← Back to other subtitles

Papa no Iukoto o Kikinasai! 112 [Magic&Nippon]

[HorribleSubs] Papa no Iukoto wo Kikinasai! - руссаб1.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: 54625
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Papa-Main,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Papa-Overlap,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Papa-Italic,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Papa-Right,Mercurius Medium,55,&H003E8FF3,&H000000FF,&H0075E8F6,&H96068BDF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,7,2,30,30,30,1
Style: Show-Title-Small,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Show-Title-Large,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Ep-Title,Mercurius Medium,32,&H008BF8D6,&H000000FF,&H0015AF8D,&H967CAB26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Eyecatch-Title-Right,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Eyecatch-Title-Left,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Next-Ep-Title,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Illustrator,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Again,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Door,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: University,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Sightseeing,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: meow,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Takanashi,Mercurius Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: groop,GOST Type AU,30,&H00B466F7,&H00DB04F6,&H0075295B,&H00BA88AD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,groop,Yuuta,0000,0000,0000,,{\pos(669,133)}Перевод группы [Magic&Nippon] \N Для сайта www.infoanime.ru \N Перевод: Регина Буник \N Редакция: Angel of Light
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:04.62,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Вот дерьмо!
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:07.19,Door,Yuuta,0000,0000,0000,,{\fad(360,0)}Сегава Юта.
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:13.69,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Сестра, это мой первый день в колледже.
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:17.45,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Тебе больше не следует \N так переживать за меня.
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:22.16,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Я буду усердно работать после учебы \N и стану самостоятельным.
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.92,University,Yuuta,0000,0000,0000,,Филологический Университет Тама.
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:36.34,Sightseeing,Yuuta,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Экскурсионный клуб \N Объединение первокурсников
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:00:59.19,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.17,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Значит проснулся,
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:12.38,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,японец, первокурсник, литературовед,
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:13.96,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Сегава Юта-кун?
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.39,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете мое имя?
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:21.50,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ты достаточно смел
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:24.31,Papa-Main,,0000,0000,0000,,чтобы пить до тошноты, \N а ведь ты только поступил.
Dialogue: 0,0:01:24.56,0:01:28.12,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Не говоря уже о твоем безалаберном поступке...
Dialogue: 0,0:01:30.33,0:01:31.86,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я натворил что-то ужасное?
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:34.15,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:43.24,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык. (всхлипывание)
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:46.50,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.00,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ода-кун, Ода-кун..
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:51.98,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Играй эмоциональнее.
Dialogue: 0,0:01:55.37,0:01:56.83,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:01:59.98,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Да я не имел в виду, делать это вопросительно.
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.32,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык...
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:03.17,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык?
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:04.76,Papa-Overlap,Shuntarou,0000,0000,0000,,Так или иначе!
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:05.20,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык...
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:06.68,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Первокурсник Сегава Юта!
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:08.02,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.89,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ты натворил кое-что крайне непристойное
Dialogue: 0,0:02:09.89,0:02:13.77,Papa-Main,,0000,0000,0000,,с Ода-кун, в состоянии опьянения!
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:15.16,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Че?
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:15.16,Papa-Overlap,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык...
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:16.99,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я вообще такого не припоминаю...
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.37,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Но ты сделал это!
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:20.47,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ты должен загладить свою вину,
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:21.83,Papa-Main,,0000,0000,0000,,сейчас же!
Dialogue: 0,0:02:21.83,0:02:23.92,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Загладить вину... Но...
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.15,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,В данной ситуации, ты не имеешь права голоса!
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:26.48,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык...хнык?
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:28.87,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Давай уже, Ода-кун! Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:33.09,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я так напугана.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.71,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Вы что... все выдумали?
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:38.26,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:39.72,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ты наверняка...
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:42.11,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Сако-сенпай, думаю вам пора остановиться...
Dialogue: 0,0:02:42.63,0:02:43.60,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Как ярко!
Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:46.65,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Выключай уже, шутник!
Dialogue: 0,0:02:46.65,0:02:49.69,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ты собираешься зондировать меня и изменить мое тело...
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:51.55,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Не тупи, Сегава.
Dialogue: 0,0:02:51.55,0:02:53.00,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.40,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты сидел напротив меня..
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:58.53,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты... Нимура?
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:02:59.79,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Бинго!
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:02.54,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Ты пил безалкогольное пиво
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:05.40,Papa-Main,,0000,0000,0000,,и до сих пор находишься в состоянии опьянения, \N ты налакался.
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:07.91,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Это верно, Сегава Юта!
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:10.93,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Как опьянел, \N ты снял с себя всю одежду
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:13.01,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,и пробежался в торговом районе возле железнодорожного вокзала.
Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:15.43,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,На площади ты увидел произведение искусства, взобрался на него,
Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:17.88,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,и стоял на его вершине.
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:22.13,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Затем, обеими руками в зоне промежности, взял черный гигантский...
Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:26.50,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Не люблю грубых людей.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:27.80,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ода-кун!
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:29.05,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе, бесконечное количество раз,
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:30.62,Papa-Main,,0000,0000,0000,,ты должна бить меня веером только за черный юмор!
Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:31.81,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Ах да.
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:34.36,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Прекрати! Эй!
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.46,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ода-ку...
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.43,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Н-нет...Я не могу больше это терпеть...
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:44.87,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Остальное оставь мне.
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:47.37,Papa-Main,Shuntarou,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:50.68,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что это было только что?
Dialogue: 0,0:03:50.68,0:03:54.54,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Это способ приветствия экскурсионного клуба.
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:56.59,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Экскур...сионный?
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:04:00.05,Sightseeing,,0000,0000,0000,,{\pos(404,207)}Экскурсионный клуб.
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:04:00.05,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Кажется, они таким способом встречают первокурсников.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.20,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Больше никогда не желаю их видеть.
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:04.40,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Но, знаешь...
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:07.64,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,"Всхлипывающая" девушка была довольно привлекательна.
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:08.95,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.76,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Она легко могла бы стать моделью или актрисой.
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:14.73,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Возможно, она уже сотрудничает с каким-нибудь агентством.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:17.77,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты, правда, так думаешь?
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:21.49,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Я довольно-таки хорошо оцениваю телок.
Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:25.31,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,"Всхлипывающая" девушка?
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:34.90,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Эй, думаешь, папочка будет удивитляться?
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:36.92,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Надо говорить "Удивиться".
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:39.46,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Он вернулся!
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:42.42,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,О нет! Я хочу писать!
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:43.92,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:46.26,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Никого нет?
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:48.26,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Мама? Сора?
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:50.22,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Миу? Хина?
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.36,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Давайте.
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:52.68,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Раз... Два...
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:55.04,Papa-Main,All Four,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:57.77,Papa-Main,All Four,0000,0000,0000,,Папочка, спасибо тебе за все!
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.40,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Это твой подарок на день Отца!
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:02.74,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Спасибо, девочки!
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:05.11,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Мама, сфотографируй-ка, для следующего поколения.
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.11,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Готовы? Фотографирую!
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:08.06,Papa-Overlap,Shingo,0000,0000,0000,,Давайте девочки, станьте поближе.
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:10.46,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Ну же, смотрите в камеру.
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:11.87,Papa-Main,Shingo,0000,0000,0000,,Всего лишь одна фотка.
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.37,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ну что же вы, девочки. Слушайтесь папу.
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:21.96,Papa-Right,,0000,0000,0000,,{\pos(685,112)}Слушайтесь \N папочку{\i1}!
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:26.91,Ep-Title,All,0000,0000,0000,,{\fad(0,896)\pos(206,398)}Не называйте меня папой.
Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:24.47,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,{\pos(586,474)}Как дела, сестра?
Dialogue: 0,0:05:25.31,0:05:27.70,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,{\pos(451,475)}Ты неплохо поживаешь там, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:29.16,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Прошел всего месяц, с тех пор как ты поступил в колледж
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:30.55,Papa-Main,,0000,0000,0000,,и ты уже живешь с девушкой?
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:31.47,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:34.35,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Нет, ты слышишь Нимуру.
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:36.74,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Нимуре-кун негде жить?
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:38.78,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Есть где, он просто использует мою квартиру
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:41.09,Papa-Main,,0000,0000,0000,,когда пудрит мозги девчонкам, якобы возвращаясь к себе домой.
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:43.73,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Не говори так. Я их приглашаю.
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:46.40,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,И еще, он притащил сюда свою кровать.
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:48.73,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Но, каждый месяц за ренту - 50 000 йен, плачу только я.
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:51.06,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Именно поэтому я плачу за свою еду,
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:52.78,Papa-Main,,0000,0000,0000,,убираюсь по дому, хожу в прачечную, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:53.70,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Открой рот и скажи "Ам".
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:57.06,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ты должен справляться со всем этим сам.
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:00.37,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Женись, когда закончишь учебу.
Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:01.46,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Снова ты за свое?
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:03.40,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я могла говорить на эту тему постоянно,
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:05.71,Papa-Main,,0000,0000,0000,,но ведь это прекрасно, когда семья становится больше.
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:08.33,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Тебе стоит заглянуть к нам как-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:11.07,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Пыль до сих пор окончательно не улеглась.
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:13.69,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Хина говорит, что хочет повидаться с дядей.
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:14.47,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:17.81,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ей всего 2 годика, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.58,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ей уже 3 исполнилось!
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:22.08,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Когда Шинго-сан возвращается домой после долгого рабочего дня и ложится отдохнуть,
Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:25.27,Papa-Main,,0000,0000,0000,,она приветствует его.
Dialogue: 0,0:06:25.27,0:06:26.40,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,И меня должно заботить почему?
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:29.86,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Просто приезжай как-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:30.37,0:06:31.72,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Да все нормально.
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:34.53,Papa-Main,,0000,0000,0000,,Я не хочу отнимать ваше семейное время, своим присутствием, ребята.
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:35.76,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Да о чем ты вообще?
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:38.83,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Больше не говори мне такого.
Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:44.17,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ты всегда будешь членом нашей семьи, \N где бы ты ни был.
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:51.89,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я вышла замуж за Шинго-сана и он привел с собой 2х удивительных дочек.
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:06:54.72,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Может я и не кровная им родня,
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:57.79,Papa-Main,,0000,0000,0000,,и не жила достаточно долго с ними, чтобы они начали называть меня "Мама",
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:07:01.23,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,но я отношусь к ним как к семье.
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:03.89,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Они ничем не отличаются от Хины, которую я выносила сама.
Dialogue: 0,0:07:03.89,0:07:05.40,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Они мои дочки.
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.61,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,И точно также, я рассматриваю тебя, как часть моей семьи, Юта.
Dialogue: 0,0:07:11.37,0:07:12.41,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:13.43,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.72,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Уверена, ты поймешь это
Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:18.81,Papa-Main,,0000,0000,0000,,когда влюбишься и заведешь собственную семью.
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.43,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:30.31,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Столько времени прошло.
Dialogue: 0,0:07:39.80,0:07:40.93,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,У тебя все хорошо?
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.35,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ээ..Я..
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.85,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Не говори мне, что не помнишь меня.
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:50.36,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык, хнык.
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:53.09,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты - та "всхлипывающая" девушка!
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.64,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:07:59.80,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Это была моя вина...
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:01.55,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.68,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я специалист по гуманитарным наукам. Учусь на 2м курсе.
Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:06.96,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Ода Райка.
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:09.53,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я, ээ...
Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:10.65,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Уже знаю.
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.09,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Первокурсник из Японии, специалист по гуманитарным наукам,
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:13.38,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Сегава Юта.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:14.76,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,А, кстати.
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:16.17,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Есть вопрос...
Dialogue: 0,0:08:16.63,0:08:18.99,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Что ты хотела сказать своим "всхлипыванием"?
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:19.73,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.09,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ну, после вечеринки,
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:24.45,Papa-Main,,0000,0000,0000,,то, что ты монотонно произносила,
Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:26.27,Papa-Main,,0000,0000,0000,, застряло у меня в голове.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:31.38,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,А, ясно. Хнык, хнык, хнык.
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:34.12,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хнык, хнык...хнык, хнык.
Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:35.83,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Эм, Ода-сенпай?
Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:37.49,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Мне не нравится, не называй меня так!
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:39.78,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Зови меня Райка.
Dialogue: 0,0:08:40.61,0:08:43.59,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я бы не смог запросто называть сенпая ее именем.
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:46.88,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Тогда зови меня "хныкающая девушка".
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:48.21,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Это еще хуже.
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:52.35,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Тогда, как ты хочешь меня звать?
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:53.89,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:56.47,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что насчет "Райки-сан"?
Dialogue: 0,0:08:59.31,0:09:01.26,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Быть может, что-либо подобное подошло бы лучше?
Dialogue: 0,0:09:01.26,0:09:02.96,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я в первый раз слышу, чтобы меня так называли.
Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:04.14,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Возможно, так лучше всего.
Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:06.17,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ох, слава Богу...
Dialogue: 0,0:09:06.17,0:09:08.77,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Тогда, я буду звать тебя Юта.
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:11.22,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты не будешь обращаться ко мне почтительно, несмотря на то, что мы едва знакомы?
Dialogue: 0,0:09:11.22,0:09:12.98,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Тогда, как насчет Юты-сан?
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:14.92,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Нет, все нормально, правда.
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:16.41,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Тогла лучше мне звать тебя Юта.
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.17,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, Юта.
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:24.20,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,А? Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:27.67,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Поговорим позже, Юта.
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:32.06,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.59,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Сестра, мог ли я...
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:43.32,Papa-Main,Girl A,0000,0000,0000,,Этот парень довольно крут.
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:45.28,Papa-Main,Girl B,0000,0000,0000,,Да, по-настоящему клёвый.
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:47.20,Papa-Main,Girl C,0000,0000,0000,,Эй, что думаешь, Таканаши-сан?
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.52,Papa-Main,Girl C,0000,0000,0000,,Кто здесь самый лучший парень, как думаешь?
Dialogue: 0,0:09:51.16,0:09:52.99,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Извини, я не знаю…
Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:55.51,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Я не интересуюсь парнями своего возраста.
Dialogue: 0,0:09:57.58,0:10:00.20,Papa-Main,Girl A,0000,0000,0000,,Таканаши-сан всегда такая...
Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:10.76,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Лучшее ощущение на свете - ощущение после принятии ванны!
Dialogue: 0,0:10:10.76,0:10:12.10,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Что случилось с Сорой?
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.78,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Она до сих пор там.
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.05,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,У нее был такой вид, будто она обдумывала что-то.
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.59,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Может она беспокоилась, из-за того, что мы ушли?
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:21.14,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я сказала ей, что собираюсь
Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:23.27,Papa-Main,,0000,0000,0000,,найти кого-нибудь, кто может выручить. \N Может поэтому?
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:26.68,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Ох. Сестра довольна застенчивая.
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:34.51,Papa-Italic,Yuri,0000,0000,0000,,Со следующей недели, мы будем в отъезде в течение длительного времени.
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:38.03,Papa-Italic,Yuri,0000,0000,0000,,{\fad(0,352)}Я хочу, чтобы Юта присмотрел за вами, ребята..
Dialogue: 0,0:10:40.82,0:10:43.36,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Ты должна была предупредить об этом раньше!
Dialogue: 0,0:10:43.36,0:10:44.70,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Мои плечи!
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.03,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Мои бедра!
Dialogue: 0,0:10:47.16,0:10:49.58,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Теперь, одной диеты не хватит!
Dialogue: 0,0:10:53.03,0:10:54.55,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Постой, Сегава!
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:56.96,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Эй, Сегава-кун!
Dialogue: 0,0:10:58.07,0:11:00.41,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Я понимаю каково это, быть захваченным врасплох девушкой,
Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:01.92,Papa-Main,,0000,0000,0000,,чьи эмоции занимают 99% времени
Dialogue: 0,0:11:01.92,0:11:03.88,Papa-Main,,0000,0000,0000,,а улыбка занимает всего 1% времени.
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:05.51,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Но девушка, за которой ты ухлестываешь...
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:07.27,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Тебе стоит отказаться от этой идеи.
Dialogue: 0,0:11:07.27,0:11:08.73,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Не согласен. Увидимся.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:10.22,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:11:10.22,0:11:12.15,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Послушай, что я нашел, исследуя кое-что...
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:15.41,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Ода Райка, возраст- 20 лет.
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:17.15,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,2й курс гуманитарного факультета.
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:19.14,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,У нее был самый высокий результат на вступительных экзаменах
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:21.03,Papa-Main,,0000,0000,0000,,и была принята на бюджетной основе.
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:22.47,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Она великолепна в любых видах спорта
Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:26.49,Papa-Main,,0000,0000,0000,,и побила теннисную команду, \N любит игры.
Dialogue: 0,0:11:26.49,0:11:29.58,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Она просто изумительна.
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:32.50,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,У нее отличные оценки, она великолепна в спорте. Настоящая красотка.
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:34.55,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Есть кое-какие слухи не только от парней нашей школы,
Dialogue: 0,0:11:34.55,0:11:37.14,Papa-Main,,0000,0000,0000,,но и от других колледжей, \N собиравшихся вокруг нее,
Dialogue: 0,0:11:37.14,0:11:39.16,Papa-Main,,0000,0000,0000,,во время ее первого курса, \N просто чтобы посмотреть на нее.
Dialogue: 0,0:11:39.16,0:11:40.79,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ну да, конечно.
Dialogue: 0,0:11:40.79,0:11:45.26,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Но теперь, нет ни одного парня, который попытался бы с ней сблизиться.
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:47.72,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Извращенный директор клуба SS
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:50.23,Papa-Main,,0000,0000,0000,,кажется он единственный парень, \N который зависает с ней.
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:52.61,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Что ты думаешь по этому поводу?
Dialogue: 0,0:11:53.02,0:11:55.54,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Райка-сан очень застенчивая и бережет себя!
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:57.94,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Ладно, я понял.
Dialogue: 0,0:11:58.23,0:11:59.86,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,У тебя снесло крышу!
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:01.33,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Да о чем ты вообще?
Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:03.10,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,У нее прекрасное лицо и огромные сиськи.
Dialogue: 0,0:12:03.10,0:12:05.05,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Если никто из парней не старается подкатить к ней,
Dialogue: 0,0:12:05.05,0:12:06.99,Papa-Main,,0000,0000,0000,,это означает, что Ода-сенпай, очень странная.
Dialogue: 0,0:12:07.36,0:12:08.55,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Странная?
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:11.08,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Хочу сказать, если бы она не была такой, \N она бы не присоединилась
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:12.97,Papa-Main,,0000,0000,0000,,к странному клубу, как экскурсионный.
Dialogue: 0,0:12:14.22,0:12:16.94,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,{\pos(620,284)}Правильно... экскурсионный клуб...
Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:18.67,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:12:18.92,0:12:20.26,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Сегава!
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:22.24,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:25.20,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Если я вступлю в этот клуб, я смогу быть с ней все время!
Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:28.29,Papa-Italic,Yuuta,0000,0000,0000,,Райка-сан, подожди меня!
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:33.94,Papa-Right,,0000,0000,0000,,{\fad(1029,0)\pos(712,361)}Слушайся \N папочку{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:38.94,Papa-Right,,0000,0000,0000,,{\fad(1029,0)\pos(219,373)}Слушайся \N папочку{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:42.16,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Этот год выдался слишком жарким.
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:45.41,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Эта работа, переодевание в героев для детей, а ведь не прошло и 2х месяцев.
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:47.99,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Поэтому, я говорил тебе идти работать в семейный ресторан, или что-то в этом роде.
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:50.88,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Вчера настал 3 месяц.
Dialogue: 0,0:12:50.88,0:12:52.79,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Наконец-то закончилась моя практика.
Dialogue: 0,0:12:53.26,0:12:55.13,Papa-Main,Girl E,0000,0000,0000,,Нимура-кун!
Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:55.13,Papa-Overlap,Kouichi,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:57.95,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Сколько девушек ты одурачил, заманивая в свой дом, за эти 3 месяца?
Dialogue: 0,0:12:57.95,0:12:59.79,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Не говори "одурачил". Говори "пригласил".
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:04.59,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Но меня удивляет, почему Райка-сан позвала нас сюда.
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:07.68,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Разве ты не должен этому радоваться, Сегава-кун?
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:12.82,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я ведь даже не смог поговорить с ней еще.
Dialogue: 0,0:13:13.34,0:13:16.77,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Говорил я тебе, что она странная.
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:20.01,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,И вообще, почему ты тоже вступил в клуб SS.
Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:23.07,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Конечно же, чтобы понаблюдать, как судьба разыгрывает тебя  - это идея показалась мне забавной.
Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.54,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:33.45,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Я вспомнил, что мне нужно сделать что-то важное.
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:34.16,Papa-Main,Kouichi,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:36.16,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Эй! Нимура!
Dialogue: 0,0:13:36.16,0:13:37.70,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Предатель!
Dialogue: 0,0:13:41.26,0:13:46.60,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Какую бы ты выбросил? Ту, что побольше, иль ту, что меньше?
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:50.14,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я вообще ни одну не бросал бы...
Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:52.27,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Как честно с твоей стороны.
Dialogue: 0,0:13:52.57,0:13:56.02,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я дарую тебе этот особенный, подозрительный пакет.
Dialogue: 0,0:13:56.57,0:13:59.77,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Какой эксперимент ты проводишь на этот раз, Райка-сан?
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:02.40,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Хм... Это секрет.
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:04.93,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,В любом случае, пошли домой.
Dialogue: 0,0:14:04.93,0:14:06.86,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты пойдешь в этой одежде?
Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:09.78,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Потяни за это.
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.37,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:11.75,0:14:12.91,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Все будет нормально.
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.29,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Как скажешь!
Dialogue: 0,0:14:16.11,0:14:18.21,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я снова смогла разоблачить
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:26.39,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я снова смогла разоблачить
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:27.90,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я снова смогла разоблачить
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:29.33,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Я снова смогла разоблачить
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:31.55,Papa-Main,,0000,0000,0000,,одну из твоих сексуальных особенностей сегодня.
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:33.85,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:14:34.23,0:14:35.99,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,{\i1}Критерии Эффективности{\i0} в результате обнажения богини.
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.06,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Да я не такой!
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:39.56,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Юта!
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:41.40,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Это же Юта!
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:43.73,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Вот ты где! Эй!
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.83,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты пришла очень рано.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:48.93,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я уже была в дороге, когда следующий поезд только подъезжал.
Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:49.86,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Куда ты идешь.
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.82,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:53.96,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Подарок любви и ностальгии.
Dialogue: 0,0:14:55.23,0:14:56.63,Papa-Main,Raika,0000,0000,0000,,Увидимся позже.
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:14:57.75,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Эээ.
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:14:59.95,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Увидимся в конце каникул.
Dialogue: 0,0:15:16.61,0:15:19.69,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Тут так жарко. Поторопись.
Dialogue: 0,0:15:19.69,0:15:23.11,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Почему ты поступил сюда, в колледж? Так далеко от Токио?
Dialogue: 0,0:15:23.60,0:15:26.28,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты проделала такой путь, чтобы жаловаться?
Dialogue: 0,0:15:35.38,0:15:38.29,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ваш заказ 'жареная мамочка' готов.
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:41.37,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что с этим всем делать?
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:44.69,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Это твоя кучка вещей.
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:48.23,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Хорошо, теперь я снова на своих ногах.
Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:51.09,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Уф, что это?
Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:54.44,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я был занят рефератами и своей работой.
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:56.01,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Не перепутай там ничего.
Dialogue: 0,0:15:56.59,0:15:59.09,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я думала, ты любишь большую грудь.
Dialogue: 0,0:15:59.09,0:15:59.52,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:03.98,0:16:05.71,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:09.44,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ты тоже прятал их, когда мы жили вместе?
Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:10.90,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты не так все поняла.
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:11.71,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:13.79,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Зачем ты смотришь на это?!
Dialogue: 0,0:16:13.79,0:16:15.33,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ода Райка...
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:16.59,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Не смотри!
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:17.69,Papa-Overlap,Yuri,0000,0000,0000,,Это твое задание для чтения на лето.
Dialogue: 0,0:16:17.69,0:16:19.57,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Будь уверен, тебе придется представить отчет по книге.
Dialogue: 0,0:16:19.57,0:16:20.70,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:22.21,meow,Yuri,0000,0000,0000,,Мяу.
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:23.96,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,О, это от той девушки, которая была с тобой.
Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:25.47,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты права!
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:26.29,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:16:28.54,0:16:31.77,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Рада, что у тебя появилась девушка с большой грудью.
Dialogue: 0,0:16:32.11,0:16:34.91,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Она просто сенпай из моего клуба.
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:36.26,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Но ведь она тебе нравится, не так ли?
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:42.11,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Не придумывай ничего странного насчет моих детей.
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:43.73,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:45.61,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,В это воскресенье
Dialogue: 0,0:16:45.61,0:16:47.78,Papa-Main,,0000,0000,0000,,будет что-то важное, о чем я должна позаботиться.
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:49.55,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Поэтому, я хочу, чтобы ты приехал ко мне.
Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:51.10,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:16:51.10,0:16:52.32,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Узнаешь, когда приедешь.
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:53.74,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Говори сейчас.
Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:56.00,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Просто приезжай и тебе ничего не придется спрашивать.
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:58.36,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Я все эти годы растила тебя сама.
Dialogue: 0,0:16:58.36,0:17:00.62,Papa-Main,,0000,0000,0000,,Прошу, сделай это ради меня, своей сестры.
Dialogue: 0,0:17:06.66,0:17:08.96,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Он сказал, что будет здесь в воскресенье.
Dialogue: 0,0:17:09.98,0:17:11.38,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,В это воскресенье?
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:12.06,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:12.06,0:17:14.33,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Постой, у тебя есть какие-то планы?
Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:15.88,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,А? Нет, не совсем.
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:17.85,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Нет никаких планов.
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:22.04,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Я видела его всего 2 раза, \N наш дядя такой клевый.
Dialogue: 0,0:17:22.04,0:17:23.07,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:24.15,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Дяденька?
Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:28.19,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Дяденька? Кто?
Dialogue: 0,0:17:28.19,0:17:30.12,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Мамин младший брат.
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:33.74,Papa-Main,Yuri,0000,0000,0000,,Парень, которому мы отправляли видео с твоего первого дня рождения.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:44.83,Papa-Main,Sora,0000,0000,0000,,Я смогу увидеть его снова...
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:49.58,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Так много людей...
Dialogue: 0,0:17:56.18,0:17:58.86,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что это тот же самый Икебукуро...
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:08.90,Takanashi,Yuuta,0000,0000,0000,,Таканаши
Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:12.94,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Он там, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.82,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Мне это не нравится! Этого не должно было случиться!
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:19.11,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,У него двое детей от предыдущих браков!
Dialogue: 0,0:18:20.31,0:18:21.60,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Приветик.
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:22.95,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Сколько времени прошло.
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:24.22,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Э..?
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:29.54,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Помнишь меня?
Dialogue: 0,0:18:29.54,0:18:30.67,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я, ээ...
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:33.89,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Никто, никогда меня не забывает.
Dialogue: 0,0:18:33.89,0:18:35.01,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Взгляни на цвет моих волос.
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:37.17,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Я думаю это сам по себе большой намек.
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:39.48,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Д-да, ты права.
Dialogue: 0,0:18:39.48,0:18:40.58,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ээ...
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:42.71,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Прости за это
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:44.76,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,тут жарко, правда?
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:46.18,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Пожалуйста, заходи!
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:50.44,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:53.29,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Присаживайся куда захочешь.
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.23,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Я принесу попить что-нибудь охлаждающее.
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:58.28,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Онии-чан, он приехал!
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:00.01,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:04.41,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Где моя сест- ээ, твоя мама?
Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:07.30,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Папа и Юри-сан ушли некоторое время назад.
Dialogue: 0,0:19:07.30,0:19:08.76,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Э? Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:11.22,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Никто тебе не сказал?
Dialogue: 0,0:19:11.22,0:19:13.26,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:15.09,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Я слышала, что сегодня ты останешься здесь
Dialogue: 0,0:19:15.09,0:19:17.49,Papa-Main,,0000,0000,0000,,с нами, пока их нет.
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:20.77,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты должна была сказать мне.
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:27.52,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Дяденька, ты кто?
Dialogue: 0,0:19:31.38,0:19:33.06,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Это мое.
Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:34.21,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:39.82,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Это мое.
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:42.28,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я знаю, но...
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:44.03,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Мое!
Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:44.97,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Не плачь!
Dialogue: 0,0:19:44.97,0:19:46.62,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Вот, смотри!
Dialogue: 0,0:19:51.05,0:19:52.32,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:53.74,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Это было клево, дяденька!
Dialogue: 0,0:19:53.74,0:19:55.19,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:55.19,0:19:56.97,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:19:56.97,0:19:58.26,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Подожди чуток.
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:00.86,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я - "дяденька"?
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:02.27,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Ага. Ты - дяденька.
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:04.06,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Ты дяденька, потому что ты дяденька.
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:06.30,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Зови меня просто Онии-чан.
Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:07.81,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Мне ведь еще и 20 нет.
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:10.31,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Хорошо, дяденька!
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:12.23,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Сделай так еще раз!
Dialogue: 0,0:20:12.23,0:20:14.44,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Скорей!
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:24.45,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Я тоже так сделаю!
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:34.12,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,У меня не получается...
Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:36.70,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Почему...Почему...
Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:38.25,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты не сможешь пока так сделать.
Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:39.34,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:42.01,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Нет! Не могу так сделать!
Dialogue: 0,0:20:39.96,0:20:41.10,Papa-Overlap,Yuuta,0000,0000,0000,,Подожди, подожди.
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:42.01,Papa-Overlap,Yuuta,0000,0000,0000,,Ты разбрызгала все слюной!
Dialogue: 0,0:20:42.36,0:20:45.29,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Не получается!
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:45.29,Papa-Overlap,Miu,0000,0000,0000,,Ну-ну, Хина, не плачь.
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:46.76,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Ты изнуряешь дядю.
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:50.26,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Труба! Дуй в трубу!
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:50.26,Papa-Overlap,Miu,0000,0000,0000,,Пошли уже.
Dialogue: 0,0:20:50.26,0:20:50.97,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:53.10,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я сделаю это, поэтому перестань кричать.
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:55.21,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Хочешь потрубить, верно?
Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:58.98,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Я научу тебя, но это нелегко.
Dialogue: 0,0:20:58.98,0:21:00.03,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Думаешь, ты сможешь?
Dialogue: 0,0:21:00.03,0:21:01.53,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Да! Научи меня!
Dialogue: 0,0:21:02.95,0:21:04.03,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.82,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Но для начала скажи мне, где здесь ванная?
Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:07.24,Papa-Main,Hina,0000,0000,0000,,Ванная?
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:11.25,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Хочу смыть твои слюни с моего лица.
Dialogue: 0,0:21:13.47,0:21:16.50,Papa-Main,Miu,0000,0000,0000,,Иди прямо, через лестницу, там ванная комната.
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:18.22,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:27.72,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Боже, столько проблем с этими детьми.
Dialogue: 0,0:21:51.37,0:22:13.37,groop,,0000,0000,0000,,{\pos(681,148)}Перевод группы [Magic&Nippon] \N Для сайта www.infoanime.ru \N Перевод: Регина Буник \N Редакция: Angel of Light
Dialogue: 0,0:23:20.53,0:23:21.80,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Вторая дочка здесь!
Dialogue: 0,0:23:21.80,0:23:23.27,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Моя сестра была в ванной
Dialogue: 0,0:23:23.27,0:23:24.74,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,и мой дядя увидел ее голой!
Dialogue: 0,0:23:24.74,0:23:26.62,Papa-Main,Yuuta,0000,0000,0000,,Какая у них сложится судьба?
Dialogue: 0,0:23:26.62,0:23:29.40,Papa-Main,Next time,0000,0000,0000,,Горничная видела все это: слезы девочки.
Dialogue: 0,0:23:29.40,0:23:30.77,Papa-Main,Next time,0000,0000,0000,,Кто бы ни был ответственным, выходи!
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:34.93,Next-Ep-Title,Next time,0000,0000,0000,,Приходи ко мне домой
Dialogue: 0,0:23:30.77,0:23:32.30,Papa-Main,Next time,0000,0000,0000,,Жду этого с нетерпением!
Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:34.31,Papa-Main,Next time,0000,0000,0000,,Прости, я пошутила!
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.92,Again,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.92,Illustrator,,0000,0000,0000,,Папакики Мангака: Такемура Йоухэй
Dialogue: 0,0:23:39.92,0:23:41.92,Illustrator,,0000,0000,0000,,