Nisemonogatari : [Dreamers Team] Nisemonogatari

[Dreamers Team] Nisemonogatari - 06 [Raws-4U].ass

File

Name: [Dreamers Team] Nisemonogatari - 06 [Raws-4U].ass
Creation time: 2012-03-10 22:11:36

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub r4680M (development version, JEEB) ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 18371 Video File: [Raws-4U] 偽物語第06話「第陸話かれんビー其ノ陸」 (MX 1280x720 x264).mp4 Collisions: Normal Last Style Storage: DT_Nisemono_Sings Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DT_Nisemono_Title,Times New Roman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007AE5BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204 Style: DT_Nisemono_Staff,Times New Roman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204 Style: DT_Nisemono_Text,Arial,50,&H00FEECE7,&H00F5CDA7,&H00442407,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204 Style: DT_Nisemono_Sings,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204 Style: DT_Nisemono_Alt,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00F5CDA7,&H005E320C,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,0,10,204 Style: DT_Nisemono_Op_Kir,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H00F5CDA7,&H00082F57,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,204 Style: DT_Nisemono_Op_Rus,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00F5CDA7,&H00082F57,&H0083614A,0,0,0,0,90,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,204 Style: DT_Nisemono_Ed_Kir,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H00F5CDA7,&H008F8F8F,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,204 Style: DT_Nisemono_Ed_Rus,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00F5CDA7,&H008F8F8F,&H0083614A,0,0,0,0,90,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:10.19,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:32.99,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\1a&HFF&\3c&H100E0E&\t(\fs58.5)\move(574,93,565,96)}История Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:32.99,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\1a&HFF&\3c&H100E0E&\t(\fs58.5)\move(829,93,838,96)}подделок Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:33.03,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\1a&HFF&\3c&H100E0E&\fs58.3\pos(445,96.5)}История Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:33.03,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\1a&HFF&\3c&H100E0E&\fs58.5\pos(922,96.5)}подделок Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:38.23,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H100E0E&\bord1.5\1a&HFF&\fs58\move(325,97,385,120)\t(0,2300,\fs55\bord0.5\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)}История Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:38.23,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\fs58\bord4\3c&HADBA43&\move(325,97,385,120)\t(600,2300,\fs55\3a&H00&\blur4)}История Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:38.23,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H100E0E&\bord1.5\1a&HFF&\fs58\move(1005,97,950,120)\t(0,2300,\fs55\bord0.5\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)}подделок Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:38.23,DT_Nisemono_Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\fs58\bord4\3c&HADBA43&\move(1005,97,950,120)\t(600,2300,\fs55\3a&H00&\blur4)}подделок Comment: 0,0:02:09.22,0:02:12.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:42.86,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\fay0.67\fax-0.05\be1\fs35\move(625,252,575,215)\c&H0F2A37&}Перевод: heneko Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:46.61,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\be1\an5\fs35\fay-0.02\c&H020201&\move(988,325,1037,325)\frx0\fry348}Редакция: junnes Dialogue: 0,0:05:46.92,0:05:49.33,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs35\fay0.02\c&H060606&\move(56,563,80,563)}Маляр: Inhesion Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:50.43,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs35\c&H060606&\pos(666,292)}Лирика: AlenFuns Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:50.72,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs55\c&H060606&\pos(664,294)}Лирика:\N\h\h\h\h\h\h{\fs45}AlenFuns Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:51.01,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs55\c&H060606&\pos(632,312)}Лирика: Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:51.01,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\c&H060606&\fs45\pos(715,262)}AlenFuns Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:51.30,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs40\c&H060606&\pos(700,90)}Лирика: AlenFuns Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:51.55,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs53\c&H060606&\pos(669,58)}Лирика: {\fs40}AlenFuns Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:51.63,DT_Nisemono_Staff,,0000,0000,0000,,{\an4\be1\fs40\c&H060606&\pos(509,72)}Лирика: AlenFuns Comment: 0,0:00:10.19,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:47.33,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}кэсамэ гасамэтара васурэтятта Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:54.46,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}юмэ нo цудзуки мата атаси o маттэйта Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:58.10,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}уммэйдаёкoрэ хoттoкoкэнай Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:01.91,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}рию:гаарунда Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:05.08,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}сэйгинo миката дакара Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:16.45,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}мoэру кoнo oндo ни тoкэру сoнo кoтаэ ва Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:26.35,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}киёку тадасику сoситэ каккoёку накун Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:32.08,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}тэ o цунайги дoкoмадэмo юко: Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:37.43,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}атама ёри саку ни хаяку Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:42.75,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}кими тo нара дoкoмадэмo икэру Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:48.71,DT_Nisemono_Op_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,800)}киттo дзуттo мoттo Comment: 0,0:02:09.15,0:02:12.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:47.33,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Открыла утром я глаза и совсем забыла, Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:54.46,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Что и наяву ждёт меня продолженье сновидения. Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:58.10,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Значит, такова судьба. Нет причин не верить. Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:01.91,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Смысл есть во всём и всегда. Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:05.08,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Справедливость защищать я должна. Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:16.45,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Загорюсь, и плавится душа. Не пойму: ответы, что нашла, Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:26.35,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Чистоту, а содержит ли они? Так не хочу вновь слёзы лить. Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:32.08,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Мне руку сожми - куда угодно мы пойдём. Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:37.43,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Пусть дела бездумно будем совершать. Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:42.75,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Лишь только с тобой какой угодно путь пройду. Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:48.71,DT_Nisemono_Op_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,800)}Всегда! Легко! Любой! Comment: 0,0:02:09.15,0:02:12.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.16,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}one, two, one two three four Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:12.09,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}саки кара анo сэйфуку нo кoга Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:17.02,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}кининаттэ нo барэ барэ дава Dialogue: 0,0:23:17.02,0:23:22.19,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}атаси га тoнари ни иру нo ни Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:26.29,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}сoрэттэ до: иу цумoри на нo Dialogue: 0,0:23:26.29,0:23:32.19,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}дзуттo атаси га кoнo мама Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:35.93,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}иру нантэ oмoванай дэё! Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:37.81,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}киттo ицука Dialogue: 0,0:23:37.81,0:23:42.02,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}дoкo ка нo дарэка га атаси нo кoтo Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:44.64,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}мoраттэ симау нo Dialogue: 0,0:23:44.64,0:23:46.75,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}вакаттэрунo Dialogue: 0,0:23:46.75,0:23:51.68,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}сoнo тoки ни наттаттэ, oсoйндакара Dialogue: 0,0:23:51.68,0:23:56.83,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}сoнo тoки ни найтаттэ, сиранайндакара Dialogue: 0,0:23:56.83,0:24:01.59,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}сoнна каo ситаттэ, дамэнандакара Dialogue: 0,0:24:01.59,0:24:06.51,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}Really you're easy oкoритаку мo нару ва Dialogue: 0,0:24:06.51,0:24:12.14,DT_Nisemono_Ed_Kir,,0000,0000,0000,,{\blur5}You know! Comment: 0,0:00:10.19,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.16,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Раз, два, раз два три четыре. Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:12.09,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Та девчонка в форме привлекает тебя, Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:17.02,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Всё смотришь на неё – давно я засекла. Dialogue: 0,0:23:17.02,0:23:22.19,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Между прочим, я с тобою рядом стою. Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:26.29,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Что это значит? - Объяснений жду. Dialogue: 0,0:23:26.29,0:23:32.19,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Как ты мог одну лишь мысль допустить, Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:35.93,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Что расстаться я с тобою не смогу? Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:37.81,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Учти, когда-нибудь Dialogue: 0,0:23:37.81,0:23:42.02,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Кто-нибудь меня признает, сумеет полюбить, Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:44.64,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Такою, как есть я. Dialogue: 0,0:23:44.64,0:23:46.75,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Понятно тебе? Dialogue: 0,0:23:46.75,0:23:51.68,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Уже будет слишком поздно, прийти решишь когда. Dialogue: 0,0:23:51.68,0:23:56.83,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Можешь слёзы лить, но это никак не тронет меня. Dialogue: 0,0:23:56.83,0:24:01.59,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Лицо своё не делай таким, прошу тебя. Dialogue: 0,0:24:01.59,0:24:06.51,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Всё же, как легко способен ты вывести из себя... Dialogue: 0,0:24:06.51,0:24:12.14,DT_Nisemono_Ed_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Люто! Comment: 0,0:00:10.19,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:20.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fscx90\fs26\c&H4D4D4D&\frz31.34\pos(732,559)}Присмотри сегодня\Nза Карэн, и постарайтесь\Nне создавать проблем. \N\h\h\h\h\h\h\h\h—Коёми Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:28.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(262,302)\c&HFCFCFC&}m 0 0 l 82 0 l 82 39 l 0 39 l 0 0{\p0} Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:28.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H978260&\be2\fs55\pos(277,328)}40 Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&H061009&\pos(805,343)}m -7 0 l 95 0 l 95 125 l 0 125{\p0} Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(812,421)\c&H040C09&}m 0 0 l 20 0 l 20 55 l 0 55{\p0} Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\be2\fscx80\c&H2C352E&\fs25\b1\pos(870,352)}Товары первой\Nнеобходимости. Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx53\c&H2C352E&\fs30\pos(812,365)}Попробовав раз, Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx53\c&H2C352E&\fs30\pos(812,384)}пользуюсь и сейчас! Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx70\c&H2C352E&\fs30\b1\pos(814,418)}Открыты Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:41.17,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,320)\blur5}Чёрная сцена Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:41.17,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,320)}Чёрная сцена Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&H061009&\pos(817,445)}m -7 0 l 95 0 l 95 125 l 0 125{\p0} Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(820,522)\c&H050F09&}m 0 0 l 20 0 l 20 55 l 0 55{\p0} Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\be2\fscx80\c&H2C352E&\fs25\b1\pos(881,452)}Товары первой\Nнеобходимости. Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx53\c&H2C352E&\fs30\pos(820,462)}Попробовав раз, Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx53\c&H2C352E&\fs30\pos(820,484)}пользуюсь и сейчас! Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:56.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fnComic Sans MS\be2\fscx70\c&H2C352E&\fs30\b1\pos(824,518)}Открыты Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:13.18,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\be2\b1\pos(502,475)}Не надав-\Nливать! Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:13.18,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\be2\pos(810,632)\b1}Опасно! Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(540,330)\c&H5041C5&}m 0 0 l 70 0 l 70 205 l 0 205{\p0} Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(542,432)\c&H5DC5DA&\clip(510,392,781,482)\t(129,1213,\clip(510,470,777,482))}m 0 0 l 70 0 l 70 205 l 0 205{\p0} Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\b1\fscy120\fs45\pos(645,345)\c&HC9C9F2&}Сексуально Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\b1\fs45\fscy120\pos(645,375)\c&HC9C9F2&}домогающаяся Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\b1\fs45\fscy120\pos(638,460)\c&HDDEFF0&\clip(510,392,781,482)\t(129,1213,\clip(510,470,777,482))}блоха Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(928,510)\fscx50\b1}Дальше идти опасно! Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:20.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fs50\blur0.5\pos(163,370)}Верно, ведь я, по сути, забрал половину болезни Карэн,\N\N\Nтак что внешне должен выглядеть неважно! Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:22.55,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\fs50\blur0.5\pos(281,379)}Нет, постойте...\N\N\NЯ ведь могу ей всё рассказать? Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:37.88,DT_Nisemono_Alt,Caption,0000,0000,0000,,{\blur0.5}«Детектив Конан» — порулярное аниме про 17-летнего Синъити Кудо, который был заключён в тело 7-летнего мальчика. Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:41.01,DT_Nisemono_Alt,Caption,0000,0000,0000,,{\blur0.5}Хатикудзи — «89 храмов», Хатихатидзи — «88 храмов». Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(471,260)}Храм Индофу-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\fscx82\c&H141311&\pos(544,260)}Храм Гёкудзю-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(640,260)}Храм Хонти-ин Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fscx86\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(740,260)}Храм Сэнсёку-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx88\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(820,260)}Храм Дзиссо-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(394,454)}Храм Тоё-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx92\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(517,456)}Храм Кайсей-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx96\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(621,456)}Храм Дйсэн-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx94\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(728,455)}Храм Хонфу-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(819,460)}(Инари) Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(474,568)}Храм Сёкэй-ин Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(179,459)}Храм Торин-дзи Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(277,503)}Храм Тёнсэмон-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(471,266)}Храм Индофу-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\fscx82\c&H141311&\pos(544,266)}Храм Гёкудзю-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(640,266)}Храм Хонти-ин Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fscx86\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(740,266)}Храм Сэнсёку-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx88\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(820,266)}Храм Дзиссо-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(394,460)}Храм Тоё-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx92\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(517,462)}Храм Кайсей-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx96\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(621,462)}Храм Дйсэн-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx94\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(728,461)}Храм Хонфу-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(819,466)}(Инари) Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(474,574)}Храм Сёкэй-ин Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(179,465)}Храм Торин-дзи Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(277,509)}Храм Тёнсэмон-дзи Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:48.12,DT_Nisemono_Alt,Caption,0000,0000,0000,,{\blur0.5}«87 храмов» Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(475,262)}Храм Индофу-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\fscx82\c&H141311&\pos(546,262)}Храм Гёкудзю-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(642,262)}Храм Хонти-ин Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fscx86\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(742,262)}Храм Сэнсёку-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx88\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(822,262)}Храм Дзиссо-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(396,456)}Храм Тоё-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx92\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(519,458)}Храм Кайсей-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx96\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(623,458)}Храм Дйсэн-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx94\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(730,457)}Храм Хонфу-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(821,462)}(Инари) Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(476,570)}Храм Сёкэй-ин Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(181,461)}Храм Торин-дзи Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(279,505)}Храм Тёнсэмон-дзи Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:53.18,DT_Nisemono_Alt,Caption,0000,0000,0000,,{\blur0.5}«86 храмов» Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(473,262)}Храм Индофу-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\fscx82\c&H141311&\pos(544,262)}Храм Гёкудзю-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(640,262)}Храм Хонти-ин Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fscx86\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(740,262)}Храм Сэнсёку-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx88\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(820,262)}Храм Дзиссо-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(394,456)}Храм Тоё-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx92\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(517,458)}Храм Кайсей-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx96\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(621,458)}Храм Дйсэн-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx94\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(728,457)}Храм Хонфу-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fscx84\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(819,462)}(Инари) Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(474,570)}Храм Сёкэй-ин Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(179,461)}Храм Торин-дзи Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs30\fnComic Sans MS\c&H141311&\pos(277,505)}Храм Тёнсэмон-дзи Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:07.41,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(625,460)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:07.45,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(635,470)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:07.49,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(641,462)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.49,0:07:07.53,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(638,466)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:07.58,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(636,469)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.58,0:07:07.62,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(642,472)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:07.62,0:07:09.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs50\fsp8\pos(640,470)}История 2:{\fscx990}\h{\fscx100}Пчела Карэн Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:11.58,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H000000&\alpha&HC1&\fs140\bord8\pos(633,609)\3c&HFFFFFF&}Тамикурасо {(Название апартаментов, в которых проживает Сэндзёгахара.)} Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:11.58,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H000000&\alpha&HC1&\fs140\bord12\pos(633,609)\3c&H5A5A5A&}Тамикурасо {(Название апартаментов, в которых проживает Сэндзёгахара.)} Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:15.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(491,210)\c&H495862&}m 0 0 l 70 0 l 70 305 l 0 305{\p0} Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:15.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs90\be2\c&H858688&\pos(643,255)}201 Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:51.92,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs17\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\pos(901,699)}Дезинфекция душевных и колотых ран Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:52.01,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs18\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\pos(894,656)}Дезинфекция душевных и колотых ран Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:52.01,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs18\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\pos(842,704)}Виски Suntory Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:52.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs19\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\pos(896,615)}Дезинфекция душевных и колотых ран Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:52.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs19\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\pos(842,662)}Виски Suntory Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:52.75,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs20\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\t(\fs20.5)\move(896,576,896,505)}Дезинфекция душевных и колотых ран Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:52.75,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr180\fs20\c&HB6D01F&\fax0.05\fay-0.01\3c&H2A3B03&\bord4\blur3\fnArial\b1\t(\fs20.5)\move(843,619,843,550)}Виски Suntory Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:09.93,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H2A3A0D&\fr270\fscx80\b1\bord2\blur5\frx2\fry0\frz270.994\pos(1047,288)\3c&H3E5112&}Тайный {\3c&H5F7E20&}посланник {\3c&H83A728&}Великого{\3c&HCFF23A&} Императора Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:09.93,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\1c&H29360A&\be2\fscx90\fr270\pos(1158,259)}Падре Осё Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:25.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\pos(71,189)\fscy60}m 0 0 l 105 0 l 105 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:25.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H181B20&\pos(104,237)\fscx79}Одна\Nспичка\Nможет\Nпривести\Nк пожару! Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:25.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\pos(1143,239)\c&HE2EBF2&\fscy60}m 0 0 l 70 0 l 70 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:25.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H181B20&\pos(1173,268)\fscx65}Будьте\Nосторожны\Nс огнём! Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.30,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\frx2\fry356\frz87.731\fscy68\pos(163,320)}m 0 0 l 105 0 l 105 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.30,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H181B20&\frx2\fry0\frz359.235\pos(195,371)\fscx80}Одна\Nспичка\Nможет\Nпривести\Nк пожару! Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.30,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\pos(1066,375)\fscy69\frx12\fry0\frz90.44}m 0 0 l 70 0 l 70 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.30,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H181B20&\fscx68\pos(1101,404)\frx6\fry4\frz1.153}Будьте\Nосторожны\Nс огнём! Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:42.80,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(711,350)\c&H6CF3F0&}m 0 0 l 240 0 l 240 45 l 0 45{\p0} Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:42.80,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fscx70\fs30\c&H00121E&\blur0.5\pos(591,213)}Издевательство Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:42.80,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fscx70\fs30\c&H00121E&\blur0.5\pos(665,232)}— это преступление Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(256,294)\c&HE4E4E4&}m 0 0 l 300 0 l 300 700 l 0 700{\p0} Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur1.5\fs90\fscx80\pos(593,228)}Охотник за привидениями Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur0.5\fs90\fscx80\pos(593,228)}Охотник за привидениями Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur1.5\fs120\pos(622,401)}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur0.5\fs120\pos(622,401)}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(279,579)\c&HF7F7F7&}m 0 0 l 300 0 l 300 1005 l 0 1005{\p0} Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(117,270)\c&HF7FAF9&}m 0 0 l 170 0 l 170 1005 l 0 1005{\p0} Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur2\fs140\fscx80\pos(736,320)}Охотник за привидениями Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur0.5\fs140\fscx80\pos(736,320)}Охотник за привидениями Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur2\fs200\pos(849,735)}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1A1A1A&\blur0.5\fs200\pos(849,735)}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:49.24,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H060908&\fs120\b1\blur1.5\frz339.347\pos(510,548)}Кай... Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:49.24,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H060908&\fs120\b1\blur0.5\frz339.347\pos(510,548)}Кай... Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H080102&\blur2.5\pos(220,382)}Кай... Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H080102&\blur0.5\pos(220,382)}Кай... Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H080102&\blur2.5\fs45\pos(1038,303)}Кай... Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H080102&\blur0.5\fs45\pos(1038,303)}Кай... Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\c&HABA0E6&\frz107.21\pos(602,440)\clip(m 639 464 l 640 403 737 375 778 462)}m 0 0 l 60 0 l 60 200 l 0 200{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\frz107.21\pos(613,359)\c&HCFCBF4&\clip(m 640 306 l 642 372 722 347 701 294 729 287 753 338 810 321 730 289)}m 0 0 l 60 0 l 60 200 l 0 200{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\frz158.893\pos(570,412)\c&HCBC5F3&\clip(m 610 383 l 560 399 587 307 611 305)}m 0 0 l 60 0 l 60 200 l 0 200{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\frz158.893\c&HCBC5F3&\pos(512,385)\clip(m 500 321 l 526 309 555 313 529 400 496 382)}m 0 0 l 60 0 l 60 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(609,417)\c&H030076&}m 0 0 l 60 0 l 60 30 l 0 30{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&H030076&\frz114.833\pos(739,382)}m 0 0 l 120 0 l 120 30 l 0 30{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&H030076&\frz18.429\pos(709,352)}m 0 0 l 120 0 l 120 30 l 0 30{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&H030076&\frz74.317\pos(540,363)}m 0 0 l 120 0 l 120 30 l 0 30{\p0} Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs35\fscx90\bord1\blur4\fr180\c&H0A0050&\3c&H332090&\pos(655,320)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:18.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\an4\fscx80\alpha&H56&\b1\fs20\fax0.1\c&H093E95&\bord2\blur7\3c&H8CA0EB&\pos(928,503)\frx8\fry334\frz282.912}Тайный посланник\N\N\N\N\N\NВеликого Императора Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:18.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\1c&H29360A&\be1\fscx90\fs20\fax0.05\fay0.03\c&H0A2C76&\frz30.197\pos(1057,700)}Падре Осё Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:26.57,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H387A8F&\b1\be1\fs20\pos(291,50)}Азбука вкуса Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:26.57,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs20\c&HECF5F7&\pos(75,172)}...на новый лад. Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:21.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\frz90\fscy45\pos(240,-40)}m 0 0 l 105 0 l 105 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:21.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs15\b1\c&H181B20&\fscx70\pos(264,11)}Одна\Nспичка\Nможет\Nпривести\Nк пожару! Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:21.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\fscy45\frz90\pos(991,28)}m 0 0 l 70 0 l 70 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:21.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs15\b1\c&H181B20&\fscx68\frx6\fry4\frz1.153\pos(1013,49)}Будьте\Nосторожны\Nс огнём! Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs25\blur2\fax-0.3\fay0.025\fnComic Sans MS\b1\bord2\3c&H1A3144&\pos(374,432)}Научное сообщество великой Японии Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs20\blur2\fax-0.35\fay0.05\fnComic Sans MS\b1\bord2\3c&H255D7C&\pos(549,534)}Венера Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs20\blur2\fscx80\fax0.2\fay-0.02\fnComic Sans MS\b1\bord2\pos(718,423)\3c&H33647B&}Новое направление в искустве Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs20\blur2\fscx80\fax0.35\fay-0.02\fnComic Sans MS\b1\bord2\pos(920,419)\3c&H0D2537&}Японский экономический журнал Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs25\blur2\fax0.35\fay-0.03\fnComic Sans MS\b1\bord2\3c&H255D7C&\pos(889,570)}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:44.59,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx356\fry288\pos(318,144)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:44.63,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx356\fry288\pos(328,149)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:44.68,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\pos(344,147)\frx356\fry298}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:44.72,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\pos(355,155)\frx356\fry298}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:44.76,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx356\fry306\pos(368,157)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:44.80,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx354\fry312\pos(382,158)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:44.84,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx356\fry314\pos(397,163)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:44.88,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx352\fry352\pos(411,165)}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:44.93,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx50\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\pos(427,166)\frx12\fry342}Стоп Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:44.97,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx53\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx6\fry334\pos(440,168)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.01,0:12:45.05,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx56\bord5\3c&H1017D0&\frz15.255\frx8\fry328\pos(474,176)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:45.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx70\3c&H1017D0&\frx0\fry342\frz8.248\pos(488,178)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:45.13,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx70\3c&H1017D0&\frx0\fry342\frz8.248\pos(504,178)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.13,0:12:45.18,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx72\3c&H1017D0&\frx0\fry342\frz8.248\pos(520,179)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:45.22,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx74\3c&H1017D0&\frx0\fry342\frz8.248\pos(539,181)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.22,0:12:45.26,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx78\3c&H1017D0&\frz8.248\pos(555,182)\frx0\fry346}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:45.30,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx80\3c&H1017D0&\pos(570,182)\frx0\fry348\frz4.39}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:45.34,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx82\3c&H1017D0&\frx0\fry348\frz4.39\pos(590,182)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:45.38,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx84\3c&H1017D0&\frx0\fry348\frz4.39\pos(608,186)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:45.43,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\fscx86\3c&H1017D0&\frx0\fry348\frz4.39\pos(626,186)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:45.47,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(640,184)\frx0\fry342\frz2.694}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:45.51,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(659,186)\frx4\fry350\frz3.565}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:45.55,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(680,186)\frx0\fry348\frz2.499}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:45.59,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(699,187)\frx0\fry348\frz1.369}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:45.63,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(717,190)\frx0\fry344\frz2.461}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.63,0:12:45.68,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(738,189)\frx0\fry352}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:45.72,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(755,186)\frx0\fry352}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:45.76,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(774,189)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.76,0:12:45.80,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(795,186)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:45.84,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(813,184)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:45.89,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(835,186)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:45.93,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(856,184)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:45.97,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(875,184)}Стоп Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:46.01,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(896,182)}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:46.05,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(915,182)}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:46.09,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(939,179)}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.09,0:12:46.14,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(960,176)\frx0\fry4}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:46.18,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(982,179)\frx0\fry6}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.18,0:12:46.22,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(1002,176)\frx4\fry6}Стоп Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:46.25,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs30\bord5\3c&H1017D0&\pos(1024,171)\frx0\fry18}Стоп Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:51.17,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&HA7A7A7&\frz48.108\pos(584,489)\frx10\fry0}Злой Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:51.17,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\frz9.831\pos(929,533)\b1\frx8\fry0\c&HA7A7A7&}умысел Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:56.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:56.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:56.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 462 253 l 790 258 845 405 461 402)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:56.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:56.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 462 250 l 785 257 836 400 456 436)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:56.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:56.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 460 252 l 778 256 828 418 453 422)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:56.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 460 252 l 778 256 828 418 453 422)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:56.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 459 250 l 762 252 828 452 458 444)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:56.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 459 250 l 762 252 828 452 458 444)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:56.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 452 252 l 749 253 813 448 457 435)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:56.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 452 252 l 749 253 813 448 457 435)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.56,0:12:56.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 455 252 l 735 254 803 452 455 451)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.56,0:12:56.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 455 252 l 735 254 803 452 455 451)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:56.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 449 252 l 723 256 795 464 450 457)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:56.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 449 252 l 723 256 795 464 450 457)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:56.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 455 254 l 711 257 782 459 455 454)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:56.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 455 254 l 711 257 782 459 455 454)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.69,0:12:56.73,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 454 253 l 698 254 768 453 835 429 774 250 842 253 851 463 463 456)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.69,0:12:56.73,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 454 253 l 698 254 768 453 835 429 774 250 842 253 851 463 463 456)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.73,0:12:56.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 453 248 l 845 252 829 443 763 256 687 257 763 466 450 461)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.73,0:12:56.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 453 248 l 845 252 829 443 763 256 687 257 763 466 450 461)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.77,0:12:56.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 453 245 l 846 250 822 458 749 256 675 255 754 469 452 463)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.77,0:12:56.81,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 453 245 l 846 250 822 458 749 256 675 255 754 469 452 463)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:56.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 454 247 l 842 251 813 464 735 257 664 257 741 466 455 457)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:56.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 454 247 l 842 251 813 464 735 257 664 257 741 466 455 457)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:56.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 455 247 l 838 252 803 468 724 258 654 260 733 470 455 463)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:56.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 455 247 l 838 252 803 468 724 258 654 260 733 470 455 463)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:56.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 454 246 l 842 250 834 410 792 468 709 254 640 260 725 475 451 468)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:56.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 454 246 l 842 250 834 410 792 468 709 254 640 260 725 475 451 468)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.94,0:12:56.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 454 246 l 846 247 834 382 781 468 695 253 632 262 711 465 457 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.94,0:12:56.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 454 246 l 846 247 834 382 781 468 695 253 632 262 711 465 457 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:56.98,0:12:57.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 452 245 l 841 247 834 392 773 474 684 252 617 256 702 469 459 463)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:56.98,0:12:57.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 452 245 l 841 247 834 392 773 474 684 252 617 256 702 469 459 463)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:57.06,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 455 248 l 841 250 823 408 759 466 672 256 608 260 693 467 452 459)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:57.06,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 455 248 l 841 250 823 408 759 466 672 256 608 260 693 467 452 459)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:57.06,0:12:57.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 452 247 l 845 251 838 413 751 472 661 259 597 262 685 470 454 463)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:57.06,0:12:57.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 452 247 l 845 251 838 413 751 472 661 259 597 262 685 470 454 463)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:57.94,0:12:57.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 451 285 l 513 243 846 248 846 410 751 472 659 253 594 254 686 470 453 467)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:57.94,0:12:57.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 451 285 l 513 243 846 248 846 410 751 472 659 253 594 254 686 470 453 467)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:57.98,0:12:58.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 454 297 l 529 247 843 248 836 413 750 466 659 255 596 257 684 468 455 458)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:57.98,0:12:58.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 454 297 l 529 247 843 248 836 413 750 466 659 255 596 257 684 468 455 458)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:58.06,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 457 310 l 552 250 845 252 808 469 742 451 661 258 596 259 682 462 459 459)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:58.06,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 457 310 l 552 250 845 252 808 469 742 451 661 258 596 259 682 462 459 459)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.06,0:12:58.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 455 325 l 572 255 842 254 841 417 749 465 663 263 597 263 681 461 459 457)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.06,0:12:58.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 455 325 l 572 255 842 254 841 417 749 465 663 263 597 263 681 461 459 457)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:58.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 453 339 l 586 262 840 267 821 441 747 463 655 246 591 247 682 463 460 462)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:58.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 453 339 l 586 262 840 267 821 441 747 463 655 246 591 247 682 463 460 462)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.15,0:12:58.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 452 352 l 662 233 844 281 826 429 748 465 657 251 595 253 686 472 464 458)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.15,0:12:58.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 452 352 l 662 233 844 281 826 429 748 465 657 251 595 253 686 472 464 458)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.19,0:12:58.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 452 364 l 702 224 841 283 807 454 743 454 658 249 605 278 682 459 457 454)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.19,0:12:58.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 452 364 l 702 224 841 283 807 454 743 454 658 249 605 278 682 459 457 454)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.23,0:12:58.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 450 376 l 683 464 611 290 663 263 749 465 833 449 839 279 732 226)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.23,0:12:58.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 450 376 l 683 464 611 290 663 263 749 465 833 449 839 279 732 226)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.27,0:12:58.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 666 273 728 243 843 248 831 440 685 467 669 428 614 300 452 384 452 244 585 244 453 314 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.27,0:12:58.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 666 273 728 243 843 248 831 440 685 467 669 428 614 300 452 384 452 244 585 244 453 314 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.31,0:12:58.36,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 673 283 748 246 843 248 831 440 685 467 669 428 618 309 453 393 452 244 594 251 453 324 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.31,0:12:58.36,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 673 283 748 246 843 248 831 440 685 467 669 428 618 309 453 393 452 244 594 251 453 324 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.36,0:12:58.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 676 294 774 244 843 248 831 440 685 467 669 428 622 317 451 403 452 244 595 262 451 334 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.36,0:12:58.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 676 294 774 244 843 248 831 440 685 467 669 428 622 317 451 403 452 244 595 262 451 334 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.40,0:12:58.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 681 304 805 244 843 248 831 440 685 467 669 428 627 328 453 410 452 244 601 271 452 341 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.40,0:12:58.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 681 304 805 244 843 248 831 440 685 467 669 428 627 328 453 410 452 244 601 271 452 341 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.44,0:12:58.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 685 312 830 247 845 270 831 440 685 467 669 428 629 339 452 417 452 244 585 244 605 280 453 350 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.44,0:12:58.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 685 312 830 247 845 270 831 440 685 467 669 428 629 339 452 417 452 244 585 244 605 280 453 350 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:58.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 689 321 836 257 845 270 831 440 685 467 669 428 632 347 452 424 452 244 585 244 607 288 453 357 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:58.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 689 321 836 257 845 270 831 440 685 467 669 428 632 347 452 424 452 244 585 244 607 288 453 357 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.52,0:12:58.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 692 329 844 266 847 309 831 440 685 467 669 428 637 351 452 432 452 244 585 244 611 296 453 362 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.52,0:12:58.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 692 329 844 266 847 309 831 440 685 467 669 428 637 351 452 432 452 244 585 244 611 296 453 362 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.56,0:12:58.61,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 694 337 842 277 845 360 831 440 685 467 669 428 639 362 451 438 452 244 589 244 614 303 451 370 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.56,0:12:58.61,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 694 337 842 277 845 360 831 440 685 467 669 428 639 362 451 438 452 244 589 244 614 303 451 370 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.61,0:12:58.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 698 345 843 290 841 376 831 440 685 467 669 428 645 367 452 442 452 244 590 245 616 310 452 376 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.61,0:12:58.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 698 345 843 290 841 376 831 440 685 467 669 428 645 367 452 442 452 244 590 245 616 310 452 376 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:58.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 701 354 839 300 841 388 831 440 685 467 669 428 647 375 451 447 452 244 589 245 622 318 451 382 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:58.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 701 354 839 300 841 388 831 440 685 467 669 428 647 375 451 447 452 244 589 245 622 318 451 382 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:58.69,0:12:59.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 733 430 l 706 361 845 310 845 270 831 440 685 467 669 428 648 380 452 451 452 244 589 244 624 325 449 387 451 464)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:58.69,0:12:59.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 733 430 l 706 361 845 310 845 270 831 440 685 467 669 428 648 380 452 451 452 244 589 244 624 325 449 387 451 464)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.48,0:12:59.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 849 394 l 716 391 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 451 386 623 326 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.48,0:12:59.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 849 394 l 716 391 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 451 386 623 326 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.52,0:12:59.57,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 851 385 l 714 378 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 479 375 623 326 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.52,0:12:59.57,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 851 385 l 714 378 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 479 375 623 326 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.57,0:12:59.61,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 850 376 l 704 366 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 450 364 537 356 623 326 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.57,0:12:59.61,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 850 376 l 704 366 704 362 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 450 364 537 356 623 326 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.61,0:12:59.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 901 366 l 848 369 720 355 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 448 336 576 342 622 325 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.61,0:12:59.65,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 901 366 l 848 369 720 355 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 448 336 576 342 622 325 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.65,0:12:59.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 1012 361 l 850 360 738 347 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 446 313 600 332 623 326 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.65,0:12:59.69,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 1012 361 l 850 360 738 347 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 446 313 600 332 623 326 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.69,0:12:59.73,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 983 351 l 849 354 757 340 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 451 300 530 310 625 322 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.69,0:12:59.73,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 983 351 l 849 354 757 340 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 448 241 451 300 530 310 625 322 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.73,0:12:59.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 969 344 l 852 347 773 334 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 530 360 446 348 447 283 557 302 618 311 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.73,0:12:59.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 969 344 l 852 347 773 334 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 530 360 446 348 447 283 557 302 618 311 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.77,0:12:59.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 969 344 l 852 341 790 329 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 555 349 447 331 448 265 561 286 610 297 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.77,0:12:59.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 969 344 l 852 341 790 329 850 307 1010 251 992 197 853 243 678 305 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 555 349 447 331 448 265 561 286 610 297 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:12:59.82,0:13:00.78,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 969 344 l 867 338 803 325 850 307 1010 251 992 197 853 243 681 302 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 580 341 447 313 447 250 559 273 606 285 572 200 851 206)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:12:59.82,0:13:00.78,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 969 344 l 867 338 803 325 850 307 1010 251 992 197 853 243 681 302 654 242 852 243 619 241 588 241 342 242 347 420 580 341 447 313 447 250 559 273 606 285 572 200 851 206)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:00.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:00.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:00.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:00.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:00.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:00.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 462 316 578 341 449 386 463 317 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:00.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 473 318 578 341 448 388 473 318 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:00.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 473 318 578 341 448 388 473 318 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:00.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 480 318 578 341 445 388 481 318 430 308 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:00.98,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 480 318 578 341 445 388 481 318 430 308 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:01.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 489 321 578 341 450 387 490 321 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:01.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 489 321 578 341 450 387 490 321 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:01.07,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 500 323 578 341 462 382 500 323 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:01.07,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 500 323 578 341 462 382 500 323 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:01.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 508 324 578 341 475 378 508 324 430 308 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:01.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 508 324 578 341 475 378 508 324 430 308 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:01.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 518 329 578 341 488 372 518 329 429 310 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:01.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 518 329 578 341 488 372 518 329 429 310 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:01.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 529 330 578 341 503 367 529 330 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:01.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 529 330 578 341 503 367 529 330 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:01.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 541 333 576 340 518 363 541 333 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:01.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 541 333 576 340 518 363 541 333 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:01.28,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 550 334 578 341 534 358 550 334 430 309 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:01.28,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 550 334 578 341 534 358 550 334 430 309 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:01.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 489 325 466 357 443 388 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:01.32,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 489 325 466 357 443 388 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:01.36,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 503 328 462 382 443 388 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:01.36,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 503 328 462 382 443 388 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:01.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 663 265 626 184 314 285 517 329 483 376 443 388 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:01.40,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 663 265 626 184 314 285 517 329 483 376 443 388 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:01.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 685 241 665 270 626 184 314 285 536 333 506 366 443 388 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:01.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 685 241 665 270 626 184 314 285 536 333 506 366 443 388 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:01.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(461,331)\c&HE2E5E4&\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 552 335 534 356 443 388 445 148 621 174)}m 0 0 l 130 0 l 130 350 l 0 350{\p0} Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:01.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D1D1D&\blur0.5\fs35\fscx90\pos(624,384)\clip(m 679 300 l 691 301 848 244 704 242 672 285 626 184 314 285 552 335 534 356 443 388 445 148 621 174)}Охотник за привидениями\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs60\fscx100}Кайки Дэйсю Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\frz90\fscy40\pos(308,-10)\frx8\fry0}m 0 0 l 105 0 l 105 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs13\b1\c&H181B20&\fscx70\pos(329,37)\frx8\fry0}Одна\Nспичка\Nможет\Nпривести\Nк пожару! Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\fscy40\frz90\pos(936,45)\frx6\fry2}m 0 0 l 70 0 l 70 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.33,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs13\b1\c&H181B20&\fscx68\frz1.153\pos(956,67)\frx12\fry2}Будьте\Nосторожны\Nс огнём! Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:36.93,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\b1\fs180\be1\frx18\move(611,629,611,633)}Стоп Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,164)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,95)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,91)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,117)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:37.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,144)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:37.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,113)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:37.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,92)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:37.27,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,130)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:37.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,126)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:37.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,126)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:37.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,94)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:37.31,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,141)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:37.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,143)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:37.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,120)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:37.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,99)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:37.35,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,119)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:37.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,160)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:37.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,116)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:37.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,118)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:37.39,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,95)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:37.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,172)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:37.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,112)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:37.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,138)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:37.44,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,76)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:37.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,162)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:37.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,122)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:37.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,154)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:37.48,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,94)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:37.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,153)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:37.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,134)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:37.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,135)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:37.52,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,111)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:37.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,146)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:37.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,144)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:37.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,116)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:37.56,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,123)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:37.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,159)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:37.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,122)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:37.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,101)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:37.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,110)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(552,172)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(428,98)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(346,116)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\blur5\bord2\3c&H0D00DF&\pos(254,98)}Чудовище Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1C03CE&\be1\fs50\blur3\pos(640,600)}Извращение и сексуальное желание Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:37.64,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1C03CE&\be1\fs50\pos(640,600)}Извращение и сексуальное желание Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:38.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(636,723)\blur2\fs30}Мольба Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:38.77,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(636,723)\fs30}Мольба Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:39.26,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\blur1\pos(713,209)}Воспоминания Воспоминания Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:39.26,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\blur1\pos(55,209)}Воспоминания Воспоминания Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:39.70,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\be9\fr90\pos(300,366)\c&H0400E7&}m 0 0 l 220 0 l 220 649 l 0 649 l 0 0{\p0} Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:39.70,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs140\pos(645,425)\blur6}Идёт операция Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:39.70,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs140\pos(645,425)}Идёт операция Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:40.14,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs30\be1\c&H696AD4&\pos(642,344)}Голова Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:40.14,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs30\be1\c&H696AD4&\pos(438,610)}Туловище Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:40.14,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs30\be1\pos(1113,625)\c&H4F57CA&}Левая рука Бога Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:40.14,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs30\be1\c&H696AD4&\pos(1102,245)}Правая рука Дьвола Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:45.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(567,470)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 145 l 0 145{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:45.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs55\blur3\pos(639,497)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:45.82,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs55\be1\pos(639,497)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:45.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(567,485)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 145 l 0 145{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:45.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs57\blur3\pos(639,510)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:45.86,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs57\be1\pos(639,510)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:45.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(563,500)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 153 l 0 153{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:45.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs59\blur3\pos(639,527)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:45.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs59\be1\pos(639,527)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:45.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(560,515)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 159 l 0 159{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:45.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs62\blur3\pos(639,547)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:45.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs62\be1\pos(639,547)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:45.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(554,540)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 168 l 0 168{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:45.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs64\blur3\pos(639,570)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:45.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs64\be1\pos(639,570)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(550,560)\c&HEDF7F7&}m 0 0 l 70 0 l 70 178 l 0 178{\p0} Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs67\blur3\pos(639,595)}Краб Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.03,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs67\be1\pos(639,595)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:46.07,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&HEDF7F7&\pos(545,589)}m 0 0 l 70 0 l 70 189 l 0 189{\p0} Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:46.07,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs70\blur3\pos(639,623)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:46.07,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs70\be1\pos(639,623)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:46.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&HEDF7F7&\pos(540,614)}m 0 0 l 70 0 l 70 199 l 0 199{\p0} Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:46.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs74\blur3\pos(639,655)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:46.11,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs74\be1\pos(639,655)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:46.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&HEDF7F7&\pos(530,653)}m 0 0 l 70 0 l 70 215 l 0 215{\p0} Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:46.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs78\blur3\pos(639,690)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:46.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs78\be1\pos(639,690)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:46.20,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&HEDF7F7&\pos(528,710)}m 0 0 l 110 0 l 110 225 l 0 225{\p0} Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:46.20,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs87\blur3\pos(639,738)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:46.20,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs89\be1\pos(639,738)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:46.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\c&HEDF7F7&\pos(597,702)}m 0 0 l 70 0 l 70 145 l 0 145{\p0} Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:46.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs102\blur3\pos(639,788)}Краб Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:46.23,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1900DC&\fs102\be1\pos(639,788)}Краб Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:47.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(609,338)\c&HFAFAFA&}m 0 0 l 80 0 l 80 80 l 0 80{\p0} Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:47.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D03E1&\b1\fs30\fscx80\blur3\pos(648,355)}Сломалась Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:47.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1D03E1&\b1\fs30\fscx80\pos(648,355)}Сломалась Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:47.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\pos(921,191)\c&HFDFDFD&}m 0 0 l 240 0 l 240 55 l 0 55{\p0} Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:47.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs67\be1\c&HA7A8A6&\pos(947,311)}м\N〇\Nм\Nа Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:48.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\move(902,430,902,366)\b1\be1}Рука Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:48.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\be1\b1\move(289,558,289,601)}Рука Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:49.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\move(855,336,861,333)\be1}Рука Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:49.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\be1\move(838,507,843,504)}Рука Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:49.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\be1\move(452,364,435,371)}Рука Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:49.15,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\be2\fs50\move(356,598,340,606)}Рука Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:49.41,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs50\be1\move(494,566,436,496)}Рука Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:49.61,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs50\be1\move(436,494,386,454)}Рука Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\frz90\fscy61\pos(53,-5)}m 0 0 l 105 0 l 105 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs19\b1\c&H181B20&\fscx70\pos(83,37)}Одна\Nспичка\Nможет\Nпривести\Nк пожару! Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be4\c&HE2EBF2&\fscy61\frz90\pos(1155,46)}m 0 0 l 70 0 l 70 100 l 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.19,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs19\b1\c&H181B20&\fscx68\frx6\fry4\frz1.153\pos(1187,72)}Будьте\Nосторожны\Nс огнём! Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:57.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs70\blur7\pos(633,615)\c&HC0B7F6&}Жуть Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:57.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs70\c&H0000E6&\blur5\pos(633,615)}Жуть Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:57.60,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs70\c&H0000E6&\pos(633,615)}Жуть Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.87,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs30\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\pos(174,62)\3c&H225778&}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs33\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\pos(135,62)}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs35\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frx0\fry356\pos(58,60)}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs39\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frx0\fry356\pos(-47,60)}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:38.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs45\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frx0\fry356\pos(-190,75)\frz2.423}Старая история на новый лад Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs30\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz350.687\pos(464,38)}Бархат Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs33\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz350.687\pos(451,35)}Бархат Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs37\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz350.687\pos(417,29)}Бархат Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs41\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz350.687\pos(365,21)}Бархат Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs23\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\frz353.83\pos(152,567)\c&H46889D&\3c&HA0EBDB&}Азбука вкуса Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs26\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\frz353.83\c&H46889D&\3c&HA0EBDB&\pos(126,598)}Азбука вкуса Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs26\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\c&H46889D&\3c&HA0EBDB&\frx0\fry344\frz350.094\pos(60,655)}Азбука вкуса Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs23\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\pos(434,86)\frz81.189}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs25\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz81.189\pos(418,85)}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs27\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz81.189\pos(379,89)}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs32\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz81.189\pos(320,96)}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:38.02,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs39\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz81.189\pos(235,112)\clip(m 199 201 l 226 200 216 160 207 101 217 14 189 48 158 80 101 126 102 127 142 83 150 60 169 30 182 -7 86 0 11 205)}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:38.02,0:16:38.90,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs45\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H225778&\frz81.189\pos(149,129)\clip(m 179 26 l 163 241 1 235 0 1 167 3 152 34 132 63 114 91 105 99 144 62 166 37)}Хит январской\N\N\N\Nраспродажи Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs23\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz357.581\pos(1030,37)}...Осё Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs26\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz357.581\pos(1057,35)}...Осё Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs29\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz357.581\pos(1117,30)}...Осё Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs35\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz357.581\pos(1204,27)}...Осё Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs23\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz353.83\pos(1144,291)}Собраное сочинений Итао Исао Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs26\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\frz353.83\pos(1185,305)}Собраное сочинений Итао Исао Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs29\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\pos(1262,339)\frz354.646}Собраное сочинений Итао Исао Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDFE5F5&\fs35\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\3c&H255A7A&\pos(1378,388)\frz356.657}Собраное сочинений Итао Исао Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:37.85,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs23\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\c&H456D85&\3c&HE0F2F5&\frz353.78\pos(1163,417)}Краткий телефонный справочник Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:37.91,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs25\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\c&H456D85&\3c&HE0F2F5&\frz353.78\pos(1197,439)}Краткий телефонный справочник Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:37.95,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs27\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\c&H456D85&\3c&HE0F2F5&\frz355.125\frx354\fry14\pos(1279,486)}Краткий телефонный справочник Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:37.99,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs32\blur2\fax0.1\fay-0.05\fnComic Sans MS\b1\bord3\c&H456D85&\3c&HE0F2F5&\pos(1390,551)\frz358.28\frx6\fry12}Краткий телефонный справочник Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:43.75,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\blur5\pos(641,563)}Хо Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:43.75,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\pos(641,563)}Хо Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:43.87,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\blur5\fs90\pos(641,563)}зя Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:43.87,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\pos(641,563)}зя Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:44.00,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\blur5\fs90\pos(641,563)}й Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:44.00,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\pos(641,563)}й Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:45.29,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\blur5\pos(641,563)}к Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:45.29,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\pos(641,563)}к Dialogue: 0,0:16:45.37,0:16:45.42,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\blur5\fs90\pos(641,563)}а Dialogue: 0,0:16:45.37,0:16:45.42,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\c&H62FFF9&\fs90\pos(641,563)}а Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.00,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be2\pos(817,172)\c&HEDE4F9&}m 0 0 l 42 0 l 42 205 l 0 205{\p0} Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.00,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\c&H8267A3&\fscy91\fscx117\pos(920,190.5)}m 0 0 l 0 0 l 170 0 l 170 -40 l 0 -40 l 0 -38 l 168 -38 l 168 -2 l 2 -2 l 2 -38 l 0 -38 {\p0} Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.00,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs18\b1\blur0.5\c&H55357B&\pos(920,190)}В ночное время\Nвоспользуйтесь кнопкой Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:06.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\be8\pos(491,206)\c&H336C6B&}m 0 0 l 70 0 l 70 305 l 0 305{\p0} Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:06.94,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fs90\be2\pos(643,250)\c&H75999C&}201 Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:25.66,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs25\pos(1364,619)}Пожалуйста, не ставьте машины Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:25.72,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs25\pos(898,621)}Пожалуйста, не ставьте машины Dialogue: 0,0:20:25.72,0:20:26.76,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs25\move(678,621,675,625)}Пожалуйста, не ставьте машины Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:27.79,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\b1\fs25\pos(675,625)}Пожалуйста, не ставьте машины Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.37,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,320)\blur5}Чёрная сцена Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.37,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,320)}Чёрная сцена Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:56.16,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an6\fr90\be3\pos(990,131)\c&H7C9460&\clip(m 981 146 l 989 132 1005 226 963 241)}m 0 0 l 97 0 l 97 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:56.16,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an6\fr90\be3\pos(997,131)\c&H9FBD8B&}m 0 0 l 97 0 l 97 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:56.16,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\fr270\fs15\blur0.5\fscx80\pos(986,180)\b1}Клиника «Сасахи» Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:07.54,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\be9\fr90\pos(993,243)\c&H444137&}m 0 0 l 40 0 l 40 39 l 0 39 l 0 0{\p0} Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:07.54,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H563CD2&\be2\fs20\fscx90\pos(1014,245)}Свободных Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:07.54,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H563CD2&\fscx90\be2\fs20\pos(1015,260)}мест нет Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:07.54,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fr90\fscx150\fscy150\c&H595658&\pos(269,89)\clip(m 302 76 b 304 63 316 39 332 33 341 27 368 20 385 29 392 30 401 36 402 42 l 377 140 b 368 144 348 142 336 134 325 128 311 116 304 97)}m 0 0 l 120 0 l 120 125 l 0 125 l 0 0{\p0} Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:07.54,DT_Nisemono_Sings,Caption,0000,0000,0000,,{\be1\fs55\pos(360,109)\c&H291E19&}30 Comment: 0,0:00:10.19,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:08.61,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Если сразу говорить, чем всё закончилось... Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.81,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,У меня не вышло полностью забрать Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,яд пламеносной пчелы. Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:22.72,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Тем не менее, жар, мучающий Карэн, несколько поутих. Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:41.32,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Привет, Хатикудзи! Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.61,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ч-Что?.. Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.97,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хатикудзи? Dialogue: 0,0:00:47.84,0:00:49.21,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Арараги-сан? Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:50.63,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А ну, живо исковеркай моё имя! Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:53.78,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Арараги-сан, если ты здороваешься со мной по-нормальному, Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:56.50,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,то опускаешься до уровня довольно скучной личности. Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:58.55,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Что-нибудь произошло? Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:00.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Сама язвительность! Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.33,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ты вроде говорила, что тебе такое не по душе?! Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.81,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Я просто-напросто притворялась. Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:08.67,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Или если тебе говорят «прекрати», ты и прекращаешь? Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:09.77,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Чёрт, Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:11.80,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,таким шансом не воспользовался! Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.18,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Какое жестокое откровение! Dialogue: 0,0:01:13.39,0:01:14.46,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Всё, момент упущен. Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:18.04,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Ты испортил наш коронный номер! Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:19.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Всё так плохо?! Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.52,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Послушай, Хатикудзи. Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:22.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Да подожди ты... Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:23.39,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Мы незнакомы! Dialogue: 0,0:01:23.39,0:01:26.02,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Мой друг, Арараги-сан, умер. Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:29.03,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Если исключить из его поведения сексуальные домогательства, Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:31.17,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,от него останется не больше, чем от блохи. Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:35.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,У меня в роду блох никогда не было! Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:37.04,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Всё, не желаю тебя видеть! Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:38.05,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Исчезни, пожалуйста! Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:39.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Перестань! Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:41.52,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я сотню раз слышал подобное от Сэндзёгахары, Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:45.28,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,но когда это говоришь ты, действительно хочется исчезнуть, так что прекрати! Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:46.76,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:49.27,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Я же сказала исчезнуть, почему ты ещё здесь? Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.19,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Или ты даже на это не способен? Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:54.71,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Давай ещё раз с последнего сохранения! Dialogue: 0,0:01:56.15,0:01:57.83,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Так что всё-таки случилось? Dialogue: 0,0:01:58.16,0:02:01.65,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Ты сегодня будто в режиме повышенной серьёзности, совсем не как вчера. Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:02.75,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Режим серьёзности? Dialogue: 0,0:02:03.13,0:02:04.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Вполне возможно. Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:06.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Много чего произошло. Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:08.73,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Ладно, не стану расспрашивать. Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.73,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Однако, Арараги-сан, Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:13.62,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,меня беспокоит твой нездоровый цвет лица. Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:15.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:02:15.27,0:02:17.03,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Выглядишь не очень. Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:25.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Пламеносная пчела. Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:28.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я думаю, что по своим свойствам Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:29.81,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,она полностью отличается от твоей улитки. Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:32.30,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но хорошего в этом мало. Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:33.86,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Вот оно что. Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:35.54,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Действительно проблема... Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:38.83,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Но я уверена, что ты справишься. Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:43.00,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Ведь до этого всегда было так? Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:45.43,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Надеюсь... Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:48.61,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я переживаю, что не всё идёт гладко. Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:51.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Мои сёстры — дурёхи. Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.12,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Даже больше, чем ты? Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:55.40,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Не говори так, будто я дурак! Dialogue: 0,0:02:56.42,0:02:58.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Они говорят правильные вещи, Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:00.23,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,и за это их стоило бы уважать... Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:02.84,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но они действуют примитивно. Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.94,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хотят вершить правые дела, но не знают как. Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:08.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Вот так это выглядит. Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:12.00,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Разве нельзя сказать то же самое про тебя? Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:16.34,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Если бы ты сам не был таким, Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:19.58,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,я бы не могла здесь так беззаботно разгуливать. Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:23.21,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Значит, вполне возможно, что и твои сёстры Dialogue: 0,0:03:23.21,0:03:25.65,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,спасли множество людей. Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:30.42,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И всё-таки они обычные дети. Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:33.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Вообще не слушают, что им говорят. Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:34.47,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Вот и сейчас Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:37.68,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,нужно разобраться со всем, пока они смирно сидят дома. Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:40.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Смирно {\alpha&FF&}ли?.. Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:40.80,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Смирно ли?.. Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:44.50,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хатикудзи, вот когда люди взрослеют? Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:49.04,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Думаю, когда перестают так рассуждать. Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:51.01,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Совершеннолетие наступает в 20 лет, Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:53.01,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,но в зависимости от эпохи цифры разнятся. Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:57.02,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Ещё бытует мнение, что становишься взрослым, начав работать. Dialogue: 0,0:03:57.42,0:04:00.44,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Но ведь можно повзрослеть и без этого. Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:03.36,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,То есть с возрастом все рано или поздно взрослеют? Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:07.23,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Похоже, и в самом деле нет смысла говорить о взрослении тех, Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:09.92,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,кто учится во втором и третьем классах средней школы. Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:12.24,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,В этом возрасте ты всё ещё ребёнок. Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:13.80,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Именно! Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:17.01,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Для ученика средней школы быть ребёнком не зазорно. Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:20.04,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Хуже, если сам он этого не понимает. Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:24.38,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Но это лучше, чем во взрослом возрасте Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:25.90,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,не считать себя взрослым. Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:28.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Да, взрослые, которые ведут себя как дети, Dialogue: 0,0:04:28.02,0:04:30.22,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,просто невыносимы... Dialogue: 0,0:04:30.86,0:04:34.24,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,К слову, Хатикудзи, а кем ты себя считаешь? Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:36.73,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Тело ребёнка, мозг — взрослого! Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:37.88,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Как детектив Конан?! Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:41.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Так вот, Хатихатидзи... Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.25,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,О чём мы там говорили? Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:44.74,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Арараги-сан, ты потерял один храм. Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:45.87,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Надо же. Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:47.37,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Прости, не заметил. Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:48.12,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хатиситидзи. Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:52.26,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Это такая система — каждый раз терять по одному храму, называя меня по имени?! Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:53.18,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хатирокудзи. Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:55.73,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Отсюда до дома Сэндзёгахары рукой подать. Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.52,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Здесь нам придётся расстаться. Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.24,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Да, ты прав. Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:01.25,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Всё верно. Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:03.88,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Я ведь ей не нравлюсь. Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:06.71,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Всего хорошего, Арараги-сан! Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:07.64,DT_Nisemono_Text,Hachikuji,0000,0000,0000,,Береги себя. Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:08.91,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И ты тоже! Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:13.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Однако тогда я ещё не знал, Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:16.34,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}что на самом деле случится Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:20.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}с доброй девочкой по имени Хатикудзи Маёи. Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:22.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Шучу. Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:26.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя я и в самом деле без понятия... Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:31.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Что... Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:32.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Гахара-сан? Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:33.52,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Как ты считаешь, Арараги-кун... Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:37.05,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если по какой-нибудь случайности в кого-нибудь Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:40.09,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,вонзится сотня заточенных карандашей, что я ношу с собой, Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:42.72,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,это ведь будет несчастным случаем? Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:43.85,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Нет, это будет происшествие! Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:44.63,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Большое происшествие! Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:47.72,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Заголовок «Убийство карандашами» украсит первые полосы всех газет! Comment: 0,0:07:48.88,0:07:52.75,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тогда я снова буду точить карандаши над этими газетами. Dialogue: 0,0:07:52.75,0:07:54.14,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Успокойся, Сэндзёгахара! Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:57.55,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Не делай вид, что тебе не терпится приступить, ничего хорошего из этого не выйдет! Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:02.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Сперва сними обувь и пройди, Арараги-кун. Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:06.23,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И не беспокойся, я не стану тебя где-либо запирать. Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:09.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Извиняюсь за беспокойство... Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:11.14,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Итак. Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:14.41,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Если я спрошу, ты ведь объяснишь мне, Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:16.29,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,для чего ты так вооружаешься? Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:19.04,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Собираюсь переговорить с Кайки. Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:22.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Раз ты отказываешься от моей защиты, Dialogue: 0,0:08:22.54,0:08:24.68,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,мне ничего не остаётся, как напасть самой. Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Не выставляй похищение как защиту! Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:31.50,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, я после этого разговаривал с Ханэкавой. Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:32.14,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:33.27,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Госпожа Ханэкава... Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:36.50,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,В смысле, Ханэкава-сан что-нибудь говорила обо мне? Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:39.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ты ведь сейчас произнесла «госпожа Ханэкава»? Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:40.81,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Н-Не было такого. Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:42.78,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Она ведь не издевается надо мной. Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:44.77,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Издевается?! Над тобой?! Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:47.52,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Конечно, то, как ты себя ведёшь, Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:50.15,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,вызывает у Ханэкавы некоторые опасения. Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:52.18,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но не называй это издевательством. Dialogue: 0,0:08:52.41,0:08:53.45,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Это невежливо! Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:56.43,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Так ведь я ничего такого и не говорю. Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:59.09,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И она позволяет мне каждое утро натирать её обувь до блеска, Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:01.58,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,поскольку знает, что мне это нравится. Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:05.28,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Почему ты так унижаешься перед ней? Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.57,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, ты собираешься навестить Кайки. Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:12.51,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но, Сэндзёгахара, ты вообще знаешь, где он сейчас? Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:14.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я нашла визитную карточку. Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:16.87,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Которую я получила от него в прошлом. Dialogue: 0,0:09:17.42,0:09:19.73,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Просто чудо, что я её до сих пор не выкинула. Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:25.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Сэндзёгахара, вполне возможно, Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:27.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,что я сейчас скажу самые жестокие в мире слова... Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:30.26,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но как можно было повестись на такое? Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это ведь ловушка. Dialogue: 0,0:09:32.69,0:09:35.58,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты же никогда не подумаешь про типа, Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:38.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,придумавшего себе такое нелепое звание, что он мошенник. Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:40.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Думаешь, так это и работает? Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.65,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Так что же, Сэндзёгахара? Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:45.64,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ты звонила по этому номеру и говорила с Кайки? Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:46.66,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:49.20,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Он ничуть не изменился. Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:51.34,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Всё также действует на нервы. Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Могу я пойти с тобой? Dialogue: 0,0:09:57.08,0:10:00.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Если разговаривать с Кайки, то вместе со мной... Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:06.53,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я всё ещё могу сделать вид, что ничего не слышала. Dialogue: 0,0:10:07.09,0:10:10.41,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если не желаешь умереть, забери свои слова обратно. Dialogue: 0,0:10:11.18,0:10:14.24,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Моя сестра — одна из его жертв. Dialogue: 0,0:10:14.87,0:10:18.67,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Он натравил на неё какого-то непонятного монстра, пламеносную пчелу, Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:20.11,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,и она слегла с жутким жаром. Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:24.51,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я забрал половину болезни, и нам удалось Dialogue: 0,0:10:24.51,0:10:26.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,более или менее нейтрализовать яд... Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:29.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но неизвестно, что может случиться дальше. Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:31.71,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Так ты забрал половину? Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.51,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,С тобой точно всё будет в порядке? Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Меня спасает вампирская способность регенерировать. Dialogue: 0,0:10:38.34,0:10:40.47,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хотя сложно утверждать наверняка... Dialogue: 0,0:10:40.89,0:10:41.45,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:44.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Иначе говоря, для тебя нет пути назад. Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:46.43,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,По сути, раз дело касается твоей сестры, Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:48.74,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,его никогда и не существовало? Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:49.90,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И это не всё. Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:52.12,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Тебя это тоже касается. Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:57.47,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ведь идти ради меня на встречу с Кайки в одиночку — безумство. Dialogue: 0,0:10:57.94,0:10:58.60,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я не прав? Dialogue: 0,0:11:00.82,0:11:04.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я делаю это не только ради тебя. Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:08.40,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,С тем же Кайки, например, мне нужно разобраться прежде всего для себя. Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:12.05,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Поэтому даже если бы он не вернулся в этот город, Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:15.03,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,я бы сама отправилась на его поиски. Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:17.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Всё так серьёзно? Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:21.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Разве всё это... не было пустяком? Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:23.27,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я просто цундэрила. Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:25.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,«Цундэрила»? Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:29.46,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ты собираешься в таком же духе мстить всем пятерым? Dialogue: 0,0:11:29.77,0:11:31.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ведь всё уже кончено! Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:35.35,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Разве нет других дел, с которыми тебе нужно разобраться? Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:36.86,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Не собираюсь. Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:40.50,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хоть мы и говорим о пяти мошенниках, но, как сказал Осино-сан, Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:43.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,у меня нет желания становиться их жертвой. Dialogue: 0,0:11:43.46,0:11:45.63,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я доверилась им и была предана, Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:49.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,но чтобы снизойти из-за этого до взаимной неприязни, моя личность... Dialogue: 0,0:11:50.01,0:11:51.46,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Моя личность... Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:54.03,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Моя личность — это отдельная тема. Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:56.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,В общем, я не стану связываться с ними. Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:58.63,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя личность — это отдельная проблема. Dialogue: 0,0:11:59.09,0:12:00.77,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,С одним лишь Кайки всё по-другому. Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:01.93,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:05.80,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Именно Кайки вынудил развестись мою мать и отца. Dialogue: 0,0:12:07.22,0:12:10.31,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Конечно же, я не могу всё валить на него, Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:11.93,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,да и не собираюсь этого делать. Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:14.45,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но этот тип забавлялся с моей семьей. Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:16.47,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,За это я его ненавижу. Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:18.73,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если я его прощу... Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:21.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я перестану быть собой. Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:24.54,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Мне кажется, Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:27.35,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,что и без него мои родители развелись бы. Dialogue: 0,0:12:27.63,0:12:30.64,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я думаю, моя семья и так разваливалась. Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:35.44,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И в смерти моей матери повинна я... Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:37.90,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но ответь, Арараги-кун, Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.05,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,разве факт, что результат в конце концов был бы одинаковым, Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:44.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,оправдывает Кайки с его дурными намерениями, который привёл нас к нему? Dialogue: 0,0:12:44.49,0:12:46.37,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Разве факт, что рано или поздно это всё равно бы случилось, Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:49.90,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,снимает вину с Кайки, действовавшего со злым умыслом? Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:51.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Злой умысел... Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:53.69,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Лишь я владею патентом на злой умысел. Dialogue: 0,0:12:53.69,0:12:55.57,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Прости, я был не в курсе. Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:59.15,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Кайки, воспользовавшись тем, что я встретила краба, Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:01.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,ради денег загубил мою семью. Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:04.62,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Однако и без него итог был бы тем же... Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:10.58,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Не исключено, что ты для меня на втором плане. Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:14.19,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Может, защитить тебя — лишь удобный предлог. Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,А в конечно счёте я просто ненавижу Кайки. Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:19.74,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Предлог, говоришь? Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:22.17,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И потому я цундэрила. Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:24.77,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Прошу, не заблуждайся. Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:28.27,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я делаю это не ради тебя, Арараги-кун. Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:29.72,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Вот так. Dialogue: 0,0:13:30.67,0:13:31.74,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:34.32,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,...возможно, неправда. Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:35.62,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Краб, Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:38.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,которого встретила Сэндзёгахара. Dialogue: 0,0:13:38.74,0:13:41.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Кайки Дэнсю появился, когда краб уже завладел ею. Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:43.69,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Получается, Сэндзёгахара Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:47.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,просто не могла ненавидеть его. Dialogue: 0,0:13:47.77,0:13:50.57,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Видимо, такова особенность этого краба... Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:53.66,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Она должна была разозлиться как ребёнок. Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:55.77,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ребёнок, потерявший свою мать. Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:58.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Даже если и так, Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:01.44,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,я не понимаю одного. Dialogue: 0,0:14:02.02,0:14:04.68,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ведь Кайки просто мошенник, подделка? Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:09.25,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Судя по твоим словам, создаётся впечатление, будто он заметил твоего краба. Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:10.38,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Кто знает? Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:14.16,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но от подделки, чья сила превосходит силу истинной сущности, Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:15.61,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,хлопот намного больше. Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:20.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Конечно, теперь я думаю, что это было обычной уловкой. Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:21.94,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но мне также кажется, Dialogue: 0,0:14:21.94,0:14:24.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,что он только притворялся несведущим, Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:27.41,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,лишь бы побольше вытрясти из отца. Dialogue: 0,0:14:27.73,0:14:31.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Видимо, сейчас он сосредоточился на карманных деньгах учеников средней школы. Dialogue: 0,0:14:31.54,0:14:34.72,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И моя сестра пострадала, как раз пытаясь его остановить. Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:35.74,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:38.37,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Значит, твоя сестра тоже поборник справедливости. Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:40.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Да что за поборники справедливости? Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:43.60,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Огненные сёстры из 2-го класса Цуганоки. Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:46.44,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,До меня дошли слухи о них. Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:48.40,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А, так ты уже в курсе... Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:50.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Скажу для ясности, Арараги-кун. Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:51.79,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,На мой взгляд, Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:54.62,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Кайки нельзя судить по законам справедливости. Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:56.56,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Говоря по существу, Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.39,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,справедливость — это всё, что у тебя есть, Dialogue: 0,0:14:58.39,0:15:01.15,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,потому ты силён против лицемеров, но не настоящих злодеев. Dialogue: 0,0:15:01.47,0:15:03.35,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Потому и сказал, что это не про меня... Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:04.57,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,То есть Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:07.17,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,мне закрыть глаза на то, что ты станешь преступницей? Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:09.57,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не собираюсь совершать преступление. Dialogue: 0,0:15:10.15,0:15:11.97,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Только накажу. Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:14.57,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,В современном обществе это одно и тоже. Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.71,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Сэндзёгахара, быть может, ты и не знаешь, Dialogue: 0,0:15:19.37,0:15:21.02,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,но я люблю тебя! Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.36,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Настолько, что если ты станешь преступницей и тебя посадят в тюрьму, Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:27.38,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,то я буду навещать тебя каждый день. Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:32.50,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И всё-таки я хочу всегда быть с тобой. Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:37.39,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хоть мне и не понять, почему я с тобой встречаюсь. Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:41.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но я люблю тебя настолько, что мне не нужна причина. Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.18,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Если идти — то вместе! Dialogue: 0,0:15:44.73,0:15:46.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Прикроешь меня. Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:48.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А я буду прикрывать тебя. Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:49.37,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,О нет! Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:50.57,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Невероятно круто... Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:53.26,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Была бы я мужчиной, Dialogue: 0,0:15:53.26,0:15:56.88,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,убила бы тебя за такую мужественность в порыве ревности. Dialogue: 0,0:15:56.88,0:15:57.60,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Жуть! Dialogue: 0,0:15:57.84,0:15:59.34,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хорошо, что я девушка Dialogue: 0,0:15:59.34,0:16:01.04,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,и могу любить тебя... Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.61,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я согласна, Арараги-кун. Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:07.23,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Сделаем, как ты сказал. Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:10.61,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Значит, ты возьмёшь меня с собой к Кайки? Dialogue: 0,0:16:10.91,0:16:11.45,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:16:11.93,0:16:14.69,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но взамен у меня будет к тебе одна просьба. Dialogue: 0,0:16:14.69,0:16:15.61,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Просьба? Dialogue: 0,0:16:15.79,0:16:19.21,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если тебе не нравится столь мягкая формулировка, Dialogue: 0,0:16:19.21,0:16:20.47,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,назовём это условием. Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:23.91,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Условием, при котором я позволю тебе встретиться с Кайки. Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:24.72,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Что скажешь? Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:25.68,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я согласен! Dialogue: 0,0:16:26.14,0:16:28.74,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,На любые условия, сколько бы их ни было. Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:32.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,У меня лишь одна просьба, Арараги-кун. Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:38.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Эта встреча с Кайки должна помочь мне кое с чем для себя разобраться. Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:39.36,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Подобно тому, как хозяйка... Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:41.87,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,В смысле, как Ханэкава-сан подстригла свои волосы. Dialogue: 0,0:16:41.87,0:16:44.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Это было слишком заметной оговоркой. Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:45.49,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Настолько, что я не могу пропустить её мимо ушей! Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:46.87,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Она меня не запугивает. Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:48.70,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Запугивает?! Ханэкава?! Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:50.14,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ведь где бы я ни находилась, Dialogue: 0,0:16:50.14,0:16:53.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,сидеть смирно перед Ханэкавой-сан — это естественно. Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.51,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Где бы ни находилась? Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.04,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Как Ханэкава-сан... Dialogue: 0,0:16:56.60,0:16:59.02,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Подобно тому, как Ханэкава-сан подстригла волосы, Dialogue: 0,0:16:59.02,0:17:01.74,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,что позволило ей двигаться вперёд, Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:06.57,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,встретившись с Кайки, я собираюсь проститься со своим прошлым. Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:10.01,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я тоже буду двигаться вперёд. Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:14.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Так что за просьба такая? Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:17.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Что я должен сделать, чтобы ты взяла меня с собой? Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:18.54,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я пока не могу сказать. Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:20.16,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,То есть нечто, о чём нельзя рассказать? Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:22.49,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,После встречи с Кайки, Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:23.98,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,чем бы она ни закончилась, Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:25.51,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,я скажу тебе. Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:28.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Тогда без разницы, если сделаешь это сейчас. Dialogue: 0,0:17:28.05,0:17:30.25,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если сказать сейчас, пропадёт интрига. Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:31.46,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Так это интрига?! Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:32.04,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Именно. Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:35.42,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,После твоей смерти я проведу остаток жизни в одиночестве, Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:39.10,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,расскаиваясь в том, что не рассказала здесь и сейчас об этой просьбе. Dialogue: 0,0:17:39.10,0:17:41.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Так интрига — в моей смерти? Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:41.76,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Именно. Dialogue: 0,0:17:41.76,0:17:43.42,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И затем, в кульминационной сцене, Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:45.00,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,в качестве важного элемента Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.84,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,будет использоваться телескоп, что ты подарил мне на день рождения. Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:52.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,В таких сценах не используют телескопы! Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:53.53,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Давай говори уже... Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:54.65,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Что там за интрига? Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.85,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Станешь настаивать, не будет никакого уговора. Dialogue: 0,0:17:58.01,0:17:59.83,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Хорошо... я понял. Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:00.64,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:02.61,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тогда идём вместе. Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:05.32,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И будем защищать друг друга. Dialogue: 0,0:18:07.15,0:18:09.14,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Мы договорились встретиться в 5 часов вечера. Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:10.36,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:12.53,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я тогда ненадолго забегу домой. Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:13.25,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:15.45,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Возвращайся ближе к вечеру. Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:16.43,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Договорились. Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,И не делай ничего сама, хорошо? Dialogue: 0,0:18:18.48,0:18:19.44,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Конечно же. Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:22.82,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я до этого хоть раз соврала? Dialogue: 0,0:18:24.03,0:18:25.05,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Успокойся. Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:28.95,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Теперь я сделаю всё для того, чтобы рассказать тебе о своей просьбе. Dialogue: 0,0:18:29.87,0:18:33.03,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я скорее солгу, чем не сдержу своё обещание. Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:34.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Понятно... Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:36.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Раз так, то всё в порядке. Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:38.29,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это сделка. Dialogue: 0,0:18:39.04,0:18:39.62,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,И ещё... Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:42.57,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я сегодня порядком не выспалась. Dialogue: 0,0:18:43.42,0:18:47.31,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да и ты не спал толком, лишь провалялся какое-то время без сознания. Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:52.23,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Кайки — один из тех противников, с которыми надо разбираться на свежую голову. Dialogue: 0,0:18:52.34,0:18:55.87,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Думаю, я смогу потерпеть без сна. Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:58.04,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Как бывший вампир. Dialogue: 0,0:18:58.04,0:18:59.54,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но всё-таки отдохни. Dialogue: 0,0:19:00.41,0:19:03.50,DT_Nisemono_Text,Senjougahara,0000,0000,0000,,Потому что сегодня вечером будет не до сна. Dialogue: 0,0:19:10.47,0:19:11.63,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Братик?! Dialogue: 0,0:19:12.01,0:19:13.63,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,О, проснулась? Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:14.70,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Доброе утро. Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:16.60,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Карэн-тян пропала! Dialogue: 0,0:19:18.02,0:19:19.64,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Я недавно проснулась, Dialogue: 0,0:19:19.84,0:19:22.01,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,а её нигде нет... Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:24.18,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Она ведь ещё не выздоровела! Dialogue: 0,0:19:24.18,0:19:25.42,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Успокойся, Цукихи-тян! Dialogue: 0,0:19:27.26,0:19:28.32,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Её обуви нет, Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:30.51,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,и она, похоже, переоделась... Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:31.24,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Успокойся. Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:32.65,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Есть какие-нибудь идеи? Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.74,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Куда она могла направиться? Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:36.30,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Нет... Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:39.42,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Думаю, что она пошла к Кайки. Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:43.38,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Но я вообще не знаю, где его искать... Dialogue: 0,0:19:44.19,0:19:47.26,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А она, получается, знает? Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:48.67,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Не должна. Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:50.70,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Она ведь его уже однажды упустила. Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:54.05,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Пойду поищу её. Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:55.67,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А ты жди дома! Dialogue: 0,0:19:56.91,0:19:58.50,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Я тоже пойду искать! Dialogue: 0,0:19:58.50,0:20:02.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Если вы встретитесь, велика опасность, что она и тебя уговорит пойти. Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:05.91,DT_Nisemono_Text,Tsukihi,0000,0000,0000,,Ты мне и правда не доверяешь. Dialogue: 0,0:20:05.91,0:20:07.03,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Нет, не доверяю. Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:09.93,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Но переживаю за тебя. Dialogue: 0,0:20:11.53,0:20:14.32,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,А больше всего сейчас я зол! Dialogue: 0,0:20:20.02,0:20:21.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Думай! Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:23.00,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Что бы я сделал на её месте? Dialogue: 0,0:20:23.54,0:20:25.31,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Сперва убрался бы подальше от дома. Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:27.74,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе я бы её нашёл и привёл обратно. Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:29.27,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}А это худший из вариантов. Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:31.76,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Вопрос в том, что она сделает потом? Dialogue: 0,0:20:32.13,0:20:34.19,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Что потом? Что потом? Что потом? Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:35.63,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Умолкни наконец... Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:39.05,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Так расшумелся, что спать невозможно. Dialogue: 0,0:20:39.25,0:20:41.01,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Когда твоё Величество паникует, Dialogue: 0,0:20:41.01,0:20:44.02,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,волнение напрямую передаётся мне. Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:47.34,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Синобу... Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:48.76,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Тебе уже всё известно? Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:49.86,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,В общих чертах. Dialogue: 0,0:20:50.29,0:20:54.52,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Ты, Величество, и твоя бесшабашная сестра и правда два сапога пара... Dialogue: 0,0:20:57.58,0:21:00.01,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Кстати, когда я потерялась, Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:02.58,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,ты ведь тоже отправился искать меня. Dialogue: 0,0:21:02.81,0:21:04.61,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Ах, воспоминания, воспоминания. Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:07.53,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я могу попросить тебя о помощи? Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:08.28,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Ха-ха. Dialogue: 0,0:21:08.71,0:21:09.84,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,К сожалению, Dialogue: 0,0:21:10.27,0:21:13.80,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,я не в том положении, чтобы отказывать твоему Величеству. Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:16.78,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Сложно сказать, кто из нас хозяин, Dialogue: 0,0:21:16.93,0:21:18.12,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,но в вопросе силы Dialogue: 0,0:21:18.12,0:21:19.82,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,преимущество на твоей стороне. Dialogue: 0,0:21:20.37,0:21:22.02,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Я ведь не раз объясняла, Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:24.99,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,что связь с вампиром — это связь с его душой. Dialogue: 0,0:21:25.23,0:21:26.01,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Так что Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:28.45,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,если ты отдашь мне приказ, Dialogue: 0,0:21:28.45,0:21:32.48,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,то, даже если мне будет противно, я не смогу отказать. Dialogue: 0,0:21:32.48,0:21:33.52,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Это не приказ. Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:36.01,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Я не в том положении, чтобы отдавать тебе приказы. Dialogue: 0,0:21:36.30,0:21:38.27,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Тогда я отказываюсь, болван. Dialogue: 0,0:21:38.54,0:21:39.83,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Суть в том, Dialogue: 0,0:21:39.83,0:21:43.93,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,что я не понимаю, почему ты не воспользуешься словом «приказ», Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:48.30,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,когда я стесняюсь сказать прямо «я помогу тебе». Dialogue: 0,0:21:49.54,0:21:52.55,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Разве тот факт, что я спросонья появилась именно сейчас, Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:57.18,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,не указывает на намерение оказать тебе помощь? Dialogue: 0,0:21:59.87,0:22:01.72,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Ты тоже превосходная цундэрэ! Dialogue: 0,0:22:03.49,0:22:04.64,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Тогда вот мой приказ! Dialogue: 0,0:22:05.01,0:22:07.24,DT_Nisemono_Text,Araragi,0000,0000,0000,,Найди, где сейчас Карэн-тян! Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:09.55,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,О, нет... О, нет... Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:15.05,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Что за жестокая судьба — подчиняться приказам этого дрянного человечишки? Dialogue: 0,0:22:15.40,0:22:20.31,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Но выбора нет, раз меня так властно принуждают... Dialogue: 0,0:22:21.55,0:22:25.00,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Твоё Величество и в самом деле ни на что без меня не способно. Dialogue: 0,0:22:25.46,0:22:28.90,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Ну да что с тебя взять... ты же такой милашка! Dialogue: 0,0:22:28.90,0:22:29.48,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Ха-ха. Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:35.43,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,Кровь твоей сестры по структуре похожа на твою. Dialogue: 0,0:22:36.01,0:22:40.78,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,А раз так, то, используя этот запах, я могу приблизительно определить её местонахождение. Dialogue: 0,0:22:42.49,0:22:45.61,DT_Nisemono_Text,Shinobu,0000,0000,0000,,По всей видимости, она не так уж и далеко...

[Dreamers Team] Nisemonogatari - 06 [Raws-4U].ass

Archive

File