[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Symphogear
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B1C2A,&HAC2F0023,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,120,120,15,0
Style: Alternative,Century Gothic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAC00002C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,120,120,37,0
Style: OPRom4,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B64CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom3,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001549A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom2,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009FBEF5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.1,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom1,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H00C0D4FD,&H002B64CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,10,10,28,1
Style: OPRus4,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C26829,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,38,1
Style: OPRus3,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A471C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,10,10,38,1
Style: OPRus2,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E2937F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.1,0,2,10,10,38,1
Style: OPRus1,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC5B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,38,1
Style: Insert1Rom,Duepuntozero,48,&H00F5D8DE,&H000000FF,&H40B35A72,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,8,10,10,30,1
Style: Insert1Rus,Tahoma,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00531D3C,&HA0680E41,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.4,8,10,10,30,1
Style: Insert2Rom,Futura Std Medium,48,&H00839FED,&H000000FF,&H000C319A,&HA00607AE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,8,10,10,30,1
Style: Insert2Rus,Tahoma,48,&H00B3C1FF,&H000000FF,&H00071E91,&HA0063EAE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,8,10,10,30,1
Style: Insert3Rom,Trinigan FG,57,&H00AFD6FF,&H000000FF,&H002A94D8,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Insert3Rus,Tahoma,57,&H00BEEAFB,&H000000FF,&H001BBAEF,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,30,1
Style: Insert5Rom,Vogel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00724304,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,15,1
Style: Insert5Rus,Tahoma,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B3A33,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,40,1
Style: Sign #1,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #2,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #3,BrushType-SemiBold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #4,MV Boli,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Box,Calibri,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Title,Bahamas Cyr,100,&H00F9F9F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Brush,Monotype Corsiva,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,26,26,14,1
Style: brushsign,Bahamas Cyr,50,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,26,26,14,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 1 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 2 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 3 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 4 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 5 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== INSERT SONG 6 ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,=== TYPESETTING ===
Comment: 0,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,LINE BREAK
Comment: 0,0:01:10.30,0:01:21.89,brushsign,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(587.2,534)}Senki Zesshou\N Symphogear
Comment: 5,0:02:13.57,0:02:16.14,Default,,0000,0000,0000,, {lol clusterfuck of shit here}
Comment: 5,0:02:14.19,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,hai
Comment: 5,0:02:15.33,0:02:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Heads up! {lol dunno}
Comment: 5,0:02:16.14,0:02:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Yes! }
Comment: 5,0:02:16.57,0:02:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Please -
Comment: 5,0:04:50.99,0:04:51.35,Default,,0000,0000,0000,,*insert 1*
Comment: 0,0:06:05.99,0:06:09.54,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Let's just breathe

Comment: 0,0:09:15.20,0:09:20.42,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}nemuru zetsubou ga yasashii hibi wo
Comment: 0,0:12:25.60,0:12:42.03,Insert3Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(150,200)}Gud da spare Per Sigurd, i denna hvem vi stor for å symfoni bevares.
Comment: 0,0:12:25.60,0:12:42.03,Insert3Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(150,200)\pos(640,80)}God save Per Sigurd, we shall stand to receive symphony to keep it safe.
Comment: 0,0:12:42.29,0:13:01.43,Insert3Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(150,200)}Geir Thorvald spare Per Sigurd, to edena hvem vi står symfoni si.
Comment: 0,0:12:42.29,0:13:01.43,Insert3Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(150,200)\pos(640,80)}Geir Thorvald save Per Sigurd, to Edena when we stand when symphony speaks.
Comment: 0,0:12:42.29,0:13:01.43,Insert3Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(150,200)}Bra vi skjønner hva skal vi nå?
Comment: 5,0:16:15.29,0:16:16.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ .
Comment: 0,0:21:15.50,0:21:22.83,Insert3Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Bra vi skjønner hva skal vi nå?
Comment: 0,0:21:15.50,0:21:22.83,Insert3Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)\pos(640,80)}Good that we know now, but what shall we do?
Comment: 0,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord6\blur5\3c&H2B64CC&}listen to my song
Comment: 1,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord4.5\3c&H1549A7&}listen to my song
Comment: 2,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord3.1\3c&H9FBEF5&}listen to my song
Comment: 3,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord1.3\3c&H2B64CC&}listen to my song
Comment: 0,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Listen to my song
Comment: 1,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to my song
Comment: 2,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to my song
Comment: 3,0:22:17.77,0:22:21.57,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to my song
Comment: 0,0:22:34.30,0:22:37.35,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord6\blur5\3c&HC26829&}Does my voice reach you?
Comment: 1,0:22:34.30,0:22:37.35,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord4.5\3c&H9A471C&}Does my voice reach you?
Comment: 2,0:22:34.30,0:22:37.35,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\bord3.1\3c&HE2937F&}Does my voice reach you?
Comment: 3,0:22:34.30,0:22:37.35,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\3c&HCC5B2B&}Does my voice reach you?
Comment: 0,0:22:37.54,0:22:40.23,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Please tell me
Comment: 1,0:22:37.54,0:22:40.23,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Please tell me
Comment: 2,0:22:37.54,0:22:40.23,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Please tell me
Comment: 3,0:22:37.54,0:22:40.23,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Please tell me
Comment: 0,0:22:43.56,0:22:45.62,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}And fly far away
Comment: 1,0:22:43.56,0:22:45.62,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}And fly far away
Comment: 2,0:22:43.56,0:22:45.62,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}And fly far away
Comment: 3,0:22:43.56,0:22:45.62,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}And fly far away
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:11.11,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(371,209)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:26.61,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(1048,364)}Перевод с\N японского: Kazuma-kun
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:31.71,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(1059,361)}Редакция: Aero
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:39.51,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(396,424)}Коррекция: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:39.51,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(408,499)}Лирика: Philcher
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:44.41,Alternative,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\pos(1063,344)}Оформление:\N KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:19.66,Brush,,0000,0000,0000,,{\be0\pos(49.848,34.247)}Восемь тысяч плачущих голосов\Nистекая {\1c&H000051&\3c&HFFFFFF&\bord0.5}Кровью—\N{\bord0\c&HFAFDFB&}Малая кукушка.
Dialogue: 5,0:00:15.03,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,"Восемь тысяч плачущих голосов\Nистекая кровью — Малая кукушка."
Dialogue: 5,0:00:20.35,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что эта маленькая птичка даже кашляя кровью продолжает петь.
Dialogue: 5,0:00:27.78,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Мой друг, который был очень дорог мне, тоже продолжал петь.
Dialogue: 5,0:00:40.31,0:00:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Пока текла кровь, она продолжала петь.
Dialogue: 5,0:00:50.07,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу тебя увидеть, но уже не смогу.
Dialogue: 5,0:00:51.93,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не вынесу.
Dialogue: 5,0:00:55.56,0:00:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Хибики!
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:11.75,brushsign,,0000,0000,0000,,{\fad(1350,0)}{\fs80\t(0,1370,\fscx61\fscy61)\move(538,684,575,566,20,1438)}Последняя Песня Боевых\N Принцесс - Мехасимфония
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:21.89,brushsign,,0000,0000,0000,,{\fs80\fscx61\fscy61\t(0,10140,\fscx50\fscy50)\move(575.19,566.19,587.2,534,20,10140)}Последняя Песня Боевых\N Принцесс - Мехасимфония
Dialogue: 5,0:01:13.34,0:01:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Мой настоящий друг продолжал петь на поле боя.
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:39.31,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,255)\fs90\c&H000400&\blur1\fad(750,750)}2 года назад
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:57.16,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\move(56,39,56,-300)\c&HF7FAF8&}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 1,0:01:52.79,0:01:57.16,Sign #2,,0000,0000,0000,,{\c&H262B29&\fs19\an4\move(197,638,197,300)\frz1.576\fay-0.04\frx2\fry342}{\fscy40}\h{\fscy100}\N\h\h\h\hконец очереди здесь
Dialogue: 5,0:01:56.06,0:01:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Мико, ты где сейчас?
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:57.21,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-300)\clip(m 280 341 l 291 329 309 321 310 250 195 258 192 303 189 347)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.79,Sign #2,,0000,0000,0000,,{\c&H262B29&\fs19\an4\move(197,300,197,250)\fay-0.04\frz1.576\frx2\fry342}{\fscy40}\h{\fscy100}\N\h\h\h\hконец очереди здесь
Dialogue: 0,0:01:57.21,0:01:57.25,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-306)\clip(m 279 337 l 293 324 308 319 310 246 193 255 192 303 191 342)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:01:57.29,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-307)\clip(m 279 336 l 292 321 307 317 310 246 193 255 192 303 191 340)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.29,0:01:57.33,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-310)\clip(m 269 312 l 289 308 304 310 310 241 193 248 190 337 245 337 252 321)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.33,0:01:57.37,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-315)\clip(m 278 306 l 296 306 308 309 310 237 192 245 189 332 248 330 257 313)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.37,0:01:57.42,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-318)\clip(m 274 303 l 292 303 309 305 310 233 192 240 189 329 246 327 257 311)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:57.46,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-318)\clip(m 274 300 l 283 310 295 319 306 320 311 229 193 236 191 324 212 325 218 317 232 301 258 297)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.46,0:01:57.50,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-323)\clip(m 276 299 l 285 306 294 318 306 318 311 229 193 236 191 324 213 323 224 309 233 299 259 295)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:57.54,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-328)\clip(m 273 294 l 284 302 295 314 306 318 312 223 194 231 191 318 216 318 221 307 237 295 259 290)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.54,0:01:57.58,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-328)\clip(m 262 301 l 262 309 265 314 306 311 312 223 194 231 191 299 208 289 229 288 249 292 252 299)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:01:57.62,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-334)\clip(m 263 303 l 266 310 274 308 306 307 311 216 193 225 191 294 213 284 229 283 243 287 254 297 259 298)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:01:57.67,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-334)\clip(m 267 305 l 307 304 311 213 193 222 190 288 221 280 242 281 253 290 262 297)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.67,0:01:57.71,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-344)\clip(m 267 305 l 307 304 311 213 193 221 191 276 210 278 220 289 232 303 255 304)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.71,0:01:57.75,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-344)\clip(m 268 297 l 307 296 310 207 193 216 191 273 208 275 218 285 227 294 231 300 255 300)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 0,0:01:57.75,0:01:57.79,Box,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF7FAF8&\pos(56,-345)\clip(m 268 297 l 307 296 310 207 193 216 192 270 208 271 218 281 227 288 233 295 255 300)}m 264 635 l 262 602 197 604 194 682 304 677 306 631{\p0}
Dialogue: 5,0:01:57.79,0:01:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Я уже на месте.
Dialogue: 5,0:01:59.85,0:02:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но я не смогу прийти.
Dialogue: 5,0:02:02.94,0:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 5,0:02:04.15,0:02:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ты меня пригласила на сегодняшний живой концерт.
Dialogue: 5,0:02:06.17,0:02:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Моя бабушка из Мариоки получила травму.
Dialogue: 5,0:02:08.97,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Отец сказал, что уже надо выезжать.
Dialogue: 5,0:02:11.68,0:02:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не очень хорошо разбираюсь во всем этом.
Dialogue: 5,0:02:14.28,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Правда, прости.
Dialogue: 5,0:02:17.61,0:02:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, я проклята.
Dialogue: 5,0:02:32.25,0:02:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Время течет медленно и ждать бывает тяжело, ведь так.
Dialogue: 5,0:02:35.04,0:02:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Время до начала представления - мое нелюбимое.
Dialogue: 5,0:02:40.04,0:02:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы как можно быстрее покончить с этим, но он не позволит.
Dialogue: 5,0:02:45.12,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:02:47.33,0:02:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты нервничаешь, Цубаса?
Dialogue: 5,0:02:50.57,0:02:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 5,0:02:52.34,0:02:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Сакурай сказала, что сегодня очень важный день.
Dialogue: 5,0:02:56.81,0:02:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком серьезна.
Dialogue: 5,0:02:59.04,0:03:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Канаде, Цубаса, вот вы где.
Dialogue: 5,0:03:01.81,0:03:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Командир!
Dialogue: 5,0:03:02.56,0:03:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Это же "муж" Генджи.
Dialogue: 5,0:03:06.26,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что вы понимаете, что сегодня...
Dialogue: 5,0:03:08.58,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать – «Важный день».
Dialogue: 5,0:03:10.67,0:03:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, всё нормально.
Dialogue: 5,0:03:13.70,0:03:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Если вы понимаете, то все в порядке.
Dialogue: 5,0:03:16.44,0:03:21.15,Default,,0000,0000,0000,,От результатов сегодняшнего концерта зависит будущее человечества.
Dialogue: 5,0:03:24.84,0:03:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Это Рёко Сакурай.
Dialogue: 5,0:03:28.19,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Приготовления завершены.
Dialogue: 5,0:03:30.13,0:03:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, я скоро буду.
Dialogue: 5,0:03:33.14,0:03:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Сцену оставьте на меня.
Dialogue: 5,0:03:43.21,0:03:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 5,0:03:54.66,0:03:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Самое сложное оставим для Рёко и ее мужа Генджи.
Dialogue: 5,0:03:58.99,0:04:01.13,Default,,0000,0000,0000,,остальное великолепно сделаем мы.
Dialogue: 5,0:04:09.25,0:04:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком серьезна Цубаса.
Dialogue: 5,0:04:12.69,0:04:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь отказаться, если слишком волнуешься.
Dialogue: 5,0:04:18.10,0:04:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Канаде.
Dialogue: 5,0:04:19.60,0:04:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Мой партнер это ты, Цубаса,
Dialogue: 5,0:04:22.52,0:04:25.60,Default,,0000,0000,0000,,и если у тебя будет такое лицо, я не смогу радоваться.
Dialogue: 5,0:04:30.22,0:04:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:04:31.83,0:04:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не сможем получить удовольствие от концерта, то и людям, пришедшим на него, он не понравится.
Dialogue: 5,0:04:37.90,0:04:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь.
Dialogue: 5,0:04:39.75,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что вместе с тобой у нас все получится, Канаде.
Dialogue: 5,0:04:45.17,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем, Канаде.
Dialogue: 5,0:04:47.25,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:04:48.12,0:04:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой, Zwei Wing, наконец-то нашли друг друга и сможем долететь куда угодно
Dialogue: 5,0:04:54.34,0:04:56.55,Default,,0000,0000,0000,,и преодолеть что угодно.
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:40.22,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}kikoemasuka gekijou kanaderu music
Dialogue: 1,0:05:36.43,0:05:40.22,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,kikoemasuka gekijou kanaderu music
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:40.22,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Слышишь ли ты музыку, пронзащую весь стадион?
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:42.89,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}ten ni tokihanate
Dialogue: 1,0:05:40.22,0:05:42.89,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,ten ni tokihanate
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:42.89,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}В небо обрати ее!
Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:46.72,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}kikoemasuka inochi hajimaru myakudou
Dialogue: 1,0:05:42.89,0:05:46.72,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,kikoemasuka inochi hajimaru myakudou
Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:46.72,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Слышишь ли ты сердцебиение жизни новой?
Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:49.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}ai wo tsukiagete
Dialogue: 1,0:05:46.72,0:05:49.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,ai wo tsukiagete
Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:49.61,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Любовь свою до предела!
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:55.29,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}haruka kanata hoshi ga ongaku to natta kano hi
Dialogue: 1,0:05:49.61,0:05:55.29,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,haruka kanata hoshi ga ongaku to natta kano hi
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:55.29,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Далеко-далеко в небесах звезды обернулись в музыку
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:58.31,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}kaze ga kami wo sarau shunkan
Dialogue: 1,0:05:55.29,0:05:58.31,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,kaze ga kami wo sarau shunkan
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:58.31,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Когда ветра волос коснутся
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:02.79,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}kimi to boku wa kodou wo uta ni shita
Dialogue: 1,0:05:58.31,0:06:02.79,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,kimi to boku wa kodou wo uta ni shita
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:02.79,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Ты и я сложим песню от всего ритма сердца
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:05.31,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}soshite yume wa hirakuyo
Dialogue: 1,0:06:02.79,0:06:05.31,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,soshite yume wa hirakuyo
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:05.31,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Раскрывая все свои мечты
Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:10.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}mitakoto nai sekai no hate e
Dialogue: 1,0:06:05.31,0:06:10.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,mitakoto nai sekai no hate e
Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:10.61,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Горизонту, что к новому миру тянется
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:19.54,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}let's just breathe
Dialogue: 1,0:06:15.99,0:06:19.54,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,let's just breathe
Dialogue: 1,0:06:15.99,0:06:19.54,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,Сделай вдох
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:26.91,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}kamisama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurou
Dialogue: 1,0:06:21.15,0:06:26.91,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,kamisama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurou
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:26.91,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Создадим историю со светом, даже Господу не ведомым
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:30.51,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}gyakkou no show mirai terasu
Dialogue: 1,0:06:27.10,0:06:30.51,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,gyakkou no show mirai terasu
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:30.51,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Солнцем наше шоу завтра озарит
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:33.10,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}issho ni tobanaika
Dialogue: 1,0:06:30.72,0:06:33.10,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,issho ni tobanaika
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:33.10,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Вместе с нами летим!
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:36.56,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}just feeling namida deru ne tamani
Dialogue: 1,0:06:33.27,0:06:36.56,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,just feeling namida deru ne tamani
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:36.56,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Мы плачем иногда, нам чувства не чужды
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:40.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}omokute habatakenai hi wa wish
Dialogue: 1,0:06:36.82,0:06:40.61,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,omokute habatakenai hi wa wish
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:40.61,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}В хмурые дни не можешь летать, лишь пожелай!
Dialogue: 0,0:06:40.61,0:06:47.58,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}sono migite ni soeyou boku no chikara wo
Dialogue: 1,0:06:40.61,0:06:47.58,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,sono migite ni soeyou boku no chikara wo
Dialogue: 0,0:06:40.61,0:06:47.58,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Руку ты ко мне протяни, силой своей одарю
Dialogue: 0,0:06:48.12,0:06:54.98,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,{\bord5\blur7}futari de nara tsubasa ni nareru singing heart
Dialogue: 1,0:06:48.12,0:06:54.98,Insert1Rom,,0000,0000,0000,,futari de nara tsubasa ni nareru singing heart
Dialogue: 0,0:06:48.12,0:06:54.98,Insert1Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5}Мы крылья обретем, если в сердце нашем песня жива
Dialogue: 5,0:07:12.16,0:07:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Время исчезло, я не могу отвести глаза.
Dialogue: 5,0:07:15.89,0:07:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно. Это живой концерт.
Dialogue: 5,0:07:20.10,0:07:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Темпы роста звукового усиления представляются в рамках ожидаемого диапазона
Dialogue: 5,0:07:22.99,0:07:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это успех.
Dialogue: 5,0:07:25.99,0:07:27.44,Default,,0000,0000,0000,,всем спасибо за проделанную работу.
Dialogue: 5,0:07:27.45,0:07:28.08,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось,
Dialogue: 5,0:07:28.08,0:07:29.08,Default,,0000,0000,0000,,это успех.
Dialogue: 5,0:07:29.08,0:07:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не конец.
Dialogue: 5,0:07:36.21,0:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 5,0:07:37.47,0:07:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Защита не может выдержать внутреннего потока энергии.
Dialogue: 5,0:07:41.22,0:07:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Существа придут в движение, нет.. они будут в бешенстве.
Dialogue: 5,0:07:54.65,0:07:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Шумы идут!
Dialogue: 5,0:08:02.91,0:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Это Шумы!
Dialogue: 5,0:08:10.54,0:08:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 5,0:08:16.42,0:08:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать! Я не хочу умирать!
Dialogue: 5,0:08:35.73,0:08:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Полетели, Цубаса!
Dialogue: 5,0:08:37.66,0:08:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Только у нас здесь есть меч и копье.
Dialogue: 5,0:08:40.76,0:08:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Но командир ничего...
Dialogue: 5,0:08:43.46,0:08:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Канаде
Dialogue: 0,0:09:19.23,0:09:24.11,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}maboroshi yume yasashii te ni tsutsumare
Dialogue: 1,0:09:19.23,0:09:24.11,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,maboroshi yume yasashii te ni tsutsumare
Dialogue: 0,0:09:19.23,0:09:24.11,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Мы в нежных руках своих держим иллюзии и мечты
Dialogue: 1,0:09:19.23,0:09:24.11,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Мы в нежных руках своих держим иллюзии и мечты
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:30.42,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}nemuru zetsubou ga yasashii hibi wo
Dialogue: 1,0:09:25.20,0:09:30.42,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,nemuru zetsubou ga yasashii hibi wo
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:30.42,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}От сна отчаяние встает разрушить мирные дни
Dialogue: 1,0:09:25.20,0:09:30.42,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,От сна отчаяние встает разрушить мира дни
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:35.43,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}hakanaku kie marude mahou ga tokare
Dialogue: 1,0:09:30.42,0:09:35.43,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,hakanaku kie marude mahou ga tokare
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:35.43,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Они вмиг исчезают, словно заклятье разбитое
Dialogue: 1,0:09:30.42,0:09:35.43,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Они вмиг исчезают, словно заклятье разбитое
Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:41.61,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}subete no nichijou ga kiseki dato shitta
Dialogue: 1,0:09:36.25,0:09:41.61,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,subete no nichijou ga kiseki dato shitta
Dialogue: 0,0:09:36.25,0:09:41.61,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}И я знала, обычная жизнь моя лишь сказкой была
Dialogue: 1,0:09:36.25,0:09:41.61,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,И я знала, обычная жизнь моя лишь сказкой была
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:47.62,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}kumorinaki aoi sora wo miaege nageku yori
Dialogue: 1,0:09:42.40,0:09:47.62,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,kumorinaki aoi sora wo miaege nageku yori
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:47.62,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Вместо скорбного созерцания безоблачной синевы небес
Dialogue: 1,0:09:42.40,0:09:47.62,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Вместо скорбного созерцания безоблачной синевы небес
Dialogue: 5,0:09:42.78,0:09:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Рёко
Dialogue: 5,0:09:44.60,0:09:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Рёко, с ней все в порядке?
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:54.69,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}kaze ni sakaratte kagayaita mirai e kaerou
Dialogue: 1,0:09:47.98,0:09:54.69,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,kaze ni sakaratte kagayaita mirai e kaerou
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:54.69,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Я двинусь навстречу ветру и будущее заставлю сиять
Dialogue: 1,0:09:47.98,0:09:54.69,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Я двинусь навстречу ветру и будущее заставлю сиять
Dialogue: 5,0:09:48.70,0:09:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Доспех Мефисто
Dialogue: 0,0:09:55.33,0:10:01.07,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}kitto dokomade mo ikeru hazu tsuyosa ni kizukeba
Dialogue: 1,0:09:55.33,0:10:01.07,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,kitto dokomade mo ikeru hazu tsuyosa ni kizukeba
Dialogue: 0,0:09:55.33,0:10:01.07,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Я могу достичь всего, поскольку свои силы осознала
Dialogue: 1,0:09:55.33,0:10:01.07,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Я могу достичь всего, поскольку свои силы осознала
Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:06.34,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}kanashimi ni wa todomarazu ni takaku maiagare
Dialogue: 1,0:10:01.35,0:10:06.34,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,kanashimi ni wa todomarazu ni takaku maiagare
Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:06.34,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Взлетаю высоко и никогда не прекращаю слезы лить
Dialogue: 1,0:10:01.35,0:10:06.34,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Взлетаю высоко и никогда не прекращаю слезы лить
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:12.22,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}hop on noriokurenaide toki wa tomattekurenai
Dialogue: 1,0:10:06.69,0:10:12.22,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,hop on noriokurenaide toki wa tomattekurenai
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:12.22,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Вставай! Не упускай свой шанс! Время никого не станет ждать!
Dialogue: 1,0:10:06.69,0:10:12.22,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Вставай! Не упускай свой шанс! Время никого не станет ждать!
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:15.10,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}ima wo norikitteiku tame ni
Dialogue: 1,0:10:12.57,0:10:15.10,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,ima wo norikitteiku tame ni
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:15.10,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Вдруг та причина, что встретили мы
Dialogue: 1,0:10:12.57,0:10:15.10,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Вдруг та причина, что встретили мы
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:20.46,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}watashitachi wa deattanokamo shirenai
Dialogue: 1,0:10:15.40,0:10:20.46,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,watashitachi wa deattanokamo shirenai
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:20.46,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Способна проблему нашу разрешить
Dialogue: 1,0:10:15.40,0:10:20.46,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Способна проблему нашу разрешить
Dialogue: 5,0:10:18.74,0:10:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:10:20.74,0:10:25.72,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}kimi to iu oto kanade tsukirumade
Dialogue: 1,0:10:20.74,0:10:25.72,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,kimi to iu oto kanade tsukirumade
Dialogue: 0,0:10:20.74,0:10:25.72,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}Я от всего сердца пою песню твою
Dialogue: 1,0:10:20.74,0:10:25.72,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,Я от всего сердца пою песню твою
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:32.32,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,{\1c&H0D0EC0&\3c&H0D0EC0&\4c&H0D0EC0&\bord5\yshad-4\fscx101\blur5\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&}tomarazu ni singing with soul
Dialogue: 1,0:10:26.31,0:10:32.32,Insert2Rom,,0000,0000,0000,,tomarazu ni singing with soul
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:32.32,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,82)\fscx101\1a&H99&\3a&H99&\4a&H99&\bord4\yshad-3\blur3\1c&H1A1AAB&\4c&H1A1AAB&\3c&H1A1AAB&}И никогда от души петь не прекращу
Dialogue: 1,0:10:26.31,0:10:32.32,Insert2Rus,,0000,0000,0000,,И никогда от души петь не прекращу
Dialogue: 5,0:10:35.22,0:10:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Одиночный режим боя закончен????
Dialogue: 5,0:10:59.95,0:11:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 5,0:11:11.64,0:11:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Канаде!
Dialogue: 5,0:11:18.43,0:11:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Канаде!
Dialogue: 5,0:11:39.49,0:11:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не умирай!
Dialogue: 5,0:11:41.04,0:11:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Открой глаза!
Dialogue: 5,0:11:42.54,0:11:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Борись за жизнь! Не сдавайся!
Dialogue: 5,0:12:04.66,0:12:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда хотела петь, когда сердце и тело не будут ничем отягощены.
Dialogue: 5,0:12:14.27,0:12:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня столько людей пришло послушать нас,
Dialogue: 5,0:12:18.84,0:12:22.21,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я не опущу свое оружие.
Dialogue: 5,0:12:23.39,0:12:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Это самая важная
Dialogue: 5,0:12:26.10,0:12:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Последняя песня
Dialogue: 5,0:12:47.19,0:12:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Не смей Канаде! Не пой!
Dialogue: 5,0:12:56.34,0:12:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу песню.
Dialogue: 5,0:12:59.68,0:13:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:13:01.43,0:13:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Именно, это последняя песня, которая сжигает мою жизнь.
Dialogue: 5,0:13:59.43,0:14:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Я жива.
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:03.72,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H05000B&\blur1\pos(640,210)}Наше время
Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:06.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неспелые фрукты солнышко приветствуют
Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:09.94,Sign #3,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord4\3c&H4E3F3C&\move(786,239,275,239)\fad(0,900)}Частная музыкальная консерватория Лидии
Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:11.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его любви нигде нет равной
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поприветствуй его с изящным крещендо
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:19.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пусть мелодия силой тебя одарит
Dialogue: 5,0:14:19.74,0:14:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Г-жа Тачибана ?
Dialogue: 5,0:14:21.70,0:14:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Этот котенок взобрался на дерево и не смог спуститься.
Dialogue: 5,0:14:25.71,0:14:26.87,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 5,0:14:26.87,0:14:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Он, наверное, голоден...
Dialogue: 5,0:14:28.87,0:14:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Г-жа Тачибана!
Dialogue: 5,0:14:32.32,0:14:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Я так устала,
Dialogue: 5,0:14:33.25,0:14:37.76,Default,,0000,0000,0000,,первый день я чувствую, что сотни вещей идут не так, как надо.
Dialogue: 5,0:14:37.76,0:14:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Я проклята.
Dialogue: 5,0:14:39.63,0:14:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Половина этих вещей происходит потому,
Dialogue: 5,0:14:41.69,0:14:43.43,Default,,0000,0000,0000,,что ты делаешь глупости, с оставшейся частью ты ничего не могла поделать.
Dialogue: 5,0:14:43.43,0:14:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Я помогала!
Dialogue: 5,0:14:45.38,0:14:47.27,Default,,0000,0000,0000,, Помогать другим это мое хобби.
Dialogue: 5,0:14:47.27,0:14:50.32,Default,,0000,0000,0000,,В твоем случае ты слишком активна.
Dialogue: 5,0:14:50.32,0:14:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Обычно люди не отдают свои учебники одноклассникам.
Dialogue: 5,0:14:54.27,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Я могу всегда воспользоваться твоими учебниками.
Dialogue: 5,0:15:00.47,0:15:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Дурочка.
Dialogue: 5,0:15:02.62,0:15:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Начало продажи альбома уже завтра.
Dialogue: 0,0:15:02.82,0:15:02.87,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,688)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:02.91,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,670)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:02.95,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,660)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:02.99,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,652)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:02.99,0:15:03.03,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,646)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:03.08,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,642)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:03.12,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,638)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:03.16,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,634)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.16,0:15:03.20,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,631)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:03.24,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,629)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:03.28,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,628)}Kазанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:03.33,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,627)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:03.37,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,626)}Казанари Цубаса
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:05.12,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3A4557&\blur1\pos(486,626)}Казанари Цубаса
Dialogue: 5,0:15:06.46,0:15:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса великолепна.
Dialogue: 5,0:15:11.04,0:15:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Ставя в пример Цубасу, ты поступила в Лидиан.
Dialogue: 5,0:15:14.93,0:15:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Это важное событие.
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:21.34,Sign #4,,0000,0000,0000,,{\c&H6E6C73&\fax0.2\move(600,52,763,52)\fad(1000,0)}Кохината\N Мику
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:21.34,Sign #4,,0000,0000,0000,,{\c&H6E6C73&\fax0.2\fad(1000,0)\move(352,52,519,52)}Тачибана\N Хибики
Dialogue: 5,0:15:16.71,0:15:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Да, но я так и не смогла ее увидеть и краем глаза.
Dialogue: 5,0:15:19.75,0:15:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Но она популярная певица, и встретиться с ней не так просто.
Dialogue: 0,0:15:21.34,0:15:24.30,Sign #1,,0000,0000,0000,,{\fs21\blur1\c&HBDB8C0&\fax-1\fay0.55\frz20.556\pos(837,388)}Казанари Цубаса
Dialogue: 5,0:15:29.36,0:15:34.80,Default,,0000,0000,0000,,без сомнения, тогда спасли меня Zwei Wing
Dialogue: 5,0:15:35.47,0:15:41.72,Default,,0000,0000,0000,,После того, как выписалась из больницы, я услышала из новостей, что Канаде
Dialogue: 5,0:15:41.72,0:15:45.91,Default,,0000,0000,0000,,и многие другие люди стали жертвами самого страшного нападения Шумов за всю историю.
Dialogue: 5,0:15:45.93,0:15:47.99,Default,,0000,0000,0000,,То, что Zwei Wing сражались,
Dialogue: 5,0:15:47.99,0:15:49.74,Default,,0000,0000,0000,,было всего лишь иллюзией?
Dialogue: 5,0:15:51.00,0:15:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу встретиться с Цубасой, чтобы понять, что случилось в тот день.
Dialogue: 5,0:16:22.32,0:16:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки земное оружие на них не действует.
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:38.66,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}setsunai hibiki
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:38.66,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\blur5}Звук, что тягостно резонирует
Dialogue: 0,0:16:40.80,0:16:45.38,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}mujou e
Dialogue: 0,0:16:40.80,0:16:45.38,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}С бессердечием в нас
Dialogue: 5,0:16:50.23,0:16:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса, присоединись к войскам и наблюдай за действиями врага.
Dialogue: 5,0:16:54.11,0:16:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я справлюсь одна.
Dialogue: 5,0:16:56.77,0:16:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:04.88,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}saa minasai kono afureta kokoro wo
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:04.88,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Посмотри, как сердце мое переполненно
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:09.57,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}ashita ga sude ni keshita desuyo ao kizuna ni
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:09.57,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Завтра - это чистый лист, пусть синие звенья
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:06.49,Brush,,0000,0000,0000,,{\b1\frx18\fry348\pos(-37.067,446.466)\frz339.2\c&H090909&}Вращающаяся \NРакшаса
Dialogue: 0,0:17:06.49,0:17:06.62,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H090909&\b1\frx18\fry348\frz339.2\pos(33.2,545.6)}Вращающаяся \NРакшаса
Dialogue: 0,0:17:06.66,0:17:06.70,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H090909&\b1\frx18\fry348\frz339.2\pos(33.2,545.6)}Вращающаяся \NРакшаса
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:07.91,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H090909&\b1\frx18\fry348\frz339.2\pos(33.2,545.6)}Вращающаяся \NРакшаса
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:16.62,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}subete wa watashitachi no honoo kesu yo
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:16.62,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Потушат все наши пожары
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:11.20,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\b1\frz303.3\pos(772.8,64.4)\frx10\fry8\c&H010101&}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:11.25,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H010101&\b1\frz303.3\frx10\fry8\pos(788.8,64.4)}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:11.29,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H010101&\b1\fscx95\pos(918.4,216.4)\frx12\fry14\frz308}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:11.33,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H000000&\b1\fscx95\frx12\fry14\frz308\pos(920,216.4)}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:11.45,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\b1\frx12\fry14\fscx95\frz308\pos(910.4,227.6)\c&H808080&}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:11.45,0:17:13.08,Brush,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H000000&\b1\frx12\fry14\frz308\fscx95\pos(910.4,227.6)}Тысяча\NПадающих Слёз{\b0}
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:19.22,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}shi no hodo chimatsuri
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:19.22,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}В смертельной кровавой резне
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:26.60,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}mina chigiri wo tatsu yo
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:26.60,Insert5Rus,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Я нарушу все свои обещания
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:22.71,Brush,,0000,0000,0000,,{\an5\b1\c&H000000&\frx2\fry344\pos(915.6,607.6)\frz359.1}Лазурная Вспышка{\b0}
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:22.76,Brush,,0000,0000,0000,,{\an5\b1\c&H000000&\frx2\fry356\pos(875.6,678)\frz345.8}Лазурная Вспышка{\b0}
Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:22.80,Brush,,0000,0000,0000,,{\an5\b1\c&H000000&\frx2\fry356\frz345.8\pos(894.8,681.2)}Лазурная Вспышка{\b0}
Dialogue: 0,0:17:22.88,0:17:22.92,Brush,,0000,0000,0000,,{\an5\b1\c&H91949B&\frx2\fry356\frz345.8\pos(894.8,681.2)}Лазурная Вспышка{\b0}
Dialogue: 0,0:17:22.92,0:17:24.59,Brush,,0000,0000,0000,,{\an5\b1\c&H202837&\frx2\fry356\frz345.8\pos(902.8,660)}Лазурная Вспышка{\b0}
Dialogue: 5,0:17:42.22,0:17:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Отряд японских сил самообороны по противодействию стихийным бедствиям
Dialogue: 5,0:17:48.35,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,завершил эвакуацию людей с минимальными потерями.
Dialogue: 5,0:17:53.14,0:17:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Это не так далеко отсюда.
Dialogue: 5,0:17:57.86,0:17:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Это Казанари Цубаса!
Dialogue: 5,0:17:59.42,0:18:02.07,Default,,0000,0000,0000,,К ней так просто не подойдешь, ведь она знаменитость.
Dialogue: 5,0:18:02.07,0:18:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Она великолепная певица.
Dialogue: 5,0:18:10.51,0:18:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 5,0:18:22.61,0:18:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно...
Dialogue: 5,0:18:24.82,0:18:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса теперь думает, что я странная.
Dialogue: 5,0:18:28.67,0:18:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Это же правда, так что все в порядке.
Dialogue: 5,0:18:31.45,0:18:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Это займет еще много времени?
Dialogue: 5,0:18:34.24,0:18:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:18:36.46,0:18:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, сегодня начало продаж альбома Цубасы.
Dialogue: 5,0:18:41.23,0:18:43.38,Default,,0000,0000,0000,,В таком возрасте и выпуск альбома?
Dialogue: 5,0:18:43.38,0:18:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Хотя ты с ней и познакомилась... но в действительности она отличается от нас.
Dialogue: 5,0:18:48.38,0:18:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Но разве они не всё распродали?
Dialogue: 5,0:18:54.39,0:18:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Альбом, бонусные материалы
Dialogue: 5,0:18:57.65,0:18:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Альбом, бонусные материалы
Dialogue: 5,0:19:00.69,0:19:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Альбом, бонусные материалы
Dialogue: 5,0:19:04.11,0:19:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Альбом, бонусные материалы
Dialogue: 5,0:19:07.44,0:19:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Альбом
Dialogue: 5,0:19:29.42,0:19:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Шумы!
Dialogue: 5,0:19:32.04,0:19:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 5,0:19:35.66,0:19:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Какая обстановка, расскажите.
Dialogue: 5,0:19:36.93,0:19:41.48,Default,,0000,0000,0000,,В настоящее время наша главная задача определить место сигнала.
Dialogue: 5,0:19:48.83,0:19:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Неет!
Dialogue: 5,0:19:51.53,0:19:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 5,0:19:52.97,0:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо, я с тобой.
Dialogue: 5,0:20:10.16,0:20:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы далеко от убежища.
Dialogue: 5,0:20:24.56,0:20:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Борись за жизнь! Не сдавайся!
Dialogue: 5,0:20:32.97,0:20:38.77,Default,,0000,0000,0000,,В тот день, тогда без сомнения она спасла меня.
Dialogue: 5,0:20:40.35,0:20:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасшая меня девушка пела очень "сильную" и мягкую песню.
Dialogue: 5,0:20:56.26,0:20:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы умрем?
Dialogue: 5,0:21:16.32,0:21:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Я должна что то сделать...
Dialogue: 5,0:21:18.70,0:21:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Я должна что то сделать...
Dialogue: 5,0:21:21.20,0:21:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не сдамся!
Dialogue: 5,0:21:41.71,0:21:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы засекли источник!
Dialogue: 5,0:21:43.50,0:21:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Место сигнала установлено!
Dialogue: 5,0:21:44.47,0:21:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Кроме Шумов мы засекли очень сильный сигнал.
Dialogue: 5,0:21:47.24,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее сопоставьте данные!
Dialogue: 5,0:21:50.39,0:21:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... это альфа трансформация!
Dialogue: 5,0:21:55.11,0:21:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Гангнир?
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}listen to my song
Dialogue: 1,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}listen to my song
Dialogue: 2,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}listen to my song
Dialogue: 3,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k68}listen {\k33}to {\k37}my {\k248}song
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Слушай песнь мою
Dialogue: 1,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Слушай песнь мою
Dialogue: 2,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Слушай песнь мою
Dialogue: 3,0:22:27.68,0:22:31.69,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Слушай песнь мою
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0}m 0 -10 l 1280 -10 l 1280 90 l 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&H44&}m 0 -10 l 1280 -10 l 1280 98 l 0 98{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&H88&}m 0 -10 l 1280 -10 l 1280 106 l 0 106{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&HDD&}m 0 -10 l 1280 -10 l 1280 118 l 0 118{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0}m 0 730 l 1280 730 l 1280 630 l 0 630{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&H44&}m 0 730 l 1280 730 l 1280 622 l 0 622{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&H88&}m 0 730 l 1280 730 l 1280 614 l 0 614{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:23:49.88,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\pos(0,0)\an7\p1\c&H000000&\bord0\alpha&HDD&}m 0 730 l 1280 730 l 1280 606 l 0 606{\p0}
Dialogue: 0,0:22:37.61,0:22:41.03,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(444,430)\pos(643,344)}Ритм пробуждения
Dialogue: 0,0:22:37.61,0:22:41.03,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(444,430)\pos(633,150)}Серия первая
Dialogue: 0,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 1,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 2,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 3,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k15}bo{\k24}ku {\k19}no {\k17}ko{\k13}e {\k28}wa {\k17}ki{\k21}ko{\k18}e{\k19}te {\k19}i{\k20}ma{\k10}su{\k57}ka
Dialogue: 0,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Достиг ли тебя мой голос?
Dialogue: 1,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Достиг ли тебя мой голос?
Dialogue: 2,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Достиг ли тебя мой голос?
Dialogue: 3,0:22:44.21,0:22:47.47,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Достиг ли тебя мой голос?
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}please tell me
Dialogue: 1,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}please tell me
Dialogue: 2,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}please tell me
Dialogue: 3,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k58}please {\k54}tell {\k143}me
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Прошу ответь
Dialogue: 1,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Прошу ответь
Dialogue: 2,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Прошу ответь
Dialogue: 3,0:22:47.47,0:22:50.32,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Прошу ответь
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 1,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 2,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 3,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k18}ko{\k21}ta{\k18}e {\k20}no {\k13}na{\k26}i {\k14}kyo{\k11}ko{\k13}u {\k13}no {\k25}so{\k15}ra {\k23}me{\k9}za{\k72}shi
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}В пустое, лживое небо погляди
Dialogue: 1,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}В пустое, лживое небо погляди
Dialogue: 2,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}В пустое, лживое небо погляди
Dialogue: 3,0:22:50.32,0:22:53.43,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}В пустое, лживое небо погляди
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}fly far away
Dialogue: 1,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}fly far away
Dialogue: 2,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}fly far away
Dialogue: 3,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k68}fly {\k41}far {\k108}away
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Вдаль улети
Dialogue: 1,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Вдаль улети
Dialogue: 2,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Вдаль улети
Dialogue: 3,0:22:53.47,0:22:55.74,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Вдаль улети
Dialogue: 0,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 1,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 2,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 3,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}ko{\k17}to{\k31}ba {\k26}ja {\k22}ta{\k37}ri{\k35}na{\k23}i {\k35}ka{\k49}ra{\k29} {\k8}bo{\k16}ku {\k16}no {\k35}su{\k21}be{\k32}te {\k20}u{\k23}ke{\k31}to{\k23}me{\k47}te
Dialogue: 0,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Не только голос, но и меня послушай
Dialogue: 1,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Не только голос, но и меня послушай
Dialogue: 2,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Не только голос, но и меня послушай
Dialogue: 3,0:22:55.75,0:23:01.89,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Не только голос, но и меня послушай
Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 1,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 2,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 3,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k30}se{\k16}i{\k21}gyo {\k15}de{\k20}ki{\k25}na{\k24}i {\k47}shi{\k20}ta{\k17}ku{\k20}na{\k24}i {\k31}yo
Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Я не могу и не желаю сдерживать себя
Dialogue: 1,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я не могу и не желаю сдерживать себя
Dialogue: 2,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я не могу и не желаю сдерживать себя
Dialogue: 3,0:23:01.89,0:23:05.04,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я не могу и не желаю сдерживать себя
Dialogue: 0,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 1,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 2,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 3,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k68}ha{\k18}ji{\k10}me{\k26}te {\k30}shi{\k29}ru{\k22} {\k45}ka{\k37}n{\k36}ka{\k268}ku
Dialogue: 0,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Это совершенно новые чувства {It's a whole new world!}
Dialogue: 1,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Это совершенно новые чувства {It's a whole new world!}
Dialogue: 2,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Это совершенно новые чувства {It's a whole new world!}
Dialogue: 3,0:23:05.04,0:23:10.98,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Это совершенно новые чувства {It's a whole new world!}
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 1,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 2,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 3,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k22}ki{\k14}mi {\k16}ni {\k18}u{\k36}ta{\k36}u {\k86}yo{\k48} {\k17}e{\k19}i{\k19}e{\k20}n {\k14}no {\k35}ha{\k35}ji{\k47}ma{\k21}ri {\k71}wo
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Я пою тебе сейчас прелюдию вечности
Dialogue: 1,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я пою тебе сейчас прелюдию вечности
Dialogue: 2,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я пою тебе сейчас прелюдию вечности
Dialogue: 3,0:23:10.99,0:23:17.28,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я пою тебе сейчас прелюдию вечности
Dialogue: 0,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}dakara waratte
Dialogue: 1,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dakara waratte
Dialogue: 2,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dakara waratte
Dialogue: 3,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}da{\k8}ka{\k22}ra {\k9}wa{\k8}ra{\k14}t{\k18}te
Dialogue: 0,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Улыбнись!
Dialogue: 1,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Улыбнись!
Dialogue: 2,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Улыбнись!
Dialogue: 3,0:23:17.81,0:23:18.84,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Улыбнись!
Dialogue: 0,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 1,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 2,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 3,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}da{\k13}re {\k18}yo{\k12}ri {\k36}mo {\k11}a{\k25}tsu{\k15}ku {\k21}da{\k12}re {\k19}yo{\k11}ri {\k34}mo {\k23}tsu{\k17}yo{\k18}ku {\k32}da{\k46}ki{\k30}shi{\k24}me{\k22}ru {\k92}yo
Dialogue: 0,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Я обниму тебя крепче и крепче, чем кто-либо смог бы {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 1,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я обниму тебя крепче и крепче, чем кто-либо смог бы {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 2,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я обниму тебя крепче и крепче, чем кто-либо смог бы  {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 3,0:23:18.84,0:23:24.49,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Я обниму тебя крепче и крепче, чем кто-либо смог бы  {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 0,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 1,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 2,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 3,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k12}fu{\k9}ru{\k9}e{\k17}ru {\k20}ko{\k29}ko{\k39}ro{\k19} {\k9}yu{\k10}sa{\k10}bu{\k10}re{\k27}ba {\k26}i{\k62}i
Dialogue: 0,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Дрожащее сердце бьется все сильнее
Dialogue: 1,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Дрожащее сердце бьется все сильнее
Dialogue: 2,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Дрожащее сердце бьется все сильнее
Dialogue: 3,0:23:24.49,0:23:27.69,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Дрожащее сердце бьется все сильнее
Dialogue: 0,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 1,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 2,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 3,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k12}na{\k11}ni{\k29}ka {\k22}ga {\k20}u{\k31}go{\k25}ki{\k13}da{\k81}su{\k22} {\k35}bo{\k19}ku{\k91}ra
Dialogue: 0,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Что-то меж нами прояснилось
Dialogue: 1,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Что-то меж нами прояснилось
Dialogue: 2,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Что-то меж нами прояснилось
Dialogue: 3,0:23:27.69,0:23:31.97,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Что-то меж нами прояснилось
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 1,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 2,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 3,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k13}ki{\k8}t{\k17}to {\k14}u{\k15}ma{\k17}re{\k14}ta {\k33}hi {\k21}ka{\k17}ra {\k20}de{\k18}a{\k13}e{\k17}ru {\k13}hi {\k32}wo {\k21}zu{\k21}t{\k19}to {\k32}sa{\k29}ga{\k12}shi{\k29}te{\k28}ta{\k18}n{\k82}da
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Мы с самого рождения искали этот день
Dialogue: 1,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Мы с самого рождения искали этот день
Dialogue: 2,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Мы с самого рождения искали этот день
Dialogue: 3,0:23:31.97,0:23:38.07,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Мы с самого рождения искали этот день
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 1,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 2,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 3,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k17}ka{\k19}ze {\k32}no {\k26}na{\k22}ku {\k17}yo{\k18}ru {\k21}wa {\k18}o{\k18}mo{\k17}i{\k16}da{\k22}shi{\k20}te
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Воспоминания вернутся, лишь ветер завоет
Dialogue: 1,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Воспоминания вернутся, лишь ветер завоет
Dialogue: 2,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Воспоминания вернутся, лишь ветер завоет
Dialogue: 3,0:23:38.07,0:23:41.04,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Воспоминания вернутся, лишь ветер завоет
Dialogue: 0,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 1,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 2,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 3,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k34}to{\k91}mo{\k20} {\k22}ni {\k49}ka{\k45}na{\k37}de{\k23}ta{\k16} {\k29}ki{\k26}se{\k73}ki{\k18} {\k34}te{\k27}n {\k71}ni{\k22} {\k37}ma{\k20}u {\k121}yo
Dialogue: 0,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRus4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Унося нашу сказку ввысь ночного неба
Dialogue: 1,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRus3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Унося нашу сказку ввысь ночного неба
Dialogue: 2,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Унося нашу сказку ввысь ночного неба
Dialogue: 3,0:23:41.04,0:23:49.30,OPRus1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Унося нашу сказку ввысь ночного неба