Black Rock Shooter / Стрелок Чёрной Скалы [UsoSubs] (8/8)TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: brs
GradientFactory: 1330031395 Selected lines (2)By character10As IsIgnoreIgnore5 colorsIgnore#000000#000000#F71335#000000#000000#000000#D6D15E#000000#000000#000000#A4B25B#000000#000000#000000#678565#000000#000000#000000#3C9BE0#000000
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Courier,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Sign,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,1
Style: brs main,Courier,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180608,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,40,1
Style: brs ED,Doctor Soos Bold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,1
Style: Copy of Sign,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,20,20,15,1
Style: brs OP,Kunstware,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,1
Style: brs ED right,Doctor Soos Bold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,20,20,20,1
Style: Medeleins,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:01:03.23,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3513F7&}B{\3c&H3929F3&}l{\3c&H3B30F1&}a{\3c&H3F45EE&}c{\3c&H445AEA&}k{\3c&H486FE6&} {\3c&H4B7CE4&}R{\3c&H5093E0&}o{\3c&H55A9DC&}c{\3c&H5ABED9&}k{\3c&H5DD0D5&} {\3c&H5DCED2&}S{\3c&H5DCBCC&}h{\3c&H5DC7C6&}o{\3c&H5CC4C1&}o{\3c&H5CC0BB&}t{\3c&H5CBDB5&}e{\3c&H5BB9B0&}r{\3c&H5BB7AC&},{\3c&H5BB5A9&} {\3c&H5BB2A4&}w{\3c&H5CAC9C&}h{\3c&H5DA796&}e{\3c&H5EA28F&}r{\3c&H5F9D88&}e{\3c&H609983&} {\3c&H61957D&}h{\3c&H629076&}a{\3c&H638B6F&}v{\3c&H648668&}e{\3c&H6A8565&} {\3c&H778860&}y{\3c&H848A5B&}o{\3c&H928D57&}u{\3c&H9B8E53&} {\3c&HA8914F&}g{\3c&HB6934A&}o{\3c&HC49645&}n{\3c&HD29840&}e{\3c&HE09B3C&}?
Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:08.94,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3513F7&}C{\3c&H4049ED&}a{\3c&H4C80E4&}n{\3c&H57B2DB&} {\3c&H5DD0D4&}y{\3c&H5DC7C6&}o{\3c&H5CBEB7&}u{\3c&H5BB7AC&} {\3c&H5BAE9F&}h{\3c&H5EA18E&}e{\3c&H61947C&}a{\3c&H64886B&}r{\3c&H738761&} {\3c&H988E54&}m{\3c&HBC9448&}e{\3c&HE09B3C&}?
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:27.12,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}J{\3c&H351FFC&}u{\3c&H3930FA&}s{\3c&H3D42F8&}t{\3c&H4053F6&} {\3c&H435DF4&}h{\3c&H476FF2&}o{\3c&H4B81EF&}w{\3c&H4F96ED&} {\3c&H52A2EB&}m{\3c&H56B5E8&}u{\3c&H5AC7E6&}c{\3c&H5ED8E4&}h{\3c&H5ED6DD&} {\3c&H5ED4DA&}l{\3c&H5ED1D6&}o{\3c&H5DCCCE&}u{\3c&H5DC8C7&}d{\3c&H5CC3BF&}e{\3c&H5CBEB7&}r{\3c&H5CBAB2&} {\3c&H5BB7AB&}d{\3c&H5BB2A4&}o{\3c&H5BAF9E&} {\3c&H5AAD9B&}I{\3c&H5AAB98&} {\3c&H5AA791&}h{\3c&H5EA38A&}a{\3c&H6BA282&}v{\3c&H77A27B&}e{\3c&H80A175&} {\3c&H8CA06E&}t{\3c&H98A067&}o{\3c&HA19F62&} {\3c&HAD9E5B&}s{\3c&HB99E53&}h{\3c&HC69D4B&}o{\3c&HD39C44&}u{\3c&HE09B3C&}t{\3c&HEC9B35&}?
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:32.96,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}J{\3c&H3520FC&}u{\3c&H3933FA&}s{\3c&H3E47F7&}t{\3c&H4259F5&} {\3c&H4565F3&}h{\3c&H4979F0&}o{\3c&H4D8DEE&}w{\3c&H52A3EB&} {\3c&H55B1E9&}m{\3c&H5AC6E6&}u{\3c&H5ED9E4&}c{\3c&H5ED4DB&}h{\3c&H5ED0D4&} {\3c&H5DCCCE&}m{\3c&H5DC6C5&}o{\3c&H5CC1BC&}r{\3c&H5CBCB4&}e{\3c&H5BB8AD&} {\3c&H5BB4A7&}d{\3c&H5BAF9E&}o{\3c&H5AAB98&} {\3c&H5AA995&}I{\3c&H5AA691&} {\3c&H5EA38A&}h{\3c&H6CA282&}a{\3c&H7AA279&}v{\3c&H88A171&}e{\3c&H91A06B&} {\3c&H9E9F63&}t{\3c&HAC9E5B&}o{\3c&HB59E56&} {\3c&HC29D4E&}c{\3c&HD09C45&}r{\3c&HDE9B3D&}y{\3c&HED9B35&}?
Dialogue: 0,0:01:33.29,0:01:39.47,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}S{\3c&H3625FC&}t{\3c&H3B3AF9&}o{\3c&H4050F6&}p{\3c&H4464F3&} {\3c&H476FF2&}i{\3c&H4977F1&}t{\3c&H4D8BEE&} {\3c&H5099EC&}p{\3c&H54ABEA&}l{\3c&H56B5E8&}e{\3c&H5BCAE6&}a{\3c&H5ED8E1&}s{\3c&H5ED2D8&}e{\3c&H5DCED1&},{\3c&H5DCCCD&} {\3c&H5DC9C9&}I{\3c&H5DC7C6&} {\3c&H5CC3BF&}c{\3c&H5CBDB5&}a{\3c&H5BB7AC&}n{\3c&H5BB4A7&}'{\3c&H5BB0A0&}t{\3c&H5AAC99&} {\3c&H5AA792&}r{\3c&H60A388&}u{\3c&H70A27F&}n{\3c&H7AA179&} {\3c&H88A170&}a{\3c&H98A067&}n{\3c&HA89F5E&}y{\3c&HB99E53&}m{\3c&HC99D4A&}o{\3c&HD89C41&}r{\3c&HE89B37&}e{\3c&HED9B35&}.
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:44.56,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}T{\3c&H351DFD&}h{\3c&H382BFB&}e{\3c&H3B38F9&} {\3c&H3C40F8&}g{\3c&H3F4EF6&}a{\3c&H425BF4&}t{\3c&H4569F3&}e{\3c&H4876F1&}s{\3c&H4B83EF&} {\3c&H4D8CEE&}o{\3c&H5099EC&}f{\3c&H53A6EA&} {\3c&H55AFE9&}t{\3c&H58BCE7&}h{\3c&H5BCAE6&}e{\3c&H5ED6E4&} {\3c&H5ED8E0&}w{\3c&H5ED3D9&}o{\3c&H5ED0D4&}r{\3c&H5DCDCF&}l{\3c&H5DCBCC&}d{\3c&H5DC8C7&} {\3c&H5DC6C5&}I{\3c&H5DC5C2&} {\3c&H5CC2BE&}o{\3c&H5CBEB8&}n{\3c&H5CBBB2&}c{\3c&H5BB7AC&}e{\3c&H5BB4A8&} {\3c&H5BB1A3&}d{\3c&H5AAE9D&}r{\3c&H5AAA97&}e{\3c&H5AA791&}a{\3c&H5CA38B&}m{\3c&H66A385&}e{\3c&H70A27F&}d{\3c&H77A27B&} {\3c&H80A176&}o{\3c&H8AA170&}f{\3c&H90A06C&} {\3c&H99A066&}a{\3c&HA39F60&}r{\3c&HAD9E5B&}e{\3c&HB39E57&} {\3c&HBD9D51&}c{\3c&HC09D4F&}l{\3c&HC99D4A&}o{\3c&HD39C44&}s{\3c&HD69C42&}i{\3c&HE09B3C&}n{\3c&HEA9B36&}g{\3c&HED9B35&}.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:55.19,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}O{\3c&H351EFD&}n{\3c&H382CFB&} {\3c&H3A34FA&}t{\3c&H3D43F8&}h{\3c&H4050F6&}i{\3c&H4155F5&}s{\3c&H4463F3&} {\3c&H466CF2&}d{\3c&H497AF0&}a{\3c&H4C89EE&}r{\3c&H5097EC&}k{\3c&H52A3EB&},{\3c&H53A8EA&} {\3c&H56B2E9&}b{\3c&H59C0E7&}r{\3c&H5CCEE5&}o{\3c&H5ED9E2&}k{\3c&H5ED5DC&}e{\3c&H5ED1D6&}n{\3c&H5DCED1&} {\3c&H5DCBCC&}r{\3c&H5DC7C6&}o{\3c&H5CC3C0&}a{\3c&H5CBFB9&}d{\3c&H5CBCB4&} {\3c&H5BB9AF&}w{\3c&H5BB6AA&}i{\3c&H5BB3A6&}t{\3c&H5BAFA0&}h{\3c&H5AAC99&}o{\3c&H5AA893&}u{\3c&H5AA48D&}t{\3c&H60A389&} {\3c&H69A383&}a{\3c&H70A27F&} {\3c&H79A279&}s{\3c&H84A173&}h{\3c&H8EA06D&}a{\3c&H99A067&}r{\3c&HA39F60&}d{\3c&HAA9F5C&} {\3c&HB49E57&}o{\3c&HBE9D50&}f{\3c&HC59D4C&} {\3c&HC89D4B&}l{\3c&HCB9D49&}i{\3c&HD59C43&}g{\3c&HDF9B3D&}h{\3c&HEA9B36&}t{\3c&HED9B35&},
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:06.45,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fs24}{\3c&H3210FF&}S{\3c&H341BFD&}u{\3c&H3727FB&}d{\3c&H3933FA&}d{\3c&H3C3EF8&}e{\3c&H3F4AF7&}n{\3c&H4155F5&}l{\3c&H4259F5&}y{\3c&H4464F3&},{\3c&H4568F3&} {\3c&H476EF2&}I{\3c&H4772F1&} {\3c&H4979F0&}f{\3c&H4C85EF&}e{\3c&H4E8FED&}l{\3c&H4F94ED&}t{\3c&H519FEB&} {\3c&H53A5EB&}I{\3c&H54A9EA&} {\3c&H55B1E9&}f{\3c&H58BCE7&}o{\3c&H5BC8E6&}u{\3c&H5DD4E4&}n{\3c&H5ED8E1&}d{\3c&H5ED5DD&} {\3c&H5ED3D9&}a{\3c&H5ED0D5&} {\3c&H5DCED1&}h{\3c&H5DCBCC&}o{\3c&H5DC8C7&}p{\3c&H5DC5C2&}e{\3c&H5CC2BE&} {\3c&H5CC0BA&}t{\3c&H5CBCB5&}h{\3c&H5CB9B0&}a{\3c&H5BB6AB&}t{\3c&H5BB4A7&} {\3c&H5BB1A3&}s{\3c&H5AAE9E&}h{\3c&H5AAB99&}o{\3c&H5AA893&}u{\3c&H5AA691&}l{\3c&H5AA48D&}d{\3c&H61A388&}n{\3c&H65A385&}'{\3c&H6CA281&}t{\3c&H72A27E&} {\3c&H7AA279&}h{\3c&H82A174&}a{\3c&H8BA06F&}v{\3c&H93A06A&}e{\3c&H99A067&} {\3c&HA19F62&}b{\3c&HA99F5D&}e{\3c&HB29E58&}e{\3c&HBA9E53&}n{\3c&HC09D4F&} {\3c&HC89D4A&}t{\3c&HD09C45&}h{\3c&HD99C40&}e{\3c&HE19B3B&}r{\3c&HEA9B36&}e{\3c&HED9B35&}.
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:07.87,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}O{\3c&H4770F2&}h{\3c&H59C0E7&},{\3c&H5ED7E0&} {\3c&H5CC3BF&}w{\3c&H60A389&}h{\3c&HA69F5F&}y{\3c&HED9B35&}?
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:13.25,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}B{\3c&H3521FC&}l{\3c&H3726FB&}a{\3c&H3A36F9&}c{\3c&H3E47F7&}k{\3c&H4157F5&} {\3c&H4461F4&}R{\3c&H4873F1&}o{\3c&H4B83EF&}c{\3c&H4F94ED&}k{\3c&H52A3EB&} {\3c&H55AEE9&}S{\3c&H58BEE7&}h{\3c&H5CCFE5&}o{\3c&H5ED8E1&}o{\3c&H5ED3DA&}t{\3c&H5ECFD3&}e{\3c&H5DCBCB&}r{\3c&H5DC7C6&},{\3c&H5DC6C4&} {\3c&H5CC2BE&}a{\3c&H5CBFBA&}l{\3c&H5CBEB7&}l{\3c&H5CBCB4&} {\3c&H5BB9AF&}t{\3c&H5BB4A8&}h{\3c&H5BB0A0&}o{\3c&H5AAB99&}s{\3c&H5AA792&}e{\3c&H5AA48D&} {\3c&H63A387&}d{\3c&H6FA280&}e{\3c&H7BA179&}a{\3c&H87A171&}r{\3c&H8FA06D&} {\3c&H9B9F65&}m{\3c&HA89F5E&}e{\3c&HB59E56&}m{\3c&HC19D4E&}o{\3c&HCD9C47&}r{\3c&HD19C45&}i{\3c&HDD9B3E&}e{\3c&HE99B37&}s{\3c&HEC9B35&}.
Dialogue: 0,0:02:13.71,0:02:19.42,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}I{\3c&H3317FD&} {\3c&H3726FB&}r{\3c&H3D41F8&}e{\3c&H435DF4&}m{\3c&H497BF0&}e{\3c&H5096EC&}m{\3c&H56B4E8&}b{\3c&H5CCFE5&}e{\3c&H5ED5DC&}r{\3c&H5ECFD3&} {\3c&H5DCACA&}t{\3c&H5CC3BF&}h{\3c&H5CBBB3&}o{\3c&H5BB4A7&}s{\3c&H5AAD9C&}e{\3c&H5AA893&} {\3c&H5EA38A&}f{\3c&H72A27E&}u{\3c&H85A172&}n{\3c&H92A06B&} {\3c&HA49F60&}t{\3c&HAC9E5B&}i{\3c&HC09D4F&}m{\3c&HD39C43&}e{\3c&HE79B38&}s{\3c&HEC9B35&}.
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:24.97,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}B{\3c&H3521FC&}l{\3c&H3626FC&}a{\3c&H3A36F9&}c{\3c&H3E47F7&}k{\3c&H4157F5&} {\3c&H4461F4&}R{\3c&H4872F1&}o{\3c&H4B83EF&}c{\3c&H4F93ED&}k{\3c&H52A2EB&} {\3c&H55ADE9&}S{\3c&H58BEE7&}h{\3c&H5CCEE5&}o{\3c&H5ED8E1&}o{\3c&H5ED4DA&}t{\3c&H5ECFD3&}e{\3c&H5DCBCC&}r{\3c&H5DC8C7&},{\3c&H5DC6C4&} {\3c&H5CC3BF&}b{\3c&H5CBEB7&}u{\3c&H5CBAB0&}t{\3c&H5BB6AB&} {\3c&H5BB5A8&}I{\3c&H5BB3A5&} {\3c&H5BAF9F&}c{\3c&H5AAB98&}a{\3c&H5AA691&}n{\3c&H5AA48D&}'{\3c&H62A388&}t{\3c&H6AA283&} {\3c&H74A27C&}a{\3c&H80A175&}c{\3c&H8DA06E&}t{\3c&H94A069&} {\3c&H9F9F63&}a{\3c&HAB9E5B&}n{\3c&HB79E54&}y{\3c&HC59D4C&}m{\3c&HD19C45&}o{\3c&HDD9B3E&}r{\3c&HE99B37&}e{\3c&HED9B35&}.
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:29.93,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}I{\3c&H3213FE&} {\3c&H341BFD&}w{\3c&H382DFB&}i{\3c&H3931FA&}s{\3c&H3C3FF8&}h{\3c&H3F4CF6&} {\3c&H4154F5&}u{\3c&H4462F3&}p{\3c&H4770F2&}o{\3c&H4A7EF0&}n{\3c&H4D8AEE&} {\3c&H4F93ED&}t{\3c&H52A1EB&}h{\3c&H55AFE9&}e{\3c&H58BBE8&} {\3c&H5AC4E6&}s{\3c&H5DD2E4&}t{\3c&H5ED8E1&}a{\3c&H5ED4DB&}r{\3c&H5ED0D5&}s{\3c&H5DCDD0&} {\3c&H5DCBCC&}s{\3c&H5DC7C6&}o{\3c&H5CC3C0&}a{\3c&H5CC0BA&}r{\3c&H5CBDB6&}i{\3c&H5CBBB2&}n{\3c&H5BB7AC&}g{\3c&H5BB4A8&} {\3c&H5BB1A3&}t{\3c&H5AAE9D&}h{\3c&H5AAA97&}r{\3c&H5AA691&}o{\3c&H5CA38B&}u{\3c&H66A385&}g{\3c&H70A27F&}h{\3c&H77A27B&} {\3c&H80A176&}t{\3c&H8AA170&}h{\3c&H94A06A&}e{\3c&H9AA066&} {\3c&HA49F60&}d{\3c&HAE9E5A&}a{\3c&HB89E54&}r{\3c&HC29D4E&}k{\3c&HCC9D48&}n{\3c&HD69C42&}e{\3c&HE09B3C&}s{\3c&HEA9B36&}s{\3c&HEC9B35&},
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:35.77,brs OP,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\3c&H3210FF&}B{\3c&H3729FB&}e{\3c&H3C40F8&}c{\3c&H4258F5&}a{\3c&H476FF2&}u{\3c&H4C86EF&}s{\3c&H519EEB&}e{\3c&H56B3E9&} {\3c&H58BEE7&}I{\3c&H5AC7E6&} {\3c&H5ED9E4&}w{\3c&H5ED4DA&}i{\3c&H5ED2D7&}l{\3c&H5ED0D4&}l{\3c&H5DCED1&} {\3c&H5DC9C9&}r{\3c&H5CC3BF&}u{\3c&H5CBCB5&}n{\3c&H5BB8AD&} {\3c&H5BB3A5&}o{\3c&H5AAC9B&}n{\3c&H5AA690&}e{\3c&H5FA389&} {\3c&H6FA27F&}m{\3c&H81A175&}o{\3c&H92A06B&}r{\3c&HA39F60&}e{\3c&HAE9E5A&} {\3c&HBE9D50&}t{\3c&HC49D4D&}i{\3c&HD69C42&}m{\3c&HE89B37&}e{\3c&HED9B35&}.
Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:47.64,brs main,,0000,0000,0000,,Так, а теперь представь себя.
Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:50.83,brs main,,0000,0000,0000,,Изуриха Кагари.
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:56.84,brs main,,0000,0000,0000,,{\fnBurst My Bubble\fs20\bord0\c&H5D655E&\pos(629,294)}Изуриха Кагари
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:56.84,brs main,,0000,0000,0000,,Изуриха-сан, можешь сказать что-нибудь кроме имени?
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:01.74,brs main,,0000,0000,0000,,Простите, Кагари не даются разговоры...
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:02.96,brs main,,0000,0000,0000,,Офигеть как мило!
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.34,brs main,,0000,0000,0000,,Ну разве она не похожа на Сазаки Нозоми?
Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:06.03,brs main,,0000,0000,0000,,Да, правда!
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:07.52,brs main,,0000,0000,0000,,Очень похожа!
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:09.47,brs main,,0000,0000,0000,,Заткнитесь.
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:13.14,brs main,,0000,0000,0000,,Так мило!
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.69,brs main,,0000,0000,0000,,Она еще и ругается!
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:15.62,brs main,,0000,0000,0000,,Какая крутая!
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:16.98,brs main,,0000,0000,0000,,Да, крутая!
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:21.38,brs main,,0000,0000,0000,,Эй, Кагари, у тебя крашенные волосы?
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:23.03,brs main,,0000,0000,0000,,Помолчи-ка.
Dialogue: 0,0:03:23.03,0:03:25.28,brs main,,0000,0000,0000,,Хаха, она сказала мне "помолчи".
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:26.99,brs main,,0000,0000,0000,,Я удивлена.
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:29.73,brs main,,0000,0000,0000,,Она влилась в класс довольно быстро.
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:32.49,brs main,,0000,0000,0000,,Да, я тоже удивилась!
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:35.27,brs main,,0000,0000,0000,,Да и в школу она сама решила пойти.
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.57,brs main,,0000,0000,0000,,Невообразимые перемены.
Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:39.29,brs main,,0000,0000,0000,,Не могу поверить.
Dialogue: 0,0:03:39.29,0:03:40.71,brs main,,0000,0000,0000,,Что ж случилось то такое?
Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:42.88,brs main,,0000,0000,0000,,Я думаю, твои чувства достигли её.
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:49.01,brs main,,0000,0000,0000,,Мато!
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:49.93,brs main,,0000,0000,0000,,Юу?
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:51.39,brs main,,0000,0000,0000,,Коха-се пришла в школу!
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:52.61,brs main,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:54.56,brs main,,0000,0000,0000,,Прости, Ёми, мне надо бежать!
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:04:03.07,brs main,,0000,0000,0000,,Такое чувство, как будто я только и смотрю им вслед.
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:05.49,brs main,,0000,0000,0000,,Да подвернула всего-лишь.
Dialogue: 0,0:04:05.49,0:04:08.44,brs main,,0000,0000,0000,,Мы когда услышали, что ты сознание потеряла, так напугались!
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:10.18,brs main,,0000,0000,0000,,А я то как!
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:13.16,brs main,,0000,0000,0000,,Люди же не падают в обморок от простого вывиха.
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.75,brs main,,0000,0000,0000,,Так говоришь, будто это была не ты.
Dialogue: 0,0:04:15.36,0:04:18.79,brs main,,0000,0000,0000,,Я так рада. Я так рада, Коха-чи-сенпай!
Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:21.88,brs main,,0000,0000,0000,,Да я сама-то рада!
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.28,brs main,,0000,0000,0000,,Я, наверное, на отборочных не смогу играть,
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:30.13,brs main,,0000,0000,0000,,поэтому эта девица должна будет вести команду вперед заместо меня!
Dialogue: 0,0:04:30.13,0:04:34.34,brs main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Коха-чи... Без тебя команда - всего-лишь сборище бабулек.
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:37.27,brs main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Тогда тренируемся на большой перемене!
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:42.69,brs main,,0000,0000,0000,,Коха-чи-сенпай!
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:44.91,brs main,,0000,0000,0000,,Блин, все ж болит лодыжка то...
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:47.78,brs main,,0000,0000,0000,,Кулинарный клуб?
Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:49.78,brs main,,0000,0000,0000,,Да. Мы делаем сладости.
Dialogue: 0,0:04:51.10,0:04:52.27,brs main,,0000,0000,0000,,Но одной...
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:54.54,brs main,,0000,0000,0000,,Она не одна! Да, Кагари?
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:58.54,brs main,,0000,0000,0000,,Пойдем-ка внутрь. Сенпаи хотят с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:03.13,brs main,,0000,0000,0000,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:06.59,brs main,,0000,0000,0000,,Я немного растеряна.
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:09.76,brs main,,0000,0000,0000,,Мы были вместе с самого детства.
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:12.79,brs main,,0000,0000,0000,,Я и не думала, она способна на что-то без меня.
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:14.56,brs main,,0000,0000,0000,,Я пообещала, что не позволю ей быть одной.
Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:17.74,brs main,,0000,0000,0000,,Что не убегу от неё.
Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:20.02,brs main,,0000,0000,0000,,Ты должна расслабиться немного.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:22.48,brs main,,0000,0000,0000,,Сая-чан-сенсей...
Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:24.65,brs main,,0000,0000,0000,,Выпьешь кофейку?
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:25.74,brs main,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:30.23,brs main,,0000,0000,0000,,Никто не будет страдать, если тебя не будет рядом.
Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:33.99,brs main,,0000,0000,0000,,Ты никому не нужна настолько.
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:38.58,brs main,,0000,0000,0000,,Я никому не нужна?
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:41.33,brs main,,0000,0000,0000,,Прости, прости, не обращай внимания!
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:44.74,brs main,,0000,0000,0000,,Я имела в виду, что тебе не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:48.92,brs main,,0000,0000,0000,,Сая-чан-сенсей!
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.19,brs main,,0000,0000,0000,,Хэй, Юу-кун!
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:52.22,brs main,,0000,0000,0000,,Мне нужно идти.
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:02.90,brs main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:02.90,0:06:07.59,brs main,,0000,0000,0000,,Прости, Ёми, но мы не сможем возвращаться домой вместе некоторое время.
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:08.93,brs main,,0000,0000,0000,,Юу-сан с тобой?
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:11.66,brs main,,0000,0000,0000,,Со мной? Да, мы же в одном клубе.
Dialogue: 0,0:06:12.06,0:06:12.97,brs main,,0000,0000,0000,,Почему ты спрашивешь?
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:07:00.16,brs main,,0000,0000,0000,,У тебя есть Балтик авеню! Продай его мне!
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:01.18,brs main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:04.00,brs main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, продай, продай, продай!
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.58,brs main,,0000,0000,0000,,Я сказал нет, черт подери!
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:10.01,brs main,,0000,0000,0000,,И вообще, в подобных случаях...
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:15.36,brs main,,0000,0000,0000,,У тебя же есть друзья, я тебе не...
Dialogue: 0,0:07:15.36,0:07:16.28,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми...
Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:21.90,brs main,,0000,0000,0000,,Прости, я просто устала.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:24.69,brs main,,0000,0000,0000,,Бери, если хочешь Балтик авеню.
Dialogue: 0,0:07:29.81,0:07:32.15,brs main,,0000,0000,0000,,Почему ты вчера этого не сделала?
Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:35.73,brs main,,0000,0000,0000,,Да говорю же! Я смертельно устала.
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:42.08,brs main,,0000,0000,0000,,Можно я съем хлебушек? Только его?
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.12,brs main,,0000,0000,0000,,Нет! Это плохие манеры!
Dialogue: 0,0:07:44.12,0:07:45.78,brs main,,0000,0000,0000,,Да я попробовать просто хочу!
Dialogue: 0,0:07:45.78,0:07:46.78,brs main,,0000,0000,0000,,Хэй, Мато!
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:48.33,brs main,,0000,0000,0000,,И я тоже!
Dialogue: 0,0:07:57.25,0:07:58.72,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари-сан!
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:00.60,brs main,,0000,0000,0000,,С добрым утром!
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:03.39,brs main,,0000,0000,0000,,Что? А где Ёми?
Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:07.23,brs main,,0000,0000,0000,,Э-Эй, ты чего...
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:09.65,brs main,,0000,0000,0000,,Проводи меня до школы.
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:17.48,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми опаздывает.
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:24.41,brs main,,0000,0000,0000,,Эй, доброе утро!
Dialogue: 0,0:08:24.87,0:08:25.92,brs main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:27.27,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми?
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.87,brs main,,0000,0000,0000,,Ты уже ушла, когда я зашла за тобой.
Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:31.96,brs main,,0000,0000,0000,,Я волновалась!
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.09,brs main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:38.63,brs main,,0000,0000,0000,,Прости? Это все, что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:39.47,brs main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.31,brs main,,0000,0000,0000,,Ты чего злишься?
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:42.65,brs main,,0000,0000,0000,,Чего она плохого сделала то?
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:47.31,brs main,,0000,0000,0000,,Не бери в голову, Кагари.
Dialogue: 0,0:08:47.93,0:08:49.98,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми, Кагари-сан...
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:04.29,brs main,,0000,0000,0000,,А, спасибо...
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.75,brs main,,0000,0000,0000,,Что я могу подарить ей?
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.54,brs main,,0000,0000,0000,,Подарить?
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:12.62,brs main,,0000,0000,0000,,Может, просто продать ей Пенсильвания авеню?
Dialogue: 0,0:09:12.62,0:09:14.76,brs main,,0000,0000,0000,,Пенсильвания авеню?
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:18.24,brs main,,0000,0000,0000,,Я думала раньше, что если Ёми нет рядом,
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:23.68,brs main,,0000,0000,0000,,то я ничего не могу и никому не нужна...
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:30.15,brs main,,0000,0000,0000,,Но сейчас, я преуспеваю в учебе и я популярна, во всем идеальна.
Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:33.77,brs main,,0000,0000,0000,,Что мне делать, я не знаю.
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:37.81,brs main,,0000,0000,0000,,Я поняла, когда ты сказала мне,
Dialogue: 0,0:09:37.81,0:09:41.08,brs main,,0000,0000,0000,,что я полностью зависима от Ёми.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:43.49,brs main,,0000,0000,0000,,Я хочу тоже сделать что-нибудь для нее.
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:50.25,brs main,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, как это, делать что-то для кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:52.78,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари-сан...
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:58.97,brs main,,0000,0000,0000,,Как... Как я могу сделать что-то для Ёми?
Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:14.78,brs main,,0000,0000,0000,,Что? Что-то совсем мрачно стало.
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:16.90,brs main,,0000,0000,0000,,А сначала выглядело как что-то действительно хорошее.
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:18.65,brs main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:22.20,brs main,,0000,0000,0000,,Что это? Так страшно...
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:24.08,brs main,,0000,0000,0000,,Как можно было сделать что-то настолько мрачное?
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:28.95,brs main,,0000,0000,0000,,Если меня не станет, всем будет все равно.
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:36.34,brs main,,0000,0000,0000,,Я никому не нужна.
Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:51.31,brs main,,0000,0000,0000,,Даже если я исчезну, мир не изменится.
Dialogue: 0,0:10:54.60,0:10:56.90,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари уже ушла.
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:11:00.72,brs main,,0000,0000,0000,,Я думала она с тобой пойдет.
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:02.80,brs main,,0000,0000,0000,,Разве ты не кричала на нее утром?
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:04.24,brs main,,0000,0000,0000,,Ты разозлилась, что кто-то еще может о ней позаботиться.
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:08.49,brs main,,0000,0000,0000,,Да, ты пытаешься завладеть ею.
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:10.20,brs main,,0000,0000,0000,,Сделать что-нибудь самой?
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:13.06,brs main,,0000,0000,0000,,Да, ты же даже вступила в кулинарный клуб.
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:14.92,brs main,,0000,0000,0000,,Ты сделала сегодня что-нибудь?
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.90,Medeleins,,0000,0000,0000,,{\pos(654,44)}(Прим. пер.: Меделейны-французкое печенье)
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(642,644)}Маделейны.
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:17.73,brs main,,0000,0000,0000,,Да, да. Сойдет.
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:19.29,brs main,,0000,0000,0000,,Ей понравится.
Dialogue: 0,0:11:19.29,0:11:21.17,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми... Понравится...
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:23.59,brs main,,0000,0000,0000,,Не пытаюсь!
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:26.31,brs main,,0000,0000,0000,,Не пытаюсь завладеть ею!
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:30.98,brs main,,0000,0000,0000,,Заботиться о ней на самом деле было тяжело для меня!
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:32.06,brs main,,0000,0000,0000,,Ты чего это?
Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:34.08,brs main,,0000,0000,0000,,Поэтому!
Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:36.44,brs main,,0000,0000,0000,,Если она подружится с кем-то еще...
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:39.44,brs main,,0000,0000,0000,,я совершенно не против!
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:41.69,brs main,,0000,0000,0000,,Я буду рада, если так будет!
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:46.01,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми?
Dialogue: 0,0:11:55.56,0:11:56.86,brs main,,0000,0000,0000,,Подожди, Ёми!
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:01.04,brs main,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:03.18,brs main,,0000,0000,0000,,Не бери в голову, Кагари.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:16.81,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми, к тебе Кагари-чан.
Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:18.58,brs main,,0000,0000,0000,,Не хочу её видеть.
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:20.64,brs main,,0000,0000,0000,,Не говори так. Выходи.
Dialogue: 0,0:12:20.64,0:12:22.89,brs main,,0000,0000,0000,,Она ради тебя начала снова ходить в школу.
Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:24.24,brs main,,0000,0000,0000,,Я не хочу её видеть!
Dialogue: 0,0:12:24.75,0:12:26.19,brs main,,0000,0000,0000,,Тогда, вот.
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:40.63,brs main,,0000,0000,0000,,Ты опять пришла без Ёми?
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:43.74,brs main,,0000,0000,0000,,Я заходила за ней, но...
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:45.28,brs main,,0000,0000,0000,,Она сидит дома?
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.00,brs main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.30,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари!
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:57.60,brs main,,0000,0000,0000,,Выглядишь взволнованной.
Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:04.09,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми выглядит совсем подавленной в последнее время.
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:08.07,brs main,,0000,0000,0000,,Почему тебе не сказать мне мэйл этой Игры Птенцов?
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:12.88,brs main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу с ней подружиться.
Dialogue: 0,0:13:13.62,0:13:14.66,brs main,,0000,0000,0000,,Юу!
Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:16.19,brs main,,0000,0000,0000,,Такая классная!
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:19.12,brs main,,0000,0000,0000,,Какая же ты классная, засранка!
Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:19.12,brs main,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего это!
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:24.80,brs main,,0000,0000,0000,,Эй, я не слышу ваши голоса!
Dialogue: 0,0:13:24.80,0:13:26.13,brs main,,0000,0000,0000,,ОК!
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:30.04,brs main,,0000,0000,0000,,Можно тебя на минуту?
Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:32.51,brs main,,0000,0000,0000,,Отличный бросок!
Dialogue: 0,0:13:34.22,0:13:36.43,brs main,,0000,0000,0000,,Мне правда жаль.
Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:42.44,brs main,,0000,0000,0000,,Все смеются надо мной, да и тебе досталось...
Dialogue: 0,0:13:42.87,0:13:45.63,brs main,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, я правда был счастлив.
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:47.24,brs main,,0000,0000,0000,,Понимаешь, я тебя тоже...
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:47.95,brs main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:50.34,brs main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:54.29,brs main,,0000,0000,0000,,Я не очень понимаю, о чем ты говоришь.
Dialogue: 0,0:13:56.03,0:13:56.79,brs main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:02.50,brs main,,0000,0000,0000,,У меня клуб там...
Dialogue: 0,0:14:02.91,0:14:03.96,brs main,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:06.36,brs main,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты не можешь мне простить того, что случилось.
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:07.80,brs main,,0000,0000,0000,,Но я изменюсь!
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.84,brs main,,0000,0000,0000,,Я скажу им!
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:10.54,brs main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:10.54,0:14:11.26,brs main,,0000,0000,0000,,Прости,
Dialogue: 0,0:14:12.11,0:14:15.22,brs main,,0000,0000,0000,,но я правда не понимаю, чего ты хочешь.
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:19.32,brs main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, за что тебя прощать или злиться.
Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:22.65,brs main,,0000,0000,0000,,И я тебя не помню.
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:24.51,brs main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.50,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари-чан снова пришла.
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:46.33,brs main,,0000,0000,0000,,Пусть идет домой.
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:46.94,brs main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:48.42,brs main,,0000,0000,0000,,Пусть идет домой!
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:56.81,brs main,,0000,0000,0000,,Я послала ей то сообщение,
Dialogue: 0,0:14:57.65,0:14:58.77,brs main,,0000,0000,0000,,но я уверена, Мато...
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.05,brs main,,0000,0000,0000,,придёт.
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:22.98,brs main,,0000,0000,0000,,Подруга Мато...
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:34.59,brs main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:40.63,brs main,,0000,0000,0000,,Почему?{repeats - could make into a pulsing TS or something}
Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:13.59,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми.
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:17.48,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари-чан всё ещё ждёт.
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:29.38,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари...
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:44.08,brs main,,0000,0000,0000,,Я нужна ей.
Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:49.58,brs main,,0000,0000,0000,,Только Кагари будет скучать, если меня не станет!
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:53.21,brs main,,0000,0000,0000,,Кагари!
Dialogue: 0,0:16:54.32,0:16:55.29,brs main,,0000,0000,0000,,Ёми!
Dialogue: 0,0:17:01.67,0:17:03.85,brs main,,0000,0000,0000,,Прости меня, Кагари.
Dialogue: 0,0:17:04.76,0:17:05.89,brs main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:07.56,brs main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:09.92,brs main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:09.92,0:17:10.86,brs main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:17:13.73,0:17:15.44,brs main,,0000,0000,0000,,Дом, милый дом.
Dialogue: 0,0:17:15.44,0:17:16.99,brs main,,0000,0000,0000,,Я промокла.
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:19.44,brs main,,0000,0000,0000,,Для такого дешевого зонта это слишком.
Dialogue: 0,0:17:19.44,0:17:21.04,brs main,,0000,0000,0000,,Я, наверное, простыну.
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:24.41,brs main,,0000,0000,0000,,Сейчас, кофе-о-ле, кофе-о-ле...
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:27.08,brs main,,0000,0000,0000,,Разогреем мы тебя.
Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:28.79,brs main,,0000,0000,0000,,Опять вкусняшки?
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:32.48,brs main,,0000,0000,0000,,Ага! Я сделала шоколадное печенье.
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:34.16,brs main,,0000,0000,0000,,Спасибо! Я счастлива.
Dialogue: 0,0:17:34.16,0:17:35.14,brs main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:35.14,0:17:35.99,brs main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:17:35.99,0:17:37.05,brs main,,0000,0000,0000,,Правда счастлива.
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:39.31,brs main,,0000,0000,0000,,Рада слышать.
Dialogue: 0,0:17:39.31,0:17:43.01,brs main,,0000,0000,0000,,Я думала, что должна сделать что-то для тебя.
Dialogue: 0,0:17:44.19,0:17:46.59,brs main,,0000,0000,0000,,Ведь ты всё время делаешь что-то для меня.
Dialogue: 0,0:17:46.59,0:17:48.69,brs main,,0000,0000,0000,,Я хотела отблагодарить тебя.
Dialogue: 0,0:17:49.85,0:17:56.28,brs main,,0000,0000,0000,,Я думала, что если не отблагодарю тебя, ты так и не перестанешь обо мне заботиться.
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:04.16,brs main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:33.56,brs main,,0000,0000,0000,,Ты ведь говоришь рада видеть, как я завожу друзей,
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:37.15,brs main,,0000,0000,0000,,но я думаю, ты притворялась.
Dialogue: 0,0:18:37.54,0:18:39.32,brs main,,0000,0000,0000,,Подогреть молоко.
Dialogue: 0,0:18:39.75,0:18:42.82,brs main,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь пыталась выглядеть сильной, и это плохо.
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:49.20,brs main,,0000,0000,0000,,Раньше, я думала, все пойдёт не так, если тебя не будет.
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:51.16,brs main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:51.16,0:18:58.09,brs main,,0000,0000,0000,,Но видишь ли, я не помню момента, когда что-нибудь полшло не так, когда тебя не было.{~ don't remember any time when something wouldn't work out because you weren't there}
Dialogue: 0,0:18:58.43,0:19:01.51,brs main,,0000,0000,0000,,Ты сделала много для меня.
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:04.44,brs main,,0000,0000,0000,,Я думаю, что сделала.
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:10.20,brs main,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты нравилась мне.
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:12.60,brs main,,0000,0000,0000,,Я {\i1}нравилась{\i0\fscx150} {\fscx100}тебе?
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:15.71,brs main,,0000,0000,0000,,Честно говоря, даже не знаю почему.
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:16.31,brs main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:18.29,brs main,,0000,0000,0000,,Мне правда очень жаль.
Dialogue: 0,0:19:18.29,0:19:20.14,brs main,,0000,0000,0000,,И я правда не понимаю.
Dialogue: 0,0:19:20.14,0:19:23.11,brs main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, насладись печеньками.
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:26.66,brs main,,0000,0000,0000,,Давай забудем всё, что было раньше.
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:31.64,brs main,,0000,0000,0000,,Прошу, хватит заботиться обо мне!
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.05,brs main,,0000,0000,0000,,Успех.
Dialogue: 0,0:21:24.41,0:21:27.88,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}Y{\3c&H325CD6&}o{\3c&H4268D9&}u{\3c&H5172DC&} {\3c&H5C79DE&}w{\3c&H7288E2&}a{\3c&H8293E5&}n{\3c&H919DE8&}t{\3c&H9DA6EA&} {\3c&HA8ADEC&}t{\3c&HB6B7EF&}o{\3c&HBCBCEC&} {\3c&HC0BFE9&}b{\3c&HC5C4E4&}e{\3c&HCAC9DF&}c{\3c&HCFCDDA&}o{\3c&HD5D3D4&}m{\3c&HDBD9CE&}e{\3c&HDFDCCB&} {\3c&HE2E0C7&}s{\3c&HE7E4C3&}o{\3c&HE8E2BC&}m{\3c&HE7DEB6&}e{\3c&HE6DAB0&}o{\3c&HE5D7AB&}n{\3c&HE5D4A6&}e{\3c&HE4D2A3&} {\3c&HE4CF9E&}e{\3c&HE3CD9B&}l{\3c&HE3CA97&}s{\3c&HE2C792&}e{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:21:27.88,0:21:31.39,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}b{\3c&H2D59D5&}u{\3c&H3E65D8&}t{\3c&H4D6FDB&} {\3c&H5876DD&}o{\3c&H6A83E1&}f{\3c&H798DE3&} {\3c&H8595E6&}c{\3c&H97A2E9&}o{\3c&HA9AEED&}u{\3c&HB9B9EF&}r{\3c&HBEBDEB&}s{\3c&HC3C2E6&}e{\3c&HC7C6E1&} {\3c&HCBCADE&}t{\3c&HD0CED9&}h{\3c&HD5D3D4&}a{\3c&HDAD8CF&}t{\3c&HDEDCCC&}'{\3c&HE2E0C8&}s{\3c&HE6E3C4&} {\3c&HE8E5C2&}i{\3c&HE8E1BB&}m{\3c&HE7DCB3&}p{\3c&HE6D9AD&}o{\3c&HE5D5A8&}s{\3c&HE4D2A3&}s{\3c&HE4D0A0&}i{\3c&HE3CC9B&}b{\3c&HE3CA98&}l{\3c&HE2C792&}e{\3c&HE2C58F&}.
Dialogue: 0,0:21:33.53,0:21:36.09,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}W{\3c&H496CDA&}h{\3c&H647FDF&}e{\3c&H8092E5&}n{\3c&H97A2E9&} {\3c&HAAAFED&}y{\3c&HBDBDEB&}o{\3c&HC5C4E3&}u{\3c&HCCCBDD&}'{\3c&HD2D1D7&}r{\3c&HDAD8CF&}e{\3c&HE0DEC9&} {\3c&HE7E5C2&}a{\3c&HE7E1BA&}n{\3c&HE6DBB2&}x{\3c&HE6D8AC&}i{\3c&HE4D3A4&}o{\3c&HE3CD9C&}u{\3c&HE2C894&}s{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:40.35,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}t{\3c&H3D64D8&}h{\3c&H6680E0&}e{\3c&H8C9AE7&} {\3c&HA8ADEC&}o{\3c&HBFBFE9&}t{\3c&HCBCADE&}h{\3c&HD8D6D1&}e{\3c&HE4E1C6&}r{\3c&HE8E3BE&} {\3c&HE6DBB1&}y{\3c&HE4D2A4&}o{\3c&HE3CA97&}u{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:21:40.35,0:21:48.92,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}w{\3c&H325CD6&}h{\3c&H4267D9&}o{\3c&H5172DC&} {\3c&H5A78DE&}l{\3c&H627DDF&}i{\3c&H6B84E1&}v{\3c&H7D90E4&}e{\3c&H8D9BE7&}s{\3c&H9AA4EA&} {\3c&HA3A9EB&}i{\3c&HADB0ED&}n{\3c&HB9B9EF&} {\3c&HBDBCEC&}y{\3c&HC2C1E7&}o{\3c&HC7C6E2&}u{\3c&HCBCADE&}r{\3c&HCFCDDA&} {\3c&HD3D1D6&}h{\3c&HD8D6D2&}e{\3c&HDDDACD&}a{\3c&HE1DFC8&}r{\3c&HE5E3C4&}t{\3c&HE8E5C1&} {\3c&HE8E1BB&}w{\3c&HE7DFB7&}i{\3c&HE7DDB5&}l{\3c&HE6DCB2&}l{\3c&HE6DAB0&} {\3c&HE5D7AC&}t{\3c&HE5D4A6&}e{\3c&HE4D2A4&}l{\3c&HE4D1A1&}l{\3c&HE4CF9E&} {\3c&HE3CB99&}y{\3c&HE2C894&}o{\3c&HE2C58F&}u
Dialogue: 0,0:21:50.06,0:21:56.98,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}t{\3c&H2755D4&}h{\3c&H365FD7&}a{\3c&H456ADA&}t{\3c&H5172DC&} {\3c&H5A78DE&}n{\3c&H6982E0&}o{\3c&H778CE3&} {\3c&H8192E5&}o{\3c&H909DE8&}n{\3c&H9EA7EB&}e{\3c&HACB0ED&} {\3c&HB6B7EF&}c{\3c&HBDBCEC&}a{\3c&HC1C1E7&}n{\3c&HC5C4E4&} {\3c&HC7C6E2&}l{\3c&HC9C8DF&}i{\3c&HCDCBDC&}v{\3c&HD2D0D7&}e{\3c&HD5D3D4&} {\3c&HD9D7D1&}s{\3c&HDCDACD&}t{\3c&HE0DEC9&}r{\3c&HE5E2C5&}a{\3c&HE8E5C2&}i{\3c&HE8E3BD&}g{\3c&HE7E0B8&}h{\3c&HE7DDB4&}t{\3c&HE6DAB0&}f{\3c&HE5D7AB&}o{\3c&HE5D4A6&}r{\3c&HE4D0A0&}w{\3c&HE3CC9B&}a{\3c&HE3CA96&}r{\3c&HE2C691&}d{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:21:57.81,0:22:04.36,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}a{\3c&H2957D4&}n{\3c&H3760D7&}d{\3c&H456ADA&} {\3c&H4F70DB&}w{\3c&H637EDF&}e{\3c&H7187E2&} {\3c&H7A8EE4&}a{\3c&H8797E6&}l{\3c&H8E9BE7&}l{\3c&H95A0E9&} {\3c&H9EA7EB&}s{\3c&HABAFED&}t{\3c&HB7B8EF&}r{\3c&HBCBCEC&}u{\3c&HC1C0E7&}g{\3c&HC6C5E2&}g{\3c&HCAC9DF&}l{\3c&HCDCCDC&}e{\3c&HD1CFD8&} {\3c&HD6D4D4&}w{\3c&HD9D7D0&}i{\3c&HDDDACD&}t{\3c&HE1DEC9&}h{\3c&HE4E1C6&} {\3c&HE8E5C2&}o{\3c&HE8E3BE&}u{\3c&HE7E0B9&}r{\3c&HE7DEB6&} {\3c&HE6DBB2&}p{\3c&HE6D8AD&}r{\3c&HE5D5A9&}o{\3c&HE4D2A4&}b{\3c&HE4D1A1&}l{\3c&HE3CE9D&}e{\3c&HE2C996&}m{\3c&HE2C691&}s{\3c&HE2C58F&}.
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:07.83,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}W{\3c&H5876DD&}e{\3c&H7A8EE4&} {\3c&H919DE8&}a{\3c&HB0B3EE&}l{\3c&HBBBBED&}l{\3c&HC0C0E8&} {\3c&HC8C7E0&}c{\3c&HD4D3D5&}o{\3c&HE3E1C7&}m{\3c&HE7E0B8&}p{\3c&HE6DBB1&}l{\3c&HE5D4A7&}a{\3c&HE4D0A0&}i{\3c&HE2C996&}n{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:22:07.83,0:22:11.18,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}w{\3c&H5172DC&}e{\3c&H758BE3&} {\3c&H8E9BE7&}a{\3c&HAFB2EE&}l{\3c&HBBBBED&}l{\3c&HC1C0E8&} {\3c&HCAC9DF&}g{\3c&HD7D5D2&}r{\3c&HE2DFC8&}u{\3c&HE7DFB7&}m{\3c&HE5D5A9&}b{\3c&HE4D1A2&}l{\3c&HE3C996&}e{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:22:11.18,0:22:18.36,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}a{\3c&H2F5BD5&}n{\3c&H4368D9&}d{\3c&H5776DD&} {\3c&H647FDF&}o{\3c&H798DE3&}u{\3c&H8C9AE7&}r{\3c&H9DA6EA&} {\3c&HABAFED&}d{\3c&HBBBAED&}a{\3c&HC1C1E7&}y{\3c&HC7C6E1&}s{\3c&HCCCBDD&} {\3c&HD1D0D8&}p{\3c&HD8D6D1&}a{\3c&HDEDCCC&}s{\3c&HE3E1C6&}s{\3c&HE8E5C2&} {\3c&HE8E4BF&}l{\3c&HE8E2BC&}i{\3c&HE7DEB6&}k{\3c&HE6DAAF&}e{\3c&HE5D7AB&} {\3c&HE5D3A6&}t{\3c&HE4CF9F&}h{\3c&HE3CB98&}a{\3c&HE2C793&}t{\3c&HE2C58F&}.
Dialogue: 0,0:22:18.36,0:22:25.18,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}W{\3c&H335DD6&}e{\3c&H4167D9&} {\3c&H496CDA&}g{\3c&H5A78DE&}o{\3c&H6882E0&}t{\3c&H7389E2&} {\3c&H7D8FE4&}u{\3c&H8A99E7&}s{\3c&H97A2E9&}e{\3c&HA5ABEC&}d{\3c&HB2B4EE&} {\3c&HB9B9EF&}t{\3c&HBDBDEB&}o{\3c&HC1C0E8&} {\3c&HC4C3E4&}b{\3c&HC9C8E0&}e{\3c&HCCCBDD&}i{\3c&HCFCEDA&}n{\3c&HD4D2D5&}g{\3c&HD7D5D2&} {\3c&HDBD9CF&}h{\3c&HDFDDCB&}u{\3c&HE3E0C7&}r{\3c&HE7E4C3&}t{\3c&HE8E5C0&} {\3c&HE8E2BC&}a{\3c&HE7DFB8&}n{\3c&HE7DCB3&}d{\3c&HE6DAB0&} {\3c&HE5D7AB&}w{\3c&HE5D3A6&}e{\3c&HE4D2A3&} {\3c&HE4CF9E&}k{\3c&HE3CC9A&}n{\3c&HE2C995&}o{\3c&HE2C58F&}w
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:31.76,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}t{\3c&H2554D3&}h{\3c&H315CD6&}a{\3c&H3D64D8&}t{\3c&H476BDA&} {\3c&H4F70DB&}k{\3c&H5B79DE&}i{\3c&H627DDF&}n{\3c&H6E85E1&}d{\3c&H7A8EE4&}n{\3c&H8696E6&}e{\3c&H929EE8&}s{\3c&H9DA5EA&}s{\3c&HA6ACEC&} {\3c&HAFB2EE&}a{\3c&HB9B9EF&}n{\3c&HBDBDEB&}d{\3c&HC0BFE8&} {\3c&HC2C1E6&}i{\3c&HC4C4E4&}n{\3c&HC8C7E1&}t{\3c&HCBCADE&}e{\3c&HCFCEDA&}n{\3c&HD2D1D7&}t{\3c&HD5D3D4&} {\3c&HD8D6D1&}a{\3c&HDBD8CF&}l{\3c&HDEDBCC&}o{\3c&HE1DFC9&}n{\3c&HE5E2C5&}e{\3c&HE8E5C2&} {\3c&HE8E3BE&}w{\3c&HE7E0B9&}o{\3c&HE7DEB6&}n{\3c&HE6DCB3&}'{\3c&HE6DAB0&}t{\3c&HE6D8AD&} {\3c&HE5D6AA&}h{\3c&HE5D4A6&}e{\3c&HE4D2A4&}l{\3c&HE4CF9F&}p{\3c&HE3CE9D&} {\3c&HE3CB99&}y{\3c&HE2C995&}o{\3c&HE2C691&}u{\3c&HE2C58F&}.
Dialogue: 0,0:22:31.76,0:22:38.03,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}B{\3c&H2C59D5&}u{\3c&H3A62D7&}t{\3c&H456ADA&} {\3c&H4E70DB&}w{\3c&H617DDF&}e{\3c&H6E86E1&} {\3c&H768BE3&}s{\3c&H8394E5&}h{\3c&H919DE8&}o{\3c&H9EA7EB&}u{\3c&HAAAFED&}l{\3c&HB3B4EE&}d{\3c&HBABAEE&} {\3c&HBDBDEB&}s{\3c&HC1C0E8&}t{\3c&HC4C3E5&}i{\3c&HC6C5E3&}l{\3c&HC8C7E1&}l{\3c&HCAC9DF&} {\3c&HCDCBDC&}t{\3c&HD0CFD9&}r{\3c&HD4D3D5&}y{\3c&HD8D6D2&} {\3c&HDBD9CF&}t{\3c&HDFDCCB&}o{\3c&HE2DFC8&} {\3c&HE5E2C5&}s{\3c&HE8E5C2&}t{\3c&HE8E3BD&}a{\3c&HE7E0B9&}y{\3c&HE7DEB6&} {\3c&HE6DBB1&}o{\3c&HE6D8AD&}u{\3c&HE5D6A9&}r{\3c&HE5D3A5&}s{\3c&HE4D0A1&}e{\3c&HE4CF9E&}l{\3c&HE3CC9A&}v{\3c&HE2C995&}e{\3c&HE2C691&}s{\3c&HE2C58F&},
Dialogue: 0,0:22:38.03,0:22:45.96,brs ED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,200)}{\3c&H1B4DD2&}a{\3c&H3861D7&}n{\3c&H5474DD&}d{\3c&H7087E2&} {\3c&H8293E5&}a{\3c&H9CA5EA&}l{\3c&HB1B4EE&}w{\3c&HC2C1E6&}a{\3c&HCBCADD&}y{\3c&HD4D3D5&}s{\3c&HDAD8CF&} {\3c&HE4E2C5&}w{\3c&HE8E1BB&}a{\3c&HE7DEB5&}l{\3c&HE6D8AC&}k{\3c&HE5D4A6&} {\3c&HE4CE9D&}o{\3c&HE2C894&}n{\3c&HE2C58F&}.
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:45.07,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,0)\bord2\shad2.5\fnAlberta\3c&H000000&\fs40\pos(93,534)}Эпизод 4\N\N\N\N\N\NМир, о котором я мечтала, закрывается.
Dialogue: 0,0:10:28.95,0:10:30.62,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H331C00&\bord2\shad0\3c&H5B5340&\fs28\fn@mangolove\frz339.265\frx4\fry50\move(591,141,497,149,30,1657)}{TS}{blue}Неделя дружбы!\N{\bord0\fs20\c&H121E1B&}1 апреля -31 марта.{там так и написано}
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.18,brs main,,0000,0000,0000,,{\c&H9F9A99&\bord0\fs25\pos(765,194)\frx0\fry354\frz351.447}{TS, From}Таканаши
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.18,brs main,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H9F9A99&\bord0\fs23\frz350.84\frx356\fry0\pos(490,312)}{TS, Text}Спасибо, что побеспокоилась обо мне. \NНо ты можешь и не приходить \Nнавещать меня.
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:08.48,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\frx14\fry14\pos(305,413)\frz359.87}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:08.53,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\pos(338,394)\frz359.689\frx18\fry18}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:08.65,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\frz359.011\pos(366,381)\frx20\fry22}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:08.82,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\frz359.011\pos(399,394)\frx24\fry22}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:08.48,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\bord0\fs38\pos(201,533)\frz358.833\frx12\fry8}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато.
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:08.53,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\bord0\fs38\pos(235,511)\frz358.048\frx18\fry10}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато.
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:08.65,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\bord0\fs38\pos(261,495)\frx24\fry8\frz357.263}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато.
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:08.82,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\bord0\fs38\frz357.263\pos(287,511)\frx14\fry10}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:11.03,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HF6F3EA&\bord0\fs25\frz333.99\move(578,245,602,192,0,1000)}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:12.28,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HF6F3EA&\bord0\fs25\frz333.99\move(608,180,620,167,29,863)}{TS, Topic}Это Юу.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:11.03,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\c&HF6F3EA&\bord0\fs25\frz332.491\move(219,352,246,301,0,1000)}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато. \NЯ подумала, что ты простудилась или еще чего, \Nи Мато тоже волнуется.
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:12.28,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\c&HF6F3EA&\bord0\fs25\frz332.491\move(252,289,259,270,0,863)}{TS, Text}Я не уверена, что ты знаешь меня, но я Юу. \NЯ подруга Мато. \NЯ подумала, что ты простудилась или еще чего, \Nи Мато тоже волнуется.
Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:11.40,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HF6F3EA&\bord0\fs100\frz333.99\pos(311,570)}{TS, flashes}Подруга Мато.
Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:12.61,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HF6F3EA&\bord0\fs100\frz333.99\pos(296,629)}{TS, flashes}подруга.
Dialogue: 0,0:15:14.57,0:15:18.29,brs main,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HF6F3EA&\bord1.5\fs80\3c&H21221D&}{TS, scrolls by}Мато тоже волнуется.
Dialogue: 0,0:15:18.29,0:15:20.29,brs main,,0000,0000,0000,,