Rinne no Lagrange/Ринне Лагранж [АниБум Team] [1 из 12] 2012
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: rinne1
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 404
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: блич
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2402
GradientFactory: 1325399636 Selected lines (21)By character10As IsIgnoreIgnore3 colorsIgnore#1D944D#61AACD#61AACD#000000#2D186F#42C853#42C853#000000#E34300#DB7467#DB7467#000000#149653#000000#000000#000000
Video File: [Commie] Rinne no Lagrange - 01 [PREAIR] [CA0EB283].avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,44,44,16,1
Style: Sign,Arabic Typesetting,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,Amienne,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,15,15,5,1
Style: ED,Cheri Liney,24,&H00A1FAF7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,15,15,5,1
Style: Макен,Arial Black,35,&H00EFEFF8,&H000405EF,&H00101012,&H000E0FF2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: блич2,Arial,25,&H002324F2,&H0018181B,&H00131315,&H00EEEEF5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Блич,Arial,35,&H000C0DE5,&H000F0F12,&H0013CCC6,&H00030304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,Arial Black,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H00F6F6FA,&H00010102,&H00F3F3F6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Для имён,Arial Black,25,&H00FFFFFF,&H00060505,&H000E100F,&H00E5D113,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ринне Лангранж,Arial Black,60,&H00E2581E,&H000F0D0D,&H00E8E8F0,&H001528D8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:21:53.01,0:21:53.95,ED,,0000,0000,0000,,!
Comment: 0,0:21:53.95,0:21:55.12,ED,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:33.58,Макен,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что мы все будем счастливы, всегда.
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.26,Макен,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:03.14,Макен,,0000,0000,0000,,Я знала, что надевала купальник не зря!
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:15.79,Макен,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:02:35.79,Для имён,,0000,0000,0000,,{\pos(203,52)}Перевод субтитров: Hollow Man
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:02:35.79,Для имён,,0000,0000,0000,,{\pos(227,80)}Редактура/Оформление: OVERLORDS
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:02:35.79,Макен,,0000,0000,0000,,{\pos(329,362)}Наш сайт www.АниБум.рф
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:45.79,Макен,,0000,0000,0000,,{\pos(224,38)}АниБум Team представляет:
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:45.79,Ринне Лангранж,,0000,0000,0000,,{\pos(326,265)}Цветочное заявление твоего сердца
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:45.79,Ринне Лангранж,,0000,0000,0000,,{\pos(347,143)}Ринне Лагранж:
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:26.94,Default2,,0000,0000,0000,,{\pos(343,214)}Цветочное заявление твоего сердца
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:51.71,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(750,600)\bord0\shad2.5\blur0.5\pos(476,46)}Добро пожаловать в Камокаву!
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:52.68,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\bord0\c&H3E372A&\fnCopperplate Gothic Light\pos(368,272)}Женская школа Камокава
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:52.71,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\bord0\c&H3E372A&\fnCopperplate Gothic Light\pos(368,272)}Женская школа Камокава
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:03.52,Макен,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:03:03.79,0:03:07.66,Макен,,0000,0000,0000,,По дороге в школу, я наткнулась на тонущюю девушку!
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:11.10,Макен,,0000,0000,0000,,Почему ты так одета?!
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:15.10,Макен,,0000,0000,0000,,Я же уже сказала вам! Когда я вернулась на берег, вся моя одежда промокла!
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.67,Макен,,0000,0000,0000,,Да не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:22.11,Макен,,0000,0000,0000,,Я всегда ношу это с собой,видите?
Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.38,Макен,,0000,0000,0000,,Оденься!
Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:27.61,Макен,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:29.28,Макен,,0000,0000,0000,,Кьюно!
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:37.12,Макен,,0000,0000,0000,,Парамедики говорят, что она сейчас в порядке.
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:40.32,Макен,,0000,0000,0000,,Сууу-пер!
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:47.40,Макен,,0000,0000,0000,,Извини, что беспокою тебя, Мадока, но ты не могла бы зайти ко мне после школы?
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:49.40,Макен,,0000,0000,0000,,О, конечно, когда?
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:50.70,Макен,,0000,0000,0000,,Ну, когда ты будешь свободна.
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:54.74,Макен,,0000,0000,0000,,Президент клуба очень хочет видеть тебя.
Dialogue: 0,0:03:54.74,0:03:56.04,Макен,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся!
Dialogue: 0,0:03:58.91,0:04:01.68,Макен,,0000,0000,0000,,Неужели она хочет снова спаринга?
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:04.61,Макен,,0000,0000,0000,,Из-за дел в клубе, ты должна быть очень занята, наверно.
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:07.62,Макен,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не присоединиться, Мичи? Мы еще проводим набор.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.12,Макен,,0000,0000,0000,,Спасибо, но я пока не могу.
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:14.96,Макен,,0000,0000,0000,,О, ты сегодня не одела свою форму?
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:18.59,Макен,,0000,0000,0000,,Я вроде потеряла её по дороге сюда.
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:20.73,Макен,,0000,0000,0000,,Ты ходячая неприятность.
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:23.17,Макен,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:26.07,Макен,,0000,0000,0000,,Точно. Я забыла.
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:34.58,Макен,,0000,0000,0000,,В самом деле? Но мы все еще в средней школе...
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:42.18,Макен,,0000,0000,0000,,И... У меня нет планов на будущее!
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:43.12,Макен,,0000,0000,0000,,Снято!
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:44.92,Макен,,0000,0000,0000,,Ладно, давайте изменем место съёмок.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:46.29,Макен,,0000,0000,0000,,Как я?
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:49.16,Макен,,0000,0000,0000,,Ты была великолепна! Это было так мило!
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:53.19,Макен,,0000,0000,0000,,Ну, то есть ты мне и в форме нравишься, но это...
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:56.33,Макен,,0000,0000,0000,,Извини, но мне надо идти сниматься...
Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:02.50,Макен,,0000,0000,0000,,Еще!
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:07.74,Макен,,0000,0000,0000,,Мэн!
Dialogue: 0,0:05:08.11,0:05:09.18,Макен,,0000,0000,0000,,Мэн ари!
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:14.42,Макен,,0000,0000,0000,,Я рада, что смогла присоединиться к вам.
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:17.79,Макен,,0000,0000,0000,,Мы хорошо попрактировались до начала соревнований.
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:22.52,Макен,,0000,0000,0000,,Теперь все, что тебе нужно сделать, это присоединиться к студенческому совету или клубу кендо,
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:24.89,Макен,,0000,0000,0000,,и все будет ... Как ты говоришь - "идеально"?
Dialogue: 0,0:05:25.39,0:05:27.83,Макен,,0000,0000,0000,,Но я уже президент клуба.
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:30.06,Макен,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.07,Макен,,0000,0000,0000,,Удачи вам защитить свой титул.
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:58.69,Макен,,0000,0000,0000,,Кьюно Мадока?
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:02.86,Макен,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:28.39,0:06:29.42,Макен,,0000,0000,0000,,Ты забыла?
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:33.59,Макен,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:35.46,Макен,,0000,0000,0000,,Может решила вступить в клуб?
Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:36.53,Макен,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:36.53,0:06:38.50,Макен,,0000,0000,0000,,У неё кишка тонка.
Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:45.67,Макен,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:06:57.25,0:06:58.48,Макен,,0000,0000,0000,,Компаньон.
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:20.77,Макен,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:23.44,Макен,,0000,0000,0000,,Эй, там!
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:25.68,Макен,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой.
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:26.91,Макен,,0000,0000,0000,,Привет, Отец!
Dialogue: 0,0:07:26.91,0:07:28.65,Макен,,0000,0000,0000,,Почему ты дома?
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:30.35,Макен,,0000,0000,0000,,Я не видела тебя полгода!
Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:35.59,Макен,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:39.76,Макен,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь! Сдаюсь!
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:41.56,Макен,,0000,0000,0000,,Бездельница!
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:43.69,Макен,,0000,0000,0000,,Ты сейчас учишся в школе?
Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:47.43,Макен,,0000,0000,0000,,Я... Я не думаю, что это имеет что-то общего с тем, где я учусь ...
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:49.13,Макен,,0000,0000,0000,,Нам надо поговорить.
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:07:59.64,Макен,,0000,0000,0000,,Снимай трусы!
Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:01.84,Макен,,0000,0000,0000,,З..ачем?
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:07.22,Макен,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:08:10.79,0:08:12.49,Макен,,0000,0000,0000,,Э-э, ты закончила?
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:22.76,Макен,,0000,0000,0000,,Мадока, тебе нравится жить здесь, в Камогаве?
Dialogue: 0,0:08:22.76,0:08:24.87,Макен,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь от меня?
Dialogue: 0,0:08:25.57,0:08:27.47,Макен,,0000,0000,0000,,Ты хочешь прожить здесь всю свою жизнь?
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:29.57,Макен,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:33.74,Макен,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(271,166)}Сота Серизава
Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:37.44,Макен,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:45.89,Макен,,0000,0000,0000,,Если что-то случиться, сразу звони мне.
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:53.33,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\an8\frz12.409\bord0\shad0\c&H070300&\fs24\pos(359,124)\blur.5}Университет морской археологии Токио
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:53.33,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\an8\frz12.409\bord0\shad0\c&H070300&\fs24\blur0.5\pos(200,198)}Исследователь
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:53.33,Макен,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\an8\frz12.409\bord0\shad0\c&H070300&\fs50\blur0.5\pos(369,286)}Йоко Накайзуми
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:06.54,Макен,,0000,0000,0000,,Супер!
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.26,Макен,,0000,0000,0000,,Ты напугала меня!
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:29.43,Макен,,0000,0000,0000,,Давно ты здесь?!
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:31.70,Макен,,0000,0000,0000,,Арф.
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.14,Макен,,0000,0000,0000,,Извини, что заставила ждать!
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:45.28,Макен,,0000,0000,0000,,{top} {\an8\c&H050B0E&\3c&H0D143C&}Свит клуб
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:44.34,Макен,,0000,0000,0000,,Ты хочеш присоединиться?
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:45.28,Макен,,0000,0000,0000,,да.
Dialogue: 0,0:09:45.28,0:09:46.91,Макен,,0000,0000,0000,,Я знала!
Dialogue: 0,0:09:48.11,0:09:49.15,Макен,,0000,0000,0000,,Давай сделаем это!
Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:55.29,Макен,,0000,0000,0000,,Я поняла с первого взгляда, что мы поладим!
Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:58.56,Макен,,0000,0000,0000,,Ты такая добрая!Ты вернула мне мою форму!
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:10:02.56,Макен,,0000,0000,0000,,И, твой купальник означает, что ты готова к спасению людей в любое время!!
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:04.03,Макен,,0000,0000,0000,,Это моя форма.
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:05.43,Макен,,0000,0000,0000,,Твоя форма?
Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:08.87,Макен,,0000,0000,0000,,Это мой долг носить её каждый раз, когда я на миссии.
Dialogue: 0,0:10:08.87,0:10:10.77,Макен,,0000,0000,0000,,Ничего себе, ты умеешь говорить заумными речями!
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:14.94,Макен,,0000,0000,0000,,Я думала, ты мой Компаньон, но, возможно, ты уже впереди меня?
Dialogue: 0,0:10:14.94,0:10:16.11,Макен,,0000,0000,0000,,Кто такой компаньон?
Dialogue: 0,0:10:17.31,0:10:21.71,Макен,,0000,0000,0000,,Двое друзей, которые идут одной дорогой.
Dialogue: 0,0:10:21.71,0:10:24.11,Макен,,0000,0000,0000,,Люди... на самом деле, пытаются не использовать этого слова...
Dialogue: 0,0:10:24.11,0:10:27.98,Макен,,0000,0000,0000,,Но моя старшая сестра любит такие слова, так что я привыкла их использовать.
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.59,Макен,,0000,0000,0000,,Это хорошее слово.
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:31.59,Макен,,0000,0000,0000,,Компаньоны, да?
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:37.46,Макен,,0000,0000,0000,,Стань моим компаньоном! Если возникнут какие-то неприятности, я тебе помогу на все сто процентов!
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:39.96,Макен,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:42.13,Макен,,0000,0000,0000,,Мы теперь компаньоны.
Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:44.43,Макен,,0000,0000,0000,,Я Лаффинти Фин э Лдиси.
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:48.04,Макен,,0000,0000,0000,,О, так тебя зовут? Ты не здешняя, не так ли?
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.14,Макен,,0000,0000,0000,,Зови меня Лан.
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:51.84,Макен,,0000,0000,0000,,Я Кьюно Мадока.
Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:52.68,Макен,,0000,0000,0000,,Рада знакомству!
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:56.28,Макен,,0000,0000,0000,,Супер! Теперь мы как одно целое!
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:58.05,Макен,,0000,0000,0000,,У меня есть вопрос, компаньон.
Dialogue: 0,0:10:58.05,0:11:00.25,Макен,,0000,0000,0000,,У меня возникли проблемы.
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:02.89,Макен,,0000,0000,0000,,С чем? Позвольте мне тебе помочь!
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:06.16,Макен,,0000,0000,0000,,Ты умеешь пилотировать роботом?
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:10.66,Макен,,0000,0000,0000,,{ec}
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:26.64,Макен,,0000,0000,0000,,Это Земля.
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:27.98,Макен,,0000,0000,0000,,Я уверен в этом.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:32.25,Макен,,0000,0000,0000,,Звезда, которая светит ярче, чем даже синяя Деметория.
Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:34.88,Макен,,0000,0000,0000,,Наш обещанный остров.
Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:37.59,Макен,,0000,0000,0000,,Ты знаешь,что мы должны сделать?
Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:38.82,Макен,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:39.95,Макен,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:43.29,Макен,,0000,0000,0000,,Л'Эгалите, возможно, уже проник туда.
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:46.13,Макен,,0000,0000,0000,,Будьте готовы к отправке в любой момент.
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:50.10,Макен,,0000,0000,0000,,Черт побери.
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:52.07,Макен,,0000,0000,0000,,Ты тоже Арэй.
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:55.94,Макен,,0000,0000,0000,,Кто умер и оставил тебя на попечении, Кириас?
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:10.98,Макен,,0000,0000,0000,,Видиш ли, ты тоже призрак планеты Юрикано.
Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:31.10,Макен,,0000,0000,0000,,Это останется здесь?
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:32.61,Макен,,0000,0000,0000,,Нет, оно должно было плыть сюда.
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:34.61,Макен,,0000,0000,0000,,Плыть? Это корабль?!
Dialogue: 0,0:12:34.61,0:12:35.67,Макен,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:38.81,Макен,,0000,0000,0000,,Мадока. Я вхожу.
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:45.45,Макен,,0000,0000,0000,,Эй, отец, ты видел Мадоку?
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:48.95,Макен,,0000,0000,0000,,А? Я думал, что я слышал, как она пришла недавно.
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:12:59.56,Макен,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, тетя.
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:04.30,Макен,,0000,0000,0000,,Я не позволю Мадоке пилотировать робота.
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:09.37,Макен,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:10.64,Макен,,0000,0000,0000,,Ты где?
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:16.01,Макен,,0000,0000,0000,,Твоя двоюродная сестра здесь!
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.38,Макен,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:43.61,Макен,,0000,0000,0000,,Это робот?
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:44.67,Макен,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:46.24,Макен,,0000,0000,0000,,Я думал, что это будет по другому, например...
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:48.14,Макен,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что случиться?
Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:54.02,Макен,,0000,0000,0000,,Да, но все же.
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:55.65,Макен,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:12.97,Макен,,0000,0000,0000,,Выглядит знакомо.
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.32,Макен,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:42.73,Макен,,0000,0000,0000,,Деметория.
Dialogue: 0,0:14:56.34,0:14:59.65,Макен,,0000,0000,0000,,Враг на 2 часа, дальность 7000 метров.
Dialogue: 0,0:14:59.65,0:15:01.22,Макен,,0000,0000,0000,,Все суда, подготовьтесь к перехвату!
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.33,Макен,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:15:33.35,0:15:37.42,Макен,,0000,0000,0000,,Давным-давно, ты заключила сделку с этим роботом.
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:42.69,Макен,,0000,0000,0000,,Если будет необходимо, вы обы объедините ваши сердца, в одно целое.
Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:44.46,Макен,,0000,0000,0000,,Как компаньоны.
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:47.46,Макен,,0000,0000,0000,,Компаньоны...
Dialogue: 0,0:15:48.73,0:15:49.83,Макен,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:50.93,0:15:55.50,Макен,,0000,0000,0000,,Враг считает, что этот робот обладает огромной силой.
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:15:57.97,Макен,,0000,0000,0000,,Лан...
Dialogue: 0,0:15:58.87,0:16:00.47,Макен,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:06.75,Макен,,0000,0000,0000,,Л'Эгалите послал меня, чтобы защитить тебя, и робота.
Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:07.98,Макен,,0000,0000,0000,,Послал меня... из космоса.
Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:11.82,Макен,,0000,0000,0000,,Из космоса? Ты имееш в виду...
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:14.29,Макен,,0000,0000,0000,,Возьми-меня-в-свою-команду!
Dialogue: 0,0:16:14.29,0:16:15.19,Макен,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:25.03,0:16:26.66,Макен,,0000,0000,0000,,Продолжайте огонь!
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:29.40,Макен,,0000,0000,0000,,Не надо держите этого дворецкого, он дал слово.
Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:37.01,Макен,,0000,0000,0000,,Изо... ты серьезно?
Dialogue: 0,0:16:37.01,0:16:38.48,Макен,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:39.34,Макен,,0000,0000,0000,,Изo?
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:41.15,Макен,,0000,0000,0000,,Тогда там...
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:42.88,Макен,,0000,0000,0000,,Арэй!
Dialogue: 0,0:16:47.32,0:16:48.72,Макен,,0000,0000,0000,,Я не могу!
Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:49.79,Макен,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:52.86,Макен,,0000,0000,0000,,Все на чем я могу ездить - велосипед!
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:55.46,Макен,,0000,0000,0000,,Мы должны принять на себя пилотирование.
Dialogue: 0,0:16:55.46,0:16:58.06,Макен,,0000,0000,0000,,Ты должна просто сесть в кабину.
Dialogue: 0,0:16:58.06,0:16:59.33,Макен,,0000,0000,0000,,И все?
Dialogue: 0,0:16:59.33,0:17:00.56,Макен,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:29.39,Макен,,0000,0000,0000,,Значит, ты окажешься в беде, если я этого не сделаю?
Dialogue: 0,0:17:29.89,0:17:31.13,Макен,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:40.40,0:17:42.60,Макен,,0000,0000,0000,,Когда ты приехала в Камогаву?
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:45.21,Макен,,0000,0000,0000,,Вчера.
Dialogue: 0,0:17:45.57,0:17:49.78,Макен,,0000,0000,0000,,Значит, ты никогда не видела замечательные вещи, которые находятся в Камогаве?
Dialogue: 0,0:17:51.21,0:17:52.05,Макен,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:53.52,Макен,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:17:55.25,0:17:57.12,Макен,,0000,0000,0000,,Я должна это сделать!
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:17.20,Макен,,0000,0000,0000,,Это?!
Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:24.71,Макен,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:25.91,Макен,,0000,0000,0000,,Где Мадока?!
Dialogue: 0,0:18:26.58,0:18:27.68,Макен,,0000,0000,0000,,Сота!
Dialogue: 0,0:18:28.52,0:18:30.38,Макен,,0000,0000,0000,,Она в том роботе!
Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:37.56,Макен,,0000,0000,0000,,Как она научилась пилотировать?
Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:40.19,Макен,,0000,0000,0000,,Она, похоже, весьма взволнована.
Dialogue: 0,0:18:41.03,0:18:42.83,Макен,,0000,0000,0000,,Может ей помоч?
Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:44.86,Макен,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:45.57,0:18:48.50,Макен,,0000,0000,0000,,Все равно это пульт дистанционного управления.
Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:54.34,Макен,,0000,0000,0000,,Просто скажите ей, чтобы она не паниковала, чтобы ни случилось.
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.02,Макен,,0000,0000,0000,,Идет прямо на нас! Пытается протаранить его?!
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:05.42,Макен,,0000,0000,0000,,Мадока!
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:10.39,Макен,,0000,0000,0000,,Это не сработает!
Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:14.79,Макен,,0000,0000,0000,,Вот где по-настоящему я получаю удовольствие.
Dialogue: 0,0:19:16.43,0:19:17.36,Макен,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:27.24,Макен,,0000,0000,0000,,Извините, ребята, я испортила его!
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:31.21,Макен,,0000,0000,0000,,Алло? Кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:34.11,Макен,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:19:37.62,0:19:40.75,Макен,,0000,0000,0000,,Если бы я только могла пилотировать сама...
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:44.12,Макен,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:21.72,Макен,,0000,0000,0000,,Это чувство!
Dialogue: 0,0:20:22.49,0:20:23.76,Макен,,0000,0000,0000,,А? Что?!
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:48.15,Макен,,0000,0000,0000,,Она прорвала предпространственное поле?!
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:51.29,Макен,,0000,0000,0000,,Это легендарная-?
Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:00.90,Макен,,0000,0000,0000,,Вох!
Dialogue: 0,0:21:13.07,0:21:15.78,Макен,,0000,0000,0000,,Ты не слишком хорош в кендо.
Dialogue: 0,0:21:24.25,0:21:26.75,Макен,,0000,0000,0000,,Но позволь мне показать тебе, как это на самом деле делается!
Dialogue: 0,0:21:41.97,0:21:45.51,Макен,,0000,0000,0000,,Один! Два! Три!
Dialogue: 0,0:21:46.31,0:21:47.27,Макен,,0000,0000,0000,,Безупречно!
Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:48.71,Макен,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:21:48.71,0:21:50.71,Макен,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:12.60,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}D{\3c&HADB158&}o{\3c&H89BA4F&}n{\3c&H67C247&}'{\3c&H53C349&}t{\3c&H57B465&} {\3c&H5CA188&}c{\3c&H618AB2&}r{\3c&H6774DB&}y
Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:16.24,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}P{\3c&HBDAD5C&}l{\3c&HB4B05A&}e{\3c&HA5B356&}a{\3c&H96B753&}s{\3c&H87BA4F&}e{\3c&H7ABE4C&} {\3c&H6FC049&}p{\3c&H5FC445&}r{\3c&H53C447&}o{\3c&H57B465&}m{\3c&H5AA978&}i{\3c&H5CA188&}s{\3c&H5E979B&}e{\3c&H6090A7&} {\3c&H647EC7&}m{\3c&H6774DB&}e
Dialogue: 0,0:22:16.24,0:22:19.81,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}t{\3c&HC4AC5E&}h{\3c&HBCAE5C&}a{\3c&HB3B05A&}t{\3c&HACB258&} {\3c&HA7B357&}y{\3c&H9EB555&}o{\3c&H95B752&}u{\3c&H8EB951&} {\3c&H87BB4F&}w{\3c&H7BBD4C&}o{\3c&H72C049&}n{\3c&H6AC247&}'{\3c&H64C346&}t{\3c&H5DC544&} {\3c&H57C643&}c{\3c&H53C447&}r{\3c&H55BF52&}y{\3c&H56BA59&} {\3c&H57B662&}a{\3c&H58B269&}l{\3c&H58AF6F&}l{\3c&H59AC74&} {\3c&H5AA77D&}b{\3c&H5CA187&}y{\3c&H5C9E8E&} {\3c&H5E9997&}y{\3c&H5F93A2&}o{\3c&H618CAD&}u{\3c&H6287B8&}r{\3c&H6381C1&}s{\3c&H657CCC&}e{\3c&H6578D1&}l{\3c&H6774DB&}f
Dialogue: 0,0:22:19.81,0:22:24.31,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}W{\3c&HBCAE5C&}e{\3c&HB2B05A&} {\3c&HABB258&}w{\3c&H9CB554&}i{\3c&H96B753&}l{\3c&H90B851&}l{\3c&H8BBA50&} {\3c&H84BB4E&}a{\3c&H7BBE4C&}l{\3c&H71C049&}w{\3c&H63C346&}a{\3c&H58C643&}y{\3c&H53C447&}s{\3c&H54BF50&} {\3c&H56BA5B&}b{\3c&H58B268&}e{\3c&H59AD71&} {\3c&H5AA77D&}t{\3c&H5C9F8B&}o{\3c&H5E9897&}g{\3c&H5F91A4&}e{\3c&H618AB2&}t{\3c&H6382BF&}h{\3c&H657BCD&}e{\3c&H6774DB&}r
Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:29.58,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}I{\3c&HC5AB5F&}f{\3c&HB9AE5B&} {\3c&HB1B059&}t{\3c&HA2B456&}h{\3c&H94B752&}e{\3c&H86BB4E&}r{\3c&H77BF4B&}e{\3c&H6BC148&} {\3c&H63C346&}i{\3c&H59C643&}s{\3c&H53C447&} {\3c&H55BD55&}a{\3c&H57B662&} {\3c&H59AE70&}s{\3c&H5BA581&}a{\3c&H5D9B93&}d{\3c&H608FA8&}n{\3c&H6285BA&}e{\3c&H647CCA&}s{\3c&H6774DB&}s
Dialogue: 0,0:22:29.58,0:22:33.95,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}t{\3c&HBDAD5D&}h{\3c&HACB158&}a{\3c&H9DB554&}t{\3c&H8FB951&} {\3c&H82BC4E&}w{\3c&H6CC148&}e{\3c&H5FC445&} {\3c&H54C742&}c{\3c&H55BD55&}a{\3c&H58B06C&}n{\3c&H5AA87A&} {\3c&H5C9F8A&}s{\3c&H5F949E&}h{\3c&H618AB2&}a{\3c&H647EC7&}r{\3c&H6774DB&}e
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:38.29,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}i{\3c&HC5AB5F&}t{\3c&HBAAE5C&} {\3c&HB3B05A&}w{\3c&HA2B456&}i{\3c&H9BB654&}l{\3c&H95B752&}l{\3c&H8FB951&} {\3c&H85BB4E&}m{\3c&H73BF4A&}a{\3c&H67C247&}k{\3c&H5BC544&}e{\3c&H53C742&} {\3c&H54C04E&}u{\3c&H56B95C&}s{\3c&H57B366&} {\3c&H59AD71&}s{\3c&H5BA67F&}t{\3c&H5D9D8E&}r{\3c&H5F959E&}o{\3c&H618BAF&}n{\3c&H6384BD&}g{\3c&H657CCB&}e{\3c&H6774DB&}r
Dialogue: 0,0:22:38.29,0:22:40.33,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}Y{\3c&HB4B05A&}a{\3c&H9BB654&}y{\3c&H85BB4E&} {\3c&H74BF4A&}y{\3c&H5BC544&}a{\3c&H55BB58&}y{\3c&H58AF6E&} {\3c&H5CA089&}y{\3c&H608FA8&}a{\3c&H647EC7&}y{\3c&H6774DB&}!
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:46.63,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}I{\3c&HC9AA60&} {\3c&HC5AB5F&}w{\3c&HBBAE5C&}a{\3c&HB4AF5A&}n{\3c&HACB158&}t{\3c&HA6B357&} {\3c&HA2B456&}y{\3c&H9BB654&}o{\3c&H94B752&}u{\3c&H8EB950&} {\3c&H89BA4F&}t{\3c&H82BC4E&}o{\3c&H7CBD4C&} {\3c&H78BE4B&}s{\3c&H70C049&}m{\3c&H66C347&}i{\3c&H63C446&}l{\3c&H5EC544&}e{\3c&H58C643&} {\3c&H53C742&}r{\3c&H53C448&}i{\3c&H54C04E&}g{\3c&H55BC57&}h{\3c&H56B75F&}t{\3c&H57B465&} {\3c&H58AF6D&}n{\3c&H59AA77&}o{\3c&H5BA483&}w{\3c&H5CA08A&},{\3c&H5D9D8F&} {\3c&H5E969C&}m{\3c&H6091A5&}y{\3c&H608EAA&} {\3c&H618AB1&}f{\3c&H6285BA&}r{\3c&H6382C0&}i{\3c&H647EC8&}e{\3c&H6578D2&}n{\3c&H6774DB&}d
Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:50.50,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3\an1}{\3c&HCDAA61&}M{\3c&H9BB654&}y{\3c&H83BC4E&} {\3c&H72C049&}f{\3c&H58C643&}r{\3c&H56BA5A&}i{\3c&H5AAA77&}e{\3c&H5F93A0&}n{\3c&H647FC5&}d{\3c&H6774DB&}!
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:51.10,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}I{\3c&HC8AB5F&}t{\3c&HC0AD5D&}'{\3c&HBBAE5C&}s{\3c&HB3B05A&} {\3c&HAEB159&}n{\3c&HA4B456&}o{\3c&H9BB654&}t{\3c&H93B852&} {\3c&H8EB951&}f{\3c&H86BB4F&}o{\3c&H7DBD4C&}r{\3c&H75BF4A&} {\3c&H6FC049&}s{\3c&H67C247&}o{\3c&H5BC544&}m{\3c&H53C546&}e{\3c&H55BF51&}o{\3c&H56B85D&}n{\3c&H58B269&}e{\3c&H59AE70&} {\3c&H5AA979&}e{\3c&H5BA581&}l{\3c&H5CA089&}s{\3c&H5D9A93&}e{\3c&H5E979B&}'{\3c&H5F92A4&}s{\3c&H608EAA&} {\3c&H6189B3&}s{\3c&H6383BE&}a{\3c&H647DC9&}k{\3c&H6677D4&}e{\3c&H6774DB&}
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:54.81,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}t{\3c&HC2AC5E&}h{\3c&HB7AF5B&}e{\3c&HADB159&} {\3c&HA7B357&}p{\3c&H9CB654&}a{\3c&H91B851&}t{\3c&H87BB4F&}h{\3c&H7DBD4C&} {\3c&H78BE4B&}I{\3c&H72C049&} {\3c&H6AC248&}t{\3c&H60C445&}r{\3c&H55C742&}e{\3c&H54C24C&}a{\3c&H56BA59&}d{\3c&H57B563&} {\3c&H58B16B&}i{\3c&H59AB75&}s{\3c&H5AA67E&} {\3c&H5D9C91&}m{\3c&H5F93A1&}y{\3c&H608FA9&} {\3c&H6287B6&}o{\3c&H647CCA&}w{\3c&H6774DB&}n
Dialogue: 0,0:22:54.81,0:22:59.21,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}W{\3c&HBDAD5D&}i{\3c&HB6AF5B&}t{\3c&HACB158&}h{\3c&HA2B456&} {\3c&H9CB654&}a{\3c&H91B851&}n{\3c&H86BB4F&} {\3c&H7FBD4D&}u{\3c&H74BF4A&}p{\3c&H69C247&}r{\3c&H60C445&}i{\3c&H59C643&}g{\3c&H53C447&}h{\3c&H55BD54&}t{\3c&H56B85D&} {\3c&H58B268&}v{\3c&H59AB76&}o{\3c&H5BA67F&}i{\3c&H5C9F8B&}c{\3c&H5E9898&}e{\3c&H5F93A1&},{\3c&H608FA8&} {\3c&H618CAF&}I{\3c&H6288B6&} {\3c&H6382C1&}s{\3c&H657BCE&}a{\3c&H6774DB&}y
Dialogue: 0,0:22:59.21,0:23:01.05,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}H{\3c&H8DB950&}e{\3c&H5AC643&}l{\3c&H57B563&}l{\3c&H608EAB&}o{\3c&H6774DB&}!
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:04.35,ED,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}H{\3c&H8DB950&}e{\3c&H5AC643&}l{\3c&H57B563&}l{\3c&H608EAB&}o{\3c&H6774DB&}!
Dialogue: 0,0:23:01.88,0:23:05.35,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}P{\3c&HBFAD5D&}l{\3c&HB7AF5B&}e{\3c&HAAB258&}a{\3c&H9DB554&}s{\3c&H90B851&}e{\3c&H85BB4E&} {\3c&H7CBD4C&}s{\3c&H71C049&}i{\3c&H66C347&}n{\3c&H58C643&}g{\3c&H53C448&} {\3c&H56B85D&}m{\3c&H59AD73&}e{\3c&H5AA67E&} {\3c&H5C9E8C&}a{\3c&H5E9897&} {\3c&H6091A5&}s{\3c&H6287B7&}o{\3c&H647CCB&}n{\3c&H6774DB&}g
Dialogue: 0,0:23:05.35,0:23:09.05,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}t{\3c&HC5AB5F&}o{\3c&HBEAD5D&} {\3c&HBAAE5C&}g{\3c&HB3B05A&}r{\3c&HACB158&}a{\3c&HA5B356&}n{\3c&H9CB554&}t{\3c&H96B753&} {\3c&H92B852&}c{\3c&H8ABA50&}o{\3c&H83BC4E&}u{\3c&H7BBD4C&}r{\3c&H74BF4A&}a{\3c&H6DC148&}g{\3c&H66C347&}e{\3c&H61C445&} {\3c&H5CC544&}t{\3c&H54C742&}o{\3c&H53C547&} {\3c&H54C14E&}t{\3c&H55BC57&}h{\3c&H56B85E&}i{\3c&H57B465&}s{\3c&H58B16B&} {\3c&H59AD73&}h{\3c&H5AA87C&}e{\3c&H5BA384&}a{\3c&H5C9E8D&}r{\3c&H5E9996&}t{\3c&H5E969C&} {\3c&H5F91A5&}o{\3c&H618DAD&}f{\3c&H618AB2&} {\3c&H6382C1&}m{\3c&H647EC7&}i{\3c&H6578D2&}n{\3c&H6774DB&}e
Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:12.16,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\blur3}{\3c&HCDAA61&}Y{\3c&H55BE53&}a{\3c&H6774DB&}y