← Back to other subtitles

Tantei Opera Milky Holmes Dai 2 Maku [Magic&Nippon]

[KiteSeekers-Wasurenai] Tantei Opera Milky Holmes II - 01(russub).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Milky,Memoria,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A0431,&H827113D2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,2,25,25,20,1
Style: Milky Alt,Memoria,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00432F06,&H82D5D0C6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,2,25,25,20,1
Style: Milky TS,Arial Narrow,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A0431,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,25,25,20,1
Style: TL note,Montara Gothic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00432F06,&H82D5D0C6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,8,25,25,20,1
Style: Milky TS-2,Arial Rounded MT Bold,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A0431,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,25,25,20,1
Style: Milky TS-3,ArtificeSSK,60,&H00001221,&H000000FF,&H001A0431,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,25,25,20,1
Style: Milky TS-4,Berlin Sans FB,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A0431,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,25,25,20,1
Style: Milky TS-Preview,Arial Narrow,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A0431,&HC8101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,25,25,20,1
Style: Milky TS-Box,Arial Narrow,60,&H0040433C,&H000000FF,&H00C3EBED,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,25,25,20,1
Style: group op-end,@Arial Unicode MS,40,&H0080F5FA,&H000000FF,&H00574B93,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,7,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.92,Milky,,0000,0000,0000,,Игрушки… Это чудесные бутоны, которые распускаются из сердец избранных.
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:12.26,Milky,,0000,0000,0000,,Некоторые цветы чистые, в то время как другие - ядовитые.
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:16.69,Milky,,0000,0000,0000,,Эпоха Детективов.
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:19.39,Milky,,0000,0000,0000,,Два цветка, борющихся за красоту.
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:23.88,Milky,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}Их зовут Детектив и Призрачный Вор.
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:39.47,group op-end,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(14,115)}Перевод группы [Magic&Nippon] \N В публикациях www.infoanime.ru \N Перевод: Bunik\N Редакция: Angel of Light
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:56.61,Milky TS-2,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(636,588)\c&H6B7747&\3c&H4B542A&\fnLithos Pro Regular}L'Aiguille C{\alpha&H80}reu{\alpha&H00&}se
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:09.56,Milky,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Ишинагаре-сан!
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:10.20,Milky,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.10,Milky,,0000,0000,0000,,Доброе!
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:12.15,Milky,,0000,0000,0000,,С добрым утром!
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:13.17,Milky,,0000,0000,0000,,С добрым утром!
Dialogue: 0,0:02:13.17,0:02:14.09,Milky,,0000,0000,0000,,Ишинагаре-сан!
Dialogue: 0,0:02:14.09,0:02:15.26,Milky,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:10.08,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:11.01,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:11.87,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Приветик.
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:12.71,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Мм.
Dialogue: 0,0:02:12.71,0:02:13.48,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:14.62,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:15.26,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Привеееет.
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:24.72,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс все еще спят...
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:27.23,Milky,,0000,0000,0000,,Они уже каждый день ведут себя подобным образом...
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:36.46,Milky,,0000,0000,0000,,О, мы опаздываем...
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:41.56,Milky,,0000,0000,0000,,Прошу, проснись Корделия-сан. Уже настал день.
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:44.85,Milky,,0000,0000,0000,,Нэро, Херк-сан, Камабоко.
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:50.47,Milky,,0000,0000,0000,,Будильник ведь не прозвенел?
Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:52.47,Milky,,0000,0000,0000,,Может он сломался.
Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:57.20,Milky,,0000,0000,0000,,Сейчас же ночь...
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:58.91,Milky,,0000,0000,0000,,А не день...
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.57,Milky,,0000,0000,0000,,Кажется, мы проспали немного больше, чем надо.
Dialogue: 0,0:03:02.57,0:03:04.64,Milky,,0000,0000,0000,,Уроки уже закончились!
Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:09.52,Milky,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:11.76,Milky,,0000,0000,0000,,Как же шея болит...
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:13.44,Milky,,0000,0000,0000,,Быть может, ты спала как-то не так.
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:16.42,Milky,,0000,0000,0000,,О!  Это созвездие похоже на Камабоко!
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.56,Milky,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:21.99,Milky,,0000,0000,0000,,Какой очаровашка!
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:30.00,Milky,,0000,0000,0000,,Мы свалились в пруд!
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.27,Milky,,0000,0000,0000,,Так мы можем искупаться прямо здесь!
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:32.97,Milky,,0000,0000,0000,,И не придется идти в прачечную!
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:34.97,Milky,,0000,0000,0000,,Одним выстрелом двух зайцев.
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:37.30,Milky,,0000,0000,0000,,Я тебя помою!
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:38.21,Milky,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:44.18,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H080024&\pos(640,417)\fscx75\t(563,1487,\clip(835,379,849,462))\fnFOT-MatisseEleganto Pro B\b1\org(633,458)\clip(m 442 379 l 849 379 849 460 442 460)}Кандидат \N на преступление.
Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:44.18,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fnFOT-MatisseEleganto Pro B\b1\fs110\an5\c&H080024&\pos(640,456)\clip(138,390,196,542)\t(64,2277,\clip(138,390,1094,542))}Кандидат на \N огурцы.
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:45.43,Milky,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:46.52,Milky,,0000,0000,0000,,Скоро рассвет!
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:47.43,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте начнем!
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:02.95,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an3\b1\fnmikachan\frz330.914\c&H0000FF&\bord2\move(1185,0,1185,650)}Весёлая ферма\h\h\h\h\h\h\h{\c&H94FFF9&}Милки Холмс
Dialogue: 0,0:04:02.95,0:04:06.26,Milky,,0000,0000,0000,,Рай! Шамбала! Небеса!
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:08.91,Milky,,0000,0000,0000,,Веселая ферма Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:10.87,Milky,,0000,0000,0000,,С добрым утром, Коботен!
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:18.79,Milky,,0000,0000,0000,,Я поймала рыбу!
Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:19.87,Milky,,0000,0000,0000,,О да!
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:18.59,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnDejaVu Sans\bord3\b1\c&H4F43CC&\frz10.964\pos(682,536)}Не рыбачить! \N\N{\fnComplete in Him\c&HFFFFFF&\bord0\fs50}Если не в состоянии поймать большую рыбу!
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:18.63,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnDejaVu Sans\bord3\b1\c&H4F43CC&\frz10.964\pos(682,536)\clip(m 740 374 b 790 399 802 474 810 509 l 1530 315)}Не рыбачить!!!\N\N{\fnComplete in Him\c&HFFFFFF&\bord0\fs50}Если не в состоянии поймать большую рыбу!!!
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:18.63,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,490)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:18.63,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,600)}Дай \N мне \N уплыть.
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:18.67,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnDejaVu Sans\bord3\b1\c&H4F43CC&\frz10.964\pos(682,536)\clip(m 780 431 l 760 512 903 525 815 355 802 396)}Не рыбачить!!! \N\N{\fnComplete in Him\c&HFFFFFF&\bord0\fs50}если не в состоянии поймать большую рыбу!!!
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:18.67,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,295)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:18.67,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,410)}Дай \N уплыть.
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:18.71,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,160)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:18.71,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,275)}Дай \N уплыть, \N черт побери!
Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:18.76,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,100)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:18.76,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,215)}Дай \N уплыть, \N черт побери!
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:18.80,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,85)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:18.80,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,200)}Дай \N уплыть, \N черт побери!
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:20.47,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(115,80)}Следи \N за соплями!
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:20.47,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(955,195)}Дай \N уплыть, \N черт побери!
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:26.60,Milky,,0000,0000,0000,,Это наш чудесный цветочный сад!
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:28.02,Milky,,0000,0000,0000,,Он уже готов?!
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:29.93,Milky,,0000,0000,0000,,Пропалывать!
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.84,Milky,,0000,0000,0000,,Поливать!
Dialogue: 0,0:04:31.84,0:04:32.80,Milky,,0000,0000,0000,,Выраивать!
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:34.60,Milky,,0000,0000,0000,,Они такие милые!
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:35.91,Milky,,0000,0000,0000,,И вкусные!
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:37.73,Milky,,0000,0000,0000,,Ах, они  так быстро растут!
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:41.65,Milky,,0000,0000,0000,,Пусть эти огурцы и баклажаны вырастут большими.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:44.73,Milky,,0000,0000,0000,,Мы ведь действительно можем стоять на своем, да?
Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:47.85,Milky,,0000,0000,0000,,Там бегает курица, средь прекрасных роз.
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:52.41,Milky,,0000,0000,0000,,Не выращивай ничего, что мы не едим! \N И почему ты не помогаешь нам поливать растения?
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:54.88,Milky,,0000,0000,0000,,Вы можете съесть их, если решитесь.
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.42,Milky,,0000,0000,0000,,Я повторю это столько раз, сколько потребуется!
Dialogue: 0,0:04:57.42,0:05:02.45,Milky,,0000,0000,0000,,Запомните это вместе с моей красотой потому, что это будет на экзамене!
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:00.55,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,462)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:00.71,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,466)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:00.84,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,462)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:00.96,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,472)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:01.09,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,462)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:01.22,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,466)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:01.34,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,462)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:01.51,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,466)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:01.76,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnBrush Script Std\fs30\c&H421DC1&\frz17.618\pos(628,462)}Красавец!
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:04.92,Milky,,0000,0000,0000,,Существует много различных игрушек!
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:07.96,Milky,,0000,0000,0000,,Да, прямо как некоторые части моего прекраснейшего тела!
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:12.55,Milky,,0000,0000,0000,,Детективы это те, которые полноправно используют их для наших горожан и для себя!
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:15.35,Milky,,0000,0000,0000,,Но только Призрачные Воры могут пользоваться ими красиво!
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:18.86,Milky,,0000,0000,0000,,Вы слушаете, Милки Холмс?!
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:22.78,Milky,,0000,0000,0000,,Они даже больше не посещают занятия.
Dialogue: 0,0:05:22.78,0:05:25.79,Milky,,0000,0000,0000,,Они стали вести ужасный образ жизни.
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:27.29,Milky,,0000,0000,0000,,Негативная спираль.
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:29.33,Milky,,0000,0000,0000,,Помеха для остального мира.
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:36.17,Milky,,0000,0000,0000,,Дедуль... Что случилось с моей кепкой...
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:38.75,Milky,,0000,0000,0000,,Их образ жизни ухудшается...
Dialogue: 0,0:05:43.93,0:05:48.74,Milky,,0000,0000,0000,,Учитель Нийуури, разве учеба не должна направлять самых-самых-самых бестолковых учеников на путь истинный?
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:54.99,Milky,,0000,0000,0000,,Нецу-сан, разве дружба не предполагает протянутой руки помощи самым-самым-самым бестолковым одноклассникам?
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:56.60,Milky,,0000,0000,0000,,Да, Мэм!
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:57.68,Milky,,0000,0000,0000,,Руки по швам!
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:58.77,Milky,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:06.41,Milky,,0000,0000,0000,,Генриетте-сама такая угрюмая в последнее время...
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:10.70,Milky,,0000,0000,0000,,Вид испорченных Милки Холмс любого сделает угрюмым!
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:11.49,Milky,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.64,Milky,,0000,0000,0000,,Единственные виновники здесь - Милки Холмс…
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:21.14,Milky,,0000,0000,0000,,Утро! Настало утро!
Dialogue: 0,0:06:22.55,0:06:27.26,Milky,,0000,0000,0000,,Раз и два! Все для моих помидоров!
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:36.11,Milky,,0000,0000,0000,,Там.
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:40.72,Milky,,0000,0000,0000,,Херк, уже почти время идти на работу.
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.59,Milky,,0000,0000,0000,,А? Работа?
Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:45.82,Milky,,0000,0000,0000,,Я старалась изо всех сил, чтобы записать тебя туда.
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:47.39,Milky,,0000,0000,0000,,Старайся изо всех сил, хорошо?
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:48.88,Milky,,0000,0000,0000,,Вот адрес.
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:54.60,Milky,,0000,0000,0000,,Шэр, это почти экономит время.
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:55.79,Milky,,0000,0000,0000,,Ок!
Dialogue: 0,0:06:55.79,0:06:57.58,Milky,,0000,0000,0000,,Скоро я вернусь, мои помидорки!
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:59.54,Milky,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.50,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBell Gothic Std Black\b1\bord2\fs70\pos(640,570)}Колледж искусств Супер Йокохама.
Dialogue: 0,0:07:02.14,0:07:03.30,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}"Работа" означало...
Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.38,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}...позировать для художников?
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:08.39,Milky,,0000,0000,0000,,Твоя поза... должна быть вот такая!
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:11.76,Milky,,0000,0000,0000,,Т-такая?
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:14.89,Milky,,0000,0000,0000,,Да! Сейчас оно приближается ко мне! В облаках дыма!
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:16.85,Milky,,0000,0000,0000,,Облака дыма! Облака дыма!
Dialogue: 0,0:07:17.65,0:07:21.37,Milky,,0000,0000,0000,,А затем дым... взрывается!!
Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:24.88,Milky,,0000,0000,0000,,Ну а теперь, рисуйте! Рисуйте, рисуйте, рисуйте! Пока кровь не польется из ваших рук!
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:28.65,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Моя {\i1}pièce de résistance!{\i0} (франц.:трудноразрешимая вещь) Я называю ее, "Взрыв"!!
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:27.10,Milky,,0000,0000,0000,,Эм, я...
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:33.17,Milky,,0000,0000,0000,,Собирать! Собирать! Собирать! Собирать! Собирать!
Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:35.06,Milky,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:36.64,Milky,,0000,0000,0000,,Вот немного хлебных корок.
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:38.11,Milky,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:07:38.11,0:07:39.61,Milky,,0000,0000,0000,,Вот немного мякоти сои.
Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:41.27,Milky,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:44.37,Milky,,0000,0000,0000,,Вот немного сала. В следующий раз купи еще и говядины, хорошо?
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:45.71,Milky,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:48.92,Milky,,0000,0000,0000,,У меня много! У меня много! У меня много! У меня много!
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:50.81,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Всемирная ярмарка!
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:51.99,Milky,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:07:52.69,0:07:53.39,Milky,,0000,0000,0000,,кокоро-чан!
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:56.14,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fax0.2\fs40\fnBurst My Bubble\b1\c&HD56F4E&\bord4\3c&HFFFFFF&\frz349.983\pos(434,136)}Великая Детективная Международная Выставка
Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:56.81,Milky,,0000,0000,0000,,Что такое мировая ярмарка? Я скажу Вам!
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:59.53,Milky,,0000,0000,0000,,Скоро, в столице детективов Йокохама,
Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:04.48,Milky,,0000,0000,0000,,состоится бесполезное событие под названием \N "Великая Детективная Международная Выставка"!!
Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:11.20,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H4957AB&\frz343.581\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\pos(252,378)}Хрюшка.
Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.49,Milky,,0000,0000,0000,,Кокоро, ты великолепна!
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:10.66,Milky,,0000,0000,0000,,У нее такой милый наряд!
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:12.02,Milky,,0000,0000,0000,,Но знаешь...
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:15.04,Milky,,0000,0000,0000,,Если мы собираемся сделать это, разве это не должно быть о полиции?
Dialogue: 0,0:08:15.04,0:08:16.58,Milky,,0000,0000,0000,,Я права?!
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:22.49,Milky,,0000,0000,0000,,Итак, сейчас кое-какие новости об этой мировой ярмарке! \N Она начнется через 6 месяцев!
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:26.80,Milky,,0000,0000,0000,,Ярмарка детективов, мм?
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:28.88,Milky,,0000,0000,0000,,Это столица детективов для тебя.
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:33.69,Milky,,0000,0000,0000,,Даже если мы вернули наши рабочие места, мы раздаем листовки для какой-то мировой ярмарки?
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:38.01,Milky,,0000,0000,0000,,Гениально, четверть свободного времени только и уходит, чтобы показать какая сейчас мирная Йокохама.
Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:41.89,Milky,,0000,0000,0000,,Вы не должны помогать в мировой ярмарке!
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.31,Milky,,0000,0000,0000,,То есть, было бы хорошо, если бы вы помогли...
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:47.60,Milky,,0000,0000,0000,,Помогайте нам, черт возьми!
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:51.28,Milky,,0000,0000,0000,,Итак, это все для презентации женщины-полицейского в Йокохаме.
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:50.53,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Почему вместо этого, ярмарка будет не для полиции?
Dialogue: 0,0:08:51.28,0:08:53.68,Milky,,0000,0000,0000,,Уходим со сцены. \N Мы закончили!
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:53.95,Milky Alt,,0000,0000,0000,,И почему столица детективов!? Я бы сказала{\i1}полицейская {\i0}столица!
Dialogue: 0,0:08:56.10,0:09:01.96,Milky,,0000,0000,0000,,Ну почему прекрасная, гениальная девочка, Кокоро, с уровнем IQ 1400, должна выполнять такую работу?!
Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:06.35,Milky,,0000,0000,0000,,Ярмарка G4! Нет, эта ярмарка должна быть только для меня!
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:07.59,Milky,,0000,0000,0000,,Павильон Кокоро!
Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:09.80,Milky,,0000,0000,0000,,Оо, на тебе оно так прекрасно выглядит!
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:11.05,Milky,,0000,0000,0000,,Кокоро-чан!
Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:13.13,Milky,,0000,0000,0000,,Не называй меня так!!
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:17.49,Milky,,0000,0000,0000,,Кокоро! Ну же, пошли домой вместе!
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:19.04,Milky,,0000,0000,0000,,Она здесь!
Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:21.15,Milky,,0000,0000,0000,,Постой, Кокоро!
Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:22.28,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Нет, меня снова все должны боготворить!
Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:23.16,Milky,,0000,0000,0000,,Удивлюсь, если она сможет убежать...
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:23.51,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:25.02,Milky,,0000,0000,0000,,Ставлю 3 тысячи очков, что это невозможно.
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:26.98,TL note,,0000,0000,0000,,Относится к {\i1}Векторрине Дерби{\i0}, японское шоу 1975 года, похожее на американское  {\i1}Знаменитые тотализаторы.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:26.98,Milky,,0000,0000,0000,,Я ставлю все свои очки на Харатайра-сан.
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:32.99,Milky,,0000,0000,0000,,Корделия-сан, Нэро! Смотрите, как много я собрала!
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:35.04,Milky,,0000,0000,0000,,Обалденно!
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:37.54,Milky,,0000,0000,0000,,И я! Здесь свежесобранные овощи!
Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:55.01,Milky,,0000,0000,0000,,Сегодня - очередной день, прожитый не зря.
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:57.30,Milky,,0000,0000,0000,,Жизнь с Матушкой Землей бесподобна!
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:10:00.31,Milky,,0000,0000,0000,,Мы можем есть свежайшие овощи.
Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:03.06,Milky,,0000,0000,0000,,Херк, весело провела время на работе?
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:06.68,Milky,,0000,0000,0000,,Ты можешь внести плату вот на этот счет.
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:08.54,Milky,,0000,0000,0000,,Это твой?
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:11.55,Milky,,0000,0000,0000,,Я увеличу доход с помощью иностранной валюты!
Dialogue: 0,0:10:13.32,0:10:16.56,Milky,,0000,0000,0000,,Ах, это облако выглядит как Коботен!
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:17.57,Milky,,0000,0000,0000,,Ты права!
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:24.88,Milky,,0000,0000,0000,,Мы упали снова!
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:27.22,Milky,,0000,0000,0000,,Шампунь!
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:28.67,Milky,,0000,0000,0000,,Мыло!
Dialogue: 0,0:10:28.67,0:10:30.55,Milky,,0000,0000,0000,,Кондиционер!!
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:47.46,Milky,,0000,0000,0000,,Генриетте-сама, вам к лицу улыбаться так же, как и моя красотка подходит мне.
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:49.61,Milky,,0000,0000,0000,,Я украл это только для вас...
Dialogue: 0,0:10:50.04,0:10:53.15,Milky,,0000,0000,0000,,Секретное сокровище Йокохама, Йококкус.
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:57.32,Milky,,0000,0000,0000,,Эта бесполезная штучка мне не нужна.
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:11:01.16,Milky,,0000,0000,0000,,А, тогда, как насчет редких коллекционных фотографий?
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:07.88,Milky,,0000,0000,0000,,Генриетте-сама.
Dialogue: 0,0:11:10.94,0:11:13.63,Milky,,0000,0000,0000,,Я варил это на медленном огне в течение 3х дней и 3х ночей ровно...
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:15.29,Milky,,0000,0000,0000,,Моя гордость -тушеная говядина.
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:17.03,Milky,,0000,0000,0000,,Это заставит твой рот лопаться от просьб{\fe128}―
Dialogue: 0,0:11:17.03,0:11:18.62,Milky,,0000,0000,0000,,На данный момент у меня нет аппетита.
Dialogue: 0,0:11:30.99,0:11:33.02,Milky,,0000,0000,0000,,Сейчас я ненавижу Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:35.37,Milky,,0000,0000,0000,,Ты можешь перекусить хлебными корками!
Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:35.37,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Вот, попробуй!
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:37.26,Milky,,0000,0000,0000,,Тает во рту...
Dialogue: 0,0:11:37.26,0:11:38.64,Milky,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:11:44.58,0:11:46.83,Milky,,0000,0000,0000,,Кем вы хотите стать?
Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:50.56,Milky,,0000,0000,0000,,Богатой!
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:54.27,Milky,,0000,0000,0000,,Певицей...
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:58.13,Milky,,0000,0000,0000,,Хм, а я хочу быть пчеловодом...
Dialogue: 0,0:11:58.13,0:12:00.09,Milky,,0000,0000,0000,,А ты ничего не забыла!?
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:00.84,Milky,,0000,0000,0000,,Что-то важное!
Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:06.20,Milky,,0000,0000,0000,,На, тебе тоже, Генриетте-сан!
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.10,Milky,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:12:12.02,0:12:12.10,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnArtificeSSK\c&HCA5C3C&\bord0.5\b1\fs80\frz31.972\pos(192,398)}Молодежь
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:13.44,Milky,,0000,0000,0000,,Кто первый пришел, тот первый обслужил!
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:13.44,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Не трать еду!
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:19.16,Milky,,0000,0000,0000,,Мои сухарики!
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:19.16,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Нет, мои!
Dialogue: 0,0:12:19.16,0:12:21.32,Milky,,0000,0000,0000,,Генриетте-сан....
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:28.79,Milky,,0000,0000,0000,,Они забывают, что они - детективы, каждый день, каждую секунду...
Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:31.58,Milky,,0000,0000,0000,,Как далеко они намереваются зайти?
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:44.79,Milky,,0000,0000,0000,,Я думал, что нечто красивое приободрит Генриетту-саму...
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:47.65,Milky,,0000,0000,0000,,Часы высокого качества...
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:49.60,Milky,,0000,0000,0000,,Варил ровно 3 дня и 3 ночи...
Dialogue: 0,0:12:50.25,0:12:51.99,Milky,,0000,0000,0000,,Это все Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:12:51.99,0:12:57.68,Milky,,0000,0000,0000,,Да! Гротеск Милки Холмс сводит прекрасную Генриетту-саму с ума!
Dialogue: 0,0:12:57.68,0:13:00.69,Milky,,0000,0000,0000,,Я разорву их на части своими сосками!
Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:03.11,Milky,,0000,0000,0000,,Мы действуем ради Генриетты-самы...
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:06.93,Milky,,0000,0000,0000,,Империя Призрачного Вора!
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:20.55,Milky TS-2,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(636,588)\3c&H463314&\c&H715D33&\fnLithos Pro Regular}L'Aiguille Creuse\N(полая игла)
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:23.17,Milky,,0000,0000,0000,,Вот сало Сукияки!
Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:25.17,Milky,,0000,0000,0000,,Безопасно ли давать это ему?
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:27.92,Milky,,0000,0000,0000,,Э? Ты собираешься высидеть яйцо?
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:33.70,Milky,,0000,0000,0000,,Нэро, Коботен - самец...
Dialogue: 0,0:13:35.65,0:13:39.44,Milky,,0000,0000,0000,,Боже, Нэро! Я думала, ты говорила, что понимаешь животных!
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:39.44,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Кажется, ему нравится сало!
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:41.48,Milky,,0000,0000,0000,,Никакой реакции?!
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:44.40,Milky,,0000,0000,0000,,В таком случае...!
Dialogue: 0,0:13:49.25,0:13:50.63,Milky,,0000,0000,0000,,Хочешь еще сала?
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:52.12,Milky,,0000,0000,0000,,Думаю, у него изжога...
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:59.07,Milky,,0000,0000,0000,,Сало Камабоки!
Dialogue: 0,0:13:59.07,0:14:01.22,Milky,,0000,0000,0000,,Он не хочет больше, тьфу ты...
Dialogue: 0,0:14:01.22,0:14:02.22,Milky,,0000,0000,0000,,Правило 3х секунд!
Dialogue: 0,0:14:02.22,0:14:04.59,Milky,,0000,0000,0000,,Что это на полу!
Dialogue: 0,0:14:06.09,0:14:08.77,Milky,,0000,0000,0000,,К нему что-то привязано...
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:17.01,Milky,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:21.75,Milky,,0000,0000,0000,," ...для Милки Холмс."
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:23.61,Milky,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.74,Milky,,0000,0000,0000,,Они на самом деле учатся в той же школе, что и я?
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:31.62,Milky,,0000,0000,0000,,Здесь другое!
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:35.46,Milky,,0000,0000,0000,,"Письмо с вызовом для Милки Холмс."
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:40.54,Milky,,0000,0000,0000,,"Н Е П Р И С Т О Й Н О"…
Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:43.40,Milky,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:44.49,Milky,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:46.46,Milky,,0000,0000,0000,,Нэро, а ты знаешь?
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:47.80,Milky,,0000,0000,0000,,Это вкусно?
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.16,Milky,,0000,0000,0000,,"Внутри (Н)ас кипит в(Р)ажда"
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:57.83,Milky,,0000,0000,0000,,"Мы больше не в силах это (Т)ерпеть! (И)так, это (Н)епростительно!"
Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:00.69,Milky,,0000,0000,0000,,"Ждем вас в (П)олночь на вашей ферме."
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:05.36,Milky,,0000,0000,0000,,"(Е)сли хотите защитить гордость детективов, принимайте выз(О)в!"
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:07.95,Milky,,0000,0000,0000,,"Вы заплатите, если решите (С)бежать! К(О)нец связ(И), И.П.В."
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:11.32,Milky,,0000,0000,0000,,Империя Призрачных Воров?!
Dialogue: 0,0:15:11.96,0:15:13.50,Milky,,0000,0000,0000,,Гордость?
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:14.76,Milky,,0000,0000,0000,,Что же нам делать??
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:16.62,Milky,,0000,0000,0000,,{\t(750,1230,\1c&H000000\3c&H000000&\4c&H000000&)}Давайте поспим на ней!
Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:21.73,Milky,,0000,0000,0000,,Уже почти полночь.
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:24.11,Milky,,0000,0000,0000,,Идите ко мне, Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:24.99,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Никакой пощады не будет.
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:26.99,Milky,,0000,0000,0000,,Ну же, поспешите!
Dialogue: 0,0:15:28.82,0:15:30.07,Milky,,0000,0000,0000,,Они не придут...
Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:34.24,Milky,,0000,0000,0000,,Люди, которые не приходят на назначенные встречи - ничтожны.
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:36.34,Milky,,0000,0000,0000,,Могу я теперь снять свою одежду?
Dialogue: 0,0:15:36.34,0:15:37.60,Milky,,0000,0000,0000,,Конечно, почему нет.
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.10,Milky,,0000,0000,0000,,Утро! Утро!
Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:51.94,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте сегодня снова сделаем все, что в наших силах для нашей фермы!
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:54.07,Milky,,0000,0000,0000,,Удивлюсь, если мои цветы расцвели
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:56.06,Milky,,0000,0000,0000,,Баклажаны... Огурцы...
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:57.29,Milky,,0000,0000,0000,,Пришло время рыбачить!
Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:03.70,Milky,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:06.07,Milky,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:07.23,Milky,,0000,0000,0000,,Слишком много...
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:09.27,Milky,,0000,0000,0000,,Мои помидорки...!
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:11.88,Milky,,0000,0000,0000,,Как долго ты собираешься держать нас!?
Dialogue: 0,0:16:12.48,0:16:16.60,Milky,,0000,0000,0000,,Дорогие овощи, не вините меня или мой огуречик!
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:19.47,Milky,,0000,0000,0000,,Если хотите обвинить кого-то, то только Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:21.92,Milky,,0000,0000,0000,,Огурец? Кукумбай!!
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:23.99,Milky,,0000,0000,0000,,Они уничтожают мое поле!
Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:25.77,Milky,,0000,0000,0000,,Это {\i1}наше{\i0} поле!
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.22,Milky,,0000,0000,0000,,Мой цветочный сад...
Dialogue: 0,0:16:27.64,0:16:29.44,Milky,,0000,0000,0000,,Так жестоко...
Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:36.23,Milky,,0000,0000,0000,,Так вы все-таки пришли.
Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:39.62,Milky,,0000,0000,0000,,Вы опоздали!
Dialogue: 0,0:16:42.15,0:16:45.08,Milky,,0000,0000,0000,,Девочки, для вас я сделал их еще вкуснее.
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:48.80,Milky,,0000,0000,0000,,Хотите почувствовать вкус моих баклажанчиков и огурчиков?!
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:52.99,Milky,,0000,0000,0000,,Эй, давайте уже!
Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:54.85,Milky,,0000,0000,0000,,Моя рыболовная удочка!
Dialogue: 0,0:16:54.85,0:16:57.18,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте, Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.68,Milky,,0000,0000,0000,,Мой помидор!
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:02.55,Milky,,0000,0000,0000,,Уходите Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:06.65,Milky,,0000,0000,0000,,Девочки... Какого черта?!
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:11.34,Milky,,0000,0000,0000,,Разве вы не собирались облачиться в форму детективов?
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:12.34,Milky,,0000,0000,0000,,Де...
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:12.83,Milky,,0000,0000,0000,,тек...
Dialogue: 0,0:17:12.83,0:17:13.32,Milky,,0000,0000,0000,,ти...
Dialogue: 0,0:17:13.32,0:17:14.11,Milky,,0000,0000,0000,,...вы?
Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:15.82,Milky,,0000,0000,0000,,Да, какого черта?!
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:19.70,Milky,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:21.45,Milky,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:23.83,Milky,,0000,0000,0000,,Простите, пощадите нас!
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:27.92,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\b1\fnCheyenne Hand Bold\fs100\c&H5C1B85&\4c&H9A43B8&\\bord0.5\shad5\frz19.841\move(370,175,355,160)\t(\fs105)}А
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:30.51,Milky,,0000,0000,0000,,Э? Что? Больше, больше!
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:36.38,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}Овощи - это чудесные растения, которые растут в определенных полях.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:36.38,0:17:41.35,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}Некоторые цветы фиолетовые, \N в то время как другие цветут желтыми.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:44.08,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}Эра земледелия.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:44.44,0:17:47.19,Milky,,0000,0000,0000,,{\i1}Их зовут баклажан и огурец{\i0}.
Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:41.18,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs50\frz279.748\pos(392,386)}Властелин.
Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:41.02,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs50\pos(634,232)}Бунт.
Dialogue: 0,0:17:41.02,0:17:41.06,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs50\pos(634,232)\clip(m 617 164 b 633 207 606 233 589 246 l 757 216)}Бунт.
Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:41.18,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs50\pos(634,232)}Бунт.
Dialogue: 0,0:17:41.18,0:17:41.22,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs50\frz279.748\pos(378,424)}Властелин.
Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:44.39,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674,270)\frz2.951\alpha&Hc0&}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:44.56,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674,270)\frz2.951\alpha&H80&}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:44.66,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(669,270.625)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.66,0:17:44.74,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(670.875,273.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:44.83,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674.875,269.75)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:44.91,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(672.5,274)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:44.99,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(677.25,272.5)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:44.99,0:17:45.08,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(670.75,273.625)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:45.16,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(676.125,270.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:45.24,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(672,265.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.24,0:17:45.33,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(669.875,268.625)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:45.41,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(670.375,266.625)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.41,0:17:45.49,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(679,269.5)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.49,0:17:45.58,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(670.125,265)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:45.66,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(669,268.75)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.66,0:17:45.74,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674.375,270.75)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:45.83,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(675,271.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:45.91,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(670.625,271.625)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:45.99,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(673.5,268.5)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:45.99,0:17:46.08,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(669.5,271.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:46.16,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(676.875,273.125)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:46.24,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674.25,268)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.24,0:17:46.33,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(677.75,272.25)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:46.41,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(678.625,274.25)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.41,0:17:46.49,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(674.375,266.375)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:46.58,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(673.625,267.375)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:46.69,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\pos(677.625,267)\frz2.951}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.69,0:17:46.77,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\frz2.951\pos(683,233)\fscy80}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:46.90,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\fscy75\frz24.445\pos(699,181)}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:46.98,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\fscy75\pos(609,219)\frz17.115}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:47.02,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\fscy75\pos(609,175)\frz8.432}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:47.06,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBrushstroke Plain\fs40\frz8.432\pos(591,137)}Зависть.
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:50.90,Milky,,0000,0000,0000,,Смотри. Детективы.
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.16,Milky,,0000,0000,0000,,Ах... Учитель...
Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:06.49,Milky,,0000,0000,0000,,Эта крыса...
Dialogue: 0,0:18:06.49,0:18:07.42,Milky,,0000,0000,0000,,Крыса...
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:08.84,Milky,,0000,0000,0000,,Прикончим их!
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.33,Milky,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:12.57,Milky,,0000,0000,0000,,У нас осталось 0 HP!
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:13.84,Milky,,0000,0000,0000,,Разве вы не детективы?
Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:17.90,Milky,,0000,0000,0000,,ДЕ...
Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:18.72,Milky,,0000,0000,0000,,Детект...
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:19.89,Milky,,0000,0000,0000,,...ивы?
Dialogue: 0,0:18:19.89,0:18:21.77,Milky,,0000,0000,0000,,Не останавливайтесь на этом!
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:27.13,Milky,,0000,0000,0000,,Если вы ходите сразить нас как призрачных воров, то хотябы сделайте это, как детективы!
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:32.61,Milky,,0000,0000,0000,,Если вы сможете красиво нас одолеть, как настоящие детективы, тогда мы не будем возражать и примем это!
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:33.72,Milky,,0000,0000,0000,,Детективы?
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:36.99,Milky,,0000,0000,0000,,Правильно... Мы были...
Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:38.68,Milky,,0000,0000,0000,,Детективами!
Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:41.33,Milky,,0000,0000,0000,,Да, давайте сражаться как детективы!
Dialogue: 0,0:18:43.03,0:18:45.39,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс представляют!
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:46.32,Milky,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:47.57,Milky,,0000,0000,0000,,Еще разок!
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:49.69,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс представляют!
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:50.92,Milky,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:53.13,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс представляют!
Dialogue: 0,0:18:53.93,0:18:55.72,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс представляют!
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.60,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс представляют!
Dialogue: 0,0:18:58.60,0:19:00.26,Milky,,0000,0000,0000,,Они такие тормознутые...
Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.43,Milky Alt,,0000,0000,0000,,Милки Холмс, представляют!
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:03.43,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс{\fe128}―
Dialogue: 0,0:19:07.56,0:19:14.11,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fnBell Gothic Std Black\b1\bord1\fs60\pos(640,600)}Старая оружейная батарея Такеяма города Йокосука
Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:10.07,Milky,,0000,0000,0000,,Наконец-то я убежала!
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.98,Milky,,0000,0000,0000,,Правильно, я все еще могу так делать!
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:17.45,Milky,,0000,0000,0000,,Как тебе яблоки, Ирен?
Dialogue: 0,0:19:17.03,0:19:19.53,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an5\fnArtificeSSK\c&H4A3A60&\blur1\fs30\fscx80\b1\frz274.393\pos(88,396)}Остерегайтесь огня
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:18.62,Milky,,0000,0000,0000,,Нашла тебя!
Dialogue: 0,0:19:25.19,0:19:28.89,Milky,,0000,0000,0000,,Они ослабели, как только вспомнили себя в обличии детективов.
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:30.49,Milky,,0000,0000,0000,,Как отвратительно.
Dialogue: 0,0:19:30.49,0:19:32.08,Milky,,0000,0000,0000,,Им пришел конец.
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:33.65,Milky,,0000,0000,0000,,Ради Aрсени-самы...
Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:35.57,Milky,,0000,0000,0000,,покончим с этим здесь!
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:37.44,Milky,,0000,0000,0000,,А теперь... Прощайте!
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:46.88,Milky,,0000,0000,0000,,Здесь в последнее время было очень много взрывов...
Dialogue: 0,0:19:46.88,0:19:50.12,Milky,,0000,0000,0000,,О, это Империя Призрачных Воров и Милки Холмс.
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.10,Milky,,0000,0000,0000,,А еще Кокоро.
Dialogue: 0,0:19:52.59,0:19:54.82,Milky,,0000,0000,0000,,Не могу осмыслить сложившуюся ситуацию.
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:08.28,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс, в конце концов запомнили, что значит быть детективом, но...
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:11.79,Milky,,0000,0000,0000,,Они самые-самые-самые бестолковые из всех самых-самых-самых бестолковых.
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:15.73,Milky,,0000,0000,0000,,Шок был необходим, чтобы разбудить их.
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:18.05,Milky,,0000,0000,0000,,И это требует хорошего..!
Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:23.51,Milky TS-Box,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0\an1\3a1e\c&H5E5BA6&\3c&HFFEBE8&\pos(822,258)\frz283.669\fnGeorgia}\h\h\h\hБудущее без призрачных воров. \h\h\h\h
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:25.97,Milky,,0000,0000,0000,,Тьфу ты, и надо было вмешаться какому-то ребенку!.
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:30.83,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте все вместе уедем из этого места. Оно недостойно моей красоты!
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:31.57,Milky,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:35.43,Milky,,0000,0000,0000,,Мы должны остаться здесь.
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:37.04,Milky,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:38.99,Milky,,0000,0000,0000,,Мы будем раскаиваться в своих действиях до самого рассвета!
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:41.16,Milky,,0000,0000,0000,,Он так раздражает..
Dialogue: 0,0:20:45.38,0:20:47.03,Milky,,0000,0000,0000,,Это мэр Йокохамы?
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:51.45,Milky,,0000,0000,0000,,Я - Генриетте Мистре. Простите за звонок в такой час.
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:55.08,Milky,,0000,0000,0000,,Да, это насчет нашего разговора...
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:58.38,Milky,,0000,0000,0000,,Я придумала кое-что довольно эффективное.
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:04.01,Milky,,0000,0000,0000,,Собирать! Собирать! Собирать!
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:05.93,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте восстановим нашу ферму!
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:08.70,Milky,,0000,0000,0000,,Баклажаны... Огурцы, пожалуйста, подождите нас!
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:11.65,Milky,,0000,0000,0000,,Я могу смастерить столько рыболовных удочек, сколько потребуется!
Dialogue: 0,0:21:11.65,0:21:13.32,Milky,,0000,0000,0000,,Давайте усердно работать!
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:26.57,Milky,,0000,0000,0000,,Не может быть!!
Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:28.53,Milky,,0000,0000,0000,,Наше...
Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:30.49,Milky,,0000,0000,0000,,Мое...
Dialogue: 0,0:21:31.13,0:21:32.46,Milky,,0000,0000,0000,,поле!
Dialogue: 0,0:21:48.26,0:21:51.47,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\fscx60\pos(335,440)}Translation{\fscx100\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&}MarshMallowCat
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:55.14,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\org(10000,510)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\fscx75\pos(293,510)}Translation{\fscx100\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\N{\alpha&H00&\fscx75}Checker{\fscx100\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\frz-0.08\alpha&H00&}Asairo
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:06.36,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\org(10000,410)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(905,410)}Script{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\N{\alpha&H00&}Timing{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&\frz-0.08}Ekke
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:13.79,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\org(10000,465)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(245,465)}Script{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\N{\alpha&H00&}Editing{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&\frz-0.08}Ekke
Dialogue: 0,0:22:14.21,0:22:17.38,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\org(238,-10000)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\fscx70\pos(238,265)}Typesetting{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h\h{\frz-0.02\alpha&H00&}MMC
Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:21.09,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\org(10000,250)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\fscx90\pos(237,250)}Quality{\fscx100\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\N{\alpha&H00&\fscx90}Checking{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&\frz-0.08}MMC
Dialogue: 0,0:22:21.50,0:22:24.80,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\org(10000,420)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(987,420)}After{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\N{\alpha&H00&}Effects{\alpha&HFF&}\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&\frz-0.08}doplank
Dialogue: 0,0:22:25.22,0:22:29.22,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\org(304,-10000)\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\fscx75\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(304,375)}Encoding{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\frz-0.02\alpha&H00&}BF3000
Dialogue: 0,0:22:32.64,0:22:38.31,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(281,325)}Karaoke{\alpha&HFF&}\h\h\h{\alpha&H00&}:{\alpha&HFF&}\h\h\h{\alpha&H00&}Asairo
Dialogue: 0,0:22:47.41,0:22:51.41,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\fscx85\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(254,480)}Distribution{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&}Ekke
Dialogue: 0,0:22:51.91,0:22:55.91,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(265,455)}Distro{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&}Zdm321
Dialogue: 0,0:22:56.41,0:23:00.42,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\fscx85\pos(340,475)}Special Thanks{\alpha&HFF&\fscx100}\h\h\h\h\h\h{\alpha&H00&}Eienshouko
Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:25.55,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnDFGMaruMoji-SL\b1\bord2\blur2\3c&H8029C5&\pos(250,124)}Перевод группы [Magic&Nippon] \N В публикациях www.infoanime.ru \N Перевод: Philip Share\N Редакция: Angel of Light
Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:12.81,Milky,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать к Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:23:12.81,0:23:14.06,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HFFFFFF&\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs100\pos(244,160)}Сопливые \N часы.
Dialogue: 0,0:23:12.81,0:23:14.06,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HFFFFFF&\an8\fnÆnigma Scrawl 4 BRK\c&H000000&\b1\fs70\pos(1020,266)}Лемм,\N иди, \N черт возьми!
Dialogue: 0,0:23:12.81,0:23:15.20,Milky,,0000,0000,0000,,Мы, детективы, отловим всех Призрачных воров!
Dialogue: 0,0:23:15.20,0:23:16.55,Milky,,0000,0000,0000,,Не позволим вам уйти!
Dialogue: 0,0:23:16.55,0:23:19.56,Milky,,0000,0000,0000,,Потому что мы - Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:23:19.56,0:23:21.56,Milky,,0000,0000,0000,,Милки Холмс. \N Акт второй.
Dialogue: 0,0:23:21.56,0:23:24.57,Milky,,0000,0000,0000,,Во всем виноваты Милки Холмс!
Dialogue: 0,0:23:22.57,0:23:24.57,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&HA208BA&\pos(1097.5,180)\fnArial Rounded MT Bold\b1\fs40}В следующем эпизоде...
Dialogue: 0,0:23:22.57,0:23:24.57,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&HA208BA&\fnArial Rounded MT Bold\b1\fs40\pos(360,520)}5 января (четверг).
Dialogue: 0,0:23:22.57,0:23:24.57,Milky TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&HA208BA&\fnArial Rounded MT Bold\b1\fs40\pos(1100,495)}11PM Первичное Проветривание,\N1AM Повторить.