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь все условия соблюдены.
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Райзер-сама разозлится, если мы вдруг ему проиграем.
Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Готовься стать нарезкой!
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам!
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Моя коронная техника:
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Долой Одежду! {-.-}
Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Нравится?
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Я постоянно представляю, как с девушек слетает одежда.
Dialogue: 0,0:17:44.57,0:17:51.53,Default,,0000,0000,0000,,А теперь и моя магия будет раздевать девчонок!
Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Коронная техника: Долой Одежду!
Dialogue: 0,0:17:55.58,0:17:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Столь вульгарно...
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Коснувшись девушек, он представил их без одежды, а поток маны довершил дело.
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Весьма изобретательно.
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты ужасен!
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Враг всех женщин!
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Асия!
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это.
Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Иссей-сан?
Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что случилось?
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Асия.
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз.
Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:27.07,0:18:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Только переоденусь.
Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Этого мало!
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но ещё разок.
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:43.14,Default,,0000,0000,0000,,У меня много одежды.
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь, Иссей-сан, постарайся.
Dialogue: 0,0:18:46.15,0:18:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё благодаря тебе, Асия.
Dialogue: 0,0:18:48.43,0:18:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты упал в моих глазах.
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Конеко-чан.
Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Я не сомневался, что ты "съешь" вражескую "ладью".
Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Конеко, Иссей, как обстоят дела?
Dialogue: 0,0:18:58.89,0:19:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Глава, Конеко-чан и я целы.
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:04.50,Default,,0000,0000,0000,,И вообще всё отлично.
Dialogue: 0,0:19:05.24,0:19:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Рада слышать.
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Акено готова,
Dialogue: 0,0:19:09.47,0:19:10.87,Default,,0000,0000,0000,,так что переходим к следующему этапу.
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Убегаете?
Dialogue: 0,0:19:14.17,0:19:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Но мы ещё не закончили!
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Неужели вам не нужен "центр" поля?
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Получите.
Dialogue: 0,0:19:26.13,0:19:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Райзер-сама теряет три "пешки" и одну "ладью".
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:32.17,Default,,0000,0000,0000,,О-обалдеть.
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Прозвище Акено-семпай - Грозовая Жрица.
Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря своей силе, она широко известна в определённых кругах.
Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Грозовая жрица...
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Я труп, если она меня вдруг решит этим "наказать"
Dialogue: 0,0:19:48.15,0:19:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Безжалостно уничтожить "аванпост" вместе с противниками. {шахматный термин...}
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Я бы даже и не подумала о таком смелом ходе в самом дебюте партии.
Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ждать от Риас.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь и Райзер-сама возьмётся за дело всерьёз.
Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая битва только начинается.
Dialogue: 0,0:20:04.38,0:20:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Противников всё ещё больше.
Dialogue: 0,0:20:07.13,0:20:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Акено нужно время, чтобы подготовить ещё одну такую атаку.
Dialogue: 0,0:20:11.47,0:20:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим наступление, когда она восстановит ману.
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Пока же я хочу, чтобы вы приступили к следующему этапу.
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:20.55,Default,,0000,0000,0000,,А дальше мы...
Dialogue: 0,0:20:20.75,0:20:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Встречаемся с Юто-семпаем на спортплощадке и побеждаем поджидающего нас противника.
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как там Киба.
Dialogue: 0,0:20:34.04,0:20:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Они всерьёз рассчитывали остановить нас этим?
Dialogue: 0,0:20:38.32,0:20:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот и вражеский штаб.
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Но вам отсюда не уйти.
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы внутри барьера, установленного нашей "королевой".
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы угодили в ловушку!
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Зря вы нас недооцениваете.
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Не хотелось бы тебя расстраивать, но ты ведь не надеешься победить сразу троих?
Dialogue: 0,0:21:08.77,0:21:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Не терпится узнать?
Dialogue: 0,0:21:11.41,0:21:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, он наверняка уже избивает бедняг, учтиво при этом улыбаясь.
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Конеко-чан.
Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай меня, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не стал бы использовать ту технику на напарнике.
Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, это ужасный приём.
Dialogue: 0,0:21:26.47,0:21:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, теперь она меня действительно ненавидит.
Dialogue: 0,0:21:29.84,0:21:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Конеко-чан.
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Конеко-чан!
Dialogue: 0,0:21:43.65,0:21:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Конеко!
Dialogue: 0,0:21:44.64,0:21:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Что с Конеко?!
Dialogue: 0,0:21:45.86,0:21:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Иссей, ответь!
Dialogue: 0,0:21:54.47,0:21:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Не презирай меня, Риас.
Dialogue: 0,0:21:58.03,0:22:00.21,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я - Райзер Фенекс.
Dialogue: 0,0:22:03.91,0:22:05.09,Default,,0000,0000,0000,,"Съедена".
Dialogue: 0,0:23:36.16,0:23:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Разрушений.
Dialogue: 0,0:23:37.73,0:23:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Сумеречное Исцеление.
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Грозовая Жрица.
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Творец Мечей.
Dialogue: 0,0:23:42.48,0:23:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Усиленный Механизм.
Dialogue: 0,0:23:43.84,0:23:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Эти пятеро заслужили по устрашающему прозвищу, но...
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Фенекс,
Dialogue: 0,0:23:48.57,0:23:50.07,Default,,0000,0000,0000,,и мы бессмертны!
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:12.45,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,500)\fscx96.25\fscy125\pos(543.636364,590.4)}Серия 10
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:12.45,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,500)\pos(976.363636,590.4)\fscx85\fscy133.75}「Дебют решающей партии!」
Dialogue: 0,0:23:35.08,0:23:50.06,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fscx116.25\fscy128.75\pos(247.272727,68.4)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:50.06,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,0)\fscx90\fscy151.25\pos(332.727273,495)}Серия 11
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:50.06,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,0)\fscx96.25\fscy161.25\pos(861.818182,495)}「Похвала во время решающей схватки!」
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:56.91,Credits,,0000,0000,0000,,{\3a&40&\fad(424,481)\blur0.2\pos(960,600)\3c&H5C2228&}Перевод/оформление: {\fnTrajan Pro}Akrioz
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:01.43,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(424,481)\blur0.2\3c&HA55443&\pos(314,550)}Перевод/Редактура: {\fnTrajan Pro}novurdim
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:44.71,Logo-Presents-Fate,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\blur0.2\pos(1049,530)\c&H80F9F5&}A{\c&H80ED6B&}N{\c&H4041C8&}S
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:44.71,Logo-Presents,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\blur0.2\pos(1044,588)\c&H80F9F5&}pre{\c&H80ED6B&}sen{\c&H4041C8&}ts