← Back to other subtitles

Zero no Tsukaima F [Magic&Nippon]

[CrunchySubs] Zero no Tsukaima F - 01 [480].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [CrunchySubs] Zero no Tsukaima F - 01 [480p] (1).avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 42477
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: CRZero,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,1,1,15,0
Style: OnScreen,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,15,15,15,0
Style: Title,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,15,0
Style: Next-Ep-Title,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,15,0
Style: group op-end,@Arial Unicode MS,30,&H00A62200,&H000000FF,&H00FEC8DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,7,10,10,10,1
Style: Лиза1,@Gungsuh,60,&H00521BFF,&H000000FF,&H00FBFEFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Лиза2,Arial Black,70,&H0048100B,&H000000FF,&H00F0F0E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Копия Лиза2,Arial Black,110,&H0048100B,&H000000FF,&H00F0F0E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.13,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Лиза...
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:25.55,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Лиза... Подойди сюда.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:28.57,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Даже в своих снах хочет меня видеть.
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:32.70,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты меня настолько любишь, \Nчто ничего не можешь с этим поделать.
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:35.59,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Сделай это.
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.94,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ну скажи, "Я твой щеночек, хозяин".
Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:43.35,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Так вот чего он хочет.
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:46.30,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Что за капризный пёсик.
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:50.33,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Но, так как я мастер, а это всего лишь сон,
Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:51.93,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я забуду об этом.
Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:56.75,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Идём через просторную равнину...
Dialogue: 0,0:01:02.15,0:01:03.72,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,А вот и горы...
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:10.03,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Лиза, ну что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:12.22,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Табита?
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:14.86,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты что здесь забыла?
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:15.59,CRZero,Tabitha,0000,0000,0000,,Защита.
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:17.50,CRZero,Tabitha,0000,0000,0000,,Я рыцарь Сайто.
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:18.64,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Не мешайся!
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:19.96,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Эта псина...
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:23.26,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Посмела коснуться моей груди и\Nсравнить её с равниной!
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:25.90,CRZero,Tabitha,0000,0000,0000,,Мне бы... Такое.
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.82,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Ну, на правду ведь не обижаются.
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.34,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,У вот настоящие горы.
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:35.02,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сиеста! Ты не спала?!
Dialogue: 0,0:01:35.52,0:01:38.65,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Помоему и то и то очень важно!
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:40.79,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Равнины и горы прекрасны!
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:43.57,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Правду говоришь, Сайто?
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:47.79,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ну, возможно горы чуточку более прекрасны...
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.23,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Сайто, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:01:55.85,0:01:57.57,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Профессор Кольбер!
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:00.09,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.72,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Я пришёл сказать вам кое-что важное.
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:04.74,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Всем вам.
Dialogue: 0,0:02:06.61,0:02:07.94,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Похоже, что...
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:10.25,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Нам предстоит ещё одна поездка на борту Остланда.
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:13.92,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Королева Генриетта пригласила нас в Ромалию!
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:15.86,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ромалию?
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:03:48.05,group op-end,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод группы [Magic&Nippon] \N Mы публикуемся на www.infoanime.ru
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:34.90,Лиза1,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(210,272)}Лиза
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:34.90,Лиза1,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(318,277)}-
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:34.90,Лиза1,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(480,274)}Нулиза!
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:34.90,Лиза2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(460,320)}Сезон
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:34.90,Копия Лиза2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(600,330)} 4
Dialogue: 0,0:03:48.05,0:03:51.60,Лиза1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(258,120)}Лиза
Dialogue: 0,0:03:48.05,0:03:51.60,Лиза2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(450,170)}и Священный Остров
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:13.61,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Мисс Вальер, кажется, вы рады \N поездке в Ромалию.
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:16.77,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Конечно! Ведь Ромалия \N центр Бримирской веры.
Dialogue: 0,0:04:17.41,0:04:21.58,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Благочестивый цветок в моей душе \N не может нарадоваться!
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:24.27,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Тогда, если вы так счастливы,
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:26.73,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Можно мне сходить с Сайто на свдиание?
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:27.73,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Это нет.
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:29.05,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Жадюга.
Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:31.84,CRZero,Kirche,0000,0000,0000,,Горный огнедышащий дракон прекрасен.
Dialogue: 0,0:04:31.84,0:04:34.85,CRZero,Kirche,0000,0000,0000,,Силён и не приступен, прямо как вы.
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:37.86,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Вы так думаете, мисс Зербст?
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:41.70,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Действительно, горы Халкегинии \N наиболее внушительные.
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:43.26,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Они прекрасны.
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:46.34,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Тифа.
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.64,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Вы так вздыхаете,
Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:49.82,CRZero,Saito,0000,0000,0000,, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:52.35,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Нет. Я просто беспокоюсь, почему принцесса Ромалии
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:54.28,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Вызывает и меня тоже.
Dialogue: 0,0:04:54.28,0:04:55.06,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,О как.
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:57.25,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Она и Лизу позвала.
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:59.33,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Предоставили нам корабль
Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:00.97,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Назвали школьной поездкой.
Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:02.62,CRZero,Montmorency,0000,0000,0000,,Странно как-то.
Dialogue: 0,0:05:02.62,0:05:06.39,CRZero,Kirche,0000,0000,0000,,Хотя Бримирский культ раньше не принимал эльфов.
Dialogue: 0,0:05:07.02,0:05:09.89,CRZero,Kirche,0000,0000,0000,,В порядке вещей для полуэльфа вроде тебя немного нервничать.
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.00,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Да..
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:14.08,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Тифа.
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.01,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:19.84,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Если дело дойдет до драки, я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:22.69,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Сайто, спасибо.
Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:30.88,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Господа!
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.02,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Взгляните!
Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:37.03,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ромалия!
Dialogue: 0,0:05:38.61,0:05:40.65,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Представители Ордена Ундинского Рыцарства!
Dialogue: 0,0:05:40.65,0:05:44.43,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Ваше прибытие есть тайная миссия от Её Величества Королевы!
Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:47.87,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Не важно, сколько опасностей нам предстоит,
Dialogue: 0,0:05:47.87,0:05:51.57,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Пока я ваш лидер, вы все в полной безопасности!
Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:54.10,CRZero,Malicorne,0000,0000,0000,,Стоило ли так выпендриваться?
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:55.38,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Кто его знает.
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:57.01,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Студенты магии,
Dialogue: 0,0:05:57.89,0:05:59.31,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Я бы хотел представить...
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:01.52,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Вам тёплый приём по Ромалийски.
Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:04.14,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Сайто.
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:05.22,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Джулио!
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:08.38,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,То есть, ты, Ромалийский священник?
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.89,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:12.76,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Меня попросили встретить вас.
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:14.77,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Нус, позаботься.
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:19.21,CRZero,Priest,0000,0000,0000,,Я покажу вам гостиницу.
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:20.43,CRZero,Priest,0000,0000,0000,,Прошу, сюда.
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:24.87,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Сайто, пройди со мной, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:29.24,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,А так же мисс Вальер и мисс Вествуд.
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:47.80,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ромалийский собор просто огромен.
Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:52.27,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Могу я узнать, куда мы едем?
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:55.85,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Разумеется для срочной встречи с королевой.
Dialogue: 0,0:06:55.85,0:06:58.45,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,С ней, и ещё кое-кем.
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:06:59.60,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,С кем?
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:27.45,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Лиса, Сайто,
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:28.84,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Тиффания...
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:30.35,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Я рада вас видеть.
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.64,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ваше величество!
Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:37.27,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,А это нормально вот так прийти?
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:40.16,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Козна опустела?
Dialogue: 0,0:07:40.71,0:07:42.18,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто!
Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:45.24,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Не беспокойся о деньгах. \N Ромалия покроет все расходы.
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:47.45,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Как же я вам завидую.
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:49.43,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Всмысле?
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:50.44,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Джулио.
Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:52.29,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Не будь груб с нашими гостями.
Dialogue: 0,0:08:03.66,0:08:05.27,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Прошу прощения, Ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:08:05.27,0:08:07.98,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Я забылся в старых воспоминаниях.
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:08.97,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Высочество?
Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:11.21,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто! Быстрее опусти голову!
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:14.18,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты перед Самим Преосвященством!
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:17.25,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,И что из этого?
Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:20.83,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Вот оно как, так это ты Сайто Чевальер де Хирага.
Dialogue: 0,0:08:21.26,0:08:23.48,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,О ваших способностях ходят слухи.
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:26.22,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Разумеется, я верю, что вы пришли из другого мира.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:29.71,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Поднимите головы.
Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:33.30,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я бы хотел рассмотреть ваши лица.
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.81,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я Витторио Сереваре, известный как
Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:46.30,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Папа Ромалии 32 крещенный.
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:48.28,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я очень рад знакомству с вами.
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:51.52,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Маг пустоты и её подчинённый.
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:53.29,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ваше преосвященство!
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:54.62,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Как же Вы...?
Dialogue: 0,0:08:55.11,0:09:00.06,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Рассказы о вашей храбрости уже дошли до Ромалии, Мисс Вальер.
Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:05.56,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я всегда знал что вы обладаете легендарной властью.
Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:09.30,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Это такая честь, Ваше Высокопреосвященство.
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.44,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Ну а Вы, Мисс Вествуд.
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:16.47,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, сами и не подозреваете этого,
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:19.20,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Но Вы также являетесь Магом Пустоты.
Dialogue: 0,0:09:20.25,0:09:22.75,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Кажется, Вы не нашли еще близкого Вам,
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:26.87,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,но ваша умопомрачительная магия тому доказательство.
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:30.43,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Так значит, я как Луиза?
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:32.72,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Но есть еще один.
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:37.04,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я тоже Освобожденный Волшебник.
Dialogue: 0,0:09:38.05,0:09:42.21,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Правильно, каждый из нас троих обладает легендарной магией.
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:45.24,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,данною нам, чтобы мы могли вести остальных.
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:46.24,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Мы родственные души.
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:51.21,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Мы родственные души с Королем?
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:55.06,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,А он мой близкий друг.
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:59.44,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Я - правая рука Бога, Виндалфр.
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:02.12,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Я спокойно могу контролировать зверей.
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:04.62,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Это и объединяет нас.
Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:06.73,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Нас?
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:10.37,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Три мага Пустоты
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:13.95,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,и 2 ваших близких друга, находитесь в одном месте, наконец.
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:18.30,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Теперь я прошу, чтобы Ее Королевское Высочество вступило во владение.
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:20.91,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Луиза.
Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:21.77,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Тиффания.
Dialogue: 0,0:10:22.28,0:10:24.07,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Скоро мы отметим
Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:26.61,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,третью годовщину восхождения Его Святейшества.
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:29.60,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Его Святость просит Вас присутствовать как его девы святыни
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:32.52,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Также он попросит, чтобы вы молились вмместе с ним.
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:34.93,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Он попросит нас?
Dialogue: 0,0:10:35.51,0:10:37.82,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Но какое это имеет отношение к Пустоте?
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:42.67,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Таким образом, мы надеемся привлечь внимание четвертого.
Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:44.88,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Четвертого?
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:47.47,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Вы тоже его знаете..
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:49.47,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Джозеф, Король Галлии.
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:51.64,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Джозеф кто?
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:52.77,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.84,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Он тот негуманный человек, который убил
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:57.48,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,отца Табиты и тем самым, разбил сердце матери.
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:11:00.24,CRZero,Illococoo,0000,0000,0000,,Уже время ужина?!
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:02.50,CRZero,Tabitha,0000,0000,0000,,Пока нет
Dialogue: 0,0:11:02.50,0:11:06.22,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Я хотел бы показать что-то подобное Королю Джозефу.
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:10.26,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Возможно он изменит стратегию если увидит, что другие
Dialogue: 0,0:11:10.74,0:11:13.86,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,3 Мага Пустоты объединили силы.
Dialogue: 0,0:11:14.38,0:11:17.15,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Это тот, который сделал что-то ужасное Табите!
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:18.95,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Да как мы можем надеятся на
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:21.29,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Если это не случится,
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:25.30,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Халкеджиния сталкнется с кризисом, которого раньше он не знал.
Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:26.25,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Кризис?
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:27.97,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Это долг Магов Пустоты
Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:30.28,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,объединить усилия, чтобы защитить Халкеджинию.
Dialogue: 0,0:11:31.33,0:11:35.45,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Причина, по которой Маги Пустоты собрались здесь, указывает на тот факт
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:37.85,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,что приближающееся событие нуждается в них.
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:44.26,CRZero,Vittorio,0000,0000,0000,,Буквально, судьба мира в наших руках.
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:47.36,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Судьба мира?
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:53.43,CRZero,Hen,0000,0000,0000,,Прошу, подумайте. будете вы или нет девами святыни.
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:55.23,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Нет, Ваше Высочесво.
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:58.04,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Нет причины. чтобы ждать.
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:11:59.70,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:01.64,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я стану девой святыни, Ваше Высокопреосвященство!
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:03.04,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Луиза...
Dialogue: 0,0:12:09.92,0:12:11.70,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Дамы и господа ордена рыцарей Ундины!
Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:13.92,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Позвольте нам восстановить нашу энергию на завтра!
Dialogue: 0,0:12:14.27,0:12:15.96,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Для Ее Высочества, Королевы Генриетты!
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:18.22,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,Для Его святого Высокопреосвященства!
Dialogue: 0,0:12:18.22,0:12:21.46,CRZero,Guiche,0000,0000,0000,,И для нас, Ундинов!
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:27.98,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Довольно шумная толпа.
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:30.46,CRZero,Jeanette,0000,0000,0000,,Она просто оживленная, Жак.
Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:32.97,CRZero,Jeanette,0000,0000,0000,,Почему бы нам тоже не сказать тост?
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:34.35,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Отличная идея!
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:36.51,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Выпьем за будущее богатство!
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:38.08,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Жанет, закажи что-нибудь.
Dialogue: 0,0:12:38.48,0:12:41.13,CRZero,Jaqcues,0000,0000,0000,,Для начала у нас есть кое-какая работенка.
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:42.68,CRZero,Jaqcues,0000,0000,0000,,Подготовьте все
Dialogue: 0,0:12:43.21,0:12:44.42,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Конечно, конечно.
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:46.45,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Невеселый ты какой-то.
Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:49.67,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Я ухожу, Болшой брат дамиан.
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:53.06,CRZero,Dam,0000,0000,0000,,Хорошо, береги себя.
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:04.56,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Луиза, ты серьезно собираешься сделать то,
Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:05.99,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,что просит Папа?
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:07.27,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:09.24,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Дворянки всегда держат слово!
Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:12.62,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Но ты ведь знаешь, что тот парень сделал с Табитой?
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:14.68,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Мы не имеем ни малейшего понятия, что он собирается делать!
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.27,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:17.85,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Возможно ты прав.
Dialogue: 0,0:13:17.85,0:13:20.20,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Но Сайто, слушай.
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:21.52,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я действительно хочу сделать это!
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:22.02,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:25.47,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,То есть ты окончательно сошла с ума  по нему.
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:28.19,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Не правда!
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:29.95,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,А вот и правда!
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:32.36,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,"Ах, Ваше Святейшество!"
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:36.70,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Любой последователь Бирмира был бы отпущен, чтобы встретиться с ним!
Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:38.13,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Не могу ничего поделать!
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:40.33,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Все что я хочу сказать, это то, что перед тем как отвечать
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:41.47,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,ты могла хорошенько все обдумать.
Dialogue: 0,0:13:41.76,0:13:44.55,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Не правда! Я обдумала!
Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:46.66,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Хорошо, возможно это нормально для тебя,
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:49.88,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,но ты могла поставить Тиффу в затруднительное положение.
Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:51.82,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Она не является последователем Бирмира.
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:56.12,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,возможно она была смущена сказанным
Dialogue: 0,0:13:56.12,0:13:57.56,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,что она Маг Пустоты.
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.86,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,У нее еще нет близкого друга.
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:01.73,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Вот о чем я говорю
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:04.90,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Тебя вообще не заботит что чувствую я.
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.02,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты заботишься только о чувствах Тиффы.
Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:08.30,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Да, но Тиффа...
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:09.79,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Все время Тиффа, Тиффа, Тиффа!
Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:14.56,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Если она тебе так нравится, почему ты не станешь ее близким другом?!
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:17.81,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,знаешь, если бы мог, я б стал!
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:21.02,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Вот и отлично! Значит у тебя нет причин оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:14:21.02,0:14:23.21,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,проваливай, сейчас же!
Dialogue: 0,0:14:23.21,0:14:24.48,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Тебе не придется повторять дважды!
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:36.44,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Должно быть трудно внезапно узнать,
Dialogue: 0,0:14:36.44,0:14:37.93,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,что ты маг Пустоты.
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:40.87,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Я все еще не могу поверить в это.
Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:43.55,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Есть кое-что, что я хочу дать тебе.
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:44.94,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Присядь.
Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:52.71,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:54.76,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:58.05,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Первоначально это кольцо ыло передано в Дом Альбиона.
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:02.19,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Ты последняя из рода и владеешь магией.
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:06.04,CRZero,Henrietta,0000,0000,0000,,Оно принадлежит тебе.
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.93,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Почему Сайто такой дурак?
Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:18.55,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:26.24,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Я хочу быть полезной всем...
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:28.21,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Но что же мне делать?
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:30.38,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Мисс Вествуд.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:32.07,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Профессор Колберт!
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.82,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Вы тоже остаетесь здесь?
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:38.03,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Нет, я вообще то по делу приехал.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:39.33,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:39.82,0:15:41.53,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Тогда, спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:42.79,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Спокойной ночи, сэр.
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:47.83,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Профессор Колберт!
Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:50.71,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Могу я попросить об услуге?
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:55.44,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Пожалуйста, покажите мне ритуал призвания близкого человека!
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:15:59.45,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Не понимаю, в чем ее проблема.
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:03.85,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Все, что я просил - немного подумать о Тиффе.
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:06.79,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Тогда она сказала "А почему бы тебе \Nтогда не быть  {\i1}ее{\i0} близким человеком?"
Dialogue: 0,0:16:07.31,0:16:10.52,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,И это после того, как она перед Папой вся расплылась!
Dialogue: 0,0:16:11.93,0:16:14.11,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Знаешь, Сайто
Dialogue: 0,0:16:14.11,0:16:17.72,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,честно говоря, меня радует
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:21.03,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,что ты ссоришься с мисс Вальер.
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:21.63,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:22.01,0:16:22.86,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:22.86,0:16:25.93,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,С того момента, как я признала мисс Вальер конкуренткой
Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:28.38,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,я могу сказать, что я не верю
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:30.28,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,что она может расплываться перед кем бы то ни было.
Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:33.65,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:16:33.65,0:16:36.20,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Возможно ты права.
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:37.09,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Конечно я права!
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:40.15,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Это значит тебе стоит подумать над этим!
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:43.41,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Следует подумать над тем почему для нее так важна
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:45.42,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,честь выполнить Папскую просьбу столь быстро!
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:48.69,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Да, но у меня нет идей.
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:50.56,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Правда не понимаешь?
Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:53.43,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Она единственная, кого прозвали Нулизой
Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:55.04,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,После того, как она сказала
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:57.24,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,что она постаравшись, сможет спасти мир
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.10,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,неужели думаешь, она не попытается?
Dialogue: 0,0:17:02.07,0:17:03.35,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Пойду поговорю с ней.
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:05.56,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Спасибо, Сиеста!
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:12.62,CRZero,Siesta,0000,0000,0000,,Это единственный раз, когда я помогу вам, мисс Вальер.
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:27.30,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Зеркало основателей, уверен?
Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:30.54,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Мы можем еще прихватить, да?
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:32.22,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,И получим еще денег за них.
Dialogue: 0,0:17:32.56,0:17:34.51,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Не трогай ничего, кроме того, что заказали.
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:37.71,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Я знал, что ты скажешь это.
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:42.13,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, что я проследила за ними.
Dialogue: 0,0:17:42.13,0:17:44.51,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,{\i1}Жаль Сайто здесь нет.
Dialogue: 0,0:17:44.96,0:17:49.33,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,{\i1}Ну да я сама с ними справлюсь.
Dialogue: 0,0:17:50.69,0:17:51.49,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:04.13,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Помогите! Воры!
Dialogue: 0,0:18:05.47,0:18:07.21,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Не делай глупостей.
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:12.19,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Брат, она...
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:18.18,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:18:20.11,0:18:21.26,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Послышалось?
Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:23.06,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:23.72,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Луиза?
Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:26.62,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Пожалуйста, приди, Сайто!
Dialogue: 0,0:18:30.10,0:18:31.09,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:32.36,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:32.72,0:18:34.57,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Зеркала достаточно.
Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:45.41,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:18:45.41,0:18:47.59,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто, они - воры!
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:52.71,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Что вы с ней сделали?
Dialogue: 0,0:18:54.59,0:18:55.72,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:58.29,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Это не то, что ты думаешь.
Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:05.46,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,У нас сделка.
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:06.85,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Ты берешь и убегаешь.
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:07.87,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:09.53,CRZero,Doudou,0000,0000,0000,,Всегда ты меня как ребенка отчитываешь!
Dialogue: 0,0:19:14.90,0:19:15.71,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:16.94,CRZero,Derflinger,0000,0000,0000,,Эй, напарник, сверху!
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:41.39,CRZero,Derflinger,0000,0000,0000,,Напарник!
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:43.50,CRZero,Derflinger,0000,0000,0000,,Похоже парень то тренированный!
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:45.94,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Что? Плевать!
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:52.22,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Призвание слуг не сложное заклинание.
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:54.01,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся и позови
Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:56.28,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,того невидимого, кто в твоем сердце.
Dialogue: 0,0:19:56.84,0:19:57.67,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:02.88,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Мое имя Тиффания Вествуд.
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:06.21,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Пентаграмма пяти сил
Dialogue: 0,0:20:06.21,0:20:09.76,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,повинуйся судьбе и призови моего близкого!
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:21.52,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Ты неплох.
Dialogue: 0,0:20:21.52,0:20:22.27,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Тем не менее...
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:36.37,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Ничего личного.
Dialogue: 0,0:20:39.08,0:20:40.43,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Луиза, сейчас!
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:41.10,CRZero,Jacques,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:43.22,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:06.35,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,Врата...
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:10.86,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,Левитация!
Dialogue: 0,0:21:12.24,0:21:13.83,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто!
Dialogue: 0,0:21:14.27,0:21:14.97,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто!
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:16.34,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто!
Dialogue: 0,0:21:16.86,0:21:17.66,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто!
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:26.09,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Спасибо, профессор.
Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:29.02,CRZero,Colbert,0000,0000,0000,,да не за что.
Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:38.12,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Луиза,
Dialogue: 0,0:21:38.87,0:21:43.10,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,ты и правда планировала сражаться одна с теми двумя?
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:47.09,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Это все ты! Оставил меня одну!
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.19,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ты сама сказала мне убираться.
Dialogue: 0,0:21:49.19,0:21:52.18,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я была напугана!
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:56.40,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Но как маг пустоты, я несу ответственность за этот мир.
Dialogue: 0,0:21:57.39,0:21:59.81,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Поэтому полагала, что должна попробовать сама.
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:01.91,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Пффф, ну ты и глупая.
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:04.15,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты кого глупой назвал?
Dialogue: 0,0:22:04.15,0:22:05.64,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ладно, не глупая, просто безрассудная.
Dialogue: 0,0:22:05.95,0:22:08.78,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Ты как посмел с мастером так разговаривать?
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:10.09,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,ты права.
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:11.82,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ты моя хозяйка,
Dialogue: 0,0:22:11.82,0:22:14.75,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,так что тебе нужно пользоваться своим близким.
Dialogue: 0,0:22:16.78,0:22:19.29,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,твоя обязанность - зависеть от меня.
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:22.62,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Весь мир
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:25.29,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,будет чуть ярче, если он разделен между двумя.
Dialogue: 0,0:22:25.29,0:22:26.30,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Сайто..
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:47.83,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Это не то, чем кажется, Тиффа!
Dialogue: 0,0:22:48.63,0:22:52.12,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Этой собаке все равно,  кем его делать, когда у него ТАКОЕ!
Dialogue: 0,0:22:52.40,0:22:54.92,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Ты опять начинаешь...
Dialogue: 0,0:22:54.92,0:22:57.58,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Что? Хочешь сказать, что я просила?
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:22:58.87,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:58.87,0:23:01.47,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Кто интересно закрыл глаза и губы подставил?
Dialogue: 0,0:23:01.47,0:23:04.06,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,И вовсе нет!
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:05.10,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,А вот и да!
Dialogue: 0,0:23:05.10,0:23:05.94,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,нет!
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:06.81,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,{\an8}Да!
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:07.94,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,{\i1}Вчера я могла бы поклясться
Dialogue: 0,0:23:07.94,0:23:10.48,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,{\i1}I что видела Сайто появляющимся  в портале
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:12.50,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,{\i1}но должно быть это привиделось.
Dialogue: 0,0:23:12.50,0:23:13.21,CRZero,Saito,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:23:13.21,0:23:14.35,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,{\an8}Нет!
Dialogue: 0,0:23:13.44,0:23:17.65,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,{\i1}Все равно, когда его вижу, сердце начинает так колотиться.
Dialogue: 0,0:23:17.97,0:23:18.90,CRZero,Tiffania,0000,0000,0000,,{\i1}Почему?
Dialogue: 0,0:23:18.90,0:23:22.38,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Говорю же, я не просила этого делать!
Dialogue: 0,0:23:27.23,0:23:30.39,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Я буду лучшей девой для Папы!
Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:35.24,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Но наверное стоит провести немного времени с Сайто перед этим..
Dialogue: 0,0:23:35.24,0:23:37.04,CRZero,Julio,0000,0000,0000,,Следующий эпизод - Девы храма Ундины
Dialogue: 0,0:23:35.80,0:23:40.94,Next-Ep-Title,Julio,0000,0000,0000,,{\fad(955,0)}Девы храма Ундины
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:39.84,CRZero,Louise,0000,0000,0000,,Стоп, кто или что Лемон?
Dialogue: 0,0:23:39.84,0:23:41.84,CRZero,,0000,0000,0000,,