← Back to other subtitles

Nisemonogatari [Rinne-subs]

[Commie] Nisemonogatari - 02 [0BD2EE1E].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,31,&H00FCF6D7,&H00F5CDA7,&H008D4B13,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,10,0
Style: Default-neg,Arial,54,&H00000000,&H000000FF,&H1EFFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,90,90,30,1
Style: stonestuff,Arial,35,&H002510CB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: eyestuff2,Arial,40,&H003DCEE0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: eyestuff3,Arial,76,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: boox,Arial,25,&H003F5D6B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: boox2,Arial,18,&H002E2F4E,&H000000FF,&H00ACBBD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: boox2box,Arial,20,&H002E2F4E,&H000000FF,&H00ACBBD0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Blogemonogatari,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Black and Red,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP,Arial,37,&H001DFFED,&H000000FF,&H00F9FBFC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,25,25,10,1
Style: Title,Arial,115,&H00F8FAFA,&H000000FF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,70,70,0,0,1,8,0,5,10,10,10,1
Style: impostory,Arial,32,&H007FF0E1,&H000000FF,&H007BE0AB,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,4.5,0,9,10,10,10,1
Style: Commie,Arial,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED,Arial,45,&H00DDDDDD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H78C44555,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,40,40,15,1
Style: note,Arial Narrow,30,&H00F8F9FC,&H000000FF,&H001E8EDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:17:47.71,0:17:49.08,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\pos(622,476)}{next yellow}Watch Your Step | {yellow, 落本注意}Watch Out for Bookslides{lit Falling Books} | {white with red letters}No Trespassing
Comment: 0,0:21:09.33,0:21:16.71,boox,,0000,0000,0000,,Watch\Nout\Nfor\NBookslides
Comment: 0,0:21:30.60,0:21:32.35,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs50\b1\c&HF4F7FA&\pos(678,138)\blur0.5}She fell into complete disarray.
Comment: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 0,Now the rest of my dreams are waiting for me to go to sleep again
Comment: 0,0:02:42.09,0:02:42.51,OP,,0000,0000,0000,,{\c&HFAF6F7&\3c&000000&\blur3\bord2\3a50}and in my memory they are all 'yes'
Comment: 1,0:03:08.00,0:03:11.50,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 0,{\blur3\3c&HB31C09&\bord2\c&H525557&}Forever, through anything
Comment: 0,0:19:23.68,0:19:24.43,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,"Bracelet,"
Comment: 0,0:19:24.43,0:19:27.84,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,came out once instead of "Don't worry," during a match.
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:03.53,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:03.53,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:06.24,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:06.24,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:09.79,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:09.79,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:14.58,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:14.58,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord2\1a&HFF\blur0.5\3c&H000000&\t(\fs185)\pos(660,580)}Фальшивая история
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:58.13,Title,,0000,0000,0000,,{\fs170\bord1.8\fsp3\1a&HFF\pos(660,70)\blur0.5\3c&H000000&\t(\fs160\1a&HF00\bord0.1)}Фальшивая история
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:59.68,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,0)\fs160\fsp3\pos(660,70)\bord8\blur6\3c&HBEB755&}Фальшивая история
Dialogue: 1,0:01:58.13,0:01:59.68,Title,,0000,0000,0000,,{\fs160\bord0\fsp3\pos(660,70)\blur0.5\3c&HBEB755&}Фальшивая история
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:01.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs160\fsp3\pos(660,70)\blur0.5\bord8\blur6\3c&HBEB755&}Фальшивая история
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.22,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.22,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.22,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:20.30,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF5F5F7&\fscx1300\fscy730\pos(640,722)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:20.33,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(455,320)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:20.33,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(937,320)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:20.38,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(467,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:20.38,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(949,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:20.42,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(475,318)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:20.42,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(957,318)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:20.46,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(471,323)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:20.46,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(953,323)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:20.50,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(469,326)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:20.50,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(951,326)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:20.54,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(476,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:20.54,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(958,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:22.80,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(475,328)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:22.80,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(957,328)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть вторая
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:25.86,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:25.86,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:05:12.45,0:05:13.20,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:05:12.45,0:05:13.20,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:30.05,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs65\blur1\c&H313231&\fscy80\frz2.076\pos(397,436)\b0}Саймон
Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:30.05,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs65\blur1\c&H313231&\b0\fscy80\frz3.618\pos(886,441)} говорит
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur0.5\pos(15,220)}18 коллекция Кабуки
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(15,220)\fscy16\blur1\c&HABAFDE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur0.5\pos(-6,220)}18 коллекция Кабуки
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(-6,220)\fscy16\blur1\c&HABAFDE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz272\blur0.5\pos(38,220)}18 коллекция Кабуки
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz272\pos(39,220)\fscy16\blur1\c&HABAFDE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz275.5\blur0.5\pos(62,220)}18 коллекция Кабуки
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz275.5\pos(62,220)\fscy16\blur1\c&HABAFDE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs22\bord5\blur1\b1\3c&HB3C2D7&\pos(12.5,315)}{left shelves}5     {\xbord6}1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs22\bord3.5\blur0.5\b1\3c&HB3C2D7&\pos(64.5,315)}3{\bord0\fs20}       {\frz5\bord3.5\fs22}2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.5\frz251\b1\pos(131,230)\c&H353566&}История Средних веков 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.5\b1\pos(153,230)\frz251.299\c&H353566&}История Средних веков 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy15\blur1\pos(130,232)\frz251.081\c&H6B6BAA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy15\blur1\pos(153,232)\frz251.081\c&H6B6BAA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(184,226)\frz258.675\c&H495968&}Современный сборник Хайку
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\frz258.675\pos(205,226)\c&H495968&}Современный сборник Хайку
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(233,226)\frz263.74\c&H495968&}Современный сборник Хайку
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\bord3.5\pos(175,310)\frz349.264\3c&H6F6CB9&\c&H323269&}1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\bord4\3c&H6F6CB9&\c&H323269&\frz346.577\pos(196,311)}2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\bord3.5\3c&H6F6CB9&\c&H323269&\frz353.834\pos(231,311)}3
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy14\blur1\pos(184,229)\frz258.485\c&HB0C3D7&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy14\blur1\frz258.485\c&HB0C3D7&\pos(206,229)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy14\blur1\c&HB0C3D7&\frz263.891\pos(234,229)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H454B51&\pos(261,230)\frz270.046}Современная японская поэзия
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H454B51&\pos(282.5,230)\frz270.701}Современная японская поэзия 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy14\blur1\pos(262.5,228)\c&H98A0A6&\frz270.877}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fscy14\blur1\c&H98A0A6&\pos(284,228)\frz270.416}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.6\c&H5B6F89&\3c&HA4B9D4&\b1\frz229.202\pos(8,527)}Летопись
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.6\c&H5B6F89&\3c&HA4B9D4&\frz239.185\pos(47,521)\b1}Летопись 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.6\c&H5B6F89&\3c&HA4B9D4&\frz239.185\b1\pos(70,521)}Летопись 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy12\c&HA6BCD4&\pos(17.5,538)\frz47.988}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy13\c&HA6BCD4&\frz59.948\pos(64,523)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy13\c&HA6BCD4&\frz59.948\pos(86,523)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.6\pos(97,531)\frz245.718\c&H2C3C4B&}Поэзия Басё
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs18\c&H2C3C4B&\blur0.6\frz245.718\pos(126,531)}Поэзия Басё
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy19\c&H7791A6&\pos(115,534)\frz65.184}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy19\c&H7791A6&\pos(144,534)\frz65.184}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\b1\c&H1A3958&\pos(168.5,508)\frz252.168}Сборник комментариев   2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\b1\c&H1A3958&\pos(198,511)\frz261.979}Сборник комментариев   3
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\b1\c&H1A3958&\pos(217,511)\frz261.837}Сборник комментариев   1
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy14\pos(181,515)\frz72.294\c&H4F8FBE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy14\c&H4F8FBE&\frz81.961\pos(212,511)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx103.75\fscy14\c&H4F8FBE&\pos(231,511)\frz81.625}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\frz269.898\pos(244,505)\b1\c&H203856&}Исторические рассказы 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\pos(264.5,505)\b1\c&H203856&\frz270.164}Исторические рассказы 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\pos(284,505)\b1\c&H203856&\frz270.504}Исторические рассказы 3
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy13\c&H5E7CA1&\pos(258.5,505)\frz90.516}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy13\c&H5E7CA1&\pos(278,505)\frz90.516}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy13\c&H5E7CA1&\pos(298,505)\frz90.516}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\frz270.574\pos(-2,692)\c&H33395A&\clip(0,656,11,720)\3c&H525386&}Д{\3c&H7172A7&}невник воды
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\frz270.574\pos(15,692)\c&H33395A&\3c&H525386&\clip(17,656,30,720)}Д{\3c&H7172A7&}невник воды
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\frz270.574\pos(31.5,692)\c&H33395A&\3c&H525386&\clip(32,656,45,720)}Д{\3c&H7172A7&}невник воды
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\c&H3B4659&\frz276.535\pos(53,694)\3c&H646988&\clip(m 51 653 l 59 652 68 725 58 726)}Рас{\3c&H909CB6&}ссказы{\3c&H57569F&}гнилого древа
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\c&H3B4659&\frz276.535\3c&H646988&\pos(67,694)\clip(m 66 652 l 74 652 82 725 72 730)}Рас{\3c&H909CB6&}сказы {\3c&H57569F&}гнилого древа
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs11\blur0.5\c&H242C40&\frz286\bord2\pos(85,680)\3c&H636A85&}И{\bord0}стория Гендзи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs11\blur0.5\c&H242C40&\frz294\bord2\pos(104,681)\3c&H636A85&}И{\bord0}стория Гендзи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs11\blur0.5\c&H242C40&\frz294\bord2\pos(120,681)\3c&H636A85&}И{\bord0}стория Гендзи
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx45\fscy10\c&H8D9EB5&\pos(94,677)\frz104.37}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx45\fscy10\c&H8D9EB5&\pos(114,679)\frz114}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx45\fscy10\c&H8D9EB5&\pos(129,678)\frz112}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\c&H223B53&\3c&H5687AA&\pos(206,694)\clip(m 219 671 l 226 672 198 738 185 745)\frz246.162}Античная поэзия
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\c&H223B53&\3c&H5687AA&\pos(219.5,694)\clip(m 232 671 l 240 673 214 731 202 740)\frz246.079}Античная поэзия
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs12\c&H2B3342&\frz251.972\clip(m 250 661 l 258 664 238 727 229 727)\b0\pos(238,693)\3c&H75839E&}Духи и прочая нечисть
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs12\c&H2B3342&\pos(255,696)\clip(m 264 662 l 271 664 261 727 252 727)\3c&H7B8C9D&\b0\frz259.202}Духи и прочая нечисть
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs12\c&H293746&\3c&H69798E&\b0\pos(276,692)\clip(278,661,286,727)\frz270.331}Элементы науки
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs12\c&H293746&\3c&H69798E&\b0\pos(289,692)\frz270.331\clip(290,662,299,726)}Элементы науки
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(982,188)\frz270.412\b1}{right shelf}Долина слёз 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\b1\pos(1004,188)\frz275.012}{right shelf}Долина слёз 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx112.5\fscy12\frz90.161\pos(997,196)\c&H9BA0A7&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscy13\c&H9BA0A7&\frz94.693\pos(1019,189)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\pos(1027,185)\frz279.436\bord1.5\3c&H838CAD&\c&H50565A&}Р{\bord0}аботы Уэды Акинари 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\pos(1046,185)\frz279.436\bord1.5\3c&H838CAD&\c&H50565A&}Р{\bord0}аботы Уэды Акинари 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy13\c&HB5C4D4&\frz99.425\pos(1042,181)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy13\c&HB5C4D4&\pos(1060.5,181)\frz99.841}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(1091,208)\frz295.101}Сборник поэм Сенруи и Киока 1
Dialogue: 1,0:05:57.73,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\fscx110\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\frz307.873\pos(1133,217)}Необычные заклинания и чары 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(1169,222)\frz313.948}Необычные заклинания и чары 3
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\pos(1096,190)\frz114.676\c&HAFBFD5&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\c&HAFBFD5&\pos(1132.5,195)\frz127.88}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\c&HAFBFD5&\pos(1165.8,201)\frz133.755}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(1265,186)\frz264.099}Рассказы Хэйке
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\3c&HB3C3D6&\c&H707F8E&\frz352.718\bord3\pos(1266,270)}1
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\pos(1280.5,186)\frz83.958\c&H9CA6AE&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,Commie,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\pos(675,296)\alpha&HF4\c&H000000&}1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(993.5,441)\frz280.31}Кукольное представление Тикамацу 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(1012.5,441)\frz282.083}Кукольное представление Тикамацу 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\c&H474D50&\3c&HB5C4D5&\pos(1031.5,441)\frz284.31}Кукольное представление Тикамацу 3
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy13\pos(1006,430)\c&H9DAEC3&\frz99.821}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\c&H9DAEC3&\pos(1023.8,430)\frz101.952}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\c&H9DAEC3&\pos(1043,430)\frz104.4}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx82\fscy12\pos(1065,421)\frz113.222\c&H7E95A8&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx82\fscy12\c&H7E95A8&\frz125.49\pos(1094,427)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx82\fscy12\c&H7E95A8&\pos(1115,427.5)\frz124.21}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx82\fscy12\c&H7E95A8&\frz127.731\pos(1140,430)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy12\pos(1221,470)\frz149.324\c&HB0B4AC&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy13\frz149.324\c&HB0B4AC&\pos(1245,465)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy13\frz149.324\c&HB0B4AC&\pos(1278,465)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H44586F&\frz293.5\pos(1052.8,427)}Изучение классицизма 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H44586F&\pos(1082.8,434.5)\frz304.838}Изучение классицизма 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H425265&\frz304.72\pos(1103,435)}Работы Сайкаку 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H425265&\pos(1128,438)\frz308}Работы Сайкаку 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\frz328.449\pos(1217,483.5)\c&H50565A&}Цитаты из рассказов Юдзи 3
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.5\3c&HB5C4D5&\frz328.449\pos(1248,483.5)\c&H50565A&}Цитаты из рассказов Юдзи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\frz328.449\pos(1278,483.5)\c&H50565A&}{Excerpts from the Tale of Uji}Цитаты из рассказов Юдзи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H1B3B36&\frz270.313\pos(983,680)}История стрелка 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H1B3B36&\frz270.2\pos(997,680)}История стрелка 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H1B3B36&\frz273.5\pos(1014,680)}История стрелка 3
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H394951&\frz274.575\pos(1031.5,693)}10 000 листьев
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H394951&\frz275.875\pos(1049.5,693)}10 000 листьев
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H394951&\frz279.3\pos(1070,693)}10 000 листьев
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H3B4250&\pos(1096,694)\frz290.242}Работы Сандзи Фураи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H3B4250&\pos(1123.5,698)\frz301.998}Работы Сандзи Фураи
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H333C60&\pos(1207,701)\frz262.753}Сборник рассказов прошлого
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H333C60&\pos(1225,680)\frz262.753}...Потому что мы можем
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\fscx120\3c&HB5C4D5&\c&H333C60&\pos(1241.5,680)\frz262.753}Сборник рассказов прошлого
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H333C60&\pos(1257.5,685)\frz262.753}Сборник рассказов прошлого
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\3c&HB5C4D5&\c&H333C60&\pos(1272,685)\frz262.753}Сборник рассказов прошлого
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H608986&\pos(995,688)\frz90.7}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H608986&\frz89.834\pos(1009,688)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H608986&\pos(1026.5,688)\frz93.353}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H99C2D6&\pos(1045.5,704)\frz94.397}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H99C2D6&\pos(1063.5,704)\frz94.884}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\c&H99C2D6&\pos(1084.5,704)\frz98.605}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\frz111.147\pos(1113.5,704)\c&H74839F&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1143,704)\c&H74839F&\frz121.885}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1220,695)\frz82.635\c&H5D6EB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1236.5,695)\frz82.635\c&H5D6EB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1252.5,695)\frz82.635\c&H5D6EB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1268.8,695)\frz82.635\c&H5D6EB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx96\fscy11\pos(1282.8,695)\frz82.635\c&H5D6EB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz270\blur0.5\b1\pos(478,391)}{middle shelf}Книга на ночь
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz270\blur0.5\pos(498,391)\b1}Книга на ночь
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur0.8\pos(481.5,391)\c&H2F5A83&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur0.8\pos(502,391)\c&H2F5A83&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs25\b1\pos(498.3,508)\bord2.5\blur0.5\3c&H6D8DA1&\c&H454953&}1{\bord0}   {\bord3}2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\frz270\blur0.5\pos(528,336)\b1\c&H3C3C4B&}Расходы моей хижины
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs16\frz270\blur0.5\pos(546,336)\b1\c&H3C3C4C&}Расходы моей хижины
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur1\pos(529,336)\c&HA8B6D1&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur1\pos(547.5,336)\c&HA8B6D1&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur1\pos(566.5,336)\c&HA8B6D1&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\fscx90\fscy13\blur1\pos(585.5,336)\c&HA8B6D1&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur0.5\pos(564,336)\b1\c&H2E3746&}Местные рекорды
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur0.5\pos(583,336)\b1\c&H2B3A4D&}Местные рекорды
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2box,,0000,0000,0000,,{\fs18\b1\bord3.5\blur0.5\3c&H6D999B&\c&H42424D&\pos(563.5,421)}1{\bord0}     {\bord3.6}2{\bord0\fs17}     {\fs18\3c&H4174AF&\bord3.5}1{\bord0}     {\bord3.5}2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\fscx110\blur0.5\frz270\pos(603,363)\b1\c&H3F4037&}Сборник Санка -  Кинкай
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(603.5,368)\fscx138.75\fscy14\blur1\c&H91A59F&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox,,0000,0000,0000,,{\fs14\bord10\blur1\3c&HA9BBCF&\pos(678,424)\b1}Рассказ\N{\fs12}скульптора\N{\bord1\fs14}по бамбуку
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(737,365)\c&H0F4859&\b1}Хроники Японии  1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(756,365)\b1\c&H0F4859&}Хроники Японии 2
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(774.5,365)\c&H0F4859&\b1}Хроники Японии 3
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\pos(738,365)\fscx118.75\fscy14\c&H4DA9BA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\pos(757,365)\fscx118.75\fscy14\c&H4DA9BA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\pos(776,365)\fscx118.75\fscy14\c&H4DA9BA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(791,365)\b1\c&H333B5A&}Долина слёз 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(808,365)\b1\c&H313D36&}Долина слёз 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\fscx96.25\fscy13\pos(794,364)\c&H7F8AB0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\fscx96.25\fscy13\c&H36776E&\pos(810,364)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\fscx120\frz270\pos(835,407)\b1\c&H444336&}Рукописи Кабуки 1
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs17\frz270\fscx120\pos(854,407)\b1\c&H444336&}Рукописи Кабуки 2
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\fscx98.25\fscy13\pos(856,410)\c&H999C83&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.05,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz270\blur1\fscx98.25\fscy13\pos(837,410)\c&H959C81&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\c&H526374&\blur0.5\pos(435,182)\frz270.222}Дневник Сарашина 2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\c&H526374&\blur0.5\pos(459,182)\frz270.222}Дневник Сарашина 1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz90\blur1\fscx98.25\fscy15\pos(451,181)\c&HB9C9DC&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\frz90\blur1\fscx98.25\fscy15\pos(475,181)\c&HB9C9DC&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\c&H585C6F&\blur0.5\frz7.27\pos(832.5,41.5)}Бодрствование в ночи
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx82\fscy18.75\pos(827,42)\frz8.121\c&HCCD1E6&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\c&H102539&\blur0.5\pos(665,608)\frz270.534}Сочинения о поэзии   2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\c&H102539&\blur0.5\pos(688,608)\frz270.534}Сочинения о поэзии   1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx72\fscy16\pos(681.5,581)\frz90.073\c&H245178&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx72\fscy16\pos(704.5,581)\frz90.073\c&H245178&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\frz269.656\pos(539,415)\c&H53687B&}Работы Иссы
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\frz269.798\pos(732,410)\c&H54506F&}Рассказы Сумивоши
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs12\blur0.5\frz269.66\pos(822,401)\b1\c&H6B6C81&}Война территорий 2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs12\blur0.5\frz269.66\pos(846,401)\b1\c&H6B6C81&}Война территорий 1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx72\fscy19\frz90.073\c&H92ACC0&\pos(560,396)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx78.75\fscy19.75\c&H7F8EB5&\pos(748,395)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\pos(837,399)\fscx100.75\fscy16\c&HC9CBE0&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy16\c&HC9CBE0&\pos(860,399)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\frz248.273\pos(111,117)\c&H173D5B&}Лотос Сутра   2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\pos(143,117)\c&H173D5B&\frz249.378}Лотос Сутра   1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100.75\fscy20\pos(132,109)\frz68.133\c&H346D95&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100.75\fscy20\pos(165,109)\frz68.133\c&H346D95&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\b1\pos(171,446)\frz269.848\c&H5D5477&}Дневник леди Мурасаки  2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\b1\pos(193.5,446)\frz269.848\c&H5D5477&}Дневник леди Мурасаки  1
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.6\c&H556377&\frz269.835\pos(262,434)}Рассказы Исэ 2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs17\blur0.6\c&H556377&\frz269.835\pos(285,434)}Рассказы Исэ 1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy17\pos(187,440)\c&HB5B8E5&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy17\pos(209,440)\c&HB5B8E5&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy17\c&HB4C3D9&\pos(280,433)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy17\pos(303,433)\c&HB4C3D9&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs24\blur0.6\c&H435164&\frz288.286\pos(26,654)}Гикейки           2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs24\blur0.6\c&H435164&\frz288.286\pos(58,654)}Гикейки            1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100.75\fscy19\pos(47,648)\frz108.699\c&H94A6BA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100.75\fscy19\pos(78,648)\frz108.699\c&H94A6BA&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H435365&\frz270.542\pos(974,332)}{right shelf}Рассказы Хэйки           2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H435365&\frz270.542\pos(998,332)}{right shelf}Рассказы Хэйки           1
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H556677&\pos(1224.5,327)\frz263}Великое зеркало
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy16\c&H95AEC2&\pos(991,331)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz90.073\fscx100.75\fscy16\c&H95AEC2&\pos(1015,331)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur2\fscx100.75\fscy16\frz82.597\pos(1242,337)\c&HB4C5DC&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H4D5C6B&\pos(1069,534)\frz269.614}Игроки из Кодзики 2
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H4D5C6B&\pos(1092,534)\frz269.614}Игроки из Кодзики 1
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy16\pos(1086,531)\frz89.448\c&HA1B3C5&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy16\frz89.448\c&HA1B3C5&\pos(1108,531)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\frz270.281\pos(678,255)\b1\c&H606C7F&}{平治物語}Рассказы Хейдзи
Dialogue: 1,0:06:06.05,0:06:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\frz270.281\pos(702,256)\c&H465869&}{保元物語}Рассказы Хогена
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy16\frz89.448\pos(694,250)\c&H92ADC1&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.93,boox2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fscx90\fscy16\frz89.448\c&H92ADC1&\pos(718,250)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:26.40,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:26.40,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:27.49,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.2\frz357.236\c&H534C4D&\org(596,421)\frx338\fry350\pos(412,509)}Прошло
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:27.90,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.2\frz357.236\c&H534C4D&\org(596,421)\frx338\fry350\pos(412,509)}Прошло
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:27.49,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs85\blur1.2\c&H524B4C&\frx338\fry16\org(689,392)\frz5.575\pos(948,525)}время
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:27.90,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs85\blur1.2\c&H524B4C&\frx338\fry16\org(689,392)\frz5.575\pos(948,525)}время
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:21.07,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:21.07,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:25.33,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:25.33,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 1,0:09:41.51,0:09:43.02,boox,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&H8D8D8D&\blur0.5\fscx100\fscy90\pos(541.5,206)\frz0.575}20
Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:43.02,boox,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord13\blur0.5\fscx100\fscy90\frz0.919\pos(541,206.5)\c&HF9F9F9&\3c&HFBFBFB&}0
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:00.12,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:00.12,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.47,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.47,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:57.48,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\1a&H3F&\blur0.5\move(419,244,551,244,0,6657)}Бабушка
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:57.48,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx175\fscy175\1a&H7F&\blur0.5\c&H0000E8&\b1\move(558,333,715,333,0,6657)}Бабушка
Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:37.77,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:37.77,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.03,boox,,0000,0000,0000,,{\fs10\fscy120\c&HC8CBC3&\blur0.7\pos(98,351)\b1\frz0.681}Конструкции \NМимура
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.03,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(345.5,371.5)\bord5\blur0.5\c&HC7C9C2&\3c&HE5E9FD&}30
Dialogue: 1,0:12:41.53,0:12:44.03,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur0.5\pos(1081,648)\fscx97.5\fscy55}F\NR\NE\NS\NH\N \NB\NR\NE\NA\ND
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.03,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs14\blur1\pos(1080,649)\fscx18.75\fscy85\c&HFAFCFB&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:21.21,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:21.21,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&H7F&\c&HFFFFFF&\blur1\pos(440,430)}Бабушка
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&HBF&\c&HFFFFFF&\blur10\pos(440,430)}Бабушка
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&H7F&\c&HFFFFFF&\blur1\pos(440,480)}Суруги:
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&HBF&\c&HFFFFFF&\blur10\pos(440,480)}Суруги:
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&H7F&\c&HFFFFFF&\blur1\pos(936,409)}Эм...
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&HBF&\c&HFFFFFF&\blur10\pos(936,409)}Эм...
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&H7F&\c&HFFFFFF&\blur1\pos(936,459)}Будь добр к Суруге,
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&HBF&\c&HFFFFFF&\blur10\pos(936,459)}Будь добр к Суруге,
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&H7F&\c&HFFFFFF&\blur1\pos(936,509)}Коёми.
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:48.05,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\1a&HBF&\c&HFFFFFF&\blur10\pos(936,509)}Коёми.
Dialogue: 1,0:17:47.71,0:17:49.08,boox,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\c&H638CD5&\pos(36,561)\b1}{white in the left}Нет \Nвхода
Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:49.08,boox,,0000,0000,0000,,{\fs13\blur0.5\pos(36,571)\b1\c&HE7F9FD&\fscx31.25\fscy50}{white in the left}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:17:54.59,0:17:56.47,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx80\blur0.6\pos(638,481)\b1\c&H150839&\frz-2}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:56.47,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx80\bord1\blur2\pos(638,481)\b1\c&H150839&\frz-2\3c&H9D91B5&}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 2,0:17:54.59,0:17:56.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscy110\blur0.6\c&H101E99&\pos(980,639)}Про{\c&H010B62&}ходи \Nдо \N{\fscx88}полной \N{\fscx100\fs35}остановки
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:56.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx93.75\fscy211.25\blur1\c&H77767A&\pos(981,693)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:17:54.59,0:17:56.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs30\blur1\frz330.416\clip(914,508,1029,618)\c&HEFEFF3&\pos(824,571)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:18:00.35,0:18:14.23,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,422)\fs22\fscy115\blur0.5\b1\c&H212972&}Входа \N\Nнет
Dialogue: 0,0:18:00.35,0:18:14.23,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,458)\fs22\blur1.5\b1\fscx58.75\fscy125\c&H909196&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:18:44.64,0:18:49.60,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,422)\fs22\fscy115\blur0.5\b1\c&H212972&}Входа \N\Nнет
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:49.60,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,458)\fs22\blur1.5\b1\fscx58.75\fscy125\c&H909196&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:18:50.31,0:18:52.44,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,422)\fs22\fscy115\blur0.5\b1\c&H212972&}Входа \N\Nнет
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:52.44,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,458)\fs22\blur1.5\b1\fscx58.75\fscy125\c&H909196&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:07.08,stonestuff,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs55\fad(736,1)\xshad-3\yshad-2\blur0.8\frz13.878\pos(1001,351)\c&H0E0EEE&}Семья
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:07.08,stonestuff,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs55\fad(736,1)\xshad-3\yshad-2\blur0.8\frz7.973\pos(1109,408)\c&H0D0CCB&}Насилие
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:07.95,boox,,0000,0000,0000,,{\fs30\blur0.6\alpha&H30\pos(1131,649)\c&H08DFF9&}Семейное насилие
Dialogue: 2,0:19:07.95,0:19:08.04,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 555 641 l 729 636 692 574 670 552 652 540 631 536 610 532 593 529 579 524 560 516 540 508 527 499 517 603)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.04,0:19:08.12,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 523 487 l 537 611 617 658 726 645 710 597 670 535 659 523 649 516 612 510)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.12,0:19:08.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 729 633 l 700 578 658 509 528 473 517 654)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.20,0:19:08.29,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 659 499 l 525 490 533 641 727 636 690 548)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.29,0:19:08.54,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 675 502 l 524 485 538 660 736 634 698 544)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.54,0:19:08.62,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 702 508 l 524 466 525 680 754 626 721 545)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.62,0:19:08.71,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)\clip(m 723 497 l 523 472 527 661 752 645 754 561)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 2,0:19:08.71,0:19:08.96,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\fscy130\c&H2638E1&\pos(643,636)}Опасный \N\Nобъект
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:08.04,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 712 604 670 553 654 541 626 536 525 518 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:08.12,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 712 604 674 552 652 517 606 509 517 502 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:08.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 712 604 638 489 604 482 551 475 525 518 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:08.29,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 659 498 635 463 625 460 566 453 525 518 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:08.54,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 675 506 654 470 627 435 573 429 525 443 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:08.62,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 692 491 666 447 652 430 555 422 525 518 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:08.71,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 692 444 676 424 628 414 585 400 525 518 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:08.75,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 696 420 667 411 643 405 603 386 583 388 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:19:08.71,0:19:08.96,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1\p1\frz304\fscx11.25\fscy27.5\pos(570,396)\c&HA6A7A9&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:08.79,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 694 411 671 404 629 385 603 386 583 389 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:08.96,boox,,0000,0000,0000,,{\fs44\b1\blur1.5\c&HFCFDFD&\pos(641,722)\fscx225\fscy340\clip(m 774 712 l 707 409 676 398 659 390 627 381 585 386 509 716 640 722)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:12.46,stonestuff,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs55\fad(736,1)\xshad-3\yshad-1\blur0.8\c&H1412F9&\pos(839,254)}Семья
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:12.46,stonestuff,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs56\fad(736,1)\xshad-3\yshad-1\blur0.8\pos(927,359)\c&H100FDF&}Ненависть
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:22.43,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\fsp5\frx344\fry350\frz356.962\fax0.35\org(442,403)\pos(387,476)}ЭР{\b1}О
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:22.43,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\fsp5\frx340\fry10\frz4.583\org(859,417)\fax-0.3\pos(844,471)}ТИКА
Dialogue: 1,0:19:43.74,0:19:47.49,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.7\pos(854,341)\frz-2\b1\c&H291C47&}На{\frz0}ое{\frz2}цу
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:47.49,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs18\bord0.6\blur1.5\pos(854,341)\frz-2\b1\c&H25193F&\3c&H8579A0&}На{\frz0}ое{\frz2}цу
Dialogue: 1,0:19:49.00,0:19:52.50,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,422)\fs22\fscy115\blur0.5\b1\c&H212972&}Входа \N\Nнет
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:52.50,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(686,458)\fs22\blur1.5\b1\fscx58.75\fscy125\c&H909196&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:54.38,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:54.38,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:55.63,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy150\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(628,307)}Секретарь
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:55.63,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy150\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(627,352)}в очках и
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:55.63,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy150\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(627,397)}Принц в очках
Dialogue: 3,0:19:56.38,0:19:59.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(394,515)\c&H1A1F67&\b1\blur0.6\clip(m 407 469 l 432 482 l 420 451)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 2,0:19:56.38,0:19:59.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\pos(394,515)\b1\blur0.6}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:56.42,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 367 599 l 420 599 l 420 608 l 437 608 l 437 618 l 423 618 l 423 625 l 426 625 l 426 628 l 358 628 l 358 626 l 372 625 l 372 619 l 368 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 1,0:19:56.38,0:19:59.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&H7B7B81&\blur1\p1}m 345 399 l 442 399 l 443 488 l 344 439{\p0\c&H7B7B81&}
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:56.46,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 365 599 l 418 599 l 418 608 l 435 608 l 435 618 l 421 618 l 421 625 l 424 625 l 424 628 l 356 628 l 356 626 l 370 625 l 370 619 l 366 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:56.50,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 363 599 l 416 599 l 416 608 l 433 608 l 433 618 l 419 618 l 419 625 l 422 625 l 422 628 l 354 628 l 354 626 l 368 625 l 368 619 l 364 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:56.54,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 361 599 l 414 599 l 414 608 l 431 608 l 431 618 l 417 618 l 417 625 l 420 625 l 420 628 l 352 628 l 352 626 l 366 625 l 366 619 l 362 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.54,0:19:56.59,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 358 599 l 411 599 l 411 608 l 428 608 l 428 618 l 414 618 l 414 625 l 417 625 l 417 628 l 349 628 l 349 626 l 363 625 l 363 619 l 359 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.59,0:19:56.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 356 599 l 409 599 l 409 608 l 426 608 l 426 618 l 412 618 l 412 625 l 415 625 l 415 628 l 347 628 l 347 626 l 361 625 l 361 619 l 357 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:56.67,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 354 599 l 407 599 l 407 608 l 424 608 l 424 618 l 410 618 l 410 625 l 413 625 l 413 628 l 345 628 l 345 626 l 359 625 l 359 619 l 355 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:56.71,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 352 599 l 405 599 l 405 608 l 422 608 l 422 618 l 408 618 l 408 625 l 411 625 l 411 628 l 343 628 l 343 626 l 357 625 l 357 619 l 353 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:56.75,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 350 599 l 403 599 l 403 608 l 420 608 l 420 618 l 406 618 l 406 625 l 409 625 l 409 628 l 341 628 l 341 626 l 355 625 l 355 619 l 351 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:56.80,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 348 599 l 401 599 l 401 608 l 418 608 l 418 618 l 404 618 l 404 625 l 407 625 l 407 628 l 339 628 l 339 626 l 353 625 l 353 619 l 349 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.80,0:19:56.84,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 346 599 l 399 599 l 399 608 l 416 608 l 416 618 l 402 618 l 402 625 l 405 625 l 405 628 l 337 628 l 337 626 l 351 625 l 351 619 l 347 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.84,0:19:56.88,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 343 599 l 396 599 l 396 608 l 413 608 l 413 618 l 399 618 l 399 625 l 402 625 l 402 628 l 334 628 l 334 626 l 348 625 l 348 619 l 344 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:19:56.92,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 341 599 l 394 599 l 394 608 l 411 608 l 411 618 l 397 618 l 397 625 l 400 625 l 400 628 l 332 628 l 332 626 l 346 625 l 346 619 l 342 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.92,0:19:56.96,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 339 599 l 392 599 l 392 608 l 409 608 l 409 618 l 395 618 l 395 625 l 398 625 l 398 628 l 330 628 l 330 626 l 344 625 l 344 619 l 340 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:57.00,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 337 599 l 390 599 l 390 608 l 407 608 l 407 618 l 393 618 l 393 625 l 396 625 l 396 628 l 328 628 l 328 626 l 342 625 l 342 619 l 338 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:57.05,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 335 599 l 388 599 l 388 608 l 405 608 l 405 618 l 391 618 l 391 625 l 394 625 l 394 628 l 326 628 l 326 626 l 340 625 l 340 619 l 336 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.05,0:19:57.09,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 333 599 l 386 599 l 386 608 l 403 608 l 403 618 l 389 618 l 389 625 l 392 625 l 392 628 l 324 628 l 324 626 l 338 625 l 338 619 l 334 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:57.13,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 331 599 l 384 599 l 384 608 l 401 608 l 401 618 l 387 618 l 387 625 l 390 625 l 390 628 l 322 628 l 322 626 l 336 625 l 336 619 l 332 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:57.17,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 329 599 l 382 599 l 382 608 l 399 608 l 399 618 l 385 618 l 385 625 l 388 625 l 388 628 l 320 628 l 320 626 l 334 625 l 334 619 l 330 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:57.21,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 327 599 l 380 599 l 380 608 l 397 608 l 397 618 l 383 618 l 383 625 l 386 625 l 386 628 l 318 628 l 318 626 l 332 625 l 332 619 l 328 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.21,0:19:57.25,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 325 599 l 378 599 l 378 608 l 395 608 l 395 618 l 381 618 l 381 625 l 384 625 l 384 628 l 316 628 l 316 626 l 330 625 l 330 619 l 326 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:19:57.30,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 323 599 l 376 599 l 376 608 l 393 608 l 393 618 l 379 618 l 379 625 l 382 625 l 382 628 l 314 628 l 314 626 l 328 625 l 328 619 l 324 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:57.34,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 321 599 l 374 599 l 374 608 l 391 608 l 391 618 l 377 618 l 377 625 l 380 625 l 380 628 l 312 628 l 312 626 l 326 625 l 326 619 l 322 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:19:57.38,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 319 599 l 372 599 l 372 608 l 389 608 l 389 618 l 375 618 l 375 625 l 378 625 l 378 628 l 310 628 l 310 626 l 324 625 l 324 619 l 320 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:57.42,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 317 599 l 370 599 l 370 608 l 387 608 l 387 618 l 373 618 l 373 625 l 376 625 l 376 628 l 308 628 l 308 626 l 322 625 l 322 619 l 318 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:57.46,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 315 599 l 368 599 l 368 608 l 385 608 l 385 618 l 371 618 l 371 625 l 374 625 l 374 628 l 306 628 l 306 626 l 320 625 l 320 619 l 316 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.46,0:19:57.50,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 313 599 l 366 599 l 366 608 l 383 608 l 383 618 l 369 618 l 369 625 l 372 625 l 372 628 l 304 628 l 304 626 l 318 625 l 318 619 l 314 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:57.55,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 311 599 l 364 599 l 364 608 l 381 608 l 381 618 l 367 618 l 367 625 l 370 625 l 370 628 l 302 628 l 302 626 l 316 625 l 316 619 l 312 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:57.59,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 309 599 l 362 599 l 362 608 l 379 608 l 379 618 l 365 618 l 365 625 l 368 625 l 368 628 l 300 628 l 300 626 l 314 625 l 314 619 l 310 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.59,0:19:57.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 307 599 l 360 599 l 360 608 l 377 608 l 377 618 l 363 618 l 363 625 l 366 625 l 366 628 l 298 628 l 298 626 l 312 625 l 312 619 l 308 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:19:57.67,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 305 599 l 358 599 l 358 608 l 375 608 l 375 618 l 361 618 l 361 625 l 364 625 l 364 628 l 296 628 l 296 626 l 310 625 l 310 619 l 306 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.67,0:19:57.71,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 303 599 l 356 599 l 356 608 l 373 608 l 373 618 l 359 618 l 359 625 l 362 625 l 362 628 l 294 628 l 294 626 l 308 625 l 308 619 l 304 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.71,0:19:57.75,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 301 599 l 354 599 l 354 608 l 371 608 l 371 618 l 357 618 l 357 625 l 360 625 l 360 628 l 292 628 l 292 626 l 306 625 l 306 619 l 302 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:57.80,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 299 599 l 352 599 l 352 608 l 369 608 l 369 618 l 355 618 l 355 625 l 358 625 l 358 628 l 290 628 l 290 626 l 304 625 l 304 619 l 300 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:19:57.84,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 404 636 l 401 628 l 430 606 l 469 607 l 474 616 l 464 624 l 490 626 l 490 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:57.88,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 401 636 l 398 628 l 427 606 l 466 607 l 471 616 l 461 624 l 487 626 l 487 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:57.92,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 399 636 l 396 628 l 425 606 l 464 607 l 469 616 l 459 624 l 485 626 l 485 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:57.96,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 397 636 l 394 628 l 423 606 l 462 607 l 467 616 l 457 624 l 483 626 l 483 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:58.00,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 395 636 l 392 628 l 421 606 l 460 607 l 465 616 l 455 624 l 481 626 l 481 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.05,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 392 636 l 389 628 l 418 606 l 457 607 l 462 616 l 452 624 l 478 626 l 478 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:19:58.09,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 390 636 l 387 628 l 416 606 l 455 607 l 460 616 l 450 624 l 476 626 l 476 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:58.13,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 388 636 l 385 628 l 414 606 l 453 607 l 458 616 l 448 624 l 474 626 l 474 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:19:58.17,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 386 636 l 383 628 l 412 606 l 451 607 l 456 616 l 446 624 l 472 626 l 472 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:19:58.21,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 384 636 l 381 628 l 410 606 l 449 607 l 454 616 l 444 624 l 470 626 l 470 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.21,0:19:58.25,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 381 636 l 378 628 l 407 606 l 446 607 l 451 616 l 441 624 l 467 626 l 467 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.25,0:19:58.30,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 379 636 l 376 628 l 405 606 l 444 607 l 449 616 l 439 624 l 465 626 l 465 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:19:58.34,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 377 636 l 374 628 l 403 606 l 442 607 l 447 616 l 437 624 l 463 626 l 463 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:19:58.38,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 374 636 l 371 628 l 400 606 l 439 607 l 444 616 l 434 624 l 460 626 l 460 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.38,0:19:58.42,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 372 636 l 369 628 l 398 606 l 437 607 l 442 616 l 432 624 l 458 626 l 458 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.42,0:19:58.46,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 370 636 l 367 628 l 396 606 l 435 607 l 440 616 l 430 624 l 456 626 l 456 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:19:58.51,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 368 636 l 365 628 l 394 606 l 433 607 l 438 616 l 428 624 l 454 626 l 454 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:19:58.55,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 366 636 l 363 628 l 392 606 l 431 607 l 436 616 l 426 624 l 452 626 l 452 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.55,0:19:58.59,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 364 636 l 361 628 l 390 606 l 429 607 l 434 616 l 424 624 l 450 626 l 450 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:19:58.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 362 636 l 359 628 l 388 606 l 427 607 l 432 616 l 422 624 l 448 626 l 448 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:19:58.67,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 360 636 l 357 628 l 386 606 l 425 607 l 430 616 l 420 624 l 446 626 l 446 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:19:58.71,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 357 636 l 354 628 l 383 606 l 422 607 l 427 616 l 417 624 l 443 626 l 443 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.71,0:19:58.76,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 355 636 l 352 628 l 381 606 l 420 607 l 425 616 l 415 624 l 441 626 l 441 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.76,0:19:58.80,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 353 636 l 350 628 l 379 606 l 418 607 l 423 616 l 413 624 l 439 626 l 439 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:19:58.84,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 351 636 l 348 628 l 377 606 l 416 607 l 421 616 l 411 624 l 437 626 l 437 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:19:58.88,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 349 636 l 346 628 l 375 606 l 414 607 l 419 616 l 409 624 l 435 626 l 435 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:19:58.92,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 347 636 l 344 628 l 373 606 l 412 607 l 417 616 l 407 624 l 433 626 l 433 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:19:58.96,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 345 636 l 342 628 l 371 606 l 410 607 l 415 616 l 405 624 l 431 626 l 431 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:19:59.01,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 343 636 l 340 628 l 369 606 l 408 607 l 413 616 l 403 624 l 429 626 l 429 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:19:59.05,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 341 636 l 338 628 l 367 606 l 406 607 l 411 616 l 401 624 l 427 626 l 427 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:19:59.09,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 339 636 l 336 628 l 365 606 l 404 607 l 409 616 l 399 624 l 425 626 l 425 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.09,0:19:59.13,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 337 636 l 334 628 l 363 606 l 402 607 l 407 616 l 397 624 l 423 626 l 423 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:19:59.17,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 335 636 l 332 628 l 361 606 l 400 607 l 405 616 l 395 624 l 421 626 l 421 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.17,0:19:59.21,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 333 636 l 330 628 l 359 606 l 398 607 l 403 616 l 393 624 l 419 626 l 419 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.21,0:19:59.26,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 331 636 l 328 628 l 357 606 l 396 607 l 401 616 l 391 624 l 417 626 l 417 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.26,0:19:59.30,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 329 636 l 326 628 l 355 606 l 394 607 l 399 616 l 389 624 l 415 626 l 415 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:19:59.34,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 327 636 l 324 628 l 353 606 l 392 607 l 397 616 l 387 624 l 413 626 l 413 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:19:59.38,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 325 636 l 322 628 l 351 606 l 390 607 l 395 616 l 385 624 l 411 626 l 411 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.38,0:19:59.42,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 323 636 l 320 628 l 349 606 l 388 607 l 393 616 l 383 624 l 409 626 l 409 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.42,0:19:59.46,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 321 636 l 318 628 l 347 606 l 386 607 l 391 616 l 381 624 l 407 626 l 407 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.46,0:19:59.51,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 319 636 l 316 628 l 345 606 l 384 607 l 389 616 l 379 624 l 405 626 l 405 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:19:59.55,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 317 636 l 314 628 l 343 606 l 382 607 l 387 616 l 377 624 l 403 626 l 403 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:19:59.59,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 315 636 l 312 628 l 341 606 l 380 607 l 385 616 l 375 624 l 401 626 l 401 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:19:59.63,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 313 636 l 310 628 l 339 606 l 378 607 l 383 616 l 373 624 l 399 626 l 399 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 3,0:20:08.47,0:20:11.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(394,515)\c&H1A1F67&\b1\blur0.6\clip(m 407 469 l 432 482 l 420 451)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 2,0:20:08.47,0:20:11.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\pos(394,515)\b1\blur0.6}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:08.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 367 599 l 420 599 l 420 608 l 437 608 l 437 618 l 423 618 l 423 625 l 426 625 l 426 628 l 358 628 l 358 626 l 372 625 l 372 619 l 368 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 1,0:20:08.47,0:20:11.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&H7B7B81&\blur1\p1}m 345 399 l 442 399 l 443 488 l 344 439{\p0\c&H7B7B81&}
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:08.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 365 599 l 418 599 l 418 608 l 435 608 l 435 618 l 421 618 l 421 625 l 424 625 l 424 628 l 356 628 l 356 626 l 370 625 l 370 619 l 366 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:08.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 363 599 l 416 599 l 416 608 l 433 608 l 433 618 l 419 618 l 419 625 l 422 625 l 422 628 l 354 628 l 354 626 l 368 625 l 368 619 l 364 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:08.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 361 599 l 414 599 l 414 608 l 431 608 l 431 618 l 417 618 l 417 625 l 420 625 l 420 628 l 352 628 l 352 626 l 366 625 l 366 619 l 362 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:08.68,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 358 599 l 411 599 l 411 608 l 428 608 l 428 618 l 414 618 l 414 625 l 417 625 l 417 628 l 349 628 l 349 626 l 363 625 l 363 619 l 359 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:08.72,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 356 599 l 409 599 l 409 608 l 426 608 l 426 618 l 412 618 l 412 625 l 415 625 l 415 628 l 347 628 l 347 626 l 361 625 l 361 619 l 357 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:08.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 354 599 l 407 599 l 407 608 l 424 608 l 424 618 l 410 618 l 410 625 l 413 625 l 413 628 l 345 628 l 345 626 l 359 625 l 359 619 l 355 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.77,0:20:08.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 352 599 l 405 599 l 405 608 l 422 608 l 422 618 l 408 618 l 408 625 l 411 625 l 411 628 l 343 628 l 343 626 l 357 625 l 357 619 l 353 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:08.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 350 599 l 403 599 l 403 608 l 420 608 l 420 618 l 406 618 l 406 625 l 409 625 l 409 628 l 341 628 l 341 626 l 355 625 l 355 619 l 351 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:08.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 348 599 l 401 599 l 401 608 l 418 608 l 418 618 l 404 618 l 404 625 l 407 625 l 407 628 l 339 628 l 339 626 l 353 625 l 353 619 l 349 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:08.93,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 346 599 l 399 599 l 399 608 l 416 608 l 416 618 l 402 618 l 402 625 l 405 625 l 405 628 l 337 628 l 337 626 l 351 625 l 351 619 l 347 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:08.97,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 343 599 l 396 599 l 396 608 l 413 608 l 413 618 l 399 618 l 399 625 l 402 625 l 402 628 l 334 628 l 334 626 l 348 625 l 348 619 l 344 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:08.97,0:20:09.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 341 599 l 394 599 l 394 608 l 411 608 l 411 618 l 397 618 l 397 625 l 400 625 l 400 628 l 332 628 l 332 626 l 346 625 l 346 619 l 342 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:09.06,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 339 599 l 392 599 l 392 608 l 409 608 l 409 618 l 395 618 l 395 625 l 398 625 l 398 628 l 330 628 l 330 626 l 344 625 l 344 619 l 340 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:09.10,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 337 599 l 390 599 l 390 608 l 407 608 l 407 618 l 393 618 l 393 625 l 396 625 l 396 628 l 328 628 l 328 626 l 342 625 l 342 619 l 338 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:09.14,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 335 599 l 388 599 l 388 608 l 405 608 l 405 618 l 391 618 l 391 625 l 394 625 l 394 628 l 326 628 l 326 626 l 340 625 l 340 619 l 336 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:09.18,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 333 599 l 386 599 l 386 608 l 403 608 l 403 618 l 389 618 l 389 625 l 392 625 l 392 628 l 324 628 l 324 626 l 338 625 l 338 619 l 334 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:09.22,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 331 599 l 384 599 l 384 608 l 401 608 l 401 618 l 387 618 l 387 625 l 390 625 l 390 628 l 322 628 l 322 626 l 336 625 l 336 619 l 332 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:09.27,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 329 599 l 382 599 l 382 608 l 399 608 l 399 618 l 385 618 l 385 625 l 388 625 l 388 628 l 320 628 l 320 626 l 334 625 l 334 619 l 330 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:09.31,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 327 599 l 380 599 l 380 608 l 397 608 l 397 618 l 383 618 l 383 625 l 386 625 l 386 628 l 318 628 l 318 626 l 332 625 l 332 619 l 328 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:09.35,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 325 599 l 378 599 l 378 608 l 395 608 l 395 618 l 381 618 l 381 625 l 384 625 l 384 628 l 316 628 l 316 626 l 330 625 l 330 619 l 326 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.35,0:20:09.39,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 323 599 l 376 599 l 376 608 l 393 608 l 393 618 l 379 618 l 379 625 l 382 625 l 382 628 l 314 628 l 314 626 l 328 625 l 328 619 l 324 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:09.43,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 321 599 l 374 599 l 374 608 l 391 608 l 391 618 l 377 618 l 377 625 l 380 625 l 380 628 l 312 628 l 312 626 l 326 625 l 326 619 l 322 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:09.47,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 319 599 l 372 599 l 372 608 l 389 608 l 389 618 l 375 618 l 375 625 l 378 625 l 378 628 l 310 628 l 310 626 l 324 625 l 324 619 l 320 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:09.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 317 599 l 370 599 l 370 608 l 387 608 l 387 618 l 373 618 l 373 625 l 376 625 l 376 628 l 308 628 l 308 626 l 322 625 l 322 619 l 318 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:09.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 315 599 l 368 599 l 368 608 l 385 608 l 385 618 l 371 618 l 371 625 l 374 625 l 374 628 l 306 628 l 306 626 l 320 625 l 320 619 l 316 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:09.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 313 599 l 366 599 l 366 608 l 383 608 l 383 618 l 369 618 l 369 625 l 372 625 l 372 628 l 304 628 l 304 626 l 318 625 l 318 619 l 314 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:09.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 311 599 l 364 599 l 364 608 l 381 608 l 381 618 l 367 618 l 367 625 l 370 625 l 370 628 l 302 628 l 302 626 l 316 625 l 316 619 l 312 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:09.68,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 309 599 l 362 599 l 362 608 l 379 608 l 379 618 l 365 618 l 365 625 l 368 625 l 368 628 l 300 628 l 300 626 l 314 625 l 314 619 l 310 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:09.72,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 307 599 l 360 599 l 360 608 l 377 608 l 377 618 l 363 618 l 363 625 l 366 625 l 366 628 l 298 628 l 298 626 l 312 625 l 312 619 l 308 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:09.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 305 599 l 358 599 l 358 608 l 375 608 l 375 618 l 361 618 l 361 625 l 364 625 l 364 628 l 296 628 l 296 626 l 310 625 l 310 619 l 306 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.77,0:20:09.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 303 599 l 356 599 l 356 608 l 373 608 l 373 618 l 359 618 l 359 625 l 362 625 l 362 628 l 294 628 l 294 626 l 308 625 l 308 619 l 304 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:09.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 301 599 l 354 599 l 354 608 l 371 608 l 371 618 l 357 618 l 357 625 l 360 625 l 360 628 l 292 628 l 292 626 l 306 625 l 306 619 l 302 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:09.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 299 599 l 352 599 l 352 608 l 369 608 l 369 618 l 355 618 l 355 625 l 358 625 l 358 628 l 290 628 l 290 626 l 304 625 l 304 619 l 300 619)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:09.93,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 404 636 l 401 628 l 430 606 l 469 607 l 474 616 l 464 624 l 490 626 l 490 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.93,0:20:09.97,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 401 636 l 398 628 l 427 606 l 466 607 l 471 616 l 461 624 l 487 626 l 487 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:10.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 399 636 l 396 628 l 425 606 l 464 607 l 469 616 l 459 624 l 485 626 l 485 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:10.06,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 397 636 l 394 628 l 423 606 l 462 607 l 467 616 l 457 624 l 483 626 l 483 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:10.10,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 395 636 l 392 628 l 421 606 l 460 607 l 465 616 l 455 624 l 481 626 l 481 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:10.14,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 392 636 l 389 628 l 418 606 l 457 607 l 462 616 l 452 624 l 478 626 l 478 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:10.18,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 390 636 l 387 628 l 416 606 l 455 607 l 460 616 l 450 624 l 476 626 l 476 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:10.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 388 636 l 385 628 l 414 606 l 453 607 l 458 616 l 448 624 l 474 626 l 474 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:10.27,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 386 636 l 383 628 l 412 606 l 451 607 l 456 616 l 446 624 l 472 626 l 472 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:10.31,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 384 636 l 381 628 l 410 606 l 449 607 l 454 616 l 444 624 l 470 626 l 470 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:10.35,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 381 636 l 378 628 l 407 606 l 446 607 l 451 616 l 441 624 l 467 626 l 467 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:10.39,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 379 636 l 376 628 l 405 606 l 444 607 l 449 616 l 439 624 l 465 626 l 465 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:10.43,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 377 636 l 374 628 l 403 606 l 442 607 l 447 616 l 437 624 l 463 626 l 463 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:10.48,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 374 636 l 371 628 l 400 606 l 439 607 l 444 616 l 434 624 l 460 626 l 460 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:10.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 372 636 l 369 628 l 398 606 l 437 607 l 442 616 l 432 624 l 458 626 l 458 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:10.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 370 636 l 367 628 l 396 606 l 435 607 l 440 616 l 430 624 l 456 626 l 456 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:10.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 368 636 l 365 628 l 394 606 l 433 607 l 438 616 l 428 624 l 454 626 l 454 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:10.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 366 636 l 363 628 l 392 606 l 431 607 l 436 616 l 426 624 l 452 626 l 452 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:10.68,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 364 636 l 361 628 l 390 606 l 429 607 l 434 616 l 424 624 l 450 626 l 450 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:10.73,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 362 636 l 359 628 l 388 606 l 427 607 l 432 616 l 422 624 l 448 626 l 448 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:10.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 360 636 l 357 628 l 386 606 l 425 607 l 430 616 l 420 624 l 446 626 l 446 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:10.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 357 636 l 354 628 l 383 606 l 422 607 l 427 616 l 417 624 l 443 626 l 443 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:10.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 355 636 l 352 628 l 381 606 l 420 607 l 425 616 l 415 624 l 441 626 l 441 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.85,0:20:10.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 353 636 l 350 628 l 379 606 l 418 607 l 423 616 l 413 624 l 439 626 l 439 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:10.93,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 351 636 l 348 628 l 377 606 l 416 607 l 421 616 l 411 624 l 437 626 l 437 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:10.98,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 349 636 l 346 628 l 375 606 l 414 607 l 419 616 l 409 624 l 435 626 l 435 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:11.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 347 636 l 344 628 l 373 606 l 412 607 l 417 616 l 407 624 l 433 626 l 433 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:11.06,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 345 636 l 342 628 l 371 606 l 410 607 l 415 616 l 405 624 l 431 626 l 431 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:11.10,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 343 636 l 340 628 l 369 606 l 408 607 l 413 616 l 403 624 l 429 626 l 429 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:11.14,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 341 636 l 338 628 l 367 606 l 406 607 l 411 616 l 401 624 l 427 626 l 427 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:11.18,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 339 636 l 336 628 l 365 606 l 404 607 l 409 616 l 399 624 l 425 626 l 425 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:11.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 337 636 l 334 628 l 363 606 l 402 607 l 407 616 l 397 624 l 423 626 l 423 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:11.27,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 335 636 l 332 628 l 361 606 l 400 607 l 405 616 l 395 624 l 421 626 l 421 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:11.31,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 333 636 l 330 628 l 359 606 l 398 607 l 403 616 l 393 624 l 419 626 l 419 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:11.35,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 331 636 l 328 628 l 357 606 l 396 607 l 401 616 l 391 624 l 417 626 l 417 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:11.39,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 329 636 l 326 628 l 355 606 l 394 607 l 399 616 l 389 624 l 415 626 l 415 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.39,0:20:11.43,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 327 636 l 324 628 l 353 606 l 392 607 l 397 616 l 387 624 l 413 626 l 413 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.43,0:20:11.48,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 325 636 l 322 628 l 351 606 l 390 607 l 395 616 l 385 624 l 411 626 l 411 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:11.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 323 636 l 320 628 l 349 606 l 388 607 l 393 616 l 383 624 l 409 626 l 409 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:11.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 321 636 l 318 628 l 347 606 l 386 607 l 391 616 l 381 624 l 407 626 l 407 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.56,0:20:11.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 319 636 l 316 628 l 345 606 l 384 607 l 389 616 l 379 624 l 405 626 l 405 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:11.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 317 636 l 314 628 l 343 606 l 382 607 l 387 616 l 377 624 l 403 626 l 403 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:11.68,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 315 636 l 312 628 l 341 606 l 380 607 l 385 616 l 375 624 l 401 626 l 401 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:11.73,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 313 636 l 310 628 l 339 606 l 378 607 l 383 616 l 373 624 l 399 626 l 399 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:11.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 311 636 l 308 628 l 337 606 l 376 607 l 381 616 l 371 624 l 397 626 l 397 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:11.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(m 309 636 l 306 628 l 335 606 l 374 607 l 379 616 l 369 624 l 395 626 l 395 636)}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 600 l 391 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 3,0:20:12.31,0:20:14.40,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(394,515)\c&H1A1F67&\b1\blur0.6\clip(m 407 469 l 432 482 l 420 451)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 2,0:20:12.31,0:20:14.40,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\pos(394,515)\b1\blur0.6}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:14.40,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 623 l 363 623 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 1,0:20:12.31,0:20:14.40,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&H7B7B81&\blur1\p1}m 345 399 l 442 399 l 443 488 l 344 439{\p0\c&H7B7B81&}
Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:08.47,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:08.47,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 3,0:20:14.90,0:20:19.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(394,513)\c&H1A1F67&\b1\blur0.6\clip(m 407 469 l 432 482 l 420 451)}Берегись\Nкнижных\Nлавин
Dialogue: 2,0:20:14.90,0:20:19.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\pos(394,513)\b1\blur0.6}Берегись\Nкнижных\Nлавин
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:17.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1\iclip(434,577,451,633)\t(\iclip(329,577,346,633))}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 626 l 359 626 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 1,0:20:14.90,0:20:19.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&H7B7B81&\blur1\p1}m 345 399 l 442 399 l 443 488 l 344 439{\p0\c&H7B7B81&}
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:18.40,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 624 l 361 624 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 0,0:20:18.36,0:20:19.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1}m 345 603 l 345 437 l 442 485 l 442 604 l 402 617 l 361 624 l 381 610 l 359 593{\p0}
Dialogue: 1,0:20:19.23,0:20:23.28,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs45\fsp2\blur0.8\pos(645,495)\frz-3\org(644,457)\c&H08012A&}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:23.28,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fs45\fsp2\bord1\blur2\c&H080123&\pos(645,495)\frz-3\org(644,457)\3c&H6B5B8C&}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:26.91,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,435)}Секретарь
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:26.91,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,465)}в очках и
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:26.91,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,495)}Принц в очках
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.66,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,435)}Секретарь
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.66,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,465)}в очках и
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.66,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,495)}Принц в очках
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:28.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,435)}Секретарь
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:28.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,465)}в очках и
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:28.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fscx82\fscy102\c&HD3D3D3&\blur0.6\pos(612,495)}Принц в очках
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:30.45,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HFFFFFF&\alpha&H30\blur0.6\fscx305\fscy96.25\pos(71,579)}{orange-black bar sign}Сначала безопасность
Dialogue: 3,0:20:46.89,0:20:52.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\fs36\c&H1A1F67&\b1\blur0.6\pos(286,442)\clip(m 307 379 l 336 394 335 347)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 2,0:20:46.89,0:20:52.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\fs36\c&H3546E2&\b1\blur0.6\pos(286,442)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx80\fscy110}лавин
Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:52.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\blur1\p1}m 216 572 l 216 329 l 357 402 l 357 561 l 326 574 l 322 585 l 269 585 l 268 582 l 236 557{\p0}
Dialogue: 1,0:20:46.89,0:20:52.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\c&H7B7B81&\blur1\p1}m 216 276 l 356 276 l 358 405 l 215 332{\p0}
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:59.90,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&HFFFFFF&\fscx100\alpha&H80\blur0.5\fscy50\pos(635,199)}{orange-black bar sign}Сначала безопасность
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:54.23,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 158 407 l 251 386 248 409)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.23,0:20:54.27,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 159 401 l 252 377 249 407)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:54.31,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 159 395 l 254 366 240 415)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:54.35,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 154 391 l 239 361 236 420)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.35,0:20:54.39,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 163 382 l 242 349 232 449)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.39,0:20:54.44,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 165 375 l 237 341 230 484)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:54.48,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 162 370 l 245 326 220 490)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:54.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 161 363 l 241 317 220 506)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:54.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 159 358 l 246 302 219 494)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.56,0:20:54.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 132 370 l 254 284 238 461)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:54.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 127 368 l 251 273 238 443)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:54.69,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 129 361 l 251 258 232 452)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.69,0:20:54.73,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 126 358 l 253 242 231 460)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.73,0:20:54.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 129 349 l 245 234 237 471)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:54.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 130 341 l 245 216 250 505)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:20:54.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 134 329 l 243 202 241 510)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:54.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 126 331 l 246 180 249 503)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.89,0:20:54.94,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 100 360 l 245 162 301 473)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:54.98,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 124 318 l 237 151 272 297 210 476)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:20:55.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 135 292 l 221 155 291 308 191 486)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:55.06,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5\clip(m 115 315 l 181 200 289 288 214 475)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:59.90,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\pos(204,310)\c&HFCFCFF&\fscx75\fscy197.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.73,0:20:54.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 218 261 l 250 229 250 265 238 281)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.77,0:20:54.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 205 259 l 250 211 250 265 238 281)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.81,0:20:54.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 191 261 l 242 204 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.85,0:20:54.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 184 258 l 226 204 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.89,0:20:54.94,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 177 255 l 213 204 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.94,0:20:54.98,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 170 248 l 201 203 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.98,0:20:55.02,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 176 224 l 190 204 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:55.02,0:20:55.06,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 166 224 l 180 204 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:55.06,0:20:55.10,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(m 155 231 l 172 203 249 204 249 263)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:55.10,0:20:59.90,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\blur1\c&HBEBEC2&\fscx111.25\fscy55\pos(220,210.5)\frz332.318\clip(164,204,249,265)}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:54.31,0:20:54.35,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 225 365 l 258 353 245 383)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.35,0:20:54.39,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 199 366 l 254 344 244 381)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.39,0:20:54.44,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 180 367 l 251 334 253 405)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.44,0:20:54.48,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 162 369 l 245 326 273 438)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.48,0:20:54.52,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 141 374 l 254 310 271 427)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.52,0:20:54.56,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 146 366 l 241 305 286 393)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.56,0:20:54.60,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 137 365 l 251 286 276 421)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.60,0:20:54.64,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 128 367 l 250 272 284 423)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.64,0:20:54.69,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 107 380 l 255 254 271 446)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.69,0:20:54.73,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 119 363 l 247 247 302 510)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.73,0:20:54.77,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 99 378 l 268 210 266 480)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.77,0:20:54.81,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 89 386 l 277 182 278 465)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.81,0:20:54.85,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 95 374 l 243 200 287 456)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.85,0:20:54.89,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)\clip(m 94 372 l 223 208 305 436)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:20:54.89,0:20:59.90,boox,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H3546E2&\b0\blur0.6\pos(205,315)}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 2,0:21:02.24,0:21:06.41,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,4000)\fs20\pos(667,358)\blur0.5\frz-3\c&H130538&\b1}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:06.41,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,4000)\fs20\pos(667,358)\bord0.6\blur2\frz-3\c&H130538&\b1\3c&H6A5E90&}На{\frz0}ое{\frz3}цу
Dialogue: 2,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs48\an5\c&H3546E2&\blur0.6\pos(169,577)\b0}Берегись\Nкнижных\N{\fscx70\fscy110\b1}лавин
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\c&HB5B5B8&\clip(m 119 418 l 124 411 142 409 142 432 129 444)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\clip(m 142 426 l 142 407 153 402 153 434 147 444)\c&HB1B1B3&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\clip(m 153 436 l 153 402 169 400 169 447 164 452)\c&HABAAAD&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\clip(m 169 446 l 169 401 181 400 181 455 169 452)\c&HA8A7AA&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\clip(m 186 469 l 181 459 181 400 198 402 198 469)\c&HA5A3A6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\clip(m 203 469 l 198 459 198 400 210 403 210 471)\c&H9E9EA0&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\fscx193.75\fscy111.25\frz151.625\pos(237,350)\c&H9B9B9D&\clip(m 210 476 l 210 403 219 416 218 460 211 470)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:07.20,boox,,0000,0000,0000,,{\p1\blur1\pos(168,730)\c&HFDFDFE&\fscx170\fscy315\clip(m 112 401 l 214 459 237 737 96 741)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:21:28.51,0:21:30.60,boox2,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&HFFFFFF&\alpha&H50\blur0.6\fscx305\fscy96.25\pos(416,608)}{orange-black bar sign}Сначала{\alpha&HFF}безопасность
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:32.35,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fs50\b1\c&HF4F7FA&\blur0.5\pos(734,157)}Отлично. Она в замешательстве.\NПохоже будто ты заколдовал её.{It's a Dragon Warrior/Quest reference}
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:32.35,OP,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx120\c&H5B77B3&\bord0\blur0.6\pos(404,626)}Наоетцу
Dialogue: 0,0:21:32.35,0:21:36.81,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\move(508,261,765,261,25,4460)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:32.35,0:21:36.81,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\move(0,0,257,0,25,4460)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:36.85,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(767,261)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:36.85,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(259,0)\iclip(m 800 226 l 962 226 l 959 281 l 796 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:36.90,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(770,261)\iclip(m 790 226 l 952 226 l 949 281 l 786 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:36.90,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(262,0)\iclip(m 790 226 l 952 226 l 949 281 l 786 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:36.94,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(773,261)\iclip(m 780 226 l 942 226 l 939 281 l 776 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:36.94,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(265,0)\iclip(m 780 226 l 942 226 l 939 281 l 776 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:36.98,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(775,261)\iclip(m 771 226 l 933 226 l 930 281 l 767 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:36.98,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(267,0)\iclip(m 771 226 l 933 226 l 930 281 l 767 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:36.98,0:21:37.02,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(778,261)\iclip(m 761 226 l 923 226 l 920 281 l 757 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:36.98,0:21:37.02,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(270,0)\iclip(m 761 226 l 923 226 l 920 281 l 757 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:37.06,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(272,0)\iclip(m 752 226 l 914 226 l 911 281 l 748 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:37.10,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(274,0)\iclip(m 742 226 l 904 226 l 901 281 l 738 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:37.15,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(277,0)\iclip(m 732 226 l 894 226 l 891 281 l 728 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:37.44,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(293,0)\iclip(m 665 226 l 827 226 824 284 662 284)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:37.48,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(803,261)\iclip(m 655 226 l 817 226 l 814 281 l 651 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:37.48,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(295,0)\iclip(m 655 226 l 817 226 813 293 651 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.48,0:21:37.52,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(806,261)\iclip(m 645 226 l 807 226 l 804 281 l 641 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.48,0:21:37.52,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(298,0)\iclip(m 645 226 l 807 226 804 293 641 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:37.56,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(808,261)\iclip(m 636 226 l 798 226 l 795 281 l 632 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:37.56,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(300,0)\iclip(m 636 226 l 798 226 793 293 632 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:37.60,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(810,261)\iclip(m 625 226 l 787 226 l 784 281 l 621 281)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:37.60,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(302,0)\iclip(m 625 226 l 787 226 784 289 621 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:37.65,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(813,261)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:37.65,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(305,0)\iclip(m 616 226 l 778 226 774 287 612 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:37.69,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(815,261)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:37.69,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(307,0)\iclip(m 606 226 l 768 226 765 285 602 281)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.69,0:21:37.73,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(818,261)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.69,0:21:37.73,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(310,0)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:44.44,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\move(820,261,1211,261,23,6750)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:44.44,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\move(311,0,703,0,23,6750)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:44.49,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1210,261)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:44.49,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(702,0)\iclip(m 1243 241 l 1388 242 l 1385 296 l 1242 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:44.53,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1212,261)\iclip(m 1233 241 l 1378 242 l 1375 296 l 1232 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:44.53,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(704,0)\iclip(m 1233 241 l 1378 242 l 1375 296 l 1232 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:44.57,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1215,261)\iclip(m 1223 241 l 1368 242 l 1365 296 l 1222 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:44.57,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(707,0)\iclip(m 1223 241 l 1368 242 l 1365 296 l 1222 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.57,0:21:44.61,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1218,261)\iclip(m 1214 241 l 1359 242 l 1356 296 l 1213 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.57,0:21:44.61,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(710,0)\iclip(m 1214 241 l 1359 242 l 1356 296 l 1213 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:44.65,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1220,261)\iclip(m 1204 241 l 1349 242 l 1346 296 l 1203 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:44.65,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(712,0)\iclip(m 1204 241 l 1349 242 l 1346 296 l 1203 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.65,0:21:44.69,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1223,261)\iclip(m 1195 241 l 1340 242 l 1337 296 l 1194 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.65,0:21:44.69,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(715,0)\iclip(m 1195 241 l 1340 242 l 1337 296 l 1194 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:44.74,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1225,261)\iclip(m 1185 241 l 1330 242 l 1327 296 l 1184 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:44.74,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(717,0)\iclip(m 1185 241 l 1330 242 l 1327 296 l 1184 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.74,0:21:44.78,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1227,261)\iclip(m 1175 241 l 1320 242 l 1317 296 l 1174 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.74,0:21:44.78,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(719,0)\iclip(m 1175 241 l 1320 242 l 1317 296 l 1174 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:44.82,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1230,261)\iclip(m 1166 241 l 1311 242 l 1308 296 l 1165 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:44.82,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(722,0)\iclip(m 1166 241 l 1311 242 l 1308 296 l 1165 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:44.86,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1232,261)\iclip(m 1156 241 l 1301 242 l 1298 296 l 1155 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:44.86,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(724,0)\iclip(m 1156 241 l 1301 242 l 1298 296 l 1155 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.86,0:21:44.90,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1234,261)\iclip(m 1146 241 l 1291 242 l 1288 296 l 1145 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.86,0:21:44.90,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(726,0)\iclip(m 1146 241 l 1291 242 l 1288 296 l 1145 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.90,0:21:44.94,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1236,261)\iclip(m 1136 241 l 1281 242 l 1278 296 l 1135 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.90,0:21:44.94,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(728,0)\iclip(m 1136 241 l 1281 242 l 1278 296 l 1135 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:44.99,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1239,261)\iclip(m 1126 240 l 1271 241 l 1268 295 l 1125 295)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:44.99,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(731,0)\iclip(m 1126 240 l 1271 241 l 1268 295 l 1125 295)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:45.03,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1241,261)\iclip(m 1116 241 l 1261 242 l 1258 296 l 1115 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:45.03,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(733,0)\iclip(m 1116 241 l 1261 242 l 1258 296 l 1115 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:45.07,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1244,261)\iclip(m 1107 241 l 1252 242 l 1249 296 l 1106 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:45.07,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(736,0)\iclip(m 1107 241 l 1252 242 l 1249 296 l 1106 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:45.11,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1246,261)\iclip(m 1097 241 l 1242 242 l 1239 296 l 1096 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:45.11,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(738,0)\iclip(m 1097 241 l 1242 242 l 1239 296 l 1096 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:45.11,0:21:45.15,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1248,261)\iclip(m 1087 241 l 1232 242 l 1229 296 l 1086 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:45.11,0:21:45.15,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(740,0)\iclip(m 1087 241 l 1232 242 l 1229 296 l 1086 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:45.20,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1250,261)\iclip(m 1078 241 l 1223 242 l 1220 296 l 1077 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:45.20,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(742,0)\iclip(m 1078 241 l 1223 242 l 1220 296 l 1077 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:45.24,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\fs18\frz19.552\blur0.5\pos(1252,261)\iclip(m 1068 241 l 1213 242 l 1210 296 l 1067 296)}Только туда
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:45.24,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\shad0\blur0.5\p1\pos(744,0)\iclip(m 1068 241 l 1213 242 l 1210 296 l 1067 296)}m 472 274 l 454 270 l 466 256 b 469 254 472 255 470 258 l 536 234 l 540 247 l 474 270 b 477 271 476 274 472 274 m 456 283 l 546 250 b 547 249 540 227 538 227 l 447 259 b 446 261 454 284 456 283{\p0}
Dialogue: 0,0:21:41.23,0:21:45.24,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\an1\blur0.5\b1\frx35\fry-8\frz34.651\c&H070505&\fax0.08\move(-412,752,980,752)}КОНЕЦ {\c&H010113&}РАБОЧЕЙ {\c&H0F0D0B&\fax-0.05}ЗОНЫ {\fax-0.15}ДЛЯ НЕАВТОРИЗИРОВАННОГО {\fax-0.28}ПЕРСОНАЛА
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:47.66,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord6\pos(652,608.5)\3c&H162AC1&\frz274.621}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:47.74,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord6\3c&H162AC1&\frz274.621\pos(657,613)}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:47.82,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord6\3c&H162AC1&\frz274.621\pos(653.5,607.5)}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.82,0:21:47.86,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord6\3c&H162AC1&\pos(657,582)\frz277.463}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:47.91,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord6\3c&H162AC1&\pos(657,582)\frz277.463}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:47.95,boox,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord5.5\3c&H162AC1&\pos(628.5,524.5)\frz256.389}Стоп
Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:47.99,boox,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord5.5\3c&H162AC1&\pos(628.5,524.5)\frz256.389}Стоп
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:48.24,boox,,0000,0000,0000,,{\c&H8F9FEA&\blur0.5\bord5\3c&H162AC1&\frz276.641\pos(670,572)}Сто{\bord6}п
Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:07.63,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.5\c&H4544D0&\b1\fax-0.08\pos(513,562)}Пешеходы
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:07.68,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.5\c&H4544D0&\b1\fax-0.08\pos(512,561)}Пешеходы
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:07.72,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.5\c&H4544D0&\b1\fax-0.08\pos(511,557)}Пешеходы
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:07.76,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.5\c&H4544D0&\b1\fax-0.08\pos(513,567)}Пешеходы
Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:07.63,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1186,506)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:07.68,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1185,505)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:07.72,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1184,501)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:07.76,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1186,512)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.76,0:22:07.80,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1184,502)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:07.84,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1172,506)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:07.88,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1190,516)\clip(m 1168 486 l 1194 532 1270 532 1273 478)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:07.88,0:22:07.93,boox,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H001691&\pos(1179,509)\clip(m 1158 484 l 1178 514 1266 514 1268 476)}Стройка
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:33.49,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(-70,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:33.53,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(-5,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.53,0:22:33.58,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(27,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:33.62,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(48,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:33.66,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(64,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:33.70,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(75,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.70,0:22:33.74,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(84,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.74,0:22:33.79,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(92,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.79,0:22:33.83,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(99,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:33.87,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(105,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.87,0:22:33.91,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(109,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.91,0:22:33.95,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(113,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:33.99,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(117,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:34.04,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(120,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:34.08,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(123,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:34.12,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(125,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.12,0:22:34.16,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(127,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:34.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(129,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:34.24,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(131,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:34.29,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(133,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:34.33,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(135,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:34.37,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\fax0.9\blur0.6\b1\pos(137,359)\c&H050507&}Берегись падающих предметов
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP:
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:09.60,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H159CC3&\blur3\bord2}Проснулась утром и забыла, что мне снилось
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:09.90,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H159CC3&\1aFF\blur3\bord2}Проснулась утром и забыла, что мне снилось
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:12.32,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\bord3\blur4\3c&HA9A2BC&\c&HFEF5DB&}О{\3c&HA9A0BB&}с{\3c&HAAA0BA&}т{\3c&HAA9EB9&}а{\3c&HAB9EB9&}л{\3c&HAB9DB8&}ь{\3c&HAB9CB8&}н{\3c&HAC9BB7&}ы{\3c&HAC9BB7&}е{\3c&HAD99B6&} с{\3c&HAD99B5&}н{\3c&HAE98B5&}ы {\3c&HAE97B4&}т{\3c&HAE97B4&}е{\3c&HAF96B3&}п{\3c&HAF95B3&}е{\3c&HB094B2&}р{\3c&HB093B2&}ь{\3c&HB192B1&} {\3c&HB192B0&}ж{\3c&HB291B0&}д{\3c&HB28FAF&}у{\3c&HB38FAE&}т{\3c&HB38EAE&} {\3c&HB48DAD&}к{\3c&HB48CAD&}о{\3c&HB58BAC&}г{\3c&HB58AAB&}д{\3c&HB689AB&}а{\3c&HB688AA&} {\3c&HB688A9&}у{\3c&HB58AA9&}с{\3c&HB48CA8&}н{\3c&HB38EA8&}у {\3c&HB38FA7&}я{\3c&HB291A7&} с{\3c&HB193A6&}н{\3c&HB095A5&}о{\3c&HAE98A5&}в{\3c&HAD9AA4&}а{\3c&HAC9CA3&}
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:13.15,OP,,0000,0000,0000,,{\c&HA58DC3&\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:14.61,OP,,0000,0000,0000,,{\3c&HDEFBE4&\c&HC3892B&\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:14.94,OP,,0000,0000,0000,,{\1aFF\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 1,{\blur3\bord2\clip(491,672,1256,675)\pos(1255,710)\1c&H32E2F0&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 2,{\blur3\bord2\clip(491,675,1256,678)\pos(1255,710)\1c&H2DD1EE&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 3,{\blur3\bord2\clip(491,678,1256,681)\pos(1255,710)\1c&H29C0EC&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 4,{\blur3\bord2\clip(491,681,1256,684)\pos(1255,710)\1c&H24AFEA&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 5,{\blur3\bord2\clip(491,684,1256,687)\pos(1255,710)\1c&H209EE8&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 6,{\blur3\bord2\clip(491,687,1256,690)\pos(1255,710)\1c&H1B8DE6&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 7,{\blur3\bord2\clip(491,690,1256,693)\pos(1255,710)\1c&H177DE4&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 8,{\blur3\bord2\clip(491,693,1256,696)\pos(1255,710)\1c&H1772E3&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 9,{\blur3\bord2\clip(491,696,1256,699)\pos(1255,710)\1c&H1868E2&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 10,{\blur3\bord2\clip(491,699,1256,702)\pos(1255,710)\1c&H185DE1&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 11,{\blur3\bord2\clip(491,702,1256,705)\pos(1255,710)\1c&H1953E0&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 12,{\blur3\bord2\clip(491,705,1256,708)\pos(1255,710)\1c&H1948DF&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:15.36,OP,,0000,0000,0000,gradient @78a 13,{\blur3\bord2\clip(491,708,1256,711)\pos(1255,710)\1c&H1A3EDF&}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:15.57,OP,,0000,0000,0000,,{\1aFF\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:15.99,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H3FEDEA&\3c&H1D4F3C&\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:16.32,OP,,0000,0000,0000,,{\1aFF\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:17.45,OP,,0000,0000,0000,,{\c&HE4D561&\3c&HF6FBFA&\blur3\bord2}Остальные сны теперь ждут когда усну я снова
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:19.36,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:19.57,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H060606&\3c&H22FFF8&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:19.78,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H060606&\3c&H22FFF8&\t(\c&H1DFFF7&\3c&H0F1211&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:19.99,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H0B0B0A&\3c&H0F6946&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:20.20,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H197451&\3c&H090D0B&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:20.41,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H0E0D0D&\3c&H1CFFF5&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:20.62,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H1DFFF8&\3c&H100F0F&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:20.82,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H131612&\3c&H1D7757&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:21.03,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H0C6C48&\3c&H1AFFF7&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:21.24,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur3\bord2\c&H43EACC&\3c&H14C9BE&\t(\c&H1EFFF4&\3c&H001509&)}Мне не всё равно кто ты
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:22.53,OP,,0000,0000,0000,,{|fad(50,0)\blur3\bord2\t(\c&H49E7D0&\3c&H1B201F&)}И всё потому,
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:22.74,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\t(\c&H1C1C1C&\3c&H146A45&)}И всё потому,
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:22.95,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\t\c&H136541&\3c&H0B0F0E&)}И всё потому,
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:23.20,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\t(\c&H0F0F0D&\3c&H1AFFF6&)}И всё потому,
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:24.20,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\blur3\bord2\c&H0F0F0D&\3c&H1AFFF6&\t(\fsp-5)}И всё потому,
Dialogue: 1,0:02:24.24,0:02:24.99,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur3\bord2\c&H37EEEA&\3c&H0600BF&\fsp-5\t(\fsp0)}что
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:27.71,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\fad(100,200)\fnArial\bord1\3c&000000&\3aFF\1aFF\an5\move(1350,687,800,687)\t(\frz-1800\1a00\3a50)}
Dialogue: 1,0:02:24.99,0:02:27.71,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\fad(100,100)\c&H37EEEA&\3c&H0600BF&\t(\fsp10}я супергерой
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:33.42,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\fad(100,250)\1c&H2FFFF8&\3c&H0900D8&}П{\1c&H31FDED&\3c&H0900D0&}ы{\1c&H33FCE6&\3c&H0900CB&}л{\1c&H34FBDF&\3c&H0900C6&}а{\1c&H36FAD8&\3c&H0900C1&}ю{\1c&H37F9D0&\3c&H0900BB&}щ{\1c&H39F8C8&\3c&H0900B5&}и{\1c&H3CF6BE&\3c&H0900AF&}й{\1c&H3DF6B8&\3c&H0900AA&} ж{\1c&H3EF5B3&\3c&H0900A6&}а{\1c&H40F4AC&\3c&H0900A1&}р{\1c&H41F3A5&\3c&H09009C&} {\1c&H43F29E&\3c&H090097&}к{\1c&H44F29E&\3c&H09069A&}ож{\1c&H44F3A2&\3c&H090EA0&}и{\1c&H44F4A5&\3c&H0916A6&} {\1c&H44F5A8&\3c&H091EAC&}м{\1c&H44F6AB&\3c&H0925B1&}o{\1c&H44F7AE&\3c&H092DB7&}е{\1c&H44F8B1&\3c&H0936BD&}й
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:39.51,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\fad(100,400)\1c&H2FFFF8&\3c&H0900D8&}о{\1c&H30FEF2&\3c&H0900D4&}с{\1c&H30FDEF&\3c&H0900D2&}т{\1c&H32FDEA&\3c&H0900CE&}уд{\1c&H32FCE6&\3c&H0900CB&}я{\1c&H33FBE2&\3c&H0900C8&}т{\1c&H34FBDE&\3c&H0900C5&}  {\1c&H35FAD9&\3c&H0900C2&}т{\1c&H37FAD4&\3c&H0900BE&}о{\1c&H38F9CF&\3c&H0900BB&}л{\1c&H39F8CA&\3c&H0900B7&}ь{\1c&H3AF7C4&\3c&H0900B2&}к{\1c&H3BF7BF&\3c&H0900AF&}о{\1c&H3CF6BB&\3c&H0900AC&} т{\1c&H3DF5B7&\3c&H0900A9&}в{\1c&H3EF5B2&\3c&H0900A6&}о{\1c&H40F4AC&\3c&H0900A1&}и{\1c&H41F3A6&\3c&H09009D&} {\1c&H42F2A1&\3c&H090099&}о{\1c&H43F29C&\3c&H090096&}т{\1c&H44F29E&\3c&H090599&}в{\1c&H44F3A0&\3c&H090C9E&}е{\1c&H44F4A3&\3c&H0912A3&}т{\1c&H44F5A6&\3c&H091AA9&}ы{\1c&H44F5A9&\3c&H0921AE&} {\1c&H44F6AB&\3c&H0926B2&}н{\1c&H44F6AD&\3c&H092BB5&}а{\1c&H44F7AF&\3c&H0930B9&} {\1c&H44F8B3&\3c&H0A38BF&}в{\1c&H44F9B5&\3c&H0A3FC4&}о{\1c&H44F9B7&\3c&H0A44C8&}п{\1c&H44FABA&\3c&H0A4ACD&}р{\1c&H44FBBD&\3c&H0A51D2&}о{\1c&H44FCBF&\3c&H0A58D6&}с{\1c&H44FCC1&\3c&H0A5DDA&}ы{\1c&H44FDC3&\3c&H0A62DE&} {\1c&H44FDC5&\3c&H0A65E0&}м{\1c&H44FEC7&\3c&H0A6AE4&}o{\1c&H44FFCA&\3c&H0B71E9&}и
Dialogue: 1,0:02:39.51,0:02:40.64,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&HFAF6F7&\3c&H0800E2&}ведь ты всегда говоришь"да"
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:41.68,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\1c&H0B61E8&\3c&000000&\pos(1262,712)}в{\1c&H0B71EA&}е{\1c&H0C81EC&}д{\1c&H0E93EF&}ь{\1c&H0EA2F1&}т{\1c&H0E8BF0&}ы{\1c&H0D63EC&} {\1c&H0C3BE9&}в{\1c&H0B06E5&}с{\1c&H122DD2&}е{\1c&H1D65BA&}г{\1c&H2AAA9C&}д{\1c&H38DA8F&}а{\1c&H4EE6A9&} {\1c&H62F0C0&}г{\1c&H78FCDA&}о{\1c&H74FAD6&}в{\1c&H66F5C6&}о{\1c&H57EEB6&}р{\1c&H47E8A4&}и{\1c&H3ADE9F&}ш{\1c&H30CEB3&}ь{\1c&H27BCC9&} {\1c&H1AA4E5&}"д{\1c&H128BF1&}а"
Dialogue: 1,0:02:40.64,0:02:41.68,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&HFAF6F7&\3c&H0800E2&\t(\1aFF\3aFF)}ведь ты всегда говоришь"да"
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:42.09,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&HFAF6F7&\3c&H0800E2&}ведь ты всегда говоришь"да"
Dialogue: 1,0:02:42.09,0:02:42.51,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\1c&H95E1E0&\3c&H0C1BA0&}в{\1c&H8CE0DE&\3c&H0B1A9F&}е{\1c&H84DFDD&\3c&H0B199F&}д{\1c&H7BDEDC&\3c&H0B189F&}ь{\1c&H74DDDB&\3c&H0B179E&} {\1c&H6FDCDA&\3c&H0B179E&}т{\1c&H66DCD9&\3c&H0B169E&}ы{\1c&H5EDBD7&\3c&H0B159D&} {\1c&H53DAD6&\3c&H0B149D&}в{\1c&H4CD9D5&\3c&H0B139D&}с{\1c&H43D8D3&\3c&H0B129C&}е{\1c&H38D7D2&\3c&H0A119C&}г{\1c&H2FD6D0&\3c&H0A109C&}д{\1c&H25D5CF&\3c&H0A0F9B&}а{\1c&H1DD4CD&\3c&H0A0E9B&} {\1c&H13D3CC&\3c&H0A0D9B&}г{\1c&H10D0CA&\3c&H0A0C9A&}о{\1c&H10CCC8&\3c&H0A0C9A&}в{\1c&H10C9C6&\3c&H0A0B9A&}о{\1c&H10C4C3&\3c&H0A0A99&}р{\1c&H0FC1C1&\3c&H0A0999&}и{\1c&H0FBDBF&\3c&H0A0999&}ш{\1c&H0FB9BC&\3c&H090899&}ь{\1c&H0FB3B9&\3c&H090798&} {\1c&H0EAFB6&\3c&H090698&}"д{\1c&H0EABB4&\3c&H090598&}{\1c&H0EA7B2&\3c&H090497&}а"
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:44.01,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\blur3\bord2\1c&H0B61E8&\3c&000000&}в{\1c&H0B71EA&}е{\1c&H0C81EC&}д{\1c&H0E93EF&}ь{\1c&H0EA2F1&} {\1c&H0E8BF0&}т{\1c&H0D63EC&}ы{\1c&H0C3BE9&} {\1c&H0B06E5&}в{\1c&H122DD2&}с{\1c&H1D65BA&}е{\1c&H2AAA9C&}г{\1c&H38DA8F&}д{\1c&H4EE6A9&}а{\1c&H62F0C0&} {\1c&H78FCDA&}г{\1c&H74FAD6&}о{\1c&H66F5C6&}в{\1c&H57EEB6&}о{\1c&H47E8A4&}р{\1c&H3ADE9F&}и{\1c&H30CEB3&}ш{\1c&H27BCC9&}ь{\1c&H1AA4E5&} {\1c&H128BF1&}"д{\1c&H0F6EED&}{\1c&H0C50EA&}a"
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:49.06,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\fad(50,50)\3c&H111815&\t(\c&H0F98EF&\3c&H0C00E2&)}Это ведь просто замечательно, верно?
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:55.23,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur3\bord2\c&H0F98EF&\3c&H0C00E2&}Давай за руки возьмёмся, все трудности преодолеем
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:03:00.49,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur3\bord2\c&H0F98EF&\3c&H0C00E2&}Мы ведь быстрее наших мыслей
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:06.08,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur3\bord2\c&H16C3F0&\3c&H0537E4&}Когда мы вместе, мы можем всё преодолеть
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.08,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur3\bord2\c&H0F98EF&\3c&H0C00E2&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:07.24,OP,,0000,0000,0000,,{\3c&HB31C09&\blur3\bord2\c&HE2540F&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:07.33,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&HE3AFA5&\3c&HB31C09&\1aFF}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:07.58,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\3c&HB31C09&\c&HE2540F&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:07.70,OP,,0000,0000,0000,,{\bord2\fad(0,50)\blur3\1c&H367B50&\3c&HDFFFE0&}в{\1c&H39774F&\3c&HDCFFE2&}с{\1c&H3C744E&\3c&HDAFFE4&}е{\1c&H40704D&\3c&HD7FFE7&}г{\1c&H436D4D&\3c&HD5FFE9&}д{\1c&H466B4C&\3c&HD3FFEB&}а{\1c&H49674C&\3c&HD0FFED&} в{\1c&H4D644B&\3c&HCDFFF0&}с{\1c&H4C6149&\3c&HC4FFEC&}ё{\1c&H475F45&\3c&HB2FFE1&} {\1c&H425C42&\3c&H9FFFD6&}п{\1c&H3B593D&\3c&H86FFC8&}р{\1c&H355538&\3c&H6EFFBA&}е{\1c&H2F5334&\3c&H59FFAE&}о{\1c&H294F30&\3c&H43FFA2&}д{\1c&H234C2C&\3c&H2DFF95&}о{\1c&H20482A&\3c&H2BF39A&}л{\1c&H1D4329&\3c&H31E2A7&}е{\1c&H1A3E29&\3c&H37D1B5&}т{\1c&H183928&\3c&H3DC1C1&}ь{\1c&H163427&\3c&H43B3CD&}
Dialogue: 1,0:03:07.66,0:03:08.00,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H454644&\3c&HB1962F&}всегда, всё {\c&H151253&\3c&H6062A9&}преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 1,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,672,1280,675)\pos(1255,710)\3c&HCCCCCB&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 2,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,675,1280,678)\pos(1255,710)\3c&H9BC6D8&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 3,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,678,1280,681)\pos(1255,710)\3c&H6AC0E5&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 4,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,681,1280,684)\pos(1255,710)\3c&H3ABBF3&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 5,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,684,1280,687)\pos(1255,710)\3c&H2CB0F1&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 6,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,687,1280,690)\pos(1255,710)\3c&H1FA6EF&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 7,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,690,1280,693)\pos(1255,710)\3c&H129CEE&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 8,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,693,1280,696)\pos(1255,710)\3c&H118DED&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 9,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,696,1280,699)\pos(1255,710)\3c&H107EED&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 10,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,699,1280,702)\pos(1255,710)\3c&H0F6FED&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 11,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,702,1280,705)\pos(1255,710)\3c&H0B4ACC&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 12,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,705,1280,708)\pos(1255,710)\3c&H0725AB&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:09.25,OP,,0000,0000,0000,gradient @519 13,{\c&H515753&\blur3\bord2\clip(954,708,1286,721)\pos(1255,710)\3c&H04008B&}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 1,0:03:09.25,0:03:12.25,OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H5A5A5A&\3c&H131513&\fad(0,2980)}всегда, всё преодолеть
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED,,0000,0000,0000,,ED:
Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:41.04,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, {\blurr0\bord0\c&HDDDDDD&}два
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:41.67,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два
Dialogue: 0,0:22:41.67,0:22:41.96,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз,{\blurr0\bord0\c&HDDDDDD&} два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:42.25,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два, {\blurr0\bord0\c&HDDDDDD&}три, четыре!
Dialogue: 0,0:22:42.25,0:22:42.54,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два, три, {\blurr0\bord0\c&HDDDDDD&}четыре!
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:42.84,ED,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur3\3c&HDDDDDD&\c&H24FCED&}Раз, {\c&H6DFF2C&}два, {\c&HEAF55D&}три, {\c&HCD80E5&}четыре!
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:23:02.19,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Та {\c&H1E3BE8&}девчонка,{\c&HDDDDDD&} что школьную форму носит
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:06.82,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}узнала недавно, что у меня от {\c&H1E3BE8&}неё{\c&HDDDDDD&} башню сносит
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:12.16,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Эй, ну я же рядом с {\c&H1E3BE8&}тобой{\c&HDDDDDD&},
Dialogue: 0,0:23:12.16,0:23:16.29,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}ну куда же ты уходишь? Постой!
Dialogue: 0,0:23:16.29,0:23:22.08,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H10FFF2&\3c&H0043C5&\bord1\blur3}Не думай, что вечно буду стоять
Dialogue: 0,0:23:22.08,0:23:25.96,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}{\c&H10FFF2&\3c&H0043C5&\bord1\blur3}и спокойно тебя ожидать
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:27.76,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}Знай же, этот день придёт,
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:31.97,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}у кто-то, где-то,
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:36.18,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}от меня башню сорвёт
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:41.56,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(0,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H2FD31A&} {\3c&H48D615&}б{\3c&H5CD213&}у{\3c&H6ACF12&}д{\3c&H74CD11&}е{\3c&H83cA10&}т {\3c&H90C310&}п{\3c&H9BBF11&}о{\3c&HA7BA11&}з{\3c&HB5B512&}д{\3c&HBFAF13&}н{\3c&HB48817&}о{\3c&HA9601B&} в{\3c&HA1471D&}е{\3c&H9B2D22&}д{\3c&H9E232F&}ь{\3c&HA0193D&} {\3c&HA21345&}у{\3c&HA3114E&}ж{\3c&HA41360&}е{\3c&HA5146E&}{\3c&HA6167F&}{if anyone knows how to split lines into segments of three frames easily let me know}
Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:46.77,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H0AC540&} {\3c&H0AC527&}д{\3c&H13C823&}а{\3c&H3cCC20&}ж{\3c&H2BD23c&}е{\3c&H3AD817&} {\3c&H47D615&}с{\3c&H58D213&}л{\3c&H6CCE11&}ё{\3c&H80CA10&}з{\3c&H8DC510&}ы {\3c&H9ABF11&}т{\3c&HAAB912&}в{\3c&HBFB112&}о{\3c&HBA9C15&}и{\3c&HB58C16&} {\3c&HAF7518&}н{\3c&HA9631A&}е{\3c&H9C331F&} п{\3c&H9D272A&}o{\3c&H9F1D37&}м{\3c&HA01A3C&}о{\3c&HA21444&}г{\3c&HA3114A&}у{\3c&HA31257&}т{\3c&HA31257&}
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:51.49,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H0CC525&} {\3c&H15C922&}д{\3c&H1BCB21&}а{\3c&H24CF1E&}ж{\3c&H31D41A&}е{\3c&H3FD816&} {\3c&H53D414&}х{\3c&H61D113&}м{\3c&H6ECE11&}у{\3c&H83c910&}р{\3c&H8FC410&}и{\3c&HA3BC11&}т{\3c&HB2B612&}ь{\3c&HBDA813&}с{\3c&HB17F17&}я{\3c&HAB691A&} {\3c&H9D381F&}н{\3c&H9C2828&}е{\3c&H9F1E36&} с{\3c&HA01B3B&}т{\3c&HA11543&}о{\3c&HA21148&}и{\3c&HA31258&}т{\3c&HA41365&}
Dialogue: 0,0:23:51.49,0:23:56.37,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}Т{\3c&H7C1AB8&}o{\3c&H591DB0&}л{\3c&H362FB4&}ь{\3c&H2E3ABA&}к{\3c&H1E52C7&}o{\3c&H156CC4&} {\3c&H0F8AB8&}д{\3c&H0C9BB2&}е{\3c&H08B3A9&}й{\3c&H08B9A2&}с{\3c&H09C19B&}т{\3c&H09C795&}в{\3c&H0AC882&}и{\3c&H0AC76F&}я{\3c&H0AC657&} {\3c&H0AC53E&}р{\3c&H0AC527&}а{\3c&H17CA22&}з{\3c&H25CF1D&}д{\3c&H35D619&}р{\3c&H44D716&}а{\3c&H52D414&}ж{\3c&H68CF12&}а{\3c&H82C910&}т{\3c&H93c310&}ь{\3c&H9FBE11&} {\3c&HB2B612&}в{\3c&HBFB112&}е{\3c&HB58C16&}д{\3c&HA75A1B&}{\3c&H9B2C22&}ь{\3c&H9E2230&} м{\3c&HA11641&}о{\3c&HA21148&}г{\3c&HA41367&}у{\3c&HA51577&}т{\3c&HA6157E&},
Dialogue: 0,0:23:56.37,0:24:02.04,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}п{\3c&H2E3BBB&}o{\3c&H0D95B4&}н{\3c&H09C596&}и{\3c&H0AC53D&}ма{\3c&H5FD113&}е{\3c&HB1B612&}ш{\3c&H9F1D37&}ь{\3c&HA6167F&}?
Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:03.61,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Старшая из моих сестёр, Арараги Карен...
Dialogue: 0,0:00:03.61,0:00:04.85,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Третий класс средней школы.
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:08.15,Default,Araragi,0000,0000,0000,,В конце июня исполнилось 15.
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:12.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Всегда была пацанкой и добилась больших успехов в спорте.
Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:16.25,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но похоже лучше всего ей удалось проявить себя в борьбе.
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:18.83,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Свой чёрный пояс она получила очень быстро.
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Она любила борьбу так сильно, что почти не выглядела как девочка.
Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:27.21,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я бы не назвал её мужеподобной,
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:31.22,Default,Araragi,0000,0000,0000,,но яростный взгляд делал её похожим на мальчика.
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:35.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Теперь, младшая из сестёр, Арараги Цукихи...
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:36.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Второй год средней школы.
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:38.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,День рождения в начале апреля,
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.22,Default,Araragi,0000,0000,0000,,на данный момент 14 лет.
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:42.52,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Карен именно такая,
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:44.23,Default,Araragi,0000,0000,0000,,какой она выглядит.
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:46.98,Default,Araragi,0000,0000,0000,,А внешность Цукихи даёт неверное представление о её личности.
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:50.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но важнее то, что её внешность вводит в заблуждение.
Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:54.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Она выглядит очень женственно,
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:57.87,Default,Araragi,0000,0000,0000,,но, на самом деле, по сравнению с Карен, она даже более агрессивная.
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:00:59.29,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И её легко спровоцировать.
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:03.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Проявляет свои эмоции на грани истерики.
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:06.00,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Огненные сестры средней школы Цуганоки...
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:07.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Эту парочку можно было считать
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:09.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,как спасательным отрядом, как и героическим дуэтом,
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:14.34,Default,Araragi,0000,0000,0000,,это как игра, что занимает большую часть их времени.
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:17.97,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Конечно, стоит это им сказать, и...
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.10,Default,Tsukihi,0000,0000,0000,,Это не игра,
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:20.10,Default,Tsukihi,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.81,Default,Tsukihi,0000,0000,0000,,Мы не вершители правосудия,
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:22.97,Default,Tsukihi,0000,0000,0000,,мы и есть правосудие,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:23.85,Default,Tsukihi,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:26.91,Default,Araragi,0000,0000,0000,,...вот что они ответят.
Dialogue: 0,0:01:26.91,0:01:29.86,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Обычно я могу предугадать, что же они скажут.
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:33.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но с уверенностью могу сказать...
Dialogue: 0,0:01:33.95,0:01:36.31,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Арараги Карен и Арараги Цукихи,
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:39.87,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\c&H0065FC&}Огненные Сёстры{\r}
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:43.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Их действия - всего лишь игра.
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:45.65,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Потому что, мои дорогие сестрички,{from the long blog prev ep}
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,вы - безнадёжная пародия. {from the long blog prev ep}
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:35.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнгоку, вот значит как ты это дома сделала?
Dialogue: 0,0:03:37.87,0:03:40.11,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Сделала что?
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.87,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Свою чёлку.
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:44.09,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Чёлку?
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:46.12,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:47.12,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Она претворяется, что не понимает.
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:52.45,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я определенно точно не набиралась смелости поменять причёску,
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:56.56,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,только потому, что ты придёшь ко мне домой первый раз.
Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:02.80,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Проходи, братик Коёми.
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:08.01,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{are?}Эй,
Dialogue: 0,0:04:10.01,0:04:11.24,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнгоку...{not sure if want to go with this}
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,А где твои родители?
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:15.84,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Они работают по субботам.
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:18.77,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Мои тоже работают.
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:20.74,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вот почему ты подняла трубку.
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:25.25,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Моя комната на втором этаже.
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:31.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнгоку, этот ш...
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:32.54,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Не открывай!
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:33.49,Default,Araragi,0000,0000,0000,,...каф...
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:37.30,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я никого не прощу, включая тебя, если он откроет его.
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:44.39,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Ну, присаживайся сюда, братик Коёми.
Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:46.66,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сюда? Прямо на кровать?
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:47.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Уверена?
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:48.42,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:51.18,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Ты не можешь сидеть где-то, кроме как на кровати...
Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:57.15,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,В этой комнате довольно жарко, не находишь?
Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:04.91,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,П-почему бы тебе не снять свою кофту, братик Коёми?
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:06.28,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.49,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Даже если тебе не жарко,
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:10.87,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,у тебя всё равно нет выбора, кроме как снять её.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:12.47,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\an8}Нет выбора говоришь?
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:16.59,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Братик Коёми, давай сыграем в Кинг.{CR's tl note: In a King Game, one person issues orders, of an often \Nsexual nature, to others, referred to by number.}
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:16.59,note,Sengoku,0000,0000,0000,,{\pos(635,49)}Смысл игры Кинг - выполнять приказы других, чаще сексуального характера, в зависимости от номера.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:22.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнгоку, ты хоть знаешь, что это за игра - Кинг?
Dialogue: 0,0:05:22.72,0:05:25.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Она не имеет ничего общего с колодой карт.
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:26.61,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я знаю, что это за игра.
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.06,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Это как приказы командира, так?
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:32.18,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Слово командира - закон!
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:33.69,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Слишком официально!
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:37.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, я никогда не играл в такую игру, поэтому не знаю.
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:38.86,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но, Сэнгоку,
Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:42.49,Default,Araragi,0000,0000,0000,,ты не можешь играть в Кинг, когда у тебя только 2 участника.
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:43.78,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:46.48,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Меня устроит любая роль.
Dialogue: 0,0:05:46.48,0:05:49.12,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Быть госпожой или рабыней.
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:52.75,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Н-ну, давай не будем играть в такую игру...
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:58.38,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Тогда давай сыграем в игру жизни, братик Коёми.
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:00.08,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Игра Жизни говоришь?
Dialogue: 0,0:06:00.08,0:06:01.13,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Давай, звучит весело.
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:03.13,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Слово жизни - закон!
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:04.38,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(640,360)}Логично!
Dialogue: 1,0:06:04.42,0:06:06.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,О, точно.
Dialogue: 1,0:06:06.56,0:06:10.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Мы ведь играли в неё у меня дома, да?
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:11.60,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Да, я помню.
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:12.27,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:14.27,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я никогда не забывала.
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:21.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}У братика Коёми не будет грязных мыслей,
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:22.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}когда он смотрит на тело Сэнгоку.
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:26.40,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Ты рада, что я такой джентльмен, Сэнгоку?
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнгоку, что-то недавно случилось?{has anything happened/changed lately?}
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:33.45,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Ч-то ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:06:33.45,0:06:36.61,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я имею в виду что-то, что уже происходило раньше.
Dialogue: 0,0:06:36.61,0:06:38.83,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Нет, ничего такого.
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:39.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:43.96,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но, что-то странное надвигается, как обычно.
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:45.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,В твоей школе?
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:48.74,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Да, но не только в моей школе.
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:51.16,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Во всех средних школах.
Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:52.47,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Думаю Рара-тян и остальные придумают что-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:52.60,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,Думаю Рара-тян и остальные придумают что-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:55.06,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Думаю Рара-тян и остальные придумают что-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:55.85,0:06:57.31,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Что-нибудь?
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:59.86,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Когда я с ней недавно разговаривала,
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:02.36,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,она спросила о том, что произошло со змеёй.
Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:06.32,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,И я не смогла рассказать ей правду,
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:08.49,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,я вообще мало что рассказала.
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:12.58,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но она попросила остальных помочь в расследовании.
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:13.91,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:16.61,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,это связано с тем проклятием.
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:19.17,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Но, если говорить точно, ведь всё проклятие
Dialogue: 0,0:07:19.17,0:07:21.67,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,не более чем просто нелепость, верно?
Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:25.17,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,В твоём случае, ты просто выбрала неправильный способ, чтобы снять проклятие.
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:26.26,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:26.26,0:07:33.96,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Думаю я была единственной, на ком проклятие так проявило себя.
Dialogue: 0,0:07:33.96,0:07:35.18,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но это просто предположение.
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:36.02,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:36.02,0:07:38.69,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но я не думаю, что они по-настоящему переживали
Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:41.73,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,за кого-то, кто был под действием заклинания.
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:43.93,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Думаю они скорее всего
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:47.86,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,даже не поверили в его сверхъестественную сущность.
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:49.86,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ага, я уверен.
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:52.24,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,Похоже их больше волнует тот факт,
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:56.75,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,что вся эта нелепость происходит.
Dialogue: 0,0:07:56.75,0:07:59.76,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Они сказали, что попытаются узнать,
Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:01.25,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,кто распространяет проклятие.
Dialogue: 0,0:08:01.59,0:08:04.68,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Никто его не распространяет.
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:07.50,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И даже если они найдут кого-то,
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.55,Default,Araragi,0000,0000,0000,,теперь, когда оно распространяется, это уже их не касается.
Dialogue: 0,0:08:09.55,0:08:11.92,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Это просто Рара-тян...
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:14.89,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,...или скорее всего {\bord2.5\3c&H0066E2&}Огненные Сёстры.
Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:18.23,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Они скорее всего скажут,
Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:21.77,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,что кто-то умышленно распространяет слово из-за своих собственных причин.
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:26.86,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это очень на них похоже...
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:28.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Боже мой.
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:32.70,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Мне срочно нужно поговорить с Карен.
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:35.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Конечно, в такое я вмешиваться не должен...
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.62,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Но учитывая то,
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:40.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}насколько Сэнгоку Надэко уже впуталась, нужно действовать осторожно.
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:42.71,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Братик Коёми?
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:44.80,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:46.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я в порядке, Сэнгоку.
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:48.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, Сэнгоку...
Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:50.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тебе так лучше.
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:52.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я имею в виду с чёлкой.
Dialogue: 0,0:08:52.89,0:08:54.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тебе нужно с такой причёской выходить в люди.
Dialogue: 0,0:08:54.64,0:08:57.37,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но, я так смущаюсь!
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:09:01.16,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но если ты хочешь, чтобы я так сделала...
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:02.14,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я буду стараться.
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:04.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ага, когда ты стараешься, это всегда хорошо.
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:08.49,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, мы почти закончили с Игрой Жизни.
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.85,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Что хочешь делать потом?
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:12.23,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,Твистер!
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:14.30,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Я не знаю такой игры.
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:16.32,Default-neg,Araragi,0000,0000,0000,,Как в неё играть? Покажи мне.
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:18.69,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,Хорошо, я покажу тебе...
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:20.08,Default-neg,Sengoku,0000,0000,0000,,Я покажу тебе твоё тело.
Dialogue: 0,0:09:24.09,0:09:25.33,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не могу дождаться!
Dialogue: 0,0:09:27.24,0:09:30.26,Default,Araragi,0000,0000,0000,,После этого мама Сэнгоку внезапно пришла домой.
Dialogue: 0,0:09:30.76,0:09:34.14,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Я не говорила, что ты должен будешь прийти!
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:37.06,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Она будет злиться! Она будет злиться!
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:40.37,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Если она увидит меня в таком виде, она подумает, что я извращенка...{ what will she think of me?!}
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:47.08,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Интересно почему...
Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:50.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Я думаю тот факт, что у неё проблемы на работе,
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:54.70,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}спас нечто важное для меня, как для мужчины.
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:59.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Мы договаривались на завтра, но...
Dialogue: 0,0:10:00.80,0:10:02.52,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Канбару Суруга слушает!
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:03.92,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Канбару Суруга...
Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:05.62,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Моё главное оружие - скоростной ускоритель!
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:07.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты киборг, что ли?!
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:09.96,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Этот голос и эти шутки...
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:10.88,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Это ведь Арараги-семпай.
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:12.21,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:14.92,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Слушай, ты сейчас дома, так?
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:16.74,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Ага, дома.
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:19.60,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Можешь подождать немного, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.31,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Я сию минуту разденусь.
Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:22.31,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Зачем это?
Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:25.94,Default,Suruga,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:29.86,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Хоть и по телефону, но я всё ещё говорю с тобой.
Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:32.15,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Поэтому, вежливость требует, чтобы я была раздета.
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:36.24,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не говори так, будто я ничего не знаю о вежливости.
Dialogue: 0,0:10:36.24,0:10:39.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И хватит находить оправдание раздеванию!
Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:39.91,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Ты меня недооцениваешь.
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:44.29,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Полагаю, ты не понимаешь, насколько я быстрая.
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:47.04,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Я уже разделась!
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:48.17,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Уже разделась?
Dialogue: 0,0:10:48.69,0:10:50.42,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Твое извращение зашло настолько далеко,
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:52.67,Default,Araragi,0000,0000,0000,,что я хочу уже прийти, Канбару!
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:54.16,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Ну надо же...
Dialogue: 0,0:10:54.16,0:10:57.15,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Это мой дом, а это моя комната.
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:58.80,Default,Suruga,0000,0000,0000,,И раздеваться мне, или нет, {I'm free to wear or not whatever I want.}
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.06,Default,Suruga,0000,0000,0000,,только моё решение и ничьё больше.
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:02.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:04.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:06.44,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты ведь не вышла раздетой на улицу.
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:07.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости, что накричал.
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:10.41,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Ничего, пока ты это понимаешь, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:13.33,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Не важно насколько раскрепощенной я себя чувствую раздетой,
Dialogue: 0,0:11:13.33,0:11:16.24,Default,Suruga,0000,0000,0000,,на улицу я в таком виде выхожу только иногда.
Dialogue: 0,0:11:16.24,0:11:17.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты всё таки делаешь это?!
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:19.44,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Это как раздеваться перед душем.
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:21.76,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Или с баскетбольной командой...
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:23.45,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты не проведёшь меня в этот раз...
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:25.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Полагаю, это было в ванной, когда ты ездила с командой?
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:26.82,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Близко.
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:29.39,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Это было во время нашей поездки.
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:33.67,Default,Suruga,0000,0000,0000,,На первом году, я была всю поездку раздетой.
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:34.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Надеюсь твою команду после такого распустили!
Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:38.02,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Что такое, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:39.98,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Это ведь была шутка.
Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:42.13,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Раз ты поверил в такую явную ложь,
Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:45.93,Default,Suruga,0000,0000,0000,,ты должно быть еще больший извращенец, чем я.
Dialogue: 0,0:11:46.05,0:11:47.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:49.48,0:11:50.68,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Что случилось, Канбару?
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:54.28,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Я случайно забыла закрыть дверь в свою комнату...
Dialogue: 0,0:11:54.28,0:11:57.49,Default,Suruga,0000,0000,0000,,А моя бабушка проходила по коридору.
Dialogue: 0,0:11:58.81,0:12:02.37,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Она взглянула на меня своими печальными глазами,
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:05.77,Default,Suruga,0000,0000,0000,,и молча прошла мимо!
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:09.27,Default,Araragi,0000,0000,0000,,То есть, внучка, которую она вырастила, разговаривала по телефону
Dialogue: 0,0:12:09.27,0:12:10.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,совершенно обнаженной.
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.48,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Моя жизнь кончена...
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:17.88,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Как я смогу снова заговорить с ней?
Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:19.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Слушай, Канбару.
Dialogue: 0,0:12:19.39,0:12:21.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости что прерывают твои эмоциональные страдания,
Dialogue: 0,0:12:21.54,0:12:24.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,но у меня внезапно выдался свободный денёк перед экзаменом.
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:28.38,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я помню, что обещал помочь тебе с уборкой в комнате завтра.
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:29.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но как насчёт сегодня?
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:30.59,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:12:30.59,0:12:32.28,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Давай сегодня.
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:35.40,Default,Suruga,0000,0000,0000,,Любой день, который тебе подойдёт.
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:36.66,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я прямо сейчас буду.
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:09.64,Default,Karen,0000,0000,0000,,Это ты, Братик?
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:10.85,Default,Karen,0000,0000,0000,,Я думала это враг.
Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:13.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,У тебя есть враги?
Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:14.12,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Боже.
Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:16.93,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Стоять на руках на улице...
Dialogue: 0,0:13:16.93,0:13:18.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,У тебя совсем нет чувства собственного достоинства?
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:21.98,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тебе следует вести себя как обычная девушка-подросток.
Dialogue: 0,0:13:21.98,0:13:24.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Что если ты заработаешь дурную репутацию?
Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:27.03,Default,Karen,0000,0000,0000,,Не уверена, что смогу,
Dialogue: 0,0:13:27.03,0:13:30.37,Default,Karen,0000,0000,0000,,но буду стараться избегать разговоров обо мне.
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:32.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я не делаю ничего подобного.
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:34.97,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Что ты вообще здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:36.38,Default,Karen,0000,0000,0000,,Общественные работы.
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:38.13,Default,Karen,0000,0000,0000,,Небольшая волонтёрская работа.
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:40.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Волонтёрская работа?
Dialogue: 0,0:13:40.03,0:13:42.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты даже не знаешь, что значит это слово, дурочка.
Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:52.27,Default,Karen,0000,0000,0000,,Что ты творишь, Братик?
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:53.06,Default,Karen,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:55.85,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Опасно то, что ты делаешь.
Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:57.23,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И что же ты делаешь?
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:00.07,Default,Karen,0000,0000,0000,,Я же сказала, общественные работы.
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:03.45,Default,Karen,0000,0000,0000,,Кто, по твоему, я?
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:04.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:06.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И кто же ты?
Dialogue: 0,0:14:06.20,0:14:08.39,Default,Karen,0000,0000,0000,,Сразивший тысячи демонов...
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:11.45,Default,Karen,0000,0000,0000,,Сторожевой пёс Ада, Декамастер!
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:12.96,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Как круто...
Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:14.79,Default,Karen,0000,0000,0000,,Супер-круто и превосходно!
Dialogue: 0,0:14:14.79,0:14:17.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Уверяю, если бы не остальное, но это пока совсем не крутая.
Dialogue: 0,0:14:17.95,0:14:19.77,Default,Karen,0000,0000,0000,,Ну, я же ярко пылающая девушка.{i think this is a pun on "moe" and "burn", both "moeru"}
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:20.47,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сгоришь до тла.
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:25.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но я признаю, что мне нравится присущий тебе юмор
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:27.68,Default,Araragi,0000,0000,0000,,говорить крутые вещи в такой нелепой позе.{this feels wrong. it's not him in the ridiculous pose}
Dialogue: 0,0:14:27.68,0:14:29.17,Default,Karen,0000,0000,0000,,Ясно, ясно...
Dialogue: 0,0:14:29.17,0:14:33.14,Default,Karen,0000,0000,0000,,Тогда давай проведем небольшую тренировку для меня.
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:36.00,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Хорошо, давай попробуем.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.36,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь крутое. Не важно что.
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:42.19,Default,Karen,0000,0000,0000,,Ты не должен умирать, пока я живу!
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:43.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Круче, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:14:43.99,0:14:45.58,Default,Karen,0000,0000,0000,,И наоборот...
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:47.36,Default,Karen,0000,0000,0000,,Предоставь это мне. А сам иди дальше.
Dialogue: 0,0:14:50.37,0:14:51.73,Default,Karen,0000,0000,0000,,Тем не менее,
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:56.13,Default,Karen,0000,0000,0000,,я кое-чем занята сейчас.
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:58.40,Default,Karen,0000,0000,0000,,Братик, если тебе хочется поболтать,
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:00.50,Default,Karen,0000,0000,0000,,давай вечером поговорим, когда с нами Цукихи будет.
Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:02.76,Default,Karen,0000,0000,0000,,Так пойдёт?
Dialogue: 0,0:15:05.51,0:15:07.13,Default,Karen,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:15:08.43,0:15:09.51,Default,Karen,0000,0000,0000,,А, да...
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:18.23,Default,Karen,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:19.73,Default,Karen,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.90,Default,Karen,0000,0000,0000,,Похоже, скоро всё закончится.
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:28.91,Default,Karen,0000,0000,0000,,Похоже у меня будет классная история, которую я сегодня расскажу!
Dialogue: 0,0:15:29.87,0:15:31.80,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И кто её будет слушать?
Dialogue: 0,0:15:31.80,0:15:33.66,Default,Araragi,0000,0000,0000,,До сих пор, худшей часть моего дня было
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:36.46,Default,Araragi,0000,0000,0000,,узнать, что хотя ты почти закончила среднюю школу,
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:38.50,Default,Araragi,0000,0000,0000,,но всё ещё ходишь на руках по городу.
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:40.92,Default,Karen,0000,0000,0000,,Ну пока!
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:43.04,Default,Karen,0000,0000,0000,,Hasta la vista!
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:43.04,note,Karen,0000,0000,0000,,{\pos(666,41)}До встречи! (исп.)
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:15:56.76,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Канбару?
Dialogue: 0,0:15:58.21,0:15:59.56,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это ты, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:16:00.05,0:16:00.94,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Стой, Канбару!
Dialogue: 0,0:16:00.94,0:16:02.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не переворачивайся прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:05.65,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если ты перевернёшься, у нас будут большие неприятности!
Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:11.03,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,О, прошу прощения за это...
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:14.01,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я так смущена, чтобы показать заурядность моего тела.
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:19.42,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но ты открыл дверь, не постучав...
Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:24.63,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это не похоже на Арараги-семпая, которого я знаю как образец добропорядочности.
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:27.44,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:29.55,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я думал увижу тебя расстроенной...
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:34.93,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Если такие мерзкие вещи доставляют тебе удовольствие, ты можешь смотреть столько, сколько пожелаешь.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:38.06,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Смотри долго и внимательно.
Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:40.82,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это то, кем на самом деле является Кабару Суруга.
Dialogue: 0,0:16:41.42,0:16:43.48,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ничего не скрывая.
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:46.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, то, что ты говоришь, это...
Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:48.06,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:49.41,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости меня, Канбару.
Dialogue: 0,0:16:49.98,0:16:51.49,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Позволь мне взять на себя ответственность.
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ответственность?
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:55.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Что ты подразумеваешь под "ответственностью", Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:16:55.96,0:16:56.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Давай поженимся!
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:00.37,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,З-зачем жениться?
Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:03.58,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, даже если со спины, я видел тебя голой.
Dialogue: 0,0:17:03.58,0:17:06.29,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты несколько торопишь события.
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:07.63,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Согласно такой теории,
Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:12.44,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,на скольки девушках ты бы женился?
Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:15.05,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это не самая приятная вещь, о которой следует говорить!
Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:18.18,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Арараги-семпай,
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:21.09,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,это такое сверх привлекательное предложение,
Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:23.68,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,но тебе не нужно брать на себя ответственность.
Dialogue: 0,0:17:23.68,0:17:27.61,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Если ты сделаешь это, Сендзёгахара будет мною недовольна.
Dialogue: 0,0:17:28.60,0:17:31.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Вместо этого, Арараги-семпай, у меня есть просьба...
Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:34.96,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты выполнишь её?
Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:37.22,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Конечно, всё что угодно.
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:39.45,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сегодня - я твой раб!
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:42.96,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я бы хотела одеться. Не мог бы ты подождать в коридоре?
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:53.78,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Канбару, что это?
Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:56.47,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,О, моя игровая форма.
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:58.96,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я всё думала, куда она подевалась.
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.35,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,И вот она нашлась
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.26,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Форма для тренировок?
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:05.69,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Нет, это напоминание о том, как мы в первый год
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:08.89,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,пробились на национальный чемпионат.
Dialogue: 0,0:18:08.89,0:18:11.73,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Переверни её и взгляни.
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:14.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Вся моя команда расписалась на неё.
Dialogue: 0,0:18:15.49,0:18:18.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты не видишь смысла в том, чтобы хранить вещи на память?
Dialogue: 0,0:18:18.99,0:18:22.12,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мои воспоминания всегда в моём сердце.
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:23.58,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это всё, конечно, здорово, но...
Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:27.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вообще-то я видел только раз или два
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:30.38,Default,Araragi,0000,0000,0000,,как ты играешь в баскетбол...
Dialogue: 0,0:18:30.38,0:18:31.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, Канбару.
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:33.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты её не наденешь?
Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:34.88,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:39.79,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я отпустила волосы, так что буду выглядеть немного иначе, чем тогда.
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:42.52,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Твои волосы растут чертовски быстро...
Dialogue: 0,0:18:43.27,0:18:44.64,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:47.58,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я слышал, что нормальные волосы отрастают
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:49.60,Default,Araragi,0000,0000,0000,,где-то на сантиметр в месяц.
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:52.44,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но твои отрасли как минимум на пять.
Dialogue: 0,0:18:52.44,0:18:54.70,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну, я очень сексуальная.
Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:55.95,Default,Koyomo,0000,0000,0000,,{\i1}Она говорит это так открыто!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:55.95,0:18:57.11,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:18:57.11,0:18:57.91,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я настолько сексуальна,
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:18:58.90,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,{\an8}что много лет думала "пеперончини"
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:00.25,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,что много лет думала "перевончини"
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:02.25,note,Kanbaru,0000,0000,0000,,{\pos(651,47)}Пеперончини - сладкий итальянский перец, выращивается в Тоскане.
Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:02.20,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,{\pos(634,707)}означает что-то непристойное.
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:03.83,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тебе бы следовало понять это, когда ты ела его!
Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:07.08,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Однажды, вместо "житьё в семье" мне послышалось "битьё в семье".
Dialogue: 0,0:19:07.96,0:19:12.46,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Или даже вместо "семейное счастье" послышалось "семейное ненастье".
Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:14.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Так ни сколько лучше не звучит!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:17.93,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,И еще недавно я думала,
Dialogue: 0,0:19:17.93,0:19:20.68,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,что "наручники" означает "выручи меня".
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:23.68,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это несколько не эротично! Это просто непонимание!
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:24.43,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,И вместо "не паникуй"
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:26.26,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,я кричала "ну же, прикуй" во время матча.
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:26.97,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,я кричала {\c&H33FEFE&\3c&H000B7B&}"ну же, прикуй" {\r}во время матча.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:27.84,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,я кричала "ну же, прикуй" во время матча.
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:29.43,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это всё так смущает.
Dialogue: 0,0:19:29.86,0:19:33.48,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду пораженных лиц своей команды.
Dialogue: 0,0:19:33.48,0:19:34.23,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:36.74,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Эти воспоминания слишком смущают!
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:40.20,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Вот...ну как?
Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:42.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Как-то так, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:47.66,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Когда я в ней, я прямо чувствую себя как в те времена.
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:48.91,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Те времена?
Dialogue: 0,0:19:48.91,0:19:50.98,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Когда ты играла в баскетбол?
Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:52.50,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Нет, когда ездила нагишом с командой.
Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:54.13,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты ведь хорошо понимаешь, что творишь, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:58.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Мы может это выбросить...
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:19:59.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Думаю пойдёт с легковоспламеняющимися вещами.
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:01.84,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Арараги-семпай,
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:03.87,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,это может и легко воспламеняется, но это не мусор.
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.72,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Она может и гнилое, но она нужна мне.
Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:11.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но все эти книги выглядят одинаково...
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:14.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты можешь рассказать о разнице между ними, когда прочтёшь их?
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:16.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:19.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Всякие вещи выглядят одинаково для того, кто с ними не знаком.
Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:21.37,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Знания и образование
Dialogue: 0,0:20:21.37,0:20:23.28,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,помогут тебе судить о вещи правильно.
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:24.55,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:24.55,0:20:25.41,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но даже так...
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:30.46,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Полагаю они красивые.
Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:35.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я думал, что ты любишь когда они красивые...
Dialogue: 0,0:20:35.64,0:20:39.34,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Может ты не такая уж и большая извращенка.
Dialogue: 0,0:20:39.84,0:20:43.14,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Разве не всем девушкам нравятся красивые парни?
Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:46.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это ведь так естественно, радоваться и смотреть на красивых парней.
Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:50.22,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это как любоваться божествами, так? {D: Do we have this sign?}
Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:52.64,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не используй такие упрощенные примеры, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:53.40,0:20:56.48,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это не тоже самое, как если бы тебе нравились только полные парни
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:59.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,или тебя возбуждал бы аромат стариков.
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:02.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну, то есть...
Dialogue: 3,0:21:02.24,0:21:06.25,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Если ты это скажешь, то я ничего не смогу с этим поделать...
Dialogue: 0,0:21:06.25,0:21:07.20,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Раздеваюсь!
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:07.95,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Раздеваюсь прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:09.33,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, нет.
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:12.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но есть подумать, то быть раздетым
Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:14.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,дома вполне нормальное явление...
Dialogue: 0,0:21:14.54,0:21:16.71,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И даже на улице, это ведь только в ванне, верно?
Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:18.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости за всё, что я наговорил.
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы ты извинялся!
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:21.97,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Арараги-семпайi,
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:23.89,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,сначала послушай то, что я должна сказать!
Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:27.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И это ведь ты сама сказала по телефону,
Dialogue: 0,0:21:27.39,0:21:30.60,Default,Araragi,0000,0000,0000,,что может я даже больше извращенец.
Dialogue: 0,0:21:32.35,0:21:33.73,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Это...нет!
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:36.94,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мне просто под руку попали все эти книги!
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:39.98,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Где только и говорилось о запретной любви между парнями!
Dialogue: 1,0:21:39.98,0:21:43.29,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я знаю, что такие книги, это нечто большее, чем просто красивые парни!
Dialogue: 1,0:21:43.29,0:21:45.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Вот смотри!
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:46.61,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Да ладно, Канбару.
Dialogue: 1,0:21:46.97,0:21:50.12,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если тебе и правда пришлось читать их, это была бы не ты...
Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:58.21,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Теперь мне следует доказать свою невиновность...{literal tl. she's actually proving the opposite}
Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:01.84,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Арараги-семпай, приготовься!
Dialogue: 0,0:22:02.16,0:22:02.84,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Приготовиться к чему?
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:03.92,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не волнуйся...
Dialogue: 0,0:22:03.92,0:22:05.70,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Будет больно только сначала.
Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:07.01,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Потом тебе станет хорошо.
Dialogue: 0,0:22:11.69,0:22:14.60,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,У тебя замечательное тело.
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:16.64,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мне нравятся эти мускулы.
Dialogue: 0,0:22:16.64,0:22:18.11,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,К ним так приятно прикасаться!
Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:22.50,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Хватит дергаться...
Dialogue: 0,0:22:22.50,0:22:24.24,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мне так труднее стянуть с тебя трусы!
Dialogue: 0,0:22:26.46,0:22:28.14,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}И тогда я поклялся,
Dialogue: 0,0:22:28.14,0:22:31.49,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}не важно где и как я снова встречу Хатикудзи,
Dialogue: 0,0:22:31.49,0:22:34.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}я никогда не начну наш разговор
Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:39.87,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}с сексуального домогательства.
Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(666,666)}
Dialogue: 0,0:24:09.91,0:24:11.91,Default,,0000,0000,0000,,