← Back to other subtitles

Zero no Tsukaima F [TM]

[한샛-Raws] Zero no Tsukaima F #07 (AT-XHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 13659
Audio File: ?video
Video File: [Lomo] Zero no Tsukaima F - 07 RAW (512x288 h264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Comic Sans MS,54,&H00C9CDFD,&H0000FFFF,&H00151060,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.8,1.5,2,20,20,23,204
Style: MainI,Comic Sans MS,54,&H00C9CDFD,&H0000FFFF,&H00151060,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.8,1.5,2,20,20,23,204
Style: Main2,Comic Sans MS,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00A54B36,&H00A54B36,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.8,1.5,2,20,20,23,204
Style: Memory,Comic Sans MS,54,&H00E3FFBB,&H0000FFFF,&H00155423,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.8,1.5,2,20,20,23,204
Style: Dual,Impress BT,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00704823,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,38,0
Style: ED,Verdana,42,&H00EEC0BC,&H004D2FB3,&H00462F2E,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.05,3,30,30,66,204
Style: En-Karaoke,Courier New,42,&H00FFFFFF,&H00ABD336,&H004E740B,&H004E740B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,20,20,15,204
Style: OP,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H00E57E47,&H007A0A00,&H00E57E47,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,6,2,20,20,23,204
Style: OP-Back,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H00E57E47,&H007A0A00,&H00E57E47,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,6,2,20,20,66,204
Style: OP_1,Bookman Old Style,39,&H009A481E,&HFF000000,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: OP_1_1,Bookman Old Style,48,&H00DF8251,&H00FFFFFF,&H00562810,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,204
Style: Pause,Arial,33,&H006D0D0C,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,15,204
Style: Preview,Times New Roman,63,&H004D3F26,&H000000FF,&H00A9A9A9,&H00A9A9A9,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,1.5,3,2,20,20,248,204
Style: Title,Arial Black,75,&H005600D8,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H809C6273,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.35,0,2,20,20,15,204
Style: Title2,Arial Black,72,&H00E9D9F8,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H809C6273,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: TitleB,Arial Black,75,&HFF5608F6,&H0000FFFF,&H006449B2,&H809C6273,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.55,0,2,20,20,15,204
Style: TitleB2,Arial Black,75,&HFF5608F6,&H0000FFFF,&H006449B2,&H809C6273,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: hm,Georgia,30,&H00EFE4F8,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2.7,2,20,20,23,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:21.29,Main,Ta,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:31.09,Main,Ta,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:32.76,Main,Sa,0000,0000,0000,,Табита!
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:36.64,Main,Sa,0000,0000,0000,,Куда ты?!
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.10,Main,Sa,0000,0000,0000,,Зачем?..
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:39.85,Main,Ta,0000,0000,0000,,Назад, Галлию.
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:41.33,Main,Sa,0000,0000,0000,,Но почему так скоро?
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:45.81,Main,Ta,0000,0000,0000,,От звука твоего голоса... внутри всё дрожит.
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:47.98,Main,Sa,0000,0000,0000,,Табита...
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:58.70,Main,Gu,0000,0000,0000,,Прищучим его пораньше, когда он меньше всего ожидает!
Comment: 0,0:00:58.95,0:00:59.74,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ah!
Comment: 0,0:00:59.74,0:01:00.53,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Oh?
Comment: 0,0:01:00.53,0:01:01.29,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:02.83,Main,Ta,0000,0000,0000,,Братство стихий.
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:04.96,Main,Sa,0000,0000,0000,,Опять вы, зачем пришли?!
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:06.58,Main,Gu,0000,0000,0000,,Убить тебя,
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:09.42,Main,Gu,0000,0000,0000,,само собой!
Comment: 0,0:01:10.29,0:01:10.88,Main,Sa,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.81,Main,Gu,0000,0000,0000,,Покойся в мире!
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:23.60,OP,,0000,0000,0000,,Я здесь ради тебя,
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.27,OP,,0000,0000,0000,,Я буду твоими крыльями,
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:28.66,OP,,0000,0000,0000,,В новый мир
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:32.32,OP,,0000,0000,0000,,Идём со мной.
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:36.17,TitleB,,0000,0000,0000,,{\pos(329,552)}Нулизин
Dialogue: 1,0:01:30.39,0:01:36.17,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(329,552)}Нулизин
Dialogue: 5,0:01:30.39,0:01:30.53,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\c&HE5DBF9&\pos(329,552)}Нулизин
Dialogue: 5,0:01:30.76,0:01:30.93,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(329,552)\fad(0,500)\c&HE5DBF9&}Нулизин
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:36.17,TitleB,,0000,0000,0000,,{\pos(632,552)\c&H4E1311&}фамильяр
Dialogue: 1,0:01:30.84,0:01:36.17,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H4E1311&\pos(632,552)}фамильяр
Dialogue: 5,0:01:30.86,0:01:30.93,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(590,527)\fad(0,500)\c&HFFE7E6&}фамильяр
Dialogue: 5,0:01:31.59,0:01:31.76,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(632,552)\fad(0,500)\c&HFFE7E6&}фамильяр
Dialogue: 5,0:01:31.59,0:01:31.76,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(329,552)\fad(0,500)\c&HE5DBF9&}Нулизин
Dialogue: 5,0:01:32.29,0:01:33.74,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs86\fad(500,0)\c&HF6F3FD&\pos(857,552)}Эф
Dialogue: 1,0:01:32.97,0:01:36.17,Title,,0000,0000,0000,,{\fs86\pos(857,552)\fad(1000,0)}Эф
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:41.24,OP,,0000,0000,0000,,И если за руки возьмёмся мы,
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:44.12,OP,,0000,0000,0000,,не страшен будет мрак ночной,
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:48.50,OP,,0000,0000,0000,,когда идём мы к нашей цели.
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.54,OP,,0000,0000,0000,,И если нас застигнет ураган,
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:55.38,OP,,0000,0000,0000,,свет твоих глаз, когда ты смотришь на меня,
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:59.30,OP,,0000,0000,0000,,даёт мне смелость, в которой нуждаюсь я.
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:05.14,OP,,0000,0000,0000,,Сильнее ты магии любой,
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:16.49,OP,,0000,0000,0000,,Никто не сможет заменить тебя, куда бы мы не пошли.
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:20.03,OP,,0000,0000,0000,,Вот почему я здесь,
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.62,OP,,0000,0000,0000,,Я верю в нашу связь,
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:25.49,OP,,0000,0000,0000,,прикосновение губ,
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:28.46,OP,,0000,0000,0000,,и силу твоих глаз.
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.33,OP,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, и всегда любила.
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:34.00,OP,,0000,0000,0000,,Я верю, мы всего добьёмся.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.34,OP,,0000,0000,0000,,Будет больно,
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:36.84,OP,,0000,0000,0000,,но я оставлю боль позади,
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:39.68,OP,,0000,0000,0000,,и буду смеяться от души.
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.04,OP,,0000,0000,0000,,С тобой я войду в новый мир.
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:45.97,OP,,0000,0000,0000,,Иди со мной.
Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:58.16,Pause,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перевод: TM ака ТехноМаг\N{\c&H5600D8&}Редактура: Dragon
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:03.11,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(920,0)\pos(640,545)}Пустынный {\c&H6D0D0C&}эльф
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:12.38,Main,Gu,0000,0000,0000,,Идя в эту сторону, мы обогнём их особняк.
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:15.29,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Надеюсь, они ещё там...
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.00,Main,Gi,0000,0000,0000,,Как я жду нашей встречи...
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.55,Main,Gi,0000,0000,0000,,Какая она?
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:19.59,Main,Gu,0000,0000,0000,,Лукшана!
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:21.47,Main,Gu,0000,0000,0000,,А если нас увидят люди?
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:25.30,Main,Gi,0000,0000,0000,,Да ну, кто нас увидит посреди густого леса, Ари?
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.31,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ладно, поторопимся.
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.60,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Ну, ну...
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:32.44,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Твоя невеста действует опрометчиво и вечно спешит.
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.28,Main,Arie,0000,0000,0000,,Она - хорошая девушка...
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.48,Main,Arie,0000,0000,0000,,Только на людях немножко зациклена.
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.90,Main,Gu,0000,0000,0000,,Не вставай у меня на пути.
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:42.61,Main,Ta,0000,0000,0000,,Я - его рыцарь.
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:45.32,Main,Ta,0000,0000,0000,,У тебя волосы королей Галлии...
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:47.24,Main,,0000,0000,0000,,Галлия - моя родина.
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:50.45,Main,Ta,0000,0000,0000,,Рыцарь Северной Галлии... Я тоже оттуда.
Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:52.73,Main,Gu,0000,0000,0000,,О, какое совпадение!
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:03.65,Main,Ta,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.02,Main,Sa,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:13.89,Main,Gu,0000,0000,0000,,Твоим противником буду я.
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:17.23,Main,Sa,0000,0000,0000,,Эй... Разве тебя не посадили в Ромалии?
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:21.00,Main,Gu,0000,0000,0000,,Нет тюрьмы, в которой меня можно надолго запереть.
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:28.62,Main,Gu,0000,0000,0000,,Но меня порядком достала их отвратительная жрачка,
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:30.45,Main,Gu,0000,0000,0000,,отведай мою благодарность!
Dialogue: 0,0:04:33.25,0:04:35.83,Main,Sa,0000,0000,0000,,Эй, что ты забыл в моём доме?!
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:36.96,Main,Gu,0000,0000,0000,Sign,Валькирии!
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.76,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Сайто, как ты?
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:45.93,Main,Gu,0000,0000,0000,,Оставь эту гору мышц мне.
Comment: 0,0:04:48.60,0:04:49.43,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:54.52,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Желаешь испытать мозги против мышц?
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:56.27,Main,Gu,0000,0000,0000,,С удовольствием!
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:58.24,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Он очень сильный...
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:00.23,Main,Gu3,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:07.62,Main,Lo,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:10.24,Main,Si,0000,0000,0000,,Мисс Ла Вальер!
Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:11.93,Main,Lo,0000,0000,0000,,Что, снова ты?
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:16.67,Main,Si,0000,0000,0000,M,Доброе утро, вот мы и встретились.
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:17.83,Main,Lo,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:23.55,Main,Gi,0000,0000,0000,,Что-то потеряла? Не это?
Comment: 0,0:05:27.13,0:05:28.80,Main,Ta,0000,0000,0000,Sign,{\b1\fnRuzicka TypeK\fs46\pos(424,466)\3c&H971337&\4c&HB585FF&\shad1.3\xshad-0.6\yshad0.6}Windire icicle.
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:35.98,Main,Ta,0000,0000,0000,Sign,Магия усиления.
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:39.90,Main,Gu,0000,0000,0000,,С тобой тоже очень интересно сражаться.
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.28,Main,Gu,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:00.00,Main,Lo,0000,0000,0000,,Сайто, помоги!
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.96,Main,Sa,0000,0000,0000,,Луиза!
Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:09.15,Main,Gi,0000,0000,0000,,Я тащусь от твоего милого личика.
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:11.68,Main,Lo,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:12.89,Main,Lo,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:14.52,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ты цела, Луиза?!
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:16.48,Main,Lo,0000,0000,0000,,Помоги мне, Сайто!
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:19.04,Main,Lo,0000,0000,0000,,Она странная и жуткая!
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:22.52,Main,Gi,0000,0000,0000,,Я забираю её, чтобы сделать своей куклой.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:23.77,Main,Gi,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:25.11,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:26.28,Main,Gi,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:27.82,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ещё шаг,
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:31.28,Main,Gi,0000,0000,0000,,и я сниму это милое ночное платье.
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.78,Main2,Lo,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:33.99,Main,Sa,0000,0000,0000,,Нашла, чем угрожать!
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:35.45,Main,Lo,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:37.20,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:40.82,Main,Lo,0000,0000,0000,,Не хочу, что меня меня кто-то... увидел.
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:44.96,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ну, я тоже не хочу, но...
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:47.34,Main,Gi,0000,0000,0000,,Так, снимаю, снимаю...
Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:50.76,Main,Sa,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.85,MainI,Sw,0000,0000,0000,,Вы чего делаете?!
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:56.27,Main,Ti,0000,0000,0000,,Эй, Сиеста...
Dialogue: 0,0:06:56.27,0:06:59.73,Main,Si,0000,0000,0000,,Мисс Вествуд, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:01.35,Main,Ti,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:05.65,Main,Si,0000,0000,0000,,Да. Подробностей я не знаю, но на нас кто-то напал.
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:09.74,Main,Gu,0000,0000,0000,,Что они делают?
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:12.76,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Дерутся из-за голода?
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.41,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Люди такие же, как и звери.
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:18.04,Main,Gi,0000,0000,0000,,Эй. Это не та девчонка?
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.79,Main,Si,0000,0000,0000,,Не смейте, там слишком опасно!
Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:25.61,Main,Ti,0000,0000,0000,,Но моя магия может остановить это сражение.
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:29.01,Main,Gu,0000,0000,0000,,Вот что я называю судьба.
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:37.18,Main,Gu,0000,0000,0000,,Слабак.
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:39.60,Main,Gu2,0000,0000,0000,,И что тут происходит, Жак?
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:44.23,Main,Gu,0000,0000,0000,,Брат Дэмиан...
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.48,Main,Gu,0000,0000,0000,,Тут у нас...
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:49.28,Main,Gu,0000,0000,0000,,Я бы сказал...
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:53.70,Main,Gu,0000,0000,0000,,Додо хотел подраться с Сай-как-его-так, и...
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:58.74,Main,Gu2,0000,0000,0000,,И ты увидел шанс отомстить.
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:02.67,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Про Жанет я и не говорю.
Dialogue: 0,0:08:03.71,0:08:07.00,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Но мы не делаем ничего бесплатно,
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.13,Main,Gu2,0000,0000,0000,,так что я это прекращу.
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:26.27,Main,Gu,0000,0000,0000,,Брат Дэмиан...
Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:27.15,Main,Ta,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.75,Main,Sa,0000,0000,0000,,Как... земля в воду?..
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:31.82,Main,Gi,0000,0000,0000,,Магнитная алхимия.
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:35.74,Main,Gi,0000,0000,0000,,Она меняет субатомарную структуру субстанций.
Dialogue: 0,0:08:35.74,0:08:40.20,Main,Gi,0000,0000,0000,,Брат Демиан пришёл... и всё испортил.
Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:43.50,Main,Lo,0000,0000,0000,,Конец твоим глупостям!
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.71,Main,Gi,0000,0000,0000,,О, разве тебе не понравилось?
Comment: 0,0:08:45.71,0:08:47.17,Main,Si,0000,0000,0000,,Kya!
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:49.34,Main,Sa,0000,0000,0000,,Это была... Сиеста!
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:51.21,Main,Lo,0000,0000,0000,,Сайто, вперёд!
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:52.09,Main,Sa,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:58.76,Main,Si,0000,0000,0000,,Эльфы?
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:02.06,Main,Gu,0000,0000,0000,,Идём с нами, полуэльф.
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:03.98,Main,Ti,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:06.48,Main,Gi,0000,0000,0000,,Она выглядит как эльф...
Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:11.06,Main,Gi,0000,0000,0000,,Но для эльфа... они слишком большие.
Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:12.61,Main2,Sa,0000,0000,0000,,Руки прочь!
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:19.51,Main,Gu,0000,0000,0000,,Эта магия мне неизвестна, но это нам на руку.
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:21.50,Main,Gu,0000,0000,0000,Sign,Священные воды жизни,
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:23.75,Main,Gu,0000,0000,0000,Sign,даруйте им спокойный сон!
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.59,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:33.46,Main,Sa,0000,0000,0000,,Засыпаю...
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.14,MainI,Sw,0000,0000,0000,,Эй, партнёр! Держись!
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.05,MainI,Sw,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:44.43,Main,Gu,0000,0000,0000,,Бери её, Макаф.
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:45.18,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:50.90,Main,Gi,0000,0000,0000,,Эй, они настоящие.
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.90,Main,Gi,0000,0000,0000,,Он - страж демонов.
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:55.19,Main,Gi,0000,0000,0000,,Один из победивших дядю...
Dialogue: 0,0:09:55.19,0:09:56.24,Main,Gu,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:06.96,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Я не предполагал столкнуться здесь с эльфами.
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:09.37,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Мир перевернулся...
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:14.00,Main,Gu2,0000,0000,0000,,Нет, мир меняет магия Пустоты.
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:21.05,Main,Si,0000,0000,0000,,Это очень плохо!
Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:27.16,Pause,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(295,547)}{\c&H6A1E17&}Перевод: TM ака ТехноМаг\N{\c&H5E00D1&}Редактура: Dragon
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.16,Pause,,0000,0000,0000,,{\pos(929,524)}Перевод: TM ака ТехноМаг\N{\c&H5600D8&}Редактура: Dragon
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:57.38,Main,Sa,0000,0000,0000,,О... Где я...
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:03.35,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Comment: 0,0:11:07.27,0:11:08.56,Main,Sa,0000,0000,0000,,Whoa.
Dialogue: 0,0:11:11.27,0:11:13.58,Main,Sa,0000,0000,0000,,Сон становится явью?
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:22.32,Main,Ti,0000,0000,0000,,Сайто...
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:24.74,Main,Sa,0000,0000,0000,,Тифа?
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:26.12,Main,Sa,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:28.75,Main,Sa,0000,0000,0000,,Было слишком приятно, вот я...
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:34.08,Main,Ti,0000,0000,0000,,Не... ничего.
Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:36.84,Main,Ti,0000,0000,0000,,Эй, Сайто. А где мы?
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:39.46,Main,Sa,0000,0000,0000,,Тифа, эта одежда...
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:40.72,Main,Ti,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:43.22,Main,Ti,0000,0000,0000,,Это одежда эльфов!
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:44.97,Main,Ti,0000,0000,0000,,Моя мать так одевалась!
Dialogue: 0,0:11:45.47,0:11:47.68,Main,Sa,0000,0000,0000,,Точно, эльфы напали на нас...
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:51.31,Main,Gi,0000,0000,0000,,О, проснулись?
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:53.40,Main,Sa,0000,0000,0000,Mark,А?!
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:57.36,Main,Gi,0000,0000,0000,,Я опасалась, что Ари слишком сильно тебя приложил.
Dialogue: 0,0:11:57.82,0:12:00.61,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ты... эльф?
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.86,Main,Gi,0000,0000,0000,SC,Точно, я - Лукшана.
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:04.20,Main,Gi,0000,0000,0000,,Будем знакомы.
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:06.37,Main,Sa,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:07.33,Main,Gi,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:08.66,Main,Gi,0000,0000,0000,,У нас.
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:12.37,Main,Gi,0000,0000,0000,,В Нефтесе.
Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:23.51,Main,Gi,0000,0000,0000,,Это мой оазис.
Dialogue: 0,0:12:23.51,0:12:25.51,Main,Sa,0000,0000,0000,,Почему мы здесь?
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:27.39,Main,Gi,0000,0000,0000,,А разве не ясно?
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:30.10,Main,Gi,0000,0000,0000,,Мы вас похитили.
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:38.27,Main,Lo,0000,0000,0000,,Фамильяр Табиты, Сильфид, всё видела.
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:41.74,Main,Lo,0000,0000,0000,,Эльфы похитили Сайто и Тифу.
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:47.90,Main,Lo,0000,0000,0000,,Прошла целая неделя... и вы говорите, что Тристейн не пошлёт помощь?
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:51.75,Main,Pr,0000,0000,0000,,Ромалия просит нас передать этот вопрос ей.
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:54.83,Main,Lo,0000,0000,0000,,Его Преосвященство?
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:58.59,Main,Pr,0000,0000,0000,,Мы ничего не знаем о эльфах.
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:02.05,Main,Pr,0000,0000,0000,,Лучше, если Ромалия, давно их изучающая, сама всё уладит.
Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:03.13,Main,Lo,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:05.63,Main,Pr,0000,0000,0000,,Прошу меня понять, Луиза.
Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:09.76,Main,Lo,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:13:09.76,0:13:11.64,Main,Lo,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:13:19.61,0:13:20.48,Main,Pr,0000,0000,0000,,Луиза...
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:25.53,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ну как, Луиза?
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:27.24,Main,Lo,0000,0000,0000,,Вы пришли...
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:30.78,Main,Mo,0000,0000,0000,,Мы не могли ждать новостей в школе...
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:32.28,Main,Gu,0000,0000,0000,,Когда им отправят помощь?
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:34.40,Main,Gu,0000,0000,0000,,Рыцари Ундины тоже пойдут!
Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:40.42,Main,Lo,0000,0000,0000,,Тристейн никого не пошлёт, дело целиком в руках Ромалии.
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:41.38,Main,Gu,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:44.46,Main,Gu,0000,0000,0000,,Он - национальный герой, и такая?..
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.26,Main,Gu,0000,0000,0000,,Они - эльфы, и мы ничего о них не знаем.
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:51.47,Main,Gu,0000,0000,0000,,Мы все маги, но их всё равно похитили.
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.77,Main,Lo,0000,0000,0000,,У Ромалии получится лучше.
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:02.48,Main,Lo,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь в особняк.
Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:04.36,Main,Ki,0000,0000,0000,,Луиза...
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:15.62,Main,Si,0000,0000,0000,,О, мисс Ла Вальер. Когда отправляются спасатели?
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:17.25,Main,Lo,0000,0000,0000,,Оставь меня.
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:25.09,Main,Lo,0000,0000,0000,,Сайто.
Dialogue: 0,0:14:25.09,0:14:25.92,Main,Lo,0000,0000,0000,,Сайто...
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:42.19,MainI,Lo,0000,0000,0000,,Сайто всегда меня спасал, теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:44.52,MainI,Lo,0000,0000,0000,,Я должна всё сделать сама...
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:48.49,MainI,Lo,0000,0000,0000,,Молитвенник прародителя...
Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:55.37,Main,Gi,0000,0000,0000,,Я занимаюсь сбором знаний о человеческой культуре.
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:58.95,Main,Gi,0000,0000,0000,,Мне было разрешено подержать вас, чтобы изучить.
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:01.96,Main,Gi,0000,0000,0000,,Вот почему вы находитесь здесь.
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:03.46,Main,Sa,0000,0000,0000,,А серьёзней нельзя?
Dialogue: 0,0:15:03.79,0:15:05.77,Main,Sa,0000,0000,0000,,Объясни, почему нас похитили?
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:09.17,Main,Gi,0000,0000,0000,,Эта девушка прибегает к демонической силе.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:10.13,Main,Ti,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:11.09,Main,Ti,0000,0000,0000,,Демонической?
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:14.10,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ну, на вашем человеческом языке это...
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:16.39,Main,Gi,0000,0000,0000,,Магия Пустоты?
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.64,Main,Gi,0000,0000,0000,,А ты - фамильяр, Гандабр.
Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:20.18,Main,Sa,0000,0000,0000,,Гандальф.
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:24.44,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ты - слабый маг и у тебя нет фамильяра,
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.94,Main,Gi,0000,0000,0000,,а значит тебя легко похитить.
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:29.28,MainI,Ti,0000,0000,0000,,Слабый маг...
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:32.78,Main,Gi,0000,0000,0000,,Наши старейшины опасаются...
Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:35.33,Main,,0000,0000,0000,,что четыре мага Пустоты объединятся
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:38.04,Main,Gi,0000,0000,0000,,и обрушат на нас свою силу.
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.50,Main,Gi,0000,0000,0000,,Тебя же захватили случайно.
Dialogue: 0,0:15:40.54,0:15:41.33,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:43.17,Main,Gi,0000,0000,0000,,Идея была Ари...
Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:47.63,Main,Gi,0000,0000,0000,,Раз ты настолько силён, что победил нашего дядю, надо и тебя забрать.
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.46,Main,Sa,0000,0000,0000,,Дядю?
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:52.88,Main,Gi,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь задавать вопросы.
Dialogue: 0,0:15:52.88,0:15:54.97,Main,Gi,0000,0000,0000,,Что вы обычно едите?
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:58.68,Main,Gi,0000,0000,0000,,Почему вы верите в дьявола по имени Бримир?
Dialogue: 0,0:15:59.35,0:16:02.10,Main,Gi,0000,0000,0000,,Как отрастить такую большую грудь?
Dialogue: 0,0:16:03.52,0:16:05.65,Main,Gi,0000,0000,0000,,О, это же...
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:14.28,Main,Gi,0000,0000,0000,,Дядя!
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:19.72,Main,Gu,0000,0000,0000,,Лукшана, всё хорошо?
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:22.46,Main,Gi,0000,0000,0000,,Да, человеческий мир очень интересный.
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:25.17,Main,Gi,0000,0000,0000,,Вот они: легендарный полуэльф и человек.
Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:30.30,Main,Gu,0000,0000,0000,,Вот мы и встретились, человек-воин.
Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:31.34,Main,Sa,0000,0000,0000,,Бидашал...
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:32.98,Main,Gu,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:39.26,Main,Gu,0000,0000,0000,,Я лишь пришёл проверить, что моя племянница всё делает правильно.
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:43.27,Main,Gu,0000,0000,0000,,Лукшана, мне нужно осмотреть дом.
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.56,Main,Gi,0000,0000,0000,,Прошу, дядя.
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:46.40,Main,Gi,0000,0000,0000,,Я тебе всегда рада.
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:50.69,Main,Gu,0000,0000,0000,,Как дела у матери той девчонки из Галлии?
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:55.36,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что? Мать Табиты полностью излечилась.
Dialogue: 0,0:16:55.82,0:16:57.07,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:16:59.16,Main,Gu,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:06.04,Main,Gu,0000,0000,0000,,Наш милый дом превращён в конуру для людей.
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:07.33,Main,Gi,0000,0000,0000,,Не болтай чепухи.
Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:09.17,Main,Gi,0000,0000,0000,,Кстати, совет состоялся?
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.42,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:15.84,Memory,Gu,0000,0000,0000,,Обладателей демонической силы и их фамильяров нельзя оставлять в живых!
Dialogue: 0,0:17:15.84,0:17:20.31,Main,Gu,0000,0000,0000,,Часть членов выступили против силового решения Эсмаэль,
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:22.39,Main,Gu,0000,0000,0000,,и сейчас совет расколот.
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:26.60,Main,Gu,0000,0000,0000,,Однако... в одном я с Эсмаэлем согласен.
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:30.98,Main,Gu,0000,0000,0000,,Люди - это животные, оставь их в живых, и кто знает, что будет.
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:34.32,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ари... повтори это, и я не выйду за тебя замуж!
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:35.03,Main,Gu,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:36.99,Main,Gu,0000,0000,0000,,Это совершенно разные вещи...
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:40.08,Main,Gi,0000,0000,0000,,Ты мог бы лояльнее к моим исследованиям.
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:42.37,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:47.50,Main,Si,0000,0000,0000,,Мисс Ла Вальер.
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:53.55,Main,Lo,0000,0000,0000,,Сиеста.
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:55.51,Main,Si,0000,0000,0000,,Вы идёте в земли эльфов?
Dialogue: 0,0:17:55.78,0:17:57.19,Main,Si,0000,0000,0000,,Прошу, возьмите и меня.
Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:58.84,Main,Lo,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:00.47,Main,Lo,0000,0000,0000,,Это очень опасно!
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:02.01,Main,Lo,0000,0000,0000,,Ты не умрёшь вместе со мной.
Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:05.10,Main,Si,0000,0000,0000,,Я не могу просто ждать, пока что-то изменится.
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:06.36,Main,Lo,0000,0000,0000,,Но, Сиеста...
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:11.44,Main,Si,0000,0000,0000,,Если не могу ничего сделать, хочу просто быть с Сайто!
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:12.86,Main,Si,0000,0000,0000,,Прошу вас.
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:17.20,Main,Lo,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:18.57,Main,Lo,0000,0000,0000,,Идём вдвоём.
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:19.82,Main,Si{Ta},0000,0000,0000,,Втроём.
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:24.08,Main,Lo,0000,0000,0000,,Табита?!
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:26.04,Main,Lo,0000,0000,0000,,Ты не вернулась в Галлию?
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:27.33,Main,Ta,0000,0000,0000,,Передумала.
Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:28.29,Main,Ta,0000,0000,0000,,Иду с вами.
Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:29.25,Main,Lo,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:38.59,Main,Ta,0000,0000,0000,CH,У меня - Сельфид, можем по воздуху...
Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:41.01,Main,Si,0000,0000,0000,,Это быстрее, чем на лошади.
Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:42.01,Main,Ta,0000,0000,0000,Stop,Ага.
Dialogue: 0,0:18:48.56,0:18:50.81,Main,Lo,0000,0000,0000,,Значит, решено - идём втроём.
Dialogue: 0,0:18:55.82,0:18:59.36,Main,Si,0000,0000,0000,,Как скоро мы достигнем границ земель эльфов?
Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:03.53,Main,Ti,0000,0000,0000,,На полной скорости Сельфид - четыре дня, если не отдыхать.
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:06.24,Main,Lo,0000,0000,0000,,О... как далеко.
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:08.16,Main,Si,0000,0000,0000,,А? Этот звук...
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:16.21,Main,Lo,0000,0000,0000,,Остланд...
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:21.68,Main,Mo,0000,0000,0000,,О, Луиза, ты не можешь нас бросить!
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:24.97,Main,Ki,0000,0000,0000,,Даже Сельфид надо спать!
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:27.14,Main,Gu,0000,0000,0000,,Ну же, спускайтесь сюда!
Dialogue: 0,0:19:27.14,0:19:29.14,Main,Gu,0000,0000,0000,,Идём к эльфам вместе!
Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:30.81,Main,Lo,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:32.98,Main,Lo,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:36.32,MainI,Lo,0000,0000,0000,,Жди меня, Сайто.
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:38.44,MainI,Lo,0000,0000,0000,,Мы спасём тебя!
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:51.50,Main,Ti,0000,0000,0000,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:55.29,Main,Sa,0000,0000,0000,,Да, вся округа зачарована, нам не сбежать.
Dialogue: 0,0:19:55.29,0:19:59.01,Main,Ti,0000,0000,0000,,Извини, Сайто. Это моя вина...
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:01.38,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что? Ты не виновата.
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:05.47,Main,Ti,0000,0000,0000,,Из-за моей слабости дала себя похитить,
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:07.72,Main,Ti,0000,0000,0000,,а ещё и тебя подставила...
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:10.85,Main,Sa,0000,0000,0000,,Хочешь вернуться в Тристейн, Тифа?
Dialogue: 0,0:20:10.85,0:20:11.77,Main,Ti,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:14.10,Main,Ti,0000,0000,0000,,Да... Конечно.
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:17.98,Main,Sa,0000,0000,0000,,Я тоже, уйдём вместе.
Dialogue: 0,0:20:17.98,0:20:19.73,Main,Sa,0000,0000,0000,,Вот о чём следует думать.
Dialogue: 0,0:20:19.73,0:20:21.44,Main,Ti,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:22.53,0:20:24.32,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:30.20,Main,Ti,0000,0000,0000,,Сайто?
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:32.21,Main,Sa,0000,0000,0000,,Потом будем голову ломать!
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.71,Main,Sa,0000,0000,0000,,Давай развлекаться.
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:34.92,Main,Sa,0000,0000,0000,,Иди ко мне!
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:36.96,Main,Ti,0000,0000,0000,Mark,Сайто...
Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:39.80,MainI,Ti,0000,0000,0000,,Сайто со мной - вот оно, счастье.
Comment: 0,0:20:42.13,0:20:43.43,Main,Gi,0000,0000,0000,,Hm...
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:46.80,Main,Gi,0000,0000,0000,,Люди не слишком отличаются от нас?
Dialogue: 0,0:20:47.22,0:20:49.13,Main,Gi,0000,0000,0000,,Так ведь, говорящий меч?
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:20:55.81,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:57.81,Main,Sa,0000,0000,0000,,Тифа?
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:02.11,Main,Sa,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:05.53,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:08.16,Main,Sa,0000,0000,0000,,Тифа, не пугай меня.
Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:09.58,Main,Sa,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:16.46,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:18.71,Main,Sa,0000,0000,0000,,Извини, я...
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:20.17,Main,Ti,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:21:20.17,0:21:23.38,Main,Ti,0000,0000,0000,,Ты же мой друг... поэтому...
Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:24.63,Main,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:25.11,0:21:27.80,Main,Sa,0000,0000,0000,,Ну... ты конечно мой друг, но...
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:31.50,Main,Ti,0000,0000,0000,,Всё нормально! Можешь даже потрогать их...
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:34.39,Main,Ti,0000,0000,0000,,Мы же друзья...
Dialogue: 0,0:21:34.39,0:21:35.52,Main,Sa,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:37.77,Main,Sa,0000,0000,0000,,Мы не можем!
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:42.28,Main,Ti,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:43.57,Main,Sa,0000,0000,0000,,Подожди-ка.
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:55.87,MainI,Sa,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:57.75,MainI,Sa,0000,0000,0000,,Из моего мира...
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:16.11,ED,,0000,0000,0000,,Я тебя так люблю,
Dialogue: 0,0:22:16.19,0:22:18.89,ED,,0000,0000,0000,,но иногда накатывает раздражение.
Dialogue: 0,0:22:19.12,0:22:21.67,ED,,0000,0000,0000,,Прошу, поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:22:21.67,0:22:24.86,ED,,0000,0000,0000,,А мой поцелуй не получишь.
Dialogue: 0,0:22:25.71,0:22:28.98,ED,,0000,0000,0000,,Ещё меня раздражает твоё отношение.
Dialogue: 0,0:22:28.98,0:22:31.14,ED,,0000,0000,0000,,Кстати, это не ревность.
Dialogue: 0,0:22:31.19,0:22:34.94,ED,,0000,0000,0000,,Эй, эй, куда ты уставился, сверкая глазами?
Dialogue: 0,0:22:34.48,0:22:36.47,ED,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:39.84,ED,,0000,0000,0000,,Буду учить тебя манерам с нуля.
Dialogue: 0,0:22:39.86,0:22:41.43,ED,,0000,0000,0000,,Дисциплина прежде всего!
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:46.51,ED,,0000,0000,0000,,На колени и лай как собака.
Dialogue: 0,0:22:46.04,0:22:47.61,ED,,0000,0000,0000,,Сел, быстро!
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:51.65,ED,,0000,0000,0000,,Душа девы так нежна.
Dialogue: 0,0:22:51.78,0:22:53.51,ED,,0000,0000,0000,,Да, нежна!
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:58.62,ED,,0000,0000,0000,,Истина в том, что в сердце моём только ты.
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:22:59.12,ED,,0000,0000,0000,,Негодник!
Dialogue: 0,0:22:59.84,0:23:02.57,ED,,0000,0000,0000,,Ты всё ближе ко мне,
Dialogue: 0,0:23:02.57,0:23:04.97,ED,,0000,0000,0000,,Определённо, ты в меня влюблён.
Dialogue: 0,0:23:04.98,0:23:07.84,ED,,0000,0000,0000,,Влюблённые девчонки
Dialogue: 0,0:23:07.84,0:23:10.70,ED,,0000,0000,0000,,крайне жадны до всего такого.
Dialogue: 0,0:23:10.71,0:23:13.50,ED,,0000,0000,0000,,Сейчас хочется тебя обнять.
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:15.84,ED,,0000,0000,0000,,Просто и искренне.
Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:18.77,ED,,0000,0000,0000,,Ты никогда не устанешь от меня,
Dialogue: 0,0:23:19.03,0:23:23.82,ED,,0000,0000,0000,,Я хочу только любить тебя.
Dialogue: 0,0:23:21.77,0:23:24.23,ED,,0000,0000,0000,,Я тебя так люблю,
Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:26.81,ED,,0000,0000,0000,,но иногда накатывает раздражение.
Dialogue: 0,0:23:27.19,0:23:29.85,ED,,0000,0000,0000,,Прошу, поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:23:29.85,0:23:33.11,ED,,0000,0000,0000,,А мой поцелуй не получишь.
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:50.11,Main,Next Episode,0000,0000,0000,Sign,{\fsp1.5\fs50\3c&HFCFCFC&\bord0\be0\shad3.5\b1\4c&H030202&\pos(208,196)\fnImpact\c&HF6F0F2&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:38.77,Main,Lo,0000,0000,0010,,Сайто, держись!
Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:42.15,Main,Lo,0000,0000,0010,,Ради твоего спасения я пересеку пустыню!
Dialogue: 0,0:23:42.15,0:23:42.77,Main,Sa,0000,0000,0010,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:42.77,0:23:44.02,Main,Sa,0000,0000,0010,,Побег через канализацию.
Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:45.02,Main,Lo,0000,0000,0010,,Что?
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:46.61,Main,Lo,0000,0000,0010,,Чем ты занимался с Тифой
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:50.11,Main,Next Episode,0000,0000,0000,Sign,{\yshad-75\fsp1.5\fad(300,0)\fs67.5\3c&HFCFCFC&\bord0\shad4.5\4c&H030202&\fnImpact\c&HEBF1EB&\pos(640,480)}Побег через канализацию
Dialogue: 0,0:23:46.61,0:23:49.28,Main,Lo,0000,0000,0010,,всё это время, тупой пёс!