← Back to other subtitles

Nisemonogatari [Rinne-subs]

[Commie] Nisemonogatari - 03 [6C744F1C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:   HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:   0
PlayResX:   1280
PlayResY:   720
ScaledBorderAndShadow:   yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 32607
Last Style Storage: Default
Collisions:   Normal
GradientFactory: 1327347155 Selected lines (1)Smooth (Vertical)3As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#15B3CD#000000#000000#000000#61BA96#000000#000000#000000#B2C842#000000#000000#000000
Video File: [Commie] Nisemonogatari - 03 [6C744F1C].mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,31,&H00FCF6D7,&H00F5CDA7,&H008D4B13,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,10,0
Style: Default-neg,Arial,54,&H00000000,&H000000FF,&H1EFFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,90,90,30,1
Style: eyestuff,Arial,45,&H002510CB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: eyestuff2,Arial,40,&H003DCEE0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: eyestuff3,Arial,76,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: boox,Arial,25,&H003F5D6B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: names,Arial,65,&H00050200,&H000000FF,&H00ACBBD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: phony cell,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Blogemonogatari,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Black and Red,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Arial,115,&H00F8FAFA,&H000000FF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,90,110,0,0,1,8,0,5,10,10,10,1
Style: impostory,Arial,32,&H007FF0E1,&H000000FF,&H007BE0AB,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,9,10,10,10,1
Style: OP,Arial,44,&H00FFFCFD,&H009F7BC8,&H00CBC794,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,25,25,10,1
Style: ED,Arial,50,&H00DDDDDD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H78C44555,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,40,40,15,1
Style: Default - margin,Impact,31,&H00FCF6D7,&H00F5CDA7,&H008D4B13,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,10,0
Style: Title1,Arial,31,&H00FCF6D7,&H00DEBF25,&H00DBC41E,&H0083614A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,10,0
Style: note,Arial Narrow,30,&H00F8F9FC,&H000000FF,&H001E8EDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:04:28.68,0:04:30.77,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\c&H2A36B7&\3c&H131313&}Even now, when I stand next to you
Comment: 0,0:04:35.98,0:04:36.52,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\c&H2A36B7&\3c&HCCCECE&\bord0}I become as anxious as I always have
Comment: 0,0:04:36.52,0:04:39.53,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\c&H2A36B7&\3c&HCCCECE&\bord0\t(\bord2)}I become as anxious as I always have
Comment: 0,0:05:02.57,0:05:09.62,OP,,0000,0000,0000,,{\blur.5\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Can I still be myself today as I should, or not?{changed this line to updated lyrics, redo k-timing as you see fit}
Comment: 0,0:05:38.35,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 0,No matter what
Dialogue: 1,0:00:52.82,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\pos(643,260)}Коёми
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\pos(643,260)}Коёми
Dialogue: 1,0:00:52.82,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\pos(1076,262)}Цубаса
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\pos(1076,262)}Цубаса
Dialogue: 1,0:00:53.86,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\fad(400,0)\pos(196,90)}Суруга
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\fad(400,0)\pos(196,90)}Суруга
Dialogue: 1,0:00:55.11,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\fad(400,0)\pos(193,367)}Надэко
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:56.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\fad(400,0)\pos(193,367)}Надэко
Dialogue: 1,0:00:57.45,0:00:57.74,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\move(1045,262,1419,262)}Цубаса
Dialogue: 1,0:00:57.45,0:00:57.99,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\move(610,260,1374,260)}Коёми
Dialogue: 1,0:00:57.45,0:00:58.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\move(160,90,1400,90)}Суруга
Dialogue: 1,0:00:57.45,0:00:58.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\move(157,367,1400,367)}Надэко
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.74,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\move(1045,262,1419,262)}Цубаса
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.99,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\move(610,260,1374,260)}Коёми
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:58.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\move(160,90,1400,90)}Суруга
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:58.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\move(157,367,1400,367)}Надэко
Dialogue: 1,0:00:58.37,0:00:58.41,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(-10,293)}Ма       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.41,0:00:58.45,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(43,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.45,0:00:58.49,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(92,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.49,0:00:58.54,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(143,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.54,0:00:58.58,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(189,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.58,0:00:58.62,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(234,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.62,0:00:58.66,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(279,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.66,0:00:58.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(321,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.70,0:00:58.74,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(362,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.74,0:00:58.79,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(399,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.79,0:00:58.83,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(435,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.83,0:00:58.87,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(470,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.87,0:00:58.91,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(502,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.91,0:00:58.95,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(530,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.95,0:00:58.99,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(557,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:58.99,0:00:59.04,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(579,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:59.04,0:00:59.08,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(599,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:59.08,0:00:59.12,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(615,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:59.12,0:00:59.16,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(627,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:59.16,0:00:59.20,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(634,293)}Ma       ёй
Dialogue: 1,0:00:59.20,0:01:00.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\an8\pos(636,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:00:58.41,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(-10,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.41,0:00:58.45,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(43,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:00:58.49,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(92,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:00:58.54,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(143,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:00:58.58,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(189,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:00:58.62,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(234,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:00:58.66,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(279,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:00:58.70,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(321,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:00:58.74,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(362,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:00:58.79,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(399,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:00:58.83,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(435,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:00:58.87,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(470,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.87,0:00:58.91,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(502,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:00:58.95,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(530,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:00:58.99,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(557,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:00:59.04,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(579,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:00:59.08,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(599,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:00:59.12,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(615,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:00:59.16,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(627,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:00:59.20,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(634,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:00.33,names,,0000,0000,0000,,{\blur3\c&H36688D&\an8\pos(636,293)}Ma       ёй
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:06.79,boox,,0000,0000,0000,,{\fs26\blur0.5\c&HF9FAF5&\pos(718,188)}Холодный пот
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:06.79,boox,,0000,0000,0000,,{\fs33\blur0.5\c&HF9FAF5&\pos(713,371)}Холодный пот
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:06.79,boox,,0000,0000,0000,,{\fs33\blur0.5\c&HF9FAF5&\pos(1265,444)}Холодный пот
Dialogue: 1,0:02:23.83,0:02:27.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.8\pos(179,455)\c&H4B4747&\clip(m 151 429 l 228 459 216 428)}Рюбидо
Dialogue: 1,0:02:27.20,0:02:28.46,boox,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.8\pos(179,455)\c&H4B4747&\clip(m 151 429 l 191 444 196 416)}Рюбидо
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:27.20,boox,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.8\c&H555151&\pos(179,455)\clip(m 151 429 l 228 459 40 500)}Рюбидо
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:28.46,boox,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.8\c&H555151&\pos(179,455)\clip(m 151 429 l 191 444 131 581)}Рюбидо
Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:38.76,eyestuff,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(640,215)\fscx85\fscy115\c&H242227&}Зал \Nдля\Nцеремоний{Shishinden}
Dialogue: 1,0:02:35.59,0:02:38.76,eyestuff,,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(640,215)\fscx85\fscy115\c&HA09FA1&}Зал \Nдля\Nцеремоний
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:38.76,eyestuff,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(640,205)\fscx70\fscy145\c&HF8FAFC&}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:38.76,names,,0000,0000,0000,,{\fs16\blur0.6\c&H305BF7&\pos(570,282)}Оригинальная \Nработа
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:09.33,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs26\blur0.8\pos(633,164)}Коёми       Суруга
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:18.65,names,,0000,0000,0000,,{\fs45\blur1.5\c&H010520&\frz277\pos(88,274)}Эта {\frz288}сволочь!
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:18.65,names,,0000,0000,0000,,{\fs45\blur1.8\c&H000113&\b1\frz354.027\pos(816,542)}Берегись!
Dialogue: 1,0:05:38.27,0:05:40.86,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\blur5.5\pos(640,195)\3c&HD6A809&\3a&H25\c&HF7F6E4&}Фальшивая история
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:49.11,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF5F5F7&\fscx1300\fscy730\pos(640,722)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:49.16,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(455,320)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:49.16,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(937,320)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:49.20,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(467,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:49.20,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(949,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:49.24,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(475,318)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:49.24,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(957,318)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:49.28,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(471,323)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:49.28,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(953,323)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:49.32,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(469,326)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:49.32,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(951,326)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:49.37,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(476,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Karen Bee
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:49.37,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(958,329)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:51.62,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(475,328)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Пчела Карен
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:51.62,Blogemonogatari,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(957,328)\c&HFFFFFF&\blur0.625\b1}Часть три
Dialogue: 1,0:09:50.11,0:09:50.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(271,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.15,0:09:50.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(284,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.19,0:09:50.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(285,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.23,0:09:50.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(299,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.27,0:09:50.31,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(301,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.31,0:09:50.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(314,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.36,0:09:50.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(315,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.40,0:09:50.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(329,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.44,0:09:50.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(331,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.48,0:09:50.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(345,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.52,0:09:50.56,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(345,398)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.56,0:09:50.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(357,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.61,0:09:50.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(357,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.65,0:09:50.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(372,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.69,0:09:50.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(372,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.73,0:09:50.77,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(385,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.77,0:09:50.81,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(385,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.81,0:09:50.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(395,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.86,0:09:50.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(394,397)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.90,0:09:50.94,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(410,401)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.94,0:09:50.98,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(410,401)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:50.98,0:09:51.02,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(428,406)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.02,0:09:51.06,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(427,406)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.06,0:09:51.11,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(445,412)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.11,0:09:51.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(443,413)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.15,0:09:51.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(462,420)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.19,0:09:51.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(462,421)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.23,0:09:51.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(480,427)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.27,0:09:51.32,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(481,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.32,0:09:51.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(500,437)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.36,0:09:51.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(500,438)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.40,0:09:51.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(509,440)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.44,0:09:51.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(509,441)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.48,0:09:51.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(517,441)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.52,0:09:51.57,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(517,442)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.57,0:09:51.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(526,441)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.61,0:09:51.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(526,441)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.65,0:09:51.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H30\pos(534,440)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.69,0:09:51.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H40\pos(534,440)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.73,0:09:51.77,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H50\pos(541,438)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.77,0:09:51.82,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H50\pos(541,438)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.82,0:09:51.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H60\pos(548,436)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.86,0:09:51.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H60\pos(548,435)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.90,0:09:51.94,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H70\pos(556,434)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.94,0:09:51.98,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H70\pos(556,433)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:51.98,0:09:52.02,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H80\pos(563,433)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.02,0:09:52.07,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H80\pos(563,431)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.07,0:09:52.11,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H90\pos(571,430)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.11,0:09:52.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&H90\pos(571,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.15,0:09:52.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Ha0\pos(578,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.19,0:09:52.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Ha8\pos(578,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.23,0:09:52.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hb0\pos(586,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.27,0:09:52.32,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hb8\pos(588,429)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.32,0:09:52.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hc0\pos(595,427)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.36,0:09:52.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hc8\pos(595,427)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.40,0:09:52.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hcc\pos(605,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.44,0:09:52.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hd0\pos(605,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.48,0:09:52.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hd4\pos(611,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.52,0:09:52.57,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hd8\pos(611,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.57,0:09:52.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&He0\pos(618,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.61,0:09:52.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&He4\pos(618,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.65,0:09:52.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&He8\pos(623,427)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.69,0:09:52.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hea\pos(623,427)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.73,0:09:52.78,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hef\pos(628,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.78,0:09:52.82,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hf0\pos(627,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.82,0:09:52.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hf4\pos(632,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:09:52.86,0:09:52.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\blur1.5\c&HF941DE&\1a&Hf8\pos(632,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:50.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(271,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:50.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(284,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:50.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(285,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.23,0:09:50.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(299,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:50.31,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(301,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:50.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(314,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:50.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(315,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:50.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(329,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:50.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(331,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:50.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(345,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:50.56,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(345,398)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:50.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(357,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:50.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(357,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:50.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(372,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:50.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(372,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:50.77,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(385,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:50.81,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(385,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:50.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(395,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:50.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(394,397)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:50.94,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(410,401)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:50.98,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(410,401)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:51.02,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(428,406)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:51.06,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(427,406)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:51.11,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(445,412)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:51.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(443,413)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:51.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(462,420)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:51.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(462,421)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:51.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(480,427)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:51.32,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(481,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:51.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(500,437)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:51.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(500,438)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:51.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(509,440)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:51.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(509,441)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:51.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(517,441)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:51.57,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(517,442)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:51.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(526,441)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.61,0:09:51.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(526,441)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:09:51.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\pos(534,440)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:51.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H10\pos(534,440)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:51.77,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H20\pos(541,438)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:51.82,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H20\pos(541,438)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:51.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H30\pos(548,436)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:51.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H30\pos(548,435)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:51.94,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H40\pos(556,434)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:51.98,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H40\pos(556,433)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:52.02,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H50\pos(563,433)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:52.07,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H50\pos(563,431)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.07,0:09:52.11,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H60\pos(571,430)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:52.15,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H60\pos(571,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:52.19,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H70\pos(578,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:52.23,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H78\pos(578,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:52.27,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H80\pos(586,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:52.32,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H88\pos(588,429)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:52.36,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H90\pos(595,427)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:52.40,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&H98\pos(595,427)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:52.44,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Ha0\pos(605,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:52.48,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Ha8\pos(605,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:52.52,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hb0\pos(611,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.52,0:09:52.57,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hb8\pos(611,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:52.61,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hc0\pos(618,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:52.65,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hc8\pos(618,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:52.69,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hd0\pos(623,427)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:52.73,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hd8\pos(623,427)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:52.78,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&He0\pos(628,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:52.82,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&He8\pos(627,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:52.86,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hf0\pos(632,426)} \NУгроза
Dialogue: 0,0:09:52.86,0:09:52.90,eyestuff3,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fscy120\bord2\blur2.8\c&HF92279&\3c&HCF2173&\alpha&Hf8\pos(632,426)} \NУгроза
Dialogue: 1,0:10:33.73,0:10:48.37,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,269)\blur0.6\c&H5DBAF0&}{on the white}Осторожно
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:48.37,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,271)\blur2\fscx93.75\fscy31.25\c&HE7FCFD&\alpha&H10}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:10:51.63,0:11:04.76,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,269)\blur0.6\c&H5DBAF0&}{on the white}Осторожно
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:11:04.76,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,271)\blur2\fscx93.75\fscy31.25\c&HE7FCFD&\alpha&H10}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:11:14.06,0:11:18.07,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,269)\blur0.6\c&H5DBAF0&}{on the white}Осторожно
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:18.07,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,271)\blur2\fscx93.75\fscy31.25\c&HE7FCFD&\alpha&H10}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:11:49.14,0:11:50.60,eyestuff,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\pos(648,360)\c&H071129&}\h \N\N\N\N{\c&H0D1219&}Посторонний \N\N\N{\c&H0B0A0C&}человек
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:50.60,eyestuff,,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(648,360)\c&H9EA4B4&}\h \N\N\N\N{\c&HBFC9D8&}Посторонний \N\N\N{\c&H938F98&}человек
Dialogue: 1,0:11:50.60,0:11:51.98,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,269)\blur0.6\c&H5DBAF0&}{on the white}Осторожно
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:51.98,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,271)\blur2\fscx93.75\fscy31.25\c&HE7FCFD&\alpha&H10}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:11:55.61,0:11:57.11,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur0.5\frz2.091\pos(526,52)\c&H2D5DB5&}Береги голову
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:57.11,boox,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur3\frz2.091\pos(526,52)\c&H62CDFF&}Береги голову
Dialogue: 1,0:11:59.78,0:12:02.78,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,269)\blur0.6\c&H5DBAF0&}{on the white}Осторожно
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:02.78,boox,,0000,0000,0000,,{\pos(450,271)\blur2\fscx93.75\fscy31.25\c&HE7FCFD&\alpha&H10}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:04.32,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:04.36,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(299,348)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:04.41,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:04.45,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(293,356)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:04.49,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(294,348)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:04.53,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(293,352)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:04.57,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(295,347)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:04.62,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(296,350)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:04.66,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:04.70,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(299,349)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:04.74,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:04.78,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\c&H83C3FF&\pos(297.5,348)}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:05.32,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 2,0:12:04.49,0:12:05.32,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs18\blur0.6\pos(970,227)\c&H00234F&}Опасно
Dialogue: 1,0:12:04.49,0:12:05.32,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs18\blur1.2\pos(970,227)\c&H002D93&}Опасно
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:05.32,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs18\blur1\pos(970,241)\c&H00DFFF&\fscx48.75\fscy47.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:14.67,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(629,238)\c&H091894&}Один
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:15.29,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H091894&\pos(622,239)}Два
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:15.92,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H091894&\pos(623,239)}Три
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:16.54,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(629,238)\c&H091894&}Четыре
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:17.17,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H091894&\pos(640,239)}Пять
Dialogue: 0,0:12:21.76,0:12:21.84,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H091894&\pos(628,242)}Шесть
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:21.88,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(634,555)\org(634,465)}{\frz-30}Б{\frz-15}a{\frz0}б{\frz15}у{\frz30}л{\frz45}я
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:21.92,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(634,552)\org(634,462)}{\frz-30}Б{\frz-15}a{\frz0}б{\frz15}у{\frz30}л{\frz45}я
Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:21.97,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(622,490)\org(622,402)}{\frz-30}Б{\frz-15}a{\frz0}б{\frz15}у{\frz30}л{\frz45}я
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:22.01,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(635,494)\org(635,406)}{\frz-30}Б{\frz-15}a{\frz0}б{\frz15}у{\frz30}л{\frz45}я
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:22.05,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(626,493)\org(626,405)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.05,0:12:22.09,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(627,495)\org(627,407)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:22.13,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(632,490)\org(632,402)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:22.17,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(628,486)\org(628,398)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.17,0:12:22.22,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(628,488)\org(628,400)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:22.26,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(623,488)\org(623,400)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:22.30,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(625,484)\org(625,396)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:22.34,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(632,490)\org(632,402)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.34,0:12:22.38,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(634,488)\org(634,400)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.38,0:12:22.42,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(634,492)\org(634,404)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:22.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(630,488)\org(630,400)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:22.51,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(628,493)\org(628,405)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.51,0:12:22.55,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(628,488)\org(628,400)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:22.59,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(629,496)\org(629,408)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:22.63,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(627,485)\org(627,397)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.63,0:12:22.67,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(627,480)\org(627,392)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:22.72,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(620,480)\org(620,392)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.72,0:12:22.76,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(630,483)\org(630,395)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:22.80,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(623,485)\org(623,397)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:22.84,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\an8\fsp2\blur1.2\c&HD7E5F2&\frz-45\pos(630,484)\org(630,396)}Б{\frz-30}а{\frz-15}б{\frz0}у{\frz15}л{\frz30}я{\frz45}
Dialogue: 0,0:12:22.84,0:12:30.10,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 2,0:12:22.84,0:12:30.10,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.6\pos(970,227)\c&H00234F&}Опасно
Dialogue: 1,0:12:22.84,0:12:30.10,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1.2\pos(970,227)\c&H002D93&}Опасно
Dialogue: 0,0:12:22.84,0:12:30.10,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1\pos(970,241)\c&H00DFFF&\fscx48.75\fscy47.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:41.23,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 2,0:12:35.60,0:12:41.23,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.6\pos(970,227)\c&H00234F&}Опасно
Dialogue: 1,0:12:35.60,0:12:41.23,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1.2\pos(970,227)\c&H002D93&}Опасно
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:41.23,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1\pos(970,241)\c&H00DFFF&\fscx48.75\fscy47.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:59.21,boox,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur0.6\pos(298,347)\c&H83C3FF&}Опасная \N\N\N\Nзона
Dialogue: 2,0:12:56.29,0:12:59.21,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.6\pos(970,227)\c&H00234F&}Опасно
Dialogue: 1,0:12:56.29,0:12:59.21,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1.2\pos(970,227)\c&H002D93&}Опасно
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:59.21,phony cell,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur1\pos(970,241)\c&H00DFFF&\fscx48.75\fscy47.5}{\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.61,boox,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.6\pos(204,317)\c&H8EDFFF&}Опасная \N\N\N\N{\c&H85C4FF&}зона
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:28.65,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)}Чёрный
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:28.65,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Кадр без номера
Dialogue: 1,0:15:28.65,0:15:29.36,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.5\pos(670,242)\c&HD9DDDE&}5
Dialogue: 1,0:15:29.74,0:15:30.49,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.5\c&HD9DDDE&\pos(651,226)}4
Dialogue: 1,0:15:30.86,0:15:31.61,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.5\pos(664,225)\c&HC5C6C4&}3
Dialogue: 1,0:15:31.99,0:15:32.74,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.5\pos(612,249)\c&HBCBBBA&}2
Dialogue: 1,0:15:33.12,0:15:34.12,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur1.5\pos(701,246)\c&HB7B8B6&}1
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:29.36,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur4\pos(670,242)\c&HB1B4B4&}5
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:30.49,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur4\c&HB1B4B4&\pos(651,226)}4
Dialogue: 0,0:15:30.86,0:15:31.61,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur4\c&HB1B4B4&\pos(664,225)}3
Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:32.74,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur4\c&HB1B4B4&\pos(612,249)}2
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:34.12,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs80\blur4\c&HB1B4B4&\pos(701,246)}1
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:35.74,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\pos(640,428)\fscx150\fscy150\c&HFFFFFF&\blur0.625}30 Июля
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:35.74,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\c&HFFFFFF&\blur0.625\pos(640,615)}Раннее\Nутро
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:35.74,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy110\c&HFFFFFF&\blur0.625\pos(85,435)}Сцена No. 229
Dialogue: 1,0:16:08.82,0:16:09.48,boox,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.8\1a&HA0\pos(640,230)\c&HB4DAC7&}Кнопка вызова скорой
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:09.48,boox,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur3\1a&H30\pos(640,230)\c&H0F1110&}Кнопка вызова скорой
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:09.48,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.8\1a&H30\pos(640,376)\c&H41554A&}Жмите \N\N\N\Nсильнее
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:54.95,boox,,0000,0000,0000,,{\fs20\blur0.65\pos(632,456)\c&H577D73&\frz-2}Шк{\c&H84BDB1&\frz0}о{\c&HB3E4E0&}л{\frz2}а
Dialogue: 1,0:17:27.52,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&HEBEEEE&\pos(261,436)}Три
Dialogue: 1,0:17:27.56,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(445,417)\c&H4F5F5E&}Четыре
Dialogue: 1,0:17:27.60,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(511,283)\c&HFCFFFF&}Два
Dialogue: 1,0:17:27.56,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(811,378)\c&H758283&}Один
Dialogue: 1,0:17:27.52,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(1038,464)\c&HFAFFFF&}Пять
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(261,436)\c&HDAE1E2&}Три
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur4.5\pos(445,417)\c&HF9F9F9&}Четыре
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(511,283)\c&HD6E2E3&}Два
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur5\pos(811,378)\c&HFFFFFF&}Один
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:28.27,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(1038,464)\c&HB6BCBC&}Пять
Dialogue: 1,0:19:24.01,0:19:24.05,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs25\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(650,384)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:24.05,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs25\blur3\pos(650,384)\c&H0C49BB&}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.05,0:19:24.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs25\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(650,386)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:24.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs25\blur3\c&H0C49BB&\pos(650,386)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:24.18,eyestuff2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:24.18,0:19:24.22,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(648,401)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.22,0:19:24.26,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(647,403)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.26,0:19:24.30,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(653,388)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.30,0:19:24.35,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(648,389)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.35,0:19:24.39,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(651,388)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.39,0:19:24.43,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(647,389)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.43,0:19:24.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(646,388)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.47,0:19:24.51,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur0.8\c&H3DC7FE&\pos(649,386)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.18,0:19:24.22,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(648,401)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:24.26,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(647,403)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:24.30,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(653,388)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:24.35,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(648,389)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:24.39,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(651,388)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:24.43,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(647,389)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:24.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(646,388)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.47,0:19:24.51,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs28\blur3\c&H0C49BB&\pos(649,386)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:24.60,eyestuff2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:24.60,0:19:24.64,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(652,417)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.64,0:19:24.68,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(654,418)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.68,0:19:24.72,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(656,395)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.72,0:19:24.76,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(663,394)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.76,0:19:24.80,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(660,397)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.80,0:19:24.85,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(661,399)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.85,0:19:24.89,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(661,396)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.89,0:19:24.93,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(660,394)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.93,0:19:24.97,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(656,398)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:24.97,0:19:25.01,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(657,400)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.01,0:19:25.06,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(657.5,400)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.06,0:19:25.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(656,397)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.10,0:19:25.14,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(656.5,397)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.14,0:19:25.18,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(655,395)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.18,0:19:25.22,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(654,399)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.22,0:19:25.26,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur1\c&H3DC7FE&\pos(662,396)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:24.64,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(652,417)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:24.68,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(654,418)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:24.72,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(656,395)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:24.76,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(663,394)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.76,0:19:24.80,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(660,397)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:24.85,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(661,399)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:24.89,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(661,396)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:24.93,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(660,394)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:24.97,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(656,398)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:25.01,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(657,400)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:25.06,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(657.5,400)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.06,0:19:25.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(656,397)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:25.14,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(656.5,397)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:25.18,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(655,395)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:25.22,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(654,399)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.26,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur3\c&H0C49BB&\pos(662,396)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:25.35,eyestuff2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:25.35,0:19:25.39,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(650,437)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.39,0:19:25.43,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(658,439)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.43,0:19:25.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(663,402)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.47,0:19:25.51,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(664,407)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.51,0:19:25.56,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(665,407)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.56,0:19:25.60,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(660,412)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.60,0:19:25.64,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(652,406)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.64,0:19:25.68,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(653,409)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.68,0:19:25.72,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(655,402)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.72,0:19:25.76,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(655,413)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.76,0:19:25.81,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(667,405)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.81,0:19:25.85,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(662,408)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.85,0:19:25.89,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(660,407.5)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.89,0:19:25.93,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(653,405)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.93,0:19:25.97,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(654.5,407)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:25.97,0:19:26.01,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(659.5,413.5)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:26.01,0:19:26.06,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(661,405)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:26.06,0:19:26.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(660.5,408)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:19:26.10,0:19:26.14,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur1.3\c&H3DC7FE&\pos(664,406)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:25.39,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(650,437)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:25.43,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(658,439)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.47,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(663,402)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:25.51,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(664,407)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:25.56,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(665,407)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:25.60,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(660,412)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:25.64,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(652,406)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.64,0:19:25.68,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(653,409)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:25.72,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(655,402)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.72,0:19:25.76,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(655,413)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.76,0:19:25.81,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(667,405)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:25.85,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(662,408)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.85,0:19:25.89,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(660,407.5)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:25.93,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(653,405)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:25.97,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(654.5,407)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:26.01,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(659.5,413.5)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:26.06,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(661,405)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:26.10,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(660.5,408)}Не хорошо
Dialogue: 0,0:19:26.10,0:19:26.14,eyestuff2,,0000,0000,0000,,{\fs51\blur4\c&H0C49BB&\pos(664,406)}Не хорошо
Dialogue: 1,0:20:03.43,0:20:04.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur0.8\c&HD6DCFC&\b1\pos(735,218)\fscx71.25\fscy165}Младшая сестра
Dialogue: 1,0:20:03.43,0:20:04.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur0.8\c&HD6DCFC&\b1\fscx107.5\fscy152.5\pos(736,309)}Помоги мне
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:04.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs50\blur1.8\b1\fscx236.25\fscy186.25\c&H021DFF&\pos(732,309)}{\p1\c&H0002F0&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:20:04.43,0:20:05.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur1.8\c&HD6DCFC&\b1\fscx228.75\fscy483.75\pos(739,349)}Младшая сестра
Dialogue: 1,0:20:04.43,0:20:05.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur1.8\c&HD6DCFC&\b1\fscx323.75\fscy481.25\pos(733,657)\clip(373,358,1128,632)}Помоги мне
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:05.43,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fs50\blur1\b1\pos(747,629)\fscx781.25\fscy538.75\c&H000EF3&}{\p1\c&H0000E0&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:32.21,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx260\fscy260\blur0.8\1a&0F&\pos(640,475)}Голос Коёми {\i1}/{\i0} Диалог
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:32.21,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)}Сцена номер 327
Dialogue: 0,0:22:37.37,0:22:39.67,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,410)\c&H1F1F27&}Белый
Dialogue: 0,0:22:37.37,0:22:39.67,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\1a&3F&\pos(644,580)\c&H09091B&}Кадр без номера
Dialogue: 0,0:22:37.37,0:22:39.67,Black and Red,,0000,0000,0000,,{\fscx150\fscy150\blur0.625\pos(1171,632)\c&H232336&\b1}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:03.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вот так-то лучше.
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:08.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не хочешь сделать перерыв?
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:09.65,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ага, давай.
Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:13.82,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты потрясающе умеешь убираться.
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.74,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Может я еще раз захламлю свою комнату,
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:18.83,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,просто для того, чтобы еще раз посмотреть на твою работу.
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:21.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если таков твой план, то даже не думай.
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:23.70,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты будешь замечательной женой.
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:24.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не хочу я быть женой!
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:26.71,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я бы хотела видеть тебя в качестве своей жены...
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:27.96,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:30.21,Default,Araragi,0000,0000,0000,,я бы не хотел видеть тебя в качестве своего мужа.
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:32.07,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Тогда ты женишься на мне?
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:33.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если бы мы поменялись местами.
Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:36.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но в любом случае Сендзёгахара убила бы тебя.
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:39.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, она и меня, наверное, тоже бы убила.
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:41.82,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но знаешь, Арараги-семпай...
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:47.44,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты и Сендзёгахара-семпай - такая замечательная пара.
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:48.20,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:51.40,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,я думаю ты женишься на Ханэкаве-семпай.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:52.82,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,И у тебя буду я, в качестве любовницы,
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:56.70,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,а Сендзёгахару-семпай может сделаешь номером 3?
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:58.80,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Согласно такой логике,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.33,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}я действительно люблю Хатикудзи.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:02.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Н-не правда это...
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:05.54,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Однажды я женюсь на Сендзёгахаре.
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:12.80,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не знаю что и сказать насчёт предложения твоей мечты.
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:15.66,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но всё же, Арараги-семпай,
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:18.18,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,если я по-настоящему начну добиваться тебя, ты не сможешь устоять.
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:21.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И женюсь?
Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:21.85,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:24.68,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Сделаешь меня своей любовницей!
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:25.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я откажусь!
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:29.97,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Девушкам легко
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:33.14,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,воспользоваться твоей добротой, так что будь осторожен.
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:33.69,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Вот, что я имела в виду.
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:36.85,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну вот теперь это всё.
Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:38.89,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мне нравятся наши отношения.
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:41.58,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я не сделаю ничего, что разрушило бы их.
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:45.85,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но если ты когда-нибудь сделаешь больно Сендзёгахаре-семпай,
Dialogue: 0,0:01:45.85,0:01:48.25,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,то я точно приступлю к активным действиям...
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:55.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, если я женись на Ханэкаве,
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:58.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,то Сендзёгахара убьёт и её тоже?
Dialogue: 0,0:01:58.35,0:01:59.77,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я этого не хочу.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.29,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я не говорил тебе?
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:04.27,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я обязан Ханэкаве больше, чем кому-либо ещё.
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:05.81,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:07.35,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ханэкава-семпай...
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:11.67,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ханэкава-семпай и Сендзёгахара-семпай...
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:14.57,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Думаю тебе не стоит переживать за их отношения.
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:16.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:21.01,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Понимаешь, у каждой есть свой собственный мирок.
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:23.83,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я не в таком уж восторге от всего этого.
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:26.04,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но раз уж они довольны такой ситуацией,
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.46,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,не моё право их судить.
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:33.43,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, Канбару...
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:35.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Хочешь сыграть, пока отдыхаем?
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:37.48,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ух ты, Ханафуда!
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:38.76,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я уже и забыла за них.
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:41.45,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но я не знаю правил.
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:44.55,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Мне просто захотелось их купить в каком-то магазинчике.
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:46.08,Default,Araragi,0000,0000,0000,,О, вот как...
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:46.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Тогда мы не сможем сыграть.
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:49.94,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Нет, это не так, Арараги-семпай.
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.19,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Если ты научишь меня, я смогу сыграть!
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:53.87,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты можешь удивиться,
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.20,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,но я очень быстро учусь правилам новых игр.
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:00.92,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Что такое, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:02.76,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Этот круг, ты - родитель.
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:03.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:05.28,Default,Araragi,0000,0000,0000,,У меня четвертая рука.
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.08,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это шесть очков.
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:10.80,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вот так вот...
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:13.41,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это довольно редкая карта, так что давай на этом закончим.
Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:15.12,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Подожди! Ну-у-у-у...
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:16.80,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,У нас осталась ещё одна игра.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:19.06,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не злись ты так...
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:20.68,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну же, прикуй! Ну же, прикуй!
Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:22.18,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это всего лишь игра.
Dialogue: 0,0:03:22.18,0:03:25.43,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Как ты можешь выигрывать, даже не относясь к этому серьёзно?!
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:27.39,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну ,я всё равно выигрываю.
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но это всего лишь игра.
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:31.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты должна получать от неё удовольствие...
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:33.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сэнкоку вот, например,
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:37.12,Default,Araragi,0000,0000,0000,,научила меня играть в Твистер.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Хоть она и проиграла такому новичку как я,
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:40.82,Default,Araragi,0000,0000,0000,,но она выглядела такой счастливой.
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.66,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Арараги-семпай,
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:45.16,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,похоже ты всё ещё не понял,
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:46.83,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,кто же твой главный босс.
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:48.83,Default,Araragi,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:50.38,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Да ни о чём.
Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:53.31,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не мне об этом говорить.
Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:00.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Канбару?
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:02.71,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Что, Арараги-семпай?
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.88,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Сначала нам нужно выбрать какую-нибудь игру в наказание.
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:05.72,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ты куда-то спешишь.
Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:09.10,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,А я хочу попросить тебя о половом пакте...
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:11.81,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,То есть о половом акте.
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:12.65,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:14.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты можешь просто приказать мне умереть, если пожелаешь.
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:16.86,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Никогда не играй на деньги!
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:42.54,Title1,,0000,0000,0000,,{\frz88.415\pos(55,275)}Перевод: Селя
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:42.54,Title1,,0000,0000,0000,,{\frz88.271\pos(118,449)}Редактор: Смешинка
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:42.54,Title1,,0000,0000,0000,,{\frz88.248\pos(178,239)}Релиз команды Rinne-subs
Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:57.02,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Я спросил Канбару о том, что меня интересовало...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:58.96,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}О том, что же она рассказала семье{\i0}
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:02.04,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}о своей левой руке.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:04.11,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Я сказала что поранилась.
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:07.18,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Не думаю, что смогу им всё объяснить.
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:09.96,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И это работает?
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это ведь не как мой вампиризм,
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:14.48,Default,Araragi,0000,0000,0000,,твою левую руку они могут увидеть.
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:19.49,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну, только моя бабуля
Dialogue: 0,0:06:19.49,0:06:22.06,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,по-настоящему переживает за меня.
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:24.97,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Но, несмотря на это, то, что произошло
Dialogue: 0,0:06:24.97,0:06:27.44,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,с моей матерью воздвигло стену отчуждения между ними и мной.
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:30.99,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Ну, они и не спрашивают о том,
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:33.74,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,о чём бы я не хотела им рассказывать.
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:39.37,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,Другими словами, мне приходиться только мериться с этим
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:41.38,Default,Kanbaru,0000,0000,0000,,уже многие годы.
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:55.51,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Являешься ли ты ребенком из этого дома?
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:56.47,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:06:59.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вообще-то я не отсюда.
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:05.12,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:06.36,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Я не представился.
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:11.02,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Очень ценю осторожность, с которой ты относишься к незнакомым людям.
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:12.45,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Береги это качество.
Dialogue: 0,0:07:14.37,0:07:16.08,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Моё имя Каики.
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.46,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Каики?
Dialogue: 0,0:07:17.46,0:07:18.40,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:19.64,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,"Каи" - могильный холм для улитки.
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:20.83,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,"Ки" - мертвое древо.
Dialogue: 0,0:07:22.97,0:07:24.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Меня зовут Арараги.
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:27.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,На канзди это значит...
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:30.05,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Нет необходимости объяснять.
Dialogue: 0,0:07:30.54,0:07:32.97,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Твое имя я едва услышал.
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:39.90,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Но раз я - мертвое древо,
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:42.35,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,ты стало быть только побег. 
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:48.07,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если вам нужно что-либо из дома Канбару...
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:53.55,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Ты вежлив, для современного дитя.
Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:56.92,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,А также добр. Интересно.
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:00.82,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Но ты напрасно растрачиваешь доброту на меня,
Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:03.80,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,ведь у меня нет никаких дел с этим домом.
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:04.63,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:12.05,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,До меня дошел слух, что ребёнок Гаэна проживает здесь.
Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:16.85,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Мне ничего не нужно отсюда, но я подумал, что мог бы просто взглянуть на него. И всё.
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:17.93,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Гаэн?
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:21.57,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Это разве не девичья фамилия матери Канбару?
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:25.23,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда "ребёнок Гаэна" должно быть Канбару Суруга?
Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:30.73,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Но похоже я напрасно пришёл.
Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:33.12,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Я не чувствую никакой ауры здесь.
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:36.09,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,На треть я бы сказал...
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:38.63,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Ничего плохого не будет в том, если я просто проигнорирую этот факт.
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:41.27,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Нет, у меня нет другого выбора, кроме как сделать это.
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:43.33,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,К сожалению я не могу получить из этого никакой выгоды.
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.66,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,Для меня это будет уроком на будущее,
Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:53.03,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,даже если верить в истину,
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:55.88,Default,Kaiki,0000,0000,0000,,она всё равно может иметь никакой ценности.
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:03.77,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:10.38,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:14.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Он совершенно не похож на этого бездельника Ошино.
Dialogue: 0,0:09:14.34,0:09:17.45,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Он больше похож на Гильотину.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.94,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну, и Ошино и Гильотина
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:22.90,Default,Araragi,0000,0000,0000,,были абсолютными противоположностями, но...
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:26.87,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я пошёл за ним.
Dialogue: 0,0:09:34.55,0:09:36.01,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно это просто интуиция,
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:39.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}но у меня такое чувство, будто это не самая удачная идея следовать за ним.
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:43.02,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Это непонятный угнетающий саван. 
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:45.79,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Но за ним что-то скрывалось...
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:47.85,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}что-то зловещее.
Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:49.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Зловещее...
Dialogue: 0,0:09:49.37,0:09:52.94,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,1200)}И угрожающее.
Dialogue: 0,0:10:01.07,0:10:02.99,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Эй, Сендзёгахара!
Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:11.75,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:15.51,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не делай того, что огорчает меня!
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,эй, Сендзёгахара.
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:28.89,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Мне не знаком ни один парень, кто бы пропускал свои занятия,
Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:30.48,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,просто для того, чтобы бродить здесь.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:32.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ну...нет, ты не так поняла.
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:36.93,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Молчи. Я почти уверена в этом.
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:41.41,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Убегать с моих занятий - это одно, но убегать с занятий Ханэкавы,
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:42.89,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,должно быть ты настоящий трус.
Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:44.12,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я разочарована.
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:45.36,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:48.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ханэкава занята сегодня. Поэтому у нас нет занятия.
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:51.63,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я устала от твоих извинений, ты, непроходимый тупица.
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:55.61,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,В конце концов ты только и делаешь, что говоришь, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:58.38,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тот факт, что такой человек как ты завоевал моё сердце
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:00.35,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,будет лежать тенью позора на мне до конца дней.
Dialogue: 0,0:11:00.35,0:11:03.37,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты так легко говоришь такие вещи, после который любой человек 
Dialogue: 0,0:11:03.37,0:11:04.76,Default,Araragi,0000,0000,0000,,уже покончил бы с собой, понимаешь?
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:06.52,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ничтожество.
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.53,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Гахара-сан! Гахара-сан!
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:18.07,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Что, Чурараги-кун?
Dialogue: 0,0:11:18.07,0:11:20.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не надо произносить моё имя как непонятное словечко с Окинавы!
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:22.63,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Моё имя Арараги!
Dialogue: 0,0:11:23.38,0:11:25.70,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И это прерогатива Хатикудзи!
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:27.54,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Прости. Язык прикусила.
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:29.04,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Нет, ты так специально сказала.
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:30.29,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Язык прикусила, а ты можешь просто пойти и умереть.{first half is "i bit my tongue", second half is "drop dead". she only changed one syllable compared to "i bit my tongue".}
Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:31.67,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Она специально так сказала!
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:33.58,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно.
Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:38.38,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я просто ненавижу таких овощей как ты, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:41.25,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты просто пользуешься преимуществам своего типа-Цундэре,{tsundere}
Dialogue: 0,0:11:41.25,0:11:43.09,Default,Araragi,0000,0000,0000,,чтобы говорить всё, что вздумается?
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:45.80,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Говорят же, женщине проще быть богатой с посторонним, 
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:49.14,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,чем с человеком, который любит её.
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:50.60,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это не совсем так!
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:51.98,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Шутка.
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:55.61,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты ведь такой супер-пупер популярный, все тебя любят.
Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:06.14,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:09.50,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Три. Или может пять?
Dialogue: 0,0:12:09.50,0:12:11.16,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:11.16,0:12:14.08,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Число девушек с которыми ты заигрывал сегодня.
Dialogue: 0,0:12:18.93,0:12:21.59,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Шесть, если быть точной.
Dialogue: 0,0:12:22.84,0:12:26.21,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Так что, как я и говорила,
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:29.46,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,все тебя любят и ты супер-пупер популярный.
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:38.10,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:39.43,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Может это и не заметно,
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:41.23,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,но я довольно терпимо отношусь к супружеской измене.
Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:43.76,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я не нафуфаю супфуфыфкую вефность.
Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:43.76,note,Araragi,0000,0000,0000,,{\pos(645,41)}Я не нарушаю супружескую верность.
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:46.32,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я даже не участвую во "взрослой" части.
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.70,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,То есть не важно во что и не важно с кем,
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:51.90,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,таков твой выбор.
Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:54.74,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но если когда-нибудь какая-нибудь из твоих "игр" станет хоть чуточку серьёзней,
Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:56.29,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я убью тебя.
Dialogue: 0,0:12:59.51,0:13:00.66,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:03.53,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе умереть в одиночестве.
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.84,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И вслед за тобой отправлю другую женщину.
Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:07.34,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Почему бы тебе тогда тоже не умереть?
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:10.72,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Затем я пришлю Канбару, так что тебе не будет одиноко!
Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:12.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Что же ты думаешь о Канбару?
Dialogue: 0,0:13:12.72,0:13:14.23,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Младшеклассница, которую я могу использовать так, как захочу.
Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:16.27,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Жестокое определение, сказанное без какого-либо колебания!
Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:17.61,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Шутка.
Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:19.54,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Канбару - милое создание, которое на год младше.
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:24.49,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И кстати я не верю в жизнь после смерти.
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:25.74,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:29.39,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я просто хотела чтобы ты понял, что это такое
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:32.49,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,встречаться со мной.
Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:34.46,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:36.42,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И я не буду обманывать тебя.
Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:37.71,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:38.92,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Очень хорошо тогда.
Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:43.53,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Пока ты не забываешь кому ты принадлежишь,
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:45.00,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,тогда всё в порядке.
Dialogue: 0,0:13:45.73,0:13:50.37,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я приложила большое количество усилий чтобы быть твоей женщиной.
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:53.77,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если это возможно, я бы хотела, чтобы ты ценил это.{BE MY WOMAN ARARAGI}
Dialogue: 0,0:13:54.18,0:13:55.53,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Усилий да?{:effort:}
Dialogue: 0,0:13:56.03,0:13:57.29,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:14:00.36,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я никогда не забывал кому принадлежу.
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:01.86,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:05.65,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Кстати, Арараги-кун...
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:09.61,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я бы хотела, чтобы ты понимал это...
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:15.18,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Говоря как твоя девушка, это довольно клёво,
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:17.12,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,когда твой парень настолько популярен.
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:19.78,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\fad(0,1100)}Почти тоже самое, о чём она на самом деле думает!
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:23.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты куда-то направляешься?
Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:25.95,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я ходила за покупками, а сейчас иду домой.
Dialogue: 0,0:14:25.95,0:14:29.45,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Говоря об этом же, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:14:29.45,0:14:31.43,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это не твоя обычная территория.
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:33.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не могла бы ты сказать?
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:36.98,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,К сожалению я никогда не изучала поведение микроорганизмов.
Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:42.83,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но если бы мне, тем не менее, нужно было угадывать, то, учитывая всё, что я о тебе знаю, 
Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:43.94,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я бы сказала, что ты идёшь, совершив какое-то преступление.
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:47.19,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты думаешь я заварил кашу и теперь удираю?
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:49.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я был у Канбару.
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:50.36,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:52.19,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты совершал свои грязные дела у Канбару дома.
Dialogue: 0,0:14:52.19,0:14:53.31,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не делал я этого!{the word for "rape" and "commit" is the same. so this could be "i didn't rape her"}{could you tell me what the definition of "is" is?}
Dialogue: 0,0:14:53.31,0:14:53.98,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:53.98,0:14:57.01,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я думала ты видел Канбару голой.
Dialogue: 0,0:14:57.01,0:14:58.33,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я...не видел!
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:00.97,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}По крайней мере впереди не видел.
Dialogue: 0,0:15:00.97,0:15:05.13,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Я просто подумал, что на такую незначительную деталь не стоит обращать внимание.
Dialogue: 0,0:15:05.64,0:15:07.02,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:09.36,Default,Araragi,0000,0000,0000,,я видел довольно странного человека у дома Канбару.
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:09.85,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:09.85,0:15:12.93,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Когда вешали зеркало перед домом Канбару?
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:15.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Он был очень странным...
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:16.64,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Немного зловещим.
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:19.18,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Зловещим?
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:20.44,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Его имя...
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:22.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Каики?
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:24.77,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Вроде так?
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:41.29,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты не знаешь
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:44.41,Default,Araragi,0000,0000,0000,,парня по имени Каики?
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:55.55,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я бы предпочла, чтобы ты не спрашивал.
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:15:58.52,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Если мне не следует, то и не буду.
Dialogue: 0,0:15:58.52,0:16:00.15,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но ведь не в этом всё дело, так?
Dialogue: 0,0:16:00.15,0:16:02.10,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Раз тебе придётся делать всё это...
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:04.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Всё это для того, чтобы защитить меня.
Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:08.15,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Сендзёгахара похитила меня,
Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:10.15,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы защитить.
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:15.75,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Должно быть для тебя всё это
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:17.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,очень важно.
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:17.93,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:21.05,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я бы  сказала что даже рада,
Dialogue: 0,0:16:21.05,0:16:24.29,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,тому, что похитила тебя по такой простой причине.
Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:26.04,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:30.93,0:16:32.55,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Каики Дейсю.
Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:35.76,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это его имя.
Dialogue: 0,0:16:35.76,0:16:38.22,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Каики - довольно редкое имя.
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:40.97,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И если ты видел кого-то, да еще и почувствовал угрозу от него, это несомненно он.
Dialogue: 0,0:16:40.97,0:16:43.77,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не знаю никого другого
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:45.31,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,кто бы так подходил под это определение.
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:47.48,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Да,
Dialogue: 0,0:16:47.48,0:16:49.82,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,просто ты ничего не понимаешь...
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:54.42,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не могла и подумать, что он вернётся в этот город...
Dialogue: 0,0:16:54.42,0:16:56.59,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Удивительно, необъяснимо...
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:16:58.58,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Сказать по правде, я не ожидала этого так скоро.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:00.53,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кто он такой?
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:03.58,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Такая антипатия к кому-либо...это на тебя не похоже.
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:07.08,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Каики просто обманщик.
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:15.88,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ведь это Арараги-кун и Ошино-сан решили мою проблему, если ты помнишь.
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:19.48,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:21.36,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не говорила тебе?
Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:24.46,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Прежде чем ты познакомил меня с Ошино-сан,
Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:26.90,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я была у пятерых мощенников.
Dialogue: 0,0:17:28.55,0:17:30.44,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Каики был одним из них.
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:31.90,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Первым.
Dialogue: 0,0:17:32.18,0:17:33.42,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь понимаю.
Dialogue: 0,0:17:33.42,0:17:37.61,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Откуда эта схожесть между Ошино и Гильотиной.
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:41.15,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Они оба, по странным обстоятельствам, стали экспертами по сверхъестественным вещам.
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:42.59,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}И Каики...
Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:44.50,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Каики Дейсю тоже один из них.
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:48.88,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не зависимо от того, эксперт он или просто обманщик...
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.18,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Он простой обманщик,
Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:53.14,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,просто мастер обмана.
Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:57.41,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Вся моя семья, и я в том числе, сильно пострадали от его действий.
Dialogue: 0,0:17:57.41,0:18:00.37,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Он провёл пару фокусов, взял наши деньги
Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:03.06,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,и исчез, и помощи от него не было никакой.
Dialogue: 0,0:18:03.69,0:18:06.15,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но это не самое важное.
Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:09.60,Default,Araragi,0000,0000,0000,,А что же тогда самое главное?
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:11.61,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я не хочу,
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:15.05,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,чтобы ты связывался с этим человеком.
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:16.11,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это всё.
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:20.37,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я больше не буду закрывать глаза на то, что по-настоящему важно для меня.
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:21.70,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я больше ничего не потеряю.
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:22.43,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Более того,
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:26.37,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я собираюсь защищать тебя, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:34.81,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Неужели этот Каики настолько опасен?
Dialogue: 0,0:18:34.81,0:18:37.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Почему ты хочешь меня спрятать?
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:38.22,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:41.62,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Он слишком уж хорош для человека справедливости как ты.
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:42.89,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Человека справедливости?
Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:45.31,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}Я ведь не один из Огненных сестёр.
Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:48.81,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,По крайней мере, пока я не знаю что ему нужно
Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:52.02,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,или для чего он вернулся,
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:55.07,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я хочу, чтобы ты оставался здесь. 
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:18:58.01,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:58.01,0:19:01.06,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Даже если у него нет каких-либо особых причин,
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:05.45,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я бы хотела, чтобы ты оставался здесь до тех пор, пока он живет.
Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:08.66,Default,Araragi,0000,0000,0000,,А что если он переехал сюда?
Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:10.68,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если он переехал сюда...
Dialogue: 0,0:19:11.93,0:19:14.14,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тогда тебе придется провести здесь остаток своей жизни.
Dialogue: 0,0:19:14.14,0:19:15.28,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Эй, Гахара-сан!
Dialogue: 0,0:19:15.28,0:19:16.08,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Или же...
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:18.41,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я могу убить Каики.
Dialogue: 0,0:19:18.41,0:19:19.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:22.12,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Знаю. Я "нажму" на него.
Dialogue: 0,0:19:22.12,0:19:23.03,Default,Araragi,0000,0000,0000,,"Нажмёшь"?
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:24.79,Default,Araragi,0000,0000,0000,,То, что красиво звучит не всегда хорошо!
Dialogue: 0,0:19:24.79,0:19:26.14,Default,Araragi,0000,0000,0000,,И это не хорошо!
Dialogue: 0,0:19:26.42,0:19:28.68,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Кстати, что же этому Каики...
Dialogue: 0,0:19:30.84,0:19:31.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Могу я посмотреть кто это?
Dialogue: 0,0:19:45.03,0:19:46.95,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Стой, ты слишком много трогаешь!
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:48.75,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты где вообще трогаешь?
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:51.16,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Его трудно достать, когда он так глубоко в кармане.
Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:53.08,Default,Araragi,0000,0000,0000,,У меня не такой уж и глубокий!
Dialogue: 0,0:19:53.08,0:19:53.91,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:56.46,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ни твоя жизнь ни твой карман не так уж глубоки, так?
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:59.80,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если ты так сильно хочешь меня унизить, не могла бы ты сначала вытащить телефон?
Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:13.40,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Арараги-кун?
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:20.09,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Куда ты собираешься?
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:22.85,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Мне нужно кое-куда.
Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:24.47,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Довольно этих игр.
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Прости, но я иду домой.
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:27.95,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты думаешь ты можешь?
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:30.45,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я пойду. Это мой дом.
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:32.21,Default,Araragi,0000,0000,0000,,{\i1}И моя семья.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.85,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Просто для ясности,
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:37.80,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,я не такой уж трус, что будет колебаться потому, что он противостоит вампиру.
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:41.71,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И не настолько добрая, чтобы колебаться только потому, что мне противостоит мой любимый.
Dialogue: 0,0:20:42.04,0:20:43.09,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Я знаю это.
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:46.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Поэтому я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:51.89,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Если ты хочешь пройти, тебе придётся сразиться со мной.
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:54.01,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты сможешь это сделать?
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:55.04,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Смогу.
Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:58.30,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Это не сработает, если не говорить об этом сразу. 
Dialogue: 0,0:20:58.30,0:21:00.73,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Так же как и ты горишь желанием защитить меня,
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:03.11,Default,Araragi,0000,0000,0000,,я тоже хочу кое-что защитить.
Dialogue: 0,0:21:03.11,0:21:06.02,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты думаешь эти слова меня убедят?
Dialogue: 0,0:21:06.02,0:21:08.51,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Не в этом их смысл, ведь так?
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:10.40,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тогда не понимаю в чём он.
Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:14.54,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Но я надеюсь ты не думаешь, что я отношусь к понимающему типу женщин.
Dialogue: 0,0:21:14.54,0:21:16.35,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Но, Сендзёгахара...
Dialogue: 0,0:21:16.35,0:21:19.00,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Когда ты полюбила меня, что тебя во мне привлекло?
Dialogue: 0,0:21:19.31,0:21:22.51,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Можешь ли ты сказать, что полюбила бы меня, даже если я ничего не сделаю сейчас?
Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:23.73,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ох, нет.
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:24.76,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это очень здорово.
Dialogue: 0,0:21:26.02,0:21:28.14,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Была бы я мужчиной, я бы полюбила тебя тоже.
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:29.72,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Оставайся женщиной и просто люби меня!
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:30.97,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И буду.
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:38.70,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Слушаю?
Dialogue: 0,0:21:38.70,0:21:40.11,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я сейчас занята.
Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:44.28,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Н-нет...
Dialogue: 0,0:21:45.85,0:21:47.15,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Это просто недопонимание.
Dialogue: 0,0:21:47.15,0:21:49.40,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я никогда такого не говорила.
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:51.17,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Погоди немного...
Dialogue: 0,0:21:51.17,0:21:52.85,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Тебе не нужно этого делать.
Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:54.40,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Мы об этом не договаривались.
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:55.67,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Прекрати, прошу...
Dialogue: 0,0:21:55.67,0:21:56.81,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Дай мне немного времени.
Dialogue: 0,0:21:59.28,0:22:00.46,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:03.25,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что ты скажешь.
Dialogue: 0,0:22:10.47,0:22:12.72,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Можешь идти домой, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:15.73,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:22:16.01,0:22:17.35,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Уверена.
Dialogue: 0,0:22:17.35,0:22:19.80,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,И ещё, Арараги-семпай...
Dialogue: 0,0:22:19.80,0:22:22.02,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ну, ты понимаешь...
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:26.74,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,П-прости... П-прости меня...
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:28.20,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:22:30.30,0:22:32.01,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Слушай, Гахара-сан?
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:34.88,Default,Araragi,0000,0000,0000,,Ты вообще с кем разговариваешь?
Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:38.64,Default,Senjougahara,0000,0000,0000,,Ханэкава-сан.
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:30.75,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Даже теперь, когда я рядом
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:37.92,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}Я переживаю, как обычно
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:45.19,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\3c&H501BB9&\blur3}Притворяюсь, что в окно смотрю,
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:49.04,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}{\bord0\c&H000000&}но вижу лишь твоё отражение на стекле
Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:50.26,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\bord0\c&H000000&}но вижу лишь{\t(\c&HBE7A20&)} твоё отражение на стекле
Dialogue: 3,0:04:49.04,0:04:52.58,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\bord0\c&H000000&}на стекле
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:52.56,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\bord0\c&H000000&}но вижу лишь{\c&\c&HBE7A20&&} твоё отражение на стекле
Dialogue: 8,0:04:55.27,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, {\1a&HFF&\3a&HFF&}скажи-ка как же так вышло внезапно, что ты меня полюбил
Dialogue: 7,0:04:56.15,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка {\1a&HFF&\3a&HFF&}как же так вышло внезапно, что ты меня полюбил
Dialogue: 6,0:04:57.10,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же {\1a&HFF&\3a&HFF&}так вышло внезапно, что ты меня полюбил
Dialogue: 5,0:04:58.06,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же так вышло {\1a&HFF&\3a&HFF&}внезапно, что ты меня полюбил
Dialogue: 4,0:04:58.82,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же так вышло внезапно, {\1a&HFF&\3a&HFF&}что ты меня полюбил
Dialogue: 3,0:04:59.82,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же так вышло внезапно, что {\1a&HFF&\3a&HFF&}ты меня полюбил
Dialogue: 2,0:05:00.69,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же так вышло внезапно, что ты меня {\1a&HFF&\3a&HFF&}полюбил
Dialogue: 1,0:05:01.65,0:05:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)}{\c&HA4A91B&\3c&H222521&}Эй, скажи-ка как же так вышло внезапно, что ты меня полюбил {\c&HDB422B&}
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если {\1a&HFF&\3a&HFF&}уйду снова сегодня, найду ли дорогу домой или нет?
Dialogue: 1,0:05:03.36,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду {\1a&HFF&\3a&HFF&}снова сегодня, найду ли дорогу домой или нет?
Dialogue: 2,0:05:04.20,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\1a&HFF&\3a&HFF&}сегодня, найду ли дорогу домой или нет?
Dialogue: 3,0:05:05.15,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\c&H0EAD2B&}сегодня, {\1a&HFF&\3a&HFF&}найду ли дорогу домой или нет?
Dialogue: 4,0:05:06.11,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\c&H0EAD2B&}сегодня, найду {\1a&HFF&\3a&HFF&}ли дорогу домой или нет?
Dialogue: 5,0:05:07.03,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\c&H0EAD2B&}сегодня, найду ли дорогу {\1a&HFF&\3a&HFF&}домой или нет?
Dialogue: 6,0:05:07.95,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,710)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\c&H0EAD2B&}сегодня, найду ли дорогу домой {\1a&HFF&\3a&HFF&}или нет?
Dialogue: 7,0:05:08.83,0:05:09.83,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,200)\pos(1253,708)}{\c&HDB422B&\3c&H222521&}Если уйду снова {\c&H0EAD2B&}сегодня, найду ли дорогу домой или {\c&H8E45C7&}нет?
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:13.58,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(100,100)\pos(1257,708)}{\3c&H222521&\c&H8A47E4&}Прихожу и ухожу, всегда {\1a&HFF&\3a&HFF&}и снова
Dialogue: 1,0:05:09.83,0:05:11.79,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\an5\pos(1195,687)}{\c&H8A47E4&\3c&H222521&}и снова
Dialogue: 2,0:05:11.79,0:05:12.29,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\an5\pos(1191,685)}{\c&H8A47E4&\3c&H222521&}и снова
Dialogue: 3,0:05:12.29,0:05:12.75,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\an5\frz60\pos(1211,671)}{\c&H8A47E4&\3c&H222521&}и снова
Dialogue: 4,0:05:12.75,0:05:13.20,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\an5\frz120\pos(1199,661)}{\c&H8A47E4&\3c&H222521&}и снова
Dialogue: 5,0:05:13.20,0:05:13.58,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\bord0\an5\frz180\pos(1195,691)}{\c&H8A47E4&\3c&H222521&}и снова
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:16.96,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H000100&\bord0\c&HBCE05F&}Не хочу о нас забывать
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:20.80,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H000100&\bord0\c&HBCE05F&}А все эти люди созданы надоедать
Dialogue: 2,0:05:17.25,0:05:20.80,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H000100&\bord0\c&HBCE05F&}{\1a&HFF&}{\1a&H00&\c&H3FA7F6&}созданы {\1a&HFF&\c&HBCE05F&}надоедать
Dialogue: 1,0:05:17.83,0:05:20.80,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H000100&\bord0\c&HBCE05F&}{\1a&HFF&}{\1a&H00&\1c&H3FA7F6&}созданы надоедать{\1a&HFF&}
Dialogue: 0,0:05:20.78,0:05:24.41,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&HEB84C0&\bord0}И сестёр остановлю твоих
Dialogue: 0,0:05:24.41,0:05:25.16,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}{\c&HF23DAE&\bord0}мне никто не нужен кроме нас двоих
Dialogue: 1,0:05:25.17,0:05:26.05,OP,,0000,0000,0000,,{\c&HFAFBFB&\bord0\clip(m 1134 711 l 1174 671 916 651 851 703)}мне никто не нужен кроме нас двоих
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:26.05,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HA97D64&}мне никто не нужен кроме нас двоих
Dialogue: 1,0:05:26.05,0:05:29.35,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}{\bord0\c&HE88D3D&}мне никто не нужен кроме нас двоих
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:38.25,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&HEB84C0&\bord0}О чём думаешь - узнаю, дурак,
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 1,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,664,1280,667)\pos(1255,710)\3c&HCDB315&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 2,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,667,1280,670)\pos(1255,710)\3c&HC5B31F&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 3,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,670,1280,673)\pos(1255,710)\3c&HBEB429&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 4,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,673,1280,676)\pos(1255,710)\3c&HB7B533&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 5,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,676,1280,679)\pos(1255,710)\3c&HAFB63D&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 6,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,679,1280,682)\pos(1255,710)\3c&HA8B747&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 7,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,682,1280,685)\pos(1255,710)\3c&HA1B851&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 8,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,685,1280,688)\pos(1255,710)\3c&H99B95B&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 9,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,688,1280,691)\pos(1255,710)\3c&H90BA66&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 10,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,691,1280,694)\pos(1255,710)\3c&H85BC71&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 11,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,694,1280,697)\pos(1255,710)\3c&H7ABE7C&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 12,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,697,1280,700)\pos(1255,710)\3c&H6EC086&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 13,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,700,1280,703)\pos(1255,710)\3c&H63C291&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 14,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,703,1280,706)\pos(1255,710)\3c&H58C49C&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 15,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,706,1280,709)\pos(1255,710)\3c&H4DC6A7&}не важно как
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:42.32,OP,,0000,0000,0000,gradient @eac 16,{\fad(200,200)\bord3\blur3\clip(1020,709,1280,712)\pos(1255,710)\3c&H42C8B2&}не важно как
Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:40.83,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, {\blur0\bord0\c&HDDDDDD&}два
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:41.46,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два
Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:41.75,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз,{\blur0\bord0\c&HDDDDDD&} два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:22:41.75,0:22:42.04,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два, {\blur0\bord0\c&HDDDDDD&}три, четыре!
Dialogue: 0,0:22:42.04,0:22:42.33,ED,,0000,0000,0000,,{\c&H1DF3F4&\3c&H1109E1&\bord1\blur3}Раз, два, три, {\blur0\bord0\c&HDDDDDD&}четыре!
Dialogue: 0,0:22:42.33,0:22:42.63,ED,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur3\3c&HDDDDDD&\c&H24FCED&}Раз, {\c&H6DFF2C&}два, {\c&HEAF55D&}три, {\c&HCD80E5&}четыре!
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:23:01.98,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Та {\c&H1E3BE8&}девчонка, {\c&HDDDDDD&} что школьную форму носит
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:06.61,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}узнала недавно, что у меня от {\c&H1E3BE8&}неё {\c&HDDDDDD&}башню сносит
Dialogue: 0,0:23:06.61,0:23:11.95,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Эй, ну я же рядом с {\c&H1E3BE8&}тобой{\c&HDDDDDD&},
Dialogue: 0,0:23:11.95,0:23:16.08,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}ну куда же ты уходишь? Постой!
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:21.87,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&H10FFF2&\3c&H0043C5&\bord1\blur3}Не думай, что вечно буду стоять
Dialogue: 0,0:23:21.87,0:23:25.75,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}{\c&H10FFF2&\3c&H0043C5&\bord1\blur3}и спокойно тебя ожидать
Dialogue: 0,0:23:25.75,0:23:27.55,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}Знай же, этот день придёт,
Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:31.76,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}у кто-то, где-то,
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:35.97,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\3c&H061B7D&\bord1\blur3\c&H13E1E8&}от меня башню сорвёт
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:41.35,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(0,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H2FD31A&} {\3c&H48D615&}б{\3c&H5CD213&}у{\3c&H6ACF12&}д{\3c&H74CD11&}е{\3c&H83cA10&}т {\3c&H90C310&}п{\3c&H9BBF11&}о{\3c&HA7BA11&}з{\3c&HB5B512&}д{\3c&HBFAF13&}н{\3c&HB48817&}о{\3c&HA9601B&} в{\3c&HA1471D&}е{\3c&H9B2D22&}д{\3c&H9E232F&}ь{\3c&HA0193D&} {\3c&HA21345&}у{\3c&HA3114E&}ж{\3c&HA41360&}е{\3c&HA5146E&}{\3c&HA6167F&}{if anyone knows how to split lines into segments of three frames easily let me know}
Dialogue: 0,0:23:41.35,0:23:46.56,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H0AC540&} {\3c&H0AC527&}д{\3c&H13C823&}а{\3c&H3cCC20&}ж{\3c&H2BD23c&}е{\3c&H3AD817&} {\3c&H47D615&}с{\3c&H58D213&}л{\3c&H6CCE11&}ё{\3c&H80CA10&}з{\3c&H8DC510&}ы {\3c&H9ABF11&}т{\3c&HAAB912&}в{\3c&HBFB112&}о{\3c&HBA9C15&}и{\3c&HB58C16&} {\3c&HAF7518&}н{\3c&HA9631A&}е{\3c&H9C331F&} п{\3c&H9D272A&}o{\3c&H9F1D37&}м{\3c&HA01A3C&}о{\3c&HA21444&}г{\3c&HA3114A&}у{\3c&HA31257&}т{\3c&HA31257&}
Dialogue: 0,0:23:46.56,0:23:51.28,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}И {\3c&H6C1BB5&}к{\3c&H411FAC&}о{\3c&H3431B5&}г{\3c&H2448C1&}д{\3c&H1D53C7&}а {\3c&H1569C5&}э{\3c&H0F8CB8&}т{\3c&H09A8AD&}о{\3c&H08B4A7&} с{\3c&H08B9A2&}л{\3c&H09BF9D&}у{\3c&H09C696&}ч{\3c&H0AC764&}и{\3c&H0AC649&}т{\3c&H0AC530&}с{\3c&H16C922&}я,{\3c&H0CC525&} {\3c&H15C922&}д{\3c&H1BCB21&}а{\3c&H24CF1E&}ж{\3c&H31D41A&}е{\3c&H3FD816&} {\3c&H53D414&}х{\3c&H61D113&}м{\3c&H6ECE11&}у{\3c&H83c910&}р{\3c&H8FC410&}и{\3c&HA3BC11&}т{\3c&HB2B612&}ь{\3c&HBDA813&}с{\3c&HB17F17&}я{\3c&HAB691A&} {\3c&H9D381F&}н{\3c&H9C2828&}е{\3c&H9F1E36&} с{\3c&HA01B3B&}т{\3c&HA11543&}о{\3c&HA21148&}и{\3c&HA31258&}т{\3c&HA41365&}
Dialogue: 0,0:23:51.28,0:23:56.16,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}Т{\3c&H7C1AB8&}o{\3c&H591DB0&}л{\3c&H362FB4&}ь{\3c&H2E3ABA&}к{\3c&H1E52C7&}o{\3c&H156CC4&} {\3c&H0F8AB8&}д{\3c&H0C9BB2&}е{\3c&H08B3A9&}й{\3c&H08B9A2&}с{\3c&H09C19B&}т{\3c&H09C795&}в{\3c&H0AC882&}и{\3c&H0AC76F&}я{\3c&H0AC657&} {\3c&H0AC53E&}р{\3c&H0AC527&}а{\3c&H17CA22&}з{\3c&H25CF1D&}д{\3c&H35D619&}р{\3c&H44D716&}а{\3c&H52D414&}ж{\3c&H68CF12&}а{\3c&H82C910&}т{\3c&H93c310&}ь{\3c&H9FBE11&} {\3c&HB2B612&}в{\3c&HBFB112&}е{\3c&HB58C16&}д{\3c&HA75A1B&}{\3c&H9B2C22&}ь{\3c&H9E2230&} м{\3c&HA11641&}о{\3c&HA21148&}г{\3c&HA41367&}у{\3c&HA51577&}т{\3c&HA6157E&},
Dialogue: 0,0:23:56.16,0:24:01.83,ED,,0000,0000,0000,,{\bord1\blur3\fad(100,100)\c&HD4E3E2&}{\3c&HAD16C3&}п{\3c&H2E3BBB&}o{\3c&H0D95B4&}н{\3c&H09C596&}и{\3c&H0AC53D&}ма{\3c&H5FD113&}е{\3c&HB1B612&}ш{\3c&H9F1D37&}ь{\3c&HA6167F&}?
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:41.96,Default,,0000,0000,0000,,