Mirai Nikki | Дневник будущего [17 из 26]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Mirai Nikki
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,46,&H00F1F1F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,30,204
Style: Надписи,Georgia,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: МасДТ,Arial,30,&HBE000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: Текст 1,Arial,40,&H00F3F7F6,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,85,100,3,0,1,1.5,0,5,20,20,15,1
Style: МасТел,Arial,30,&H64000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,20,20,15,1
Style: ВспНД,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: MM,Times New Roman,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Notes,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: ED Romaji,Georgia,42,&H32FCF9FB,&H32A1B0B5,&H64161616,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,7,40,0,40,1
Style: ED rus,Georgia,42,&H32FFFFFF,&H00000000,&H640000BF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,1,40,0,40,204
Style: set,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,44,&H00000000,&H0000009F,&H1EBFBFCE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,30,0
Style: OP rus,Georgia,43,&H00F7F7F7,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,10,10,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Блин, не открывается!
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Гасаи хочет нас убить, что ли?
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:17.37,Default,,0000,0000,0000,,В таком темпе газ заполнит комнату менее чем за 30 минут.
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Она настроена серьёзно.
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Юкки.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Пора кушать.
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня твоё любимое - рагу из говядины.
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько покушай.
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Скажи "А-а".
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:17.22,OP rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(276,563)}Перевод: kuro
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:21.39,OP rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(1023,415)}Редактор: antiBILLotic
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:26.81,OP rus,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\pos(914,563)}Оформление: ximik
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:21.39,OP rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(1013,502)}Перевод песен: hollow
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:17.51,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Все небесное семейство: Юно, Минерва, Марс, Церера,
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:17.51,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Consentes dei Juno Jupiter Minerva Apollo Mars Ceres
Dialogue: 0,0:01:17.55,0:01:21.68,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Меркурий, Диана, Пан, Гефест, Веста и Венера.
Dialogue: 0,0:01:17.55,0:01:21.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Mercurius Diana Pan Vulcanus Pluto Vestalis Venus
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:31.03,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Все они на грани сна пред глазами восстают,
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:31.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:35.40,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}И, тихонько улыбаясь, все про смерть мою поют.
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:35.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,inishie no kami ga shizuka ni hohoemi shi wo kudashi
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:39.66,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Цепи вековечной драмы протянулись между нами,
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:39.66,OP Romaji,,0000,0000,0000,,jikuu wo tsunagu inga no kusari wa karami dasu
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:48.33,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Богом данная программа гонки за миражами!
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:48.33,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kami no ataeshi kuusou puroguramu
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:52.59,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Что же, раз, два, три — просто убегай.
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:52.59,OP Romaji,,0000,0000,0000,,saa eins zwei drei kasanari au
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:56.38,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Что же, раз, два, три — чаще убивай.
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:56.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,saa eins zwei drei shi wo kawashite
Dialogue: 0,0:01:56.43,0:02:04.48,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}И если любишь неизвестность — страх отбрось, уже пора,
Dialogue: 0,0:01:56.43,0:02:04.48,OP Romaji,,0000,0000,0000,,shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki wo ubau
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:09.02,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Все решит игра!
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:09.02,OP Romaji,,0000,0000,0000,,survival game
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:14.11,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Сегодня — не вчера!
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:14.11,OP Romaji,,0000,0000,0000,,rasen no you ni
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:16.40,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Бедный искатель приключений
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:16.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,airen naru boukansha
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:20.49,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Что на самом краю света в жизни избежит мучений,
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:20.49,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kogareru seishi yorimo tooku saihate ni aru hakoniwa de
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:22.53,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Чудо бесконечное вроде идеала —
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:22.53,OP Romaji,,0000,0000,0000,,owari no nai kiseki ga aruto
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:23.79,OP rus,,0000,0000,0000,,{\be0}Так считала...
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:23.79,OP Romaji,,0000,0000,0000,,shinjiteta
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:32.00,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\p1\fscx313.75\fscy3\frx354\fry336\frz339.292\c&H15163D&\pos(542,365)}m 0 0 l 126 0 126 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:32.00,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1\p1\fscx313.75\fscy2.8\frx354\fry336\frz339.292\c&H373D9E&\pos(542,365)}m 0 0 l 126 0 126 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:32.00,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1\p1\fscx313.75\fscy1\c&H3135A4&\frx354\fry336\frz339.292\pos(542,365)}m 0 0 l 126 0 126 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:28.54,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\c&H000000&\fscx97.5\fscy120\frx64\fry26\move(641,417,614,435,24,817)\iclip(m 829 499 l 476 356 475 246 829 350)\frz307.046\fs36}Очистка памяти
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:28.54,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1\b1\c&HAEB5AE&\frx26\fry344\move(631,386,606,418,24,817)\frz336.782\iclip(m 478 344 l 829 488 829 359 477 255)\fs36}Очистка памяти
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:32.00,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1.2\b1\c&H000000&\fscx97.5\fscy120\frx64\fry26\frz307.046\iclip(m 793 504 l 348 320 346 160 819 292)\move(615,435,600,441,24,3486)\fs36}Очистка памяти
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:32.00,ВспНД,,0000,0000,0000,,{\blur1\b1\c&HAEB5AE&\frz336.782\frx26\fry344\iclip(m 384 310 l 769 473 769 321 768 239 377 117)\move(606,418,595,425,24,3486)\fs36}Очистка памяти
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,621)}Чёрт, мы что, ничего не можем сделать?
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:54.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,621)}Хотя бы напишу предсмертное послание.
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,621)}Ещё рано.
Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:00.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,621)}Не то, чтобы у меня не было плана...
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Кончай это, Гасаи! Он ж не хочет!
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Не хочет он, говорю!
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Как это до тебя ещё не дошло, ты ж его девушка!
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Неа, ему нравится. Правда, Юкки?
Dialogue: 0,0:03:31.73,0:03:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы тут, другие владельцы дневников на нас не нападут,
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,и полиция здесь нас не найдёт.
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,А самое главное - мы всегда будем вместе.
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:47.58,Default,,0000,0000,0000,,План? У тебя он есть?
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Завещание ты можешь написать и потом.
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, подёргаем тигра за хвост? {Есть такая поговорка "Полезть в кусты и выманить змею", типа нашего "лезть на рожон". Yabu wo tsutsuite hebi wo dasi на япе. Тут только начало "Yabu wo tsutsuite" (полезть в кусты) и miyo ka (попробуем).}
Dialogue: 0,0:03:59.25,0:04:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Уже пора пописать.
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Так, Юкки, я снимаю трусики.
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь, Гасаи-сан?
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть важный разговор.
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты случайно не взяла с собой два черепа?
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я ничего не делал, пока вы были в бегах?
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё раз осмотрел яму у тебя дома,
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:52.02,Default,,0000,0000,0000,,и нашёл дне захоронение.
Dialogue: 0,0:04:52.56,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Трупы.
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:05:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Однако, самое интересное то, что у них отсутствовали черепа, и срез был свежим.
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что ты взяла их с собой.
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты потревожил их. {}
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты потревожил папу с мамой!
Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Гасаи-сан. Я зарыл их обратно.
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Акисэ-кун...
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для болтовни!
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Я уже подошёл к главному.
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Однако в этой истории нужно кое-что прояснить.
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Может, расскажешь?
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл три трупа. Два из них были без черепов, а один - целый.
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Допустим, трупы без черепов это твои родители,
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:46.20,Default,,0000,0000,0000,,а третье тело, оно чьё?
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Гасаи-сан, вот уговор.
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Убью.
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:06:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь, чтобы об этом узнала полиция, освободи нас.
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(566,157)}Тема
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(563,190)}Кому
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fry-2\fay-0.205\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(699,155)}Информация о Гасаи Юно
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\fry-1\fay-0.2\fax-0.08\c&H97A38B&\frz354.577\pos(681,186)}Нишиджима Масуми
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Надписи,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx63\fscy75\frx-10\fry-1\fay-0.143\fax-0.09\frz354.577\c&HB9CFAD&\pos(627,298)}Отослать сообщение?
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Гасаи-сан, я полагаю, тебе не понравится, если об этом узнают.
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Она ничего не отвечает.
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Акисэ, она нас что, игнорирует?
Dialogue: 0,0:06:20.35,0:06:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Гасаи-сан, отвечай.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Отвечать? На что?
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Тебе непонятен мой вопрос?
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос?
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, эти люди говорят странные вещи.
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно, я выключу звук.
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:06:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Ох.
Dialogue: 0,0:06:59.64,0:07:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Подделка воспоминаний.{или: ложные воспоминнания}
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Она забыла нас.
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Газ!
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Он пошёл быстрей!
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Прекрати! Эй!
Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юкитеру, очнись!{ориг. соберись}
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я не хотел в это влезать!
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Что делать? Что делать? Что делать?
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Мне таки придётся писать завещание!
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, напишу его с предсмертным посланием!
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Есть ли иной выход?
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:46.27,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(451,13)}m 0 0 l 105 0 105 130 0 130{\p0}
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:46.27,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(235,98)}Дневник царя Косаки\N{\fscx90\fscy90}+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\NСообщение:
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:46.27,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(236,245)}Я старался до конца.\NМама, папа, простите что ушёл \Nраньше вас.\NЯ был великолепен до конца!\NИ, убийца - Гасаи Юно.
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:46.27,Надписи,,0000,0000,0000,,{\c&HCEC3B2&\pos(649,671)}Отправить
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.78,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(451,13)}m 0 0 l 105 0 105 130 0 130{\p0}
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.78,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(228,241)\fs22}Дневник царя Косаки\N+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\NПользователю Косака. Спасибо от \NВосьмёрки за регулярное \Nпользование нашим сервисом{ориг. за регулярное писание сообщений}.\NУведомляем вас, что количество \Nваших сообщений достигло необходимого \Nпорога.
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Сообщение.
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:00.08,Надписи,,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(400,0)\c&H6B6651&\fs28\pos(892,515)}В связи с этим ваш ранг повышен!
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,В такое время...
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:08.05,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(451,13)}m 0 0 l 105 0 105 130 0 130{\p0}
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:08.05,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(232,282)}Дневник царя Косаки\N+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\N\NПользователь\NНачинающий пользователь Косака Одзи\N\N\NТеперь вам доступна новая \Nфункция блога "Дневник Будущего".\N\N\NДобро пожаловать,\Nначинающий пользователь дневника\N Косака Одзи.
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Мой "Дневник царя Косаки"...
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:11.30,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(1244,37)}m 0 0 l 100 0 100 60 0 60{\p0}
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:11.30,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(1031,130)}Добро пожаловать,\Nначинающий пользователь дневника\N Косака Одзи.
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать... пользователь дневника...
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Начинающий пользователь?!
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Я что, владелец дневника?!
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:22.68,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(580,189)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:22.68,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(364,351)}Добро пожаловать,\Nначинающий пользователь дневника\N Косака Одзи. \NPS: Соблюдайте, пожалуйста, \Nправила пользования...
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:24.94,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(991,185)}m 0 0 l 100 0 100 50 0 50{\p0}
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:24.94,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(776,263)}... дневником. \NВосьмёрка.
Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:30.07,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(634,564)\fad(1900,0)\alpha88}Дневник будущего
Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Я что, правда владелец дневника?
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:48.09,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\c&HEDEDF3&\pos(1216,35)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:48.09,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs19\c&H080E0A&\pos(1005,218)}Дневник царя Косаки\N+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\N■ Я залез Акисэ на плечи \Nи выбрался через вентиляционную шахту!!\NПрименив "пинок Косаки", я добрался до Юкитеру!\NЯ великолепен!\N■ Я открыл комнату и выпустил \NАкисэ с Ноносакой.
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:42.33,Default,,0000,0000,0000,,"Я залез Акисэ на плечи и выбрался через вентиляционную шахту!"?
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Что это за "пинок Косаки"?
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Хех, "Я великолепен"...
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Косака-кун.
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Давай, хоть это и неприятно.
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:55.59,Default,,0000,0000,0000,,А получится?
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:08:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Получится!
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Шум?
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка... Ещё чуток...
Dialogue: 0,0:09:22.99,0:09:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Снял.
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Открыто!
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Ноносака, подержи.
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:34.76,0:09:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Косака-кун! Юно наблюдает за нами, поэтому она с Юкки должна быть в диспетчерской{комната управления, 管理室}!
Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:06.75,Default,,0000,0000,0000,,шум владельца дневника?
Dialogue: 0,0:10:06.75,0:10:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Пинок Косаки!
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Я великолепен!
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Упс, вот ты где.
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего в таком виде?
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Косака!
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Хината? Она тебя поймала?
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что забыла меня.
Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Я - совершенное оружие,
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Косака Одзи.
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, забыла меня?
Dialogue: 0,0:10:49.75,0:10:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Косака.
Dialogue: 0,0:10:55.13,0:10:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Хината.
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Не могу говорить.
Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:07.52,Default,,0000,0000,0000,,В тот день...
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:11.98,Default,,0000,0000,0000,,когда мы с Юно собирались посмотреть на звёзды...
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Юно меня чем-то напоила.
Dialogue: 0,0:11:23.41,0:11:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Нужно сберечь наше счастье до 28 Июля.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, я хотел сбежать.
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Но Юно не спускала с меня глаз.
Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Гасаи, сдавайся уже.
Dialogue: 0,0:11:51.85,0:11:57.07,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть мой "Дневник царя Косаки", в котором записаны все мои великолепные моменты.
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:11:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже владелец дневника?
Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у Косаки дневник?..
Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришёл убить нас?
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего.
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда зачем?
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:15.75,Default,,0000,0000,0000,,В моём дневнике уже записан способ спасти Юкитеру и Акисе с Ноносакой.
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:17.84,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(1212,29)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:17.84,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs19\pos(1001,233)}Дневник царя Косаки\N+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\N■ Я залез Акисэ на плечи \Nи выбрался через вентиляционную шахту!!\NПрименив "пинок Косаки", я добрался до Юкитеру!\NЯ великолепен!\N■ Я открыл комнату и выпустил \NАкисэ с Ноносакой. Я великолепен!\N■ Я взял у Гасаи ключ и спас Юкитеру.\N Я великолепен!
Dialogue: 0,0:12:15.71,0:12:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Если я буду следовать написанному в дневнике, я не облажаюсь.
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Акисэ-кун!
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи, Косака-кун.
Dialogue: 0,0:12:42.53,0:12:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что теперь? Может, отпустишь всех?
Dialogue: 0,0:12:46.36,0:12:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Или ты собираешься драться со мной и{имеющим} моим дневником?
Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе эти два ключа.
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ключи?
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Один от замков Юкки.
Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,А второй - от панели управления. Им можно открыть дверь в кладовке.
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я брошу тебе ключ от панели управления.
Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:12.85,Default,,0000,0000,0000,,А другой ключ?
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ключ будет лежать тут.
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу забрать папу с мамой, а для этого мне нужно время. Надеюсь, нет возражений?
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Можешь подобрать ключ после того, как откроешь ту дверь.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы Юно так просто сдалась.
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:43.00,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(1216,31)}m 0 0 l 102 0 102 102 0 102{\p0}
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:43.00,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1001,243)}Дневник царя Косаки\N+Мои сегодняшние великолепные моменты+\N\N■ Я залез Акисэ на плечи \Nи выбрался через вентиляционную шахту!!\NПрименив "пинок Косаки", я добрался до Юкитеру!\NЯ великолепен!\N■ Я открыл комнату и выпустил \NАкисэ с Ноносакой. Я великолепен!\N■ Я взял у Гасаи ключ и спас Юкитеру.\N Я великолепен!
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Здесь ничего плохого не записано.
Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, начинаем.
Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Она всего лишь тянет время?
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Точно!{неужели, не может быть}
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Это {её }ловушка!
Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не достану отсюда ключ.
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь тогда Косака... Косака умрёт!
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Акисэ, дверь открыта!
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Акисэ-кун!
Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Ещё один ключ...
Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Двигайся...
Dialogue: 0,0:14:33.51,0:14:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Косака!
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, Косака кричит!
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей!
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:08.47,0:15:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё не научился сражаться с дневником будущего.
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь меня убить?
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, твой дневник не особо силён.
Dialogue: 0,0:15:18.18,0:15:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Потому что он предсказывает лишь твои успехи, но не твои провалы.
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:31.53,Default,,0000,0000,0000,,А теперь освободи Юкки, как написано в твоём дневнике.
Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:35.53,Default,,0000,0000,0000,,А потом я убью тебя.
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Вставай быстрей.
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Шум?
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Юкки?
Dialogue: 0,0:15:55.30,0:15:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:15:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Способности твоего дневника так же ограничены, как и его.
Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Твой дневник не может предсказать поступки Хинаты.
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Хината толкнула мне ключ.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё. {только и всего}
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:21.41,МасТел,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx421.25\fscy210.5\pos(1216,31)}m 0 0 l 130 0 130 102 0 102{\p0}
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:21.41,Надписи,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(943,234)}29 Июня 15:39 [Гранд Отель, склад в подвале]{\b0}\NЮно стреляет в Косаку из арбалета.\N{\b1}29 Июня 15:48 [Гранд Отель, склад в подвале]{\b0}\NХината толкнула мне ключи.\N{\b1}29 Июня 16:11 [Гранд Отель]{\b0}\NТри владельца дневников вломились в здание{ориг. "в здание" -нету}.\N{\b1}29 Июня 16:28 [Гранд Отель]{\b0}\NМеня нашли три владельца дневников.
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Три владельца дневников?
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Враги идут!
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру-кун!
Dialogue: 0,0:16:34.43,0:16:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Юкки!
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Слыш, Юкитеру...
Dialogue: 0,0:16:47.61,0:16:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Пошли быстрей!
Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Юкки, ты ведь не собираешься бросить меня тут?
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:17:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь не смогу жить без тебя.
Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, снаружи опасно, так что...
Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру...
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Может, сходим посмотреть на звёзды, Юкки?
Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Иди к чёрту.
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 1,0:17:41.83,0:17:45.71,Текст 1,,0000,0000,0000,,{\clip(70,540,90,600)\fscx100\t(0,2928,\clip(110,540,1638,600))\fs36\pos(650,554)}30 Июня 18:10 [Общество защиты детей "Мамин дом"]
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:45.71,МасТел,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\blur5\p1\fscx828.75\fscy57.5\pos(1143,528)}m 0 0 l 120 0 120 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:45.71,Надписи,,0000,0000,0000,,{\an5\fay0.065\fscx45\fscy45\c&H314452&\frz357.56\pos(1194,494)}Общество защиты детей г. Сакурами
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:45.71,Надписи,,0000,0000,0000,,{\an5\fay0.065\fscx65\fscy65\c&H314452&\frz357.56\pos(1193,560)}"Мамина деревня"
Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Хозяйка,
Dialogue: 0,0:17:51.13,0:17:56.47,Default,,0000,0000,0000,,дневник Косаки обнаружил двоих владельцев дневников.
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:57.84,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:17:57.84,0:18:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Я послала троих владельцев дневников навестить их.
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Ай-тян, Тао{ター, Таа}-куна и Мару-куна.
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда проблем не будет.
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Косака Одзи сражается с Гасаи Юно и, вероятно, проиграет.
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Такеши! Не издевайся над ней!
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Орин-тян!{колокольчик-тян}
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня приготовим редьку с тофу.
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Юкитеру-кун?
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:46.81,Default,,0000,0000,0000,,А вот я ни разу не в порядке!
Dialogue: 0,0:18:48.56,0:18:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты не виноват, Юкитеру.
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Но она ещё не сдалась.
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Ой, мы разминулись. Не вышло убить тебя,
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Юкитеру-кун.
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:28.60,Default,,0000,0000,0000,,И чего та машина нам сигналила?
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Враги… Ещё остались враги…
Dialogue: 0,0:19:45.07,0:19:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Я нужна Юкки.
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:12.44,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Мое сердце умрет,
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:17.86,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Промедленья каждый миг просто нажимает на курок.
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.69,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Прошу: "Спаси" наперед,
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:25.70,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Только что это за крик, вроде я тебе давно помог?
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:29.62,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Давай с тобой о чуде молиться,
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:34.29,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Но трагедии пульс всегда будет биться.
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:38.54,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Во тьме глубоко ведут хоровод
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:42.76,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Боль, крики, ярость ночь напролет,
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:46.05,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}И голос крови там поет!
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:50.43,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Плакать не хочу и не хочу встречаться с тобой,
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:54.48,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Но огонь любви пути уже нам сплавил судьбой.
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:58.56,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Приходи сейчас, иначе слезы смоют твой след,
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:02.74,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}А мне иной преграды нет!
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:07.24,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Вот только будущее это иль мираж,
Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:10.66,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Когда же ты ответ мне дашь?
Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:15.29,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Коль эта дверь рассеет в мире тьму,
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:21.59,ED rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Открыть ли мне ее теперь — никак я не пойму!
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:12.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kokoro ga shinu yo
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:17.86,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}jibun no tamerai ga hikigane ni naru yo
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}tasuketa kimi e to
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:25.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}shinjita kimi kara moreta koe ni yureru
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:29.62,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kiseki wo inorou ka dakedo
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:34.29,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}higeki wa owaranai kodou
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:38.54,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}yami no oku de kurikaesu
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:42.76,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}sakebi itami ikari akui
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:46.05,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}erabareshi Blood Teller
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:50.43,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}nakitakunai kore ijou aitakunai
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:54.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}moeru itoshisa ga kousa shita
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:58.56,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}ai ni tike nakitakute oikakete
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:02.74,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}dare nimo tomerarenai
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:07.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kore wa mirai sore to mo yume
Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:10.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kotae wa doko darou
Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:15.29,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kore ga ima wo tamesu tobira
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:21.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}kowasu no akeru no doushiyou
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:28.93,MM,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(679,45)}Дневник будущего {\c&H000000&\bord0}наставницы {\bord4.5\c&H48FF2E&}Мурумуру {\c&H000000&\3c&H0200E0&}"изнутри"
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:28.93,MM,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\frz10.654\move(780,410,770,400)\t(\fscx110\fscy110)\c&H8A3EEA&}Благодарю за
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:28.93,MM,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\frz9.911\t(\fscx110\fscy110)\c&HE06DF0&\pos(1068,400)}спасение{\c&HF9F7F5&}..
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:28.93,MM,,0000,0000,0000,,{\move(721,711,698,704)\c&HF6F7F5&\3c&H3D98F1&}В редакции Косаки Одзи
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:24.30,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz13.189\pos(1041,588)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:24.67,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1077,588)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:25.05,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1041,587)\frz12.749}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:25.43,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\pos(1096,593)\fs34}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:25.80,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz11.571\pos(1042,590)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.18,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1078,588)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:26.18,0:21:26.55,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz12.437\pos(1043,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:26.55,0:21:26.93,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1078,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:27.30,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz12.857\pos(1043,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:27.68,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1078,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:28.05,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz12.847\pos(1041,587)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:28.43,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1078,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:28.80,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\frz12.604\pos(1043,589)}Возвращение
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:28.93,MM,,0000,0000,0000,,{\bord0\alpha&H11\c&HFBF9F9&\fs34\pos(1080,587)}Возвращение
Dialogue: 1,0:21:29.01,0:21:32.43,Текст 1,,0000,0000,0000,,{\clip(70,500,90,600)\fscx100\t(0,2928,\clip(110,500,1638,600))\fs36\pos(674,522)}30 Июня 6:05 [Некий город с горячими источниками]
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:32.43,МасТел,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\blur5\p1\fscx828.75\fscy57.5\pos(1157,498)}m 0 0 l 120 0 120 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего лучше, чем залезть с утра в горячий источник.
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то сдох!
Dialogue: 0,0:21:43.65,0:21:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Жива?
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Нынче вы спасли меня от страшной участи.
Dialogue: 0,0:21:49.24,0:21:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Не услыша твой крик, потонула бы я.
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Аа...
Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты одна? Где родители?
Dialogue: 0,0:21:57.54,0:22:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Оставим это. За своё спасение я исполню любое ваше желание!
Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты из какого века? Такая речь...
Dialogue: 0,0:22:05.47,0:22:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Что вы желаете?
Dialogue: 0,0:22:07.43,0:22:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Эм, ну...
Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну у тебя и рожа.
Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Чего дерзишь, малявка?
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрее загадывай желание!
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Например, не хочешь предсказывать будущее, как Юкитеру?
Dialogue: 0,0:22:25.57,0:22:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Ты имеешь какое-то отношение к этим людям?
Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, я имею отношение к этим людям.
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Хочу! Я хочу предсказывать будущее!
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:22:36.70,0:22:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Но для этого тебе сперва предстоит пройти испытание.
Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Прыгай отсюда.
Dialogue: 0,0:22:48.17,0:22:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Прыгать отсюда?
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Я же умру.
Dialogue: 0,0:22:55.18,0:22:58.52,Default,,0000,0000,0000,,В тебе пробудилась сила предсказывать будущее!
Dialogue: 0,0:22:58.52,0:23:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Да ты что!
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, прыгай же!
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Это ж опасно!
Dialogue: 0,0:23:05.73,0:23:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы что-то получить, надо чем-то пожертвовать.
Dialogue: 0,0:23:08.86,0:23:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Чем-то пожертвовать? Собою, что ли?
Dialogue: 0,0:23:12.45,0:23:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и тормоз.
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Иди давай!
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:22.38,Default,,0000,0000,0000,,А ну отдай!
Dialogue: 0,0:23:22.38,0:23:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Там такие хорошие фото!
Dialogue: 0,0:23:24.88,0:23:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Отправляю!
Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:30.09,Default,,0000,0000,0000,,О, Косака-кун, долго же ты под водой был.
Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Куда ты их отправляешь?
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты что!
Dialogue: 0,0:23:30.09,0:23:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Померещилось?
Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:31.88,Default,,0000,0000,0000,,О, фотки.
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:23:41.06,0:23:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(2377,0)\pos(631,481)}Тариф для двоих
Dialogue: 0,0:23:44.40,0:23:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\alpha&H90&\move(632,482,640,492,0,696)}Тариф для двоих