Highschool DxD [ANS] [1/12]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: DxD
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 1152
Video File: D:\Download Torrents\[Raws-4U] ハイスクールD×D (AT-X 1280x720 x264 AAC Chap)\[Raws-4U] ハイスクールD×D 第11話「絶賛、決戦中です！」(AT-X 1280x720 x264 AAC Chap).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0028031F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,60,60,30,1
Style: Title,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0028031F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,30,1
Style: English,Fedra Sans Pro Normal,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Logo-Presents-Fate,Trajan Pro,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,88,140,14,0,1,2.8,0,5,10,10,10,1
Style: Logo-Presents,Narkisim,50,&H00FFFDFF,&H00FFFFFF,&H00FFFDFF,&H00000000,0,0,0,0,75,120,6,0,1,0.2,0,5,10,10,10,1
Style: TS,FranKleinBold,60,&H00EDF7F6,&H000000FF,&H0037082E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,60,60,45,1
Style: Alt,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00471709,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,25,1
Style: Top,Fedra Sans Pro Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006063F,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,20,20,25,1
Style: Sign,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Mirror,えるまー,50,&H78FFFFFF,&H786B1970,&H786B1970,&H00BDAF88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,100,1
Style: Highschool,Boopee,50,&H002AD5D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Fedra Sans Pro Book,40,&H00F3F3F3,&H00000000,&H28DC6E44,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.6,0.7,2,80,80,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.57,0:00:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:00:02.87,0:00:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты "королева" Райзера?
Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Конеко-чан!
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Я подвела... Главу...
Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Асия исцелит тебя{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Конеко-чан!
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Конеко...
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:11.96,Default,,0000,0000,0000,,"Ладья" Риас-сама...
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:13.31,Default,,0000,0000,0000,,была "съедена".
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмела ранить Конеко-чан?!
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.02,Top,,0000,0000,0000,,Прикончу тебя!
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:19.16,Top,,0000,0000,0000,,Теперь я твой противник!
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:20.61,Top,,0000,0000,0000,,Успокойся, Иссей.
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:25.03,Top,,0000,0000,0000,,Побеждённые фигуры телепортируются в специальное место.
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:26.69,Top,,0000,0000,0000,,Там они получают необходимую медицинскую помощь.
Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:28.29,Top,,0000,0000,0000,,Конеко не умерла.
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:30.12,Top,,0000,0000,0000,,Так что держи себя в руках.
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:31.32,Top,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:33.15,Top,,0000,0000,0000,,Расслабься, мальчишка.
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:36.80,Top,,0000,0000,0000,,Сколько ни кричи, вам нас не победить.
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:40.16,Top,,0000,0000,0000,,Акено-сан!
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:44.53,Top,,0000,0000,0000,,Иссей-кун, следуй плану, я разберусь с ней.
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:47.31,Top,,0000,0000,0000,,Обо мне не волнуйся.
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:51.87,Top,,0000,0000,0000,,Я обязательно отомщу за Конеко-чан.
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.31,Top,,0000,0000,0000,,Хорошо, Акено-сан!
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:02:58.69,Top,,0000,0000,0000,,Давно мечтала сразиться с тобой, Грозовая Жрица.
Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:02.41,Top,,0000,0000,0000,,Какая честь.
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.57,Top,,0000,0000,0000,,Королева Взрывов.
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Три "пешки" Райзера-сама были "съедены".
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Три?!
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Салют.
Dialogue: 0,0:03:14.83,0:03:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь?
Dialogue: 0,0:03:17.27,0:03:18.87,Default,,0000,0000,0000,,А те три "пешки"...
Dialogue: 0,0:03:18.87,0:03:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря барьеру Акено-сан,
Dialogue: 0,0:03:20.79,0:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,разобраться с ними было проще простого.
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь количество фигур на доске:
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:27.55,Default,,0000,0000,0000,,девять у Райзера-сама,
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:29.81,Default,,0000,0000,0000,,пять у Риас-сама.
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Но пока рано расслабляться.
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Паршивость. Конеко-чан...
Dialogue: 0,0:03:34.95,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Она редко показывает свои эмоции, но сегодня была настроена очень серьёзно.
Dialogue: 0,0:03:40.79,0:03:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Как жаль.
Dialogue: 0,0:03:44.51,0:03:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим.
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Юто, Иссей, вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы не терять инициативу, мы с Асией тайно нападём на их штаб.
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Отвлеките на себя как можно больше врагов.
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Нападёте?
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:03.60,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Изначально мы должны были действовать лишь после того, как Акено восстановит силы.
Dialogue: 0,0:04:07.91,0:04:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Но противник натравил на неё свою "королеву".
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Глава, но ведь "король" не должен покидать штаб.
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Слишком рискованно!
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Наш противник тоже так думает.
Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому нам удастся прибрать к рукам инициативу.
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Может тело Фенекса и бессмертно, но сердце - нет.
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы выиграем, если удастся сломить его волю к победе.
Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Я лично отобью ему всякое желание продолжать этот бой.
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.91,Default,,0000,0000,0000,,На том и порешим.
Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Мужской дуэт оккультного клуба...
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:41.59,Default,,0000,0000,0000,,...покажет всем незабываемое шоу.
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что вы где-то здесь!
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Сразитесь же с нами лицом к лицу!
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Я - "рыцарь" Райзера-сама.
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Карамайн.
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:02.84,Default,,0000,0000,0000,,С таким бесстрашием бросаетесь в самую гущу сражений,
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:04.90,Default,,0000,0000,0000,,да у вас очевидные проблемы со здравым смыслом.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда, я {\i1}обожаю{\i0} таких дурачков.
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Один из слуг Риас-сама - её "рыцарь".
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Киба Юто.
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:17.30,Default,,0000,0000,0000,,"Рыцарская" дуэль...
Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Как же долго я ждал этого дня!
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Лучше и не скажешь, "рыцарь" Риас Гремори!
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне здесь делать нечего.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Я бы на твоём месте так не торопилась.
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Глупенькая Карамайн.
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.90,Default,,0000,0000,0000,,В голове у неё одни мечи, мечи и мечи!
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Она и бровью не повела, когда жертвовались наши фигуры.
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ну правда, как можно быть настолько легкомысленной.
Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,И вот я вроде наконец нашла симпатичного паренька...
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:55.19,Default,,0000,0000,0000,,А он - очередной помешанный на мечах.
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня явно не мой день, не находишь?
Dialogue: 0,0:06:00.59,0:06:03.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Все оставшиеся фигуры собрались здесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:04.01,0:06:06.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, глава оказалась права.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Но чего я совсем не могу понять - где Риас-сама откапывает таких парней.
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,За милым личиком скрывается ещё та стерва.
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Усиленный Механизм!
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Усиление!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:21.88,Default,,0000,0000,0000,,А, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Я не дерусь.
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Изабелла?
Dialogue: 0,0:06:28.65,0:06:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Изабелла.
Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:33.94,Default,,0000,0000,0000,,"Ладья" Райзера-сама.
Dialogue: 0,0:06:33.94,0:06:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Поехали, "пешка" Риас Гремори!
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй! А с ней-то что не так?!
Dialogue: 0,0:06:41.67,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему она не дерётся?
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Теоретически она наш "епископ".
Dialogue: 0,0:06:46.39,0:06:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Но фактически только болеет за остальных.
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Она - Рейвель Фенекс.
Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Фенекс?!
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Хоть она и часть нашей команды, на самом деле это сестра Райзера-сама.
Dialogue: 0,0:06:58.27,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Сестра?!
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слышал о комплексе младшей сестры?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:06.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Многие хотят, чтобы их окружали восхищённые молоденькие девочки.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:06.78,0:07:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, у меня нет влечения к собственной сестре.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:12.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но давайте от нечего делать превратим её в мою слугу.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец! Он и правда {\i1}настолько{\i0} пошлый ублюдок?!
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Но я его понимаю. "Гарем маленьких сестричек” звучит чертовски привлекательно.
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Весьма неплохо, парень.
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не ради того так упорно тренировался, чтобы смотреть, как избивают Конеко-чан!
Dialogue: 0,0:07:32.63,0:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Но, честно говоря, мне надо бы умножить силу, пока по стенке не размазали...
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Усиление!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уже пятое усиление...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На "пешку" бы и этого хватило, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:45.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне противостоит "ладья"!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. С Мирой тогда будто совсем другой человек дрался.
Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Риас Гремори успела неплохо тебя "натаскать".
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Она привела меня в форму!
Dialogue: 0,0:07:58.53,0:08:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я - слуга Риас Гремори!
Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому не позволю тебе победить!
Dialogue: 0,0:08:02.57,0:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Я одержу победу ради главы!
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Я тут давно уже жду.
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Моя дорогая Риас.
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Мой Стиратель Света...
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но против меня он бесполезен.
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогда как насчёт него? Призыв!
Dialogue: 0,0:08:29.07,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок, у тебя два Священных Механизма?!
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Но тебя и это не спасёт!
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Гордые члены клана Фенекс вверили свои жизни бессмертному пламени!
Dialogue: 0,0:08:42.44,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Выродкам вроде тебя нас не...
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Сколькими же Священными Механизмами ты овладел?!
Dialogue: 0,0:08:57.89,0:09:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Я ими не {\i1}владею{\i0}.
Dialogue: 0,0:09:01.30,0:09:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Я их создаю.
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,С помощью моей магии - Творца Мечей.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь... Я могу создавать мечи из ничего.
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...?!
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Твою ж мать.
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:18.69,Default,,0000,0000,0000,,У него была {\i1}такая{\i0} сила?
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Но отвлекайся посреди боя!
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Я думал уже пора.
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:29.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Усиление!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:29.08,0:09:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Взрыв!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Услышь меня, Дракон! Драконий Залп!
Dialogue: 0,0:09:41.71,0:09:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:48.31,Default,,0000,0000,0000,,А вроде ещё и сдерживался.
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Этот Священный Механизм опасен... Но я просто избавлюсь от тебя первой!
Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, этого достаточно?
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:09:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Уверен.
Dialogue: 0,0:09:59.32,0:10:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Долой Одежду!
Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Сохраняем файл в "джентльменскую папку"...
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, приступим!
Dialogue: 0,0:10:18.29,0:10:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Изабелла...
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Последняя "ладья" Райзера... была "съедена".
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Победа!
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Отвратительнейший трюк.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Даже я согласна - это настоящий кошмар для девушек.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Впервые его увидел.
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Но, полагаю, мне следует сказать...
Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что Иссей такой извращенец.
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже извиняться перед противником, Киба!
Dialogue: 0,0:10:40.87,0:10:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, мистер "пешка".
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри-ка туда.
Dialogue: 0,0:10:47.94,0:10:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Но ещё слишком рано для финальной схватки!
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Значит, он предугадал все наши ходы.
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Также как и {\i1}я{\i0} предвидела все {\i1}его{\i0} действия.
Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Девственнице не обмануть опытного мужчину, Риас.
Dialogue: 0,0:11:16.05,0:11:18.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Грубости тебе по-прежнему не занимать.
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:24.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Принцесса Разрушений, Сумеречное Исцеление, Грозовая Жрица.
Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Творец Мечей, Усиленный Механизм.
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:33.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,619.2)}У каждого по устрашающему прозвищу,
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:33.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}но на нашей стороне Феникс.
Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:34.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Бессмертная огненная птица.
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:36.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Мы бессмертны.
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:40.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Теперь понимаете?
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:44.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Осознали насколько безнадёжно ваше положение?
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:49.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Эти "пешки"... они куда сильнее, чем кажется.
Dialogue: 0,0:11:51.63,0:11:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Усиленный механизм!
Dialogue: 0,0:11:52.93,0:11:54.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)\i1}Усиление!
Dialogue: 0,0:11:55.19,0:11:56.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Не так быстро, ня!
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:59.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,712.8)}Тебя не обхитрить нас... ведь мы дерёмся как кошки, ня!
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Твой черёд, Чирис!
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ва-а-а, опасность!
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Иссей-кун!
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Не развлечёшь меня ещё немного?
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Это же вроде как наша долгожданная добрачная связь.
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:23.76,Default,,0000,0000,0000,,С тобой - никогда!
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Не отвлекайся.
Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на противнике!
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:12:32.05,0:12:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в тебя, Иссей.
Dialogue: 0,0:12:35.51,0:12:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Покажи им мощь слуг Риас Гремори!
Dialogue: 0,0:12:41.15,0:12:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Она права, я же один из её слуг!
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Он остановил её меч?
Dialogue: 0,0:12:46.97,0:12:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Голыми руками?
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Незачем забивать голову ерундой.
Dialogue: 0,0:12:49.85,0:12:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь ради главы.
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Для неё всех вас сравняю с землёй!
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:56.74,0:12:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Красный Дракон. Если слышишь, ответь мне!
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужна сила!
Dialogue: 0,0:13:01.71,0:13:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Драконье Усиление.
Dialogue: 0,0:13:03.39,0:13:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Ещё!
Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Покажи им наше могущество!
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Усиленный Механизм!
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Драконье Усиление Вторая Стадия!
Dialogue: 0,0:13:15.41,0:13:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Она... меняется?
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Грозовая Жрица... ты долго продержалась.
Dialogue: 0,0:13:31.74,0:13:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Но твоя мана уже на исходе.
Dialogue: 0,0:13:34.52,0:13:36.00,Default,,0000,0000,0000,,О, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Я очень быстро её восстанавливаю.
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Очень самоуверенно.
Dialogue: 0,0:13:42.65,0:13:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Но не слишком ли?
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Это же...!
Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Попалась.
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Это моя {\i1}истинная{\i1} сила.
Dialogue: 0,0:13:56.27,0:13:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Киба!
Dialogue: 0,0:13:57.70,0:14:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Высвободи свой Священный Механизм!
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Высвободить?
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Творец мечей!
Dialogue: 0,0:14:14.47,0:14:16.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Передача!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Я... проиграла.
Dialogue: 0,0:14:38.31,0:14:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Две "пешки", два "рыцаря" и один "епископ" Райзера были "съедены".
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Он умножил способность "рыцаря" при помощи Усиленного Механизма?
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Драконий Камень дал ему новую силу.
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Дар Усиленного Механизма!
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:02.66,Default,,0000,0000,0000,,"Королева" Риас... была "съедена".
Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Акено-сан!
Dialogue: 0,0:15:11.25,0:15:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Акено!
Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Акено-сан...
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты лишилась главного козыря.
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Юто и Иссей по-прежнему сражаются!
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, {\i1}надейся{\i0}...
Dialogue: 0,0:15:24.18,0:15:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Акено-сан повержена?
Dialogue: 0,0:15:27.31,0:15:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Киба!
Dialogue: 0,0:15:28.74,0:15:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Киба!
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:35.53,Default,,0000,0000,0000,,"Съела."
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты?!
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:40.14,Default,,0000,0000,0000,,"Рыцарь" команды Риас-сама... "съеден".
Dialogue: 0,0:15:40.63,0:15:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Юто!
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:15:42.77,0:15:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Риас.
Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:44.88,Default,,0000,0000,0000,,С чего это вдруг?!
Dialogue: 0,0:15:48.45,0:15:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Так и не поняла?
Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Твои "епископ" и драгоценная "пешка"... Впереди их ждут только страдания.
Dialogue: 0,0:15:58.30,0:15:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Иссей-сан...
Dialogue: 0,0:16:00.49,0:16:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Долго же ты, Юбелуна.
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Их "королева" полностью оправдывает свою репутацию.
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.50,Default,,0000,0000,0000,,В итоге мне пришлось использовать {\i1}это{\i0}, чтобы выиграть.
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Победителей не судят.
Dialogue: 0,0:16:10.61,0:16:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно самая надёжная фигура.
Dialogue: 0,0:16:13.53,0:16:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:16:14.25,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Что в этом флаконе?!
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Слёзы Феникса.
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Артефакт демонов, мгновенно исцеляющий любые раны.
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:22.65,Default,,0000,0000,0000,,И это честно?!
Dialogue: 0,0:16:22.65,0:16:27.03,Default,,0000,0000,0000,,М? Но нам разрешено использовать по два артефакта в Партии.
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:30.92,Default,,0000,0000,0000,,И у вас ведь есть та "епископ" с Сумеречным Исцелением.
Dialogue: 0,0:16:32.41,0:16:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Только мой клан умеет делать это зелье, поэтому оно очень ценное.
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Слёзы Бессмертия.
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Преимущество клана Фенекс начало проявляться с самого основания Рейтинговых Партий.
Dialogue: 0,0:16:45.91,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего меня игнорируешь!
Dialogue: 0,0:16:50.31,0:16:54.46,Default,,0000,0000,0000,,"Превращение"... Даруй мне способности "королевы"!
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:16:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Дождись меня.
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя, глава.
Dialogue: 0,0:17:01.46,0:17:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Выиграю ради тебя!
Dialogue: 0,0:17:05.96,0:17:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Хёдо Иссей ворвался на главную сцену!
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Иссей!
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Иссей-сан!
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Я расправлюсь с "пешкой" и "епископом".
Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Оставь их мне.
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Так я смогу заставить её смириться с поражением.
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:17:23.78,0:17:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты меня не победишь, твои слова не более чем пустой звук!
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся, Риас.
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты в ловушке.
Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Я уже предвидел исход.
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Шах и мат.
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Утихни, Райзер!
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Я в ловушке? Ты это предвидел?
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Не смей решать за меня.
Dialogue: 0,0:17:43.66,0:17:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Я - "король"! Мои решения абсолютны!
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ненадолго.
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Асия?
Dialogue: 0,0:17:53.62,0:17:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Пройдя сквозь жестокую битву... ты всё-таки добрался сюда.
Dialogue: 0,0:17:59.09,0:18:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Я же обещал, помнишь?
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Я многим тебе обязан, Асия.
Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:06.54,Default,,0000,0000,0000,,А теперь отойди.
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Асия! Иссей!
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Как вы?
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Асия...
Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Она в порядке.
Dialogue: 0,0:18:20.50,0:18:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Просто потеряла сознание от удара.
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидала, что парень примет удар на себя.
Dialogue: 0,0:18:27.37,0:18:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, проехали.
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы отрезали им доступ к Сумеречному Исцелению.
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдки!
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же только что испытал на себе мой взрыв...
Dialogue: 0,0:18:35.38,0:18:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Защита "королевы"... Похоже, "превращение" спасло тебе жизнь.
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Глава, на войне ведь все средства хороши?
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Я глуп и не понимаю всех этих "предвидел" и "ты в ловушке",
Dialogue: 0,0:18:47.18,0:18:49.12,Default,,0000,0000,0000,,но сил у меня ещё хоть отбавляй!
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Я буду продолжать драться, пока хотя бы могу сжать кулак!
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Отлично сказано, Иссей.
Dialogue: 0,0:18:55.97,0:18:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Победим Райзера вместе!
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Да, глава!
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Дождись меня, Асия.
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим.
Dialogue: 0,0:19:03.74,0:19:06.12,Default,,0000,0000,0000,,И пойдём домой вместе.
Dialogue: 0,0:19:07.47,0:19:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Усиление.
Dialogue: 0,0:19:08.17,0:19:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Усиление!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:09.37,0:19:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, ещё раз! Усиление!
Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Усиление!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз!
Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Усиление!
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Иссей!
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:28.85,Default,,0000,0000,0000,,По сравнению с другими Священными Механизмами
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Усиленный Механизм намного сильнее истощает владельца.
Dialogue: 0,0:19:31.83,0:19:37.69,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле поразительно, что он так долго продержался.
Dialogue: 0,0:19:38.29,0:19:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас его отравляет собственная магия.
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Иссей!
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Он давно прыгнул выше головы.
Dialogue: 0,0:19:46.59,0:19:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:19:47.95,0:19:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Райзер!
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Риас! Как видишь, у тебя почти не осталось маны.
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Смирись с поражением.
Dialogue: 0,0:19:54.97,0:19:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Если сдашься, тебе сразу станет легче.
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда...
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:20:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, глава...
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Я выиграю несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:20:05.97,0:20:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Стану твоей сильнейшей "пешкой"...
Dialogue: 0,0:20:09.35,0:20:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь обещал.
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:14.98,Default,,0000,0000,0000,,И ты меня так упорно тренировала...
Dialogue: 0,0:20:15.62,0:20:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни уже!
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Рано списывать меня со счетов...
Dialogue: 0,0:20:20.23,0:20:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Я сдержу обещание!
Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Иссей!
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Бой продолжается.
Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:30.14,Default,,0000,0000,0000,,А я твоя "пешка"...
Dialogue: 0,0:20:30.46,0:20:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому буду драться.
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:33.92,Default,,0000,0000,0000,,И выиграю.
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Иссей, уйди!
Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Спасайся!
Dialogue: 0,0:20:37.82,0:20:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Иссей!
Dialogue: 0,0:20:38.94,0:20:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не подчиняешься моему приказу?
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:41.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H00444C&}Я...
Dialogue: 0,0:20:42.75,0:20:45.43,Default,,0000,0000,0000,,просто хочу видеть твою улыбку...
Dialogue: 0,0:20:47.30,0:20:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i0}Я бы любил тебя не за имя или положение.{\i1}
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Риас-семпай, ты самая лучшая.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.09,0:20:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Иссей... ты такой...
Dialogue: 0,0:20:58.18,0:20:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Бред какой-то!
Dialogue: 0,0:20:59.69,0:21:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь слуга.
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Всерьёз надеешься победить меня - высшего демона Райзера Фенекса?
Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Райзер, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Как что?!
Dialogue: 0,0:21:09.21,0:21:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Собираюсь спалить паренька дотла.
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы от него не осталось даже пепла.
Dialogue: 0,0:21:16.03,0:21:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Даже во время Партии может произойти "несчастный случай"!
Dialogue: 0,0:21:22.37,0:21:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Выродок...
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты выродок!
Dialogue: 0,0:21:25.92,0:21:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:26.52,0:21:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Райзер!
Dialogue: 0,0:21:35.78,0:21:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграла.
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь.
Dialogue: 0,0:21:48.06,0:21:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Шах и мат.
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Глава...
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:21:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:56.69,0:21:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Риас-сама "сдала партию".
Dialogue: 0,0:21:59.50,0:22:03.24,Default,,0000,0000,0000,,В сегодняшней игре побеждает Райзер Фенекс-сама.
Dialogue: 0,0:23:36.77,0:23:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Это пока обычная вечеринка. А на мне почему-то уже свадебное платье.
Dialogue: 0,0:23:40.35,0:23:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Слабак... Почему я настолько слаб?
Dialogue: 0,0:23:44.71,0:23:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Моя невеста - Риас Гремори!
Dialogue: 0,0:23:47.98,0:23:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не кончено.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:13.76,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,500)\fscx96.25\fscy125\pos(547.272727,585)}Серия 11
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:13.76,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,500)\fscx70\fscy148.75\pos(980,585)}「Похвала во время решающей схватки!」
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:49.99,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fscx116.25\fscy128.75\pos(247.272727,68.4)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:49.99,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,0)\fscx90\fscy151.25\pos(261.818182,498.6)}Серия 12
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:57.07,Credits,,0000,0000,0000,,{\3a&40&\fad(424,481)\blur0.2\pos(960,600)\3c&H5C2228&}Перевод/оформление: {\fnTrajan Pro}Akrioz
Dialogue: 0,0:00:57.46,0:01:01.59,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(424,481)\blur0.2\3c&HA55443&\pos(314,524)}Перевод/Редактура: {\fnTrajan Pro}novurdim
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:44.87,Logo-Presents-Fate,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\blur0.2\pos(1049,530)\c&H80F9F5&}A{\c&H80ED6B&}N{\c&H4041C8&}S
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:44.87,Logo-Presents,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\blur0.2\pos(1044,588)\c&H80F9F5&}pre{\c&H80ED6B&}sen{\c&H4041C8&}ts
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:09.99,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(500,0)\fscx96.25\fscy161.25\pos(736.363636,498.6)}「Я вернулся, чтобы сдержать обещание!」