← Back to other subtitles

Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen [YakuSub Studio]

[Zero-Raws] Cardfight!! Vanguard Asia Circuit Hen - 07 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Cardfight Asia

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,50,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Main Dialog Alt,Impact,45,&H0099DCFB,&H010000FF,&H00874D12,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,8,10,10,15,1
Style: Title,KabelCTT Ultra,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000001D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo,Calligrapher,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Signs,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C12A27,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: yakuSub,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007F3224,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Staff,Capitalist,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: OP 01 Rom,Albertus Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: OP 01 Rus,@Arial Unicode MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: ED 01 Rom,@DCGAi-W5,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0054440C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ED 01 Rus,AGOpus,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0054440C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Asia,Albertus Medium,90,&H00A35C13,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Смена на Богиню полной Луны, Цукиёми!
Dialogue: 0,0:00:05.11,0:00:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот он, третий уровень! Теперь нечего волноваться!
Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь её силы уменьшены?
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Без Бога-ястреба, Итибьёси, или Богини новорожденной или растущей луны в Душе, у Богини полной Луны уменьшается сила на 2 000.
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я так и думал...
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Джек атакует Сэндо!
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Синдзимамару атакует Гарета при поддержке Злого хорька!
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Эффект атаки.
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Эффект повреждения.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот тут всё и начинается. Я покажу тебе истинную силу техник ниндзя.
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Я так волнуюсь...
Dialogue: 0,0:02:47.69,0:02:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Так волнуюсь...
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:52.92,Default,,0000,0000,0000,,С какой стороны не посмотри, а всё это так напрягает.
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Менеджер!
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Камуи!
Dialogue: 0,0:02:55.64,0:02:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну как там?
Dialogue: 0,0:02:56.83,0:02:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Круто было!
Dialogue: 0,0:02:58.87,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:03:00.71,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Значит, одна победа у нас есть.
Dialogue: 0,0:03:03.74,0:03:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, братишка и Мисаки ещё не закончили поединки?
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:13.79,Default,,0000,0000,0000,,А у нас страсти продолжают накаляться!
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Команда «Q4» против команды «Ниндзя»!
Dialogue: 0,0:03:17.19,0:03:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас благодаря победе Камуи команда «Q4» лидирует!
Dialogue: 0,0:03:20.79,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Смогут ли Токура и Сэндо также добиться успеха?
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Или же Ризард и Джек отплатят им той же монетой?
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Призываю Тагицухимэ!
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Атакую Тень разрушения!
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Ещё одно повреждение.
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Я попытаюсь.
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Богиня полной Луны, Цукиёми атакует при поддержке Близнецов!
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Защита Баньши яростных морей и Демоном-пушечным ядром.
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, попадись что-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Первая проверка.
Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Есть критический эффект!
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Все эффекты идут Безмолвному Тому.
Dialogue: 0,0:04:29.07,0:04:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Безмолвный Том атакует при поддержке Новорожденной Луны!
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Существа нулевого уровня не могут защищать от атаки Безмолвного Тома!
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:08.31,Title,,0000,0000,0000,,{\fs97\3c&HD61825&\bord12\3c&HFFFFFF&\b0\pos(651,253)}Смена 72
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:08.31,Title,,0000,0000,0000,,{\fs97\3c&HD61825&\pos(649,253)}Смена 72
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:08.31,Title,,0000,0000,0000,,{\fs85\b0\3c&HD61825&\pos(638,524)\bord12\3c&HFFFFFF&\b0}Лев, вышедший за грань
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:08.31,Title,,0000,0000,0000,,{\fs85\b0\3c&HD61825&\pos(638,524)}Лев, вышедший за грань
Dialogue: 0,0:05:10.25,0:05:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Я так нервничаю...
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Так нервничаю...
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Менеджер...
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как у них там дела обстоят?
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Восстань из глубин ледяного ада, мой верный служитель!
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Смена на Некроманта из Ледяной тюрьмы, Кокутуса!
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Встречный Взрыв!
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Призываю Баньши ряби из Зоны Сброса.
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Убираю Танцующие сабли.
Dialogue: 0,0:05:49.02,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,И призываю Мастера фехтования, Ночной шторм.
Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Некромант из Ледяной тюрьмы, Кокутус атакует при поддержке Ромарио.
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, разорви цепи ограничений!
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Выход за грань!
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Ризард из команды ниндзя использовал выход за грань!
Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Первая.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Вторая.
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, теперь у них одинаковое количество повреждений.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Стремишься к победе и даже не думаешь сдаваться. Славненько.
Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Это только придаст изюминку к охоте за твоей душой.
Dialogue: 0,0:06:52.92,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Защита Птицой-медиумом, и перехват Тагицухимэ!
Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Ночной шторм атакует при поддержке Баньши ряби!
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Он получает +2 000 благодаря его способности!
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:25.56,Default,,0000,0000,0000,,У неё не получилось защититься.
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки...
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Она нигде не ошиблась, но...
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я ошибался.
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Мне даром не нужна твоя слабенькая душа.
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Добавление Безмолвных Томов в колоду отрицательно сказалось на ней.
Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у каждой команды по победе!
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:07:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Команда «Q4», которая впервые участвует в турне, и команда Ниндзя, объехавшая весь мир.
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Кто же победит?!
Dialogue: 0,0:08:02.59,0:08:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Давайте внимательно наблюдать за решающим поединком!
Dialogue: 0,0:08:09.95,0:08:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Сэндо Аичи...
Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Смена на Рыцаря божественных навыков, Бомана!
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:21.55,Default,,0000,0000,0000,,И призываю Священную лучницу, Вивьен!
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Атакую Боманом!
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Эффект атаки.
Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Вивьен атакует при поддержке Кируфу!
Dialogue: 0,0:08:41.56,0:08:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: техника защиты!
Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Если атака Вивьен попадёт в Авангард, ты к нанесённому повреждению получишь ещё и специальный призыв.
Dialogue: 0,0:08:56.02,0:08:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Путешествие по миру помогло им собрать сведения о разных колодах.
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.08,Default,,0000,0000,0000,,И Золотые Паладины, естественно, к ним относятся.
Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Узрели, какова мощь ниндзя?
Dialogue: 0,0:09:07.11,0:09:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Этого не хватит, чтобы стать ниндзя...
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:10.59,Default,,0000,0000,0000,,НХ.
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:11.59,Main Dialog Alt,,0000,0000,0000,,НХ - не хватит
Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Такова разница между тем, у кого есть опыт, и тем, у кого его нет.
Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Это как с оружием: можно легко увидеть, насколько умело ты его используешь.
Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Поживём — увидим.
Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки, ну как?
Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Не расстраивайся, братишка непременно победит!
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Техника Теневых клонов: смена на Дракона-невидимку, Проклятое дыхание!
Dialogue: 0,0:09:57.81,0:10:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Явитесь, Дракон-невидимка, Неистовое лезвие и Синдзимамару!
Dialogue: 0,0:10:01.71,0:10:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Неистовое лезвие атакует!
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Защита Нимуэ!
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Проклятое дыхание атакует!
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Защита Дегустатором эликсиров.
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Эффект атаки.
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: техника дополнительной карты.
Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Если бы атака Проклятого дыхания или Неистового лезвия прошла, я смог бы взять Повелителя мандал из колоды.
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе делать всё, что вздумается.
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Поединок на выносливость: посмотрим, чья атака попадёт первой.
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, какая же колода победит?
Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:10:54.73,0:10:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не полностью привык к этой колоде.
Dialogue: 0,0:10:59.67,0:11:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?..
Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Даю её тебе.
Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Пылающий лев, Светловолосый Эйзель?
Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Корин!
Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Ещё увидимся!
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Эту карту мне дала Корин.
Dialogue: 0,0:11:32.48,0:11:38.62,Default,,0000,0000,0000,,О воин в пылающей броне, подари людям в отчаянии надежду взрывом своего пламени!
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Смена на Пылающего льва, Светловолосого Эйзеля!
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Я так волнуюсь...
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Так волнуюсь...
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Простите, если бы я выиграла...
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки, здесь нет твоей вины. Это они замутили здесь с этими поединками.
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,В-Верно...
Dialogue: 0,0:12:35.88,0:12:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Светловолосый Эйзель?
Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Способность Светловолосого Эйзеля: он получает +1 000 к силе за каждого Золотого Паладина на поле!
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Призываю Ведьму Серебряного клыка!
Dialogue: 0,0:12:49.23,0:12:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв Души!
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Призываю «Шторм на поле боя», Саграмора.
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Атакую Саграмором!
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь.
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Эйзель атакует при поддержке Серебряного клыка!
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:13:37.45,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно ещё раз проверить колоду и подготовиться к турне.
Dialogue: 0,0:13:41.33,0:13:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Аичи.
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно должен победить.
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Атакую ещё раз Вивьен при поддержке Кируфу!
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: техника защиты!
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время играть по твоим правилам, проклятый мастер запретной техники.
Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Скрытый демонический дракон, Повелитель мандал!
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Призываю Проклятое дыхание и Миллион крыс.
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Атакую Эйзеля при поддержке Миллиона крыс!
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Защита Ведьмой Серебряного клыка!
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Повелитель мандал атакует при поддержке Злого Хорька!
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь.
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:14:51.71,0:14:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Эффект подъёма! Все эффекты Проклятому дыханию.
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Дракон-невидимка, Неистовое лезвие!
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь!
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Активирую способность: смотрю верхние пять карт колоды и добавляю Повелителя мандал в руку.
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Дракон-невидимка, Проклятое дыхание атакует!
Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Защита Слэйгалом с мечом!
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход окончен.
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Он смог сравнять повреждения.
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну это же ниндзя, он даже получил ещё один третий уровень.
Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Повелителя мандал в руку?
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Вивьен атакует при поддержке Кируфу!
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Защита Паучьим жалом!
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Эйзель атакует Повелителя мандал!
Dialogue: 0,0:16:14.33,0:16:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Активирую Особый Взрыв Скрытого демонического дракона, Повелителя мандал!
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Жертвуя клоном самого себя, он завершит своё проклятие.
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Получай. Искусство ниндзя: техника теневого связывания!
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Эйзель!
Dialogue: 0,0:16:37.84,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Аичи!
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Так Повелитель мандал из прошлого хода нужен был для этого.
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:45.20,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, защищаюсь Белым магом.
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:16:48.23,0:16:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Первая проверка.
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Критический эффект, но и с ним атака не пройдёт.
Dialogue: 0,0:16:52.78,0:16:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Отдаю все эффекты Саграмору!
Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Саграмор атакует!
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Встречный Взрыв!
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:07.39,Default,,0000,0000,0000,,+3 000 сил Саграмору!
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Защита Паучьим Жалом!
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Мой ход окончен.
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие завершено, как и твой путь к отчаянию!
Dialogue: 0,0:17:21.41,0:17:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну!
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Проклятое дыхание атакует при поддержке Миллиона крыс!
Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Вивьен перехватывает!
Dialogue: 0,0:17:36.57,0:17:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Повелитель мандал атакует!
Dialogue: 0,0:17:40.92,0:17:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Идеальная защита Щитом сияния, Марком!
Dialogue: 0,0:17:47.73,0:17:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Критический эффект!
Dialogue: 0,0:17:50.99,0:17:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Все эффекты Неистовому лезвию.
Dialogue: 0,0:17:56.83,0:17:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:17:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Неистовое лезвие!
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Проверяю верхние пять карт колоды.
Dialogue: 0,0:18:15.19,0:18:16.63,Default,,0000,0000,0000,,И они идут в низ колоды.
Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, это сила того, кто объездил весь мир.
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Да, я впервые играю на турне, и пусть мне ещё далеко до мирового уровня...
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Джек из команды ниндзя сумел нанести пять повреждений Сэндо из команды «Q4»!
Dialogue: 0,0:18:53.20,0:18:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Как будто его сглазили, а?
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:19:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, братишке там ой как нелегко.
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Это точно...
Dialogue: 0,0:19:06.32,0:19:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Аичи, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:19:12.53,0:19:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть. Я должен проложить собственный путь.
Dialogue: 0,0:19:16.66,0:19:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Должен стать сильнее с колодой Золотых Паладинов!
Dialogue: 0,0:19:21.60,0:19:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Выход за грань!
Dialogue: 0,0:19:23.64,0:19:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Способность активируется, когда у тебя четыре или больше повреждений.
Dialogue: 0,0:19:29.21,0:19:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, золотые воины, разрушьте все границы!
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю верхнюю карту колоды, и, если это Золотой Паладин, использую специальный призыв!
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Рыцарь превосходных навыков, Гарет!
Dialogue: 0,0:19:45.17,0:19:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Сила Эйзеля увеличивается на количество, равное силе Гарета!
Dialogue: 0,0:19:50.24,0:19:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Убираю Кируфу, затем призываю Рыцаря божественных навыков, Бомана и Маленького дуэлянта, Торона!
Dialogue: 0,0:19:58.39,0:20:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Эйзель получает +1 000 за каждого Золотого Паладина!
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:07.64,Default,,0000,0000,0000,,То есть, итого - 23 000!?
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Ведьма Серебряного клыка поддерживает Светловолосого Эйзеля!
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь.
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Двойная проверка.
Dialogue: 0,0:20:24.73,0:20:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Первая проверка.
Dialogue: 0,0:20:26.77,0:20:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:20:29.98,0:20:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Критический эффект!
Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Сила - Саграмору, а урон - Светловолосому Эйзелю!
Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Пылающая атака!
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Саграмор!
Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Встречный Взрыв.
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Это прибавляет ещё +3 000!
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:21:02.31,0:21:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Техника защиты ниндзя здесь уже не поможет.
Dialogue: 0,0:21:16.55,0:21:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно... Как мог тот, кто объехал весь мир, проиграть ребёнку.
Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Или это мне не хватает навыков?
Dialogue: 0,0:21:32.14,0:21:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Нужно больше тренироваться.
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Турне ПА, первый раунд, и команда «Q4» завоевала две победы из трёх!
Dialogue: 0,0:21:43.65,0:21:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты сумел, Аичи!
Dialogue: 0,0:21:45.11,0:21:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:46.65,0:21:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзя проиграли...
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Морикава...
Dialogue: 0,0:21:51.57,0:21:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Отличный был поединок.
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, очень захватывающий!
Dialogue: 0,0:21:57.24,0:21:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Он победил.
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если бы не карта, любезно подаренная кое-кем, то у него были бы проблемы.
Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия, о чём ты. {а лицо всю малину палит...}
Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:22:16.45,0:22:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, у тебя получилось!
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Аичи.
Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Аичи.
Dialogue: 0,0:22:25.23,0:22:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord12\3c&HFFFFFF&\blur4\pos(1075,124)}Далее
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs90\pos(1075,124)}Далее
Dialogue: 0,0:24:06.61,0:24:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзя проиграли.
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Да порадуйся ты за победу команды «Q4».
Dialogue: 0,0:24:12.40,0:24:14.13,Default,,0000,0000,0000,,А это что за соперники?!
Dialogue: 0,0:24:14.13,0:24:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Команда «Прорицатели»?
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Предсказания связаны с удачей. Всё, они мои кумиры!
Dialogue: 0,0:24:21.22,0:24:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал, что весь мир - мой верный друг!
Dialogue: 0,0:24:23.29,0:24:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот опять... {Мицусада!!!!}
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(640,510)\bord12\3c&HFFFFFF&\blur4}Предсказание поединка!
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(640,510)}Предсказание поединка!
Dialogue: 0,0:24:26.52,0:24:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Далее: {\alpha&HFF&}Предсказание поединка!
Dialogue: 0,0:24:27.21,0:24:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Далее: Предсказание поединка!
Dialogue: 0,0:24:28.45,0:24:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Представь себе будущее при помощи предсказания... У меня такой ужасный гороскоп на сегодня?!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Да ну?!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.47,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\an7\b0\pos(111,155)}YakuSub Studio\Nпредставляет
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:03.40,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(127,151)}Перевод: Nika Elrik
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:03.40,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(131,202)}Редакция: Brasco\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hArrank
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:03.40,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(114,321)}Лирика: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:03.40,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(110,372)}Оформление: KeeperRus\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:15.41,Logo,,0000,0000,0000,,{\i1\fs78\pos(488,76)}Карточные бои
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:15.41,Asia,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\move(-250,618,711,620,0,196)}Азиатское турне
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:15.41,Logo,,0000,0000,0000,,{\fs100\c&H302EFE&\i1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(700,162)}«Авангард»
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:06.19,yakuSub,,0000,0000,0000,,{\fs40}YakuSub Studio http://yakusubstudio.home-forum.com
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:11.52,yakuSub,,0000,0000,0000,,{\fs40}YakuSub Studio http://yakusubstudio.home-forum.com
Comment: 0,0:00:10.94,0:00:10.94,OP,,0000,0000,0000,,OP Rom
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:59.54,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Kimi to egaku mirai wo zutto sagashiteru yo
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:07.59,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Onaji kyori de onaji omoi de Ride on Dream
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:21.82,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Donna ni tsuyokunattemo manzoku nante dekinai bokura VANGUARD
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:31.74,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ikute wo habamu RIVAL dare mo ga mezasu saikyou Top of the world!
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:34.62,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Shin no ouja!
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:45.34,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Tadoritsukeru kanau hazusa asu wo shinjiru bokura no
Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:55.18,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Donna bamen datte akiramenai katai ishi to POWER
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:02:01.73,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Sora wo yuke yume no mannaka wo
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:07.07,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Mezame yuku sekai he tsuki susume
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:12.03,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ooinaru shinka no katei de
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:17.20,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Tomo ni nayandari tsumazuitemo ii sa
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:21.50,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Genkai made Break out!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rom End
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rus
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:59.54,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Ищу давно я ту мечту, что вместе воссоздали мы...
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:07.59,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Но путь всё тот же, но и чувства те же, окунёмся в свои мечты!
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:21.82,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Сколько бы силы ты мне не дал, мне всё мало, больше давай, я же Авангард.
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:31.74,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Враги на моём пути добиваются огромной силы, стремятся к вершине мира!
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:34.62,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Быть королём!
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:45.34,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Я доберусь к вершине своей, я верю в «завтра», у меня есть сила.
Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:55.18,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,На любом поле битвы не сдавайся никогда, ведь сила тебя изменила!
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:02:01.73,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Ты к своей мечте поднимайся поскорей!
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:07.07,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,И встречай свой мир изменённый ты давай смелей!
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:12.03,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,И освободи свой душевный ты порыв,
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:17.20,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Все преграды и невзгоды вместе мы пройдём
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:21.50,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,до самого конца. Смелей!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rus End
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,ED Rom
Dialogue: 0,0:22:39.17,0:22:44.51,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Zenryoku ga kakkoii muchuu de kakenukero
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:48.43,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Sekaijuu wo mikata ni shite me you
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:51.92,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ride On My Fire! Sodarou?
Dialogue: 0,0:23:02.66,0:23:07.49,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Tama ni makeru no ha tsuyokunaru tame
Dialogue: 0,0:23:07.75,0:23:12.61,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Genjitsu tte yatsu ha jitsuryoku ga mono iu sekai
Dialogue: 0,0:23:12.91,0:23:17.69,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Akirameru koto ha tayasui keredo
Dialogue: 0,0:23:17.99,0:23:22.91,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Atsukunareru koto motteru dake de sugoinjanai
Dialogue: 0,0:23:23.13,0:23:27.93,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Field hirogero tsugi no card Black or White?
Dialogue: 0,0:23:28.07,0:23:34.43,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Doko ni datte dare ni datte mezasu basho ga aru
Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:37.90,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ikuze motto ue ni Go!
Dialogue: 0,0:23:37.90,0:23:42.98,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Zenryoku ga kakkoii muchuu de kakenukero
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:48.09,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Suki ma mono ha suki dato tsuranuke yo
Dialogue: 0,0:23:48.15,0:23:53.41,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Kimi fuda ha jibun sa yobisamase chikara wo
Dialogue: 0,0:23:53.56,0:23:57.33,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,Damage sae mikata ni shite kime you
Dialogue: 0,0:23:57.33,0:24:00.66,ED 01 Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Ride On My Fire! Sodarou?
Comment: 0,0:00:00.57,0:00:00.57,OP,,0000,0000,0000,,ED Rom End
Comment: 0,0:00:00.57,0:00:00.57,OP,,0000,0000,0000,,ED Rus
Dialogue: 0,0:22:39.17,0:22:44.51,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Всё отлично, ты сумел, мчись как ветер только вперёд,
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:48.43,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Беги быстрее, закончи дело, мир тебя зовёт!
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:51.92,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Зажги огонь в себе! Здорово же?
Dialogue: 0,0:23:02.66,0:23:07.49,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Чтобы стать ещё сильнее, нужно горечь испытать,
Dialogue: 0,0:23:07.75,0:23:12.61,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,И свою истинную силу в мире этом ты сможешь увидать.
Dialogue: 0,0:23:12.91,0:23:17.69,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Бросить всё и сдаться будет проще и легко,
Dialogue: 0,0:23:17.79,0:23:23.13,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,но почувствуешь азарт от такого, и сразу станет хорошо!
Dialogue: 0,0:23:23.13,0:23:27.93,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Всё вокруг меняется, тёмная или светлая будет карта?
Dialogue: 0,0:23:28.07,0:23:34.43,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Лишь бы куда, лишь бы с кем... Я вижу линию старта!
Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:37.90,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,На старт, внимание, марш!
Dialogue: 0,0:23:37.90,0:23:42.98,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Всё отлично, ты сумел, мчись как ветер только вперёд,
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:48.09,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,И пойми, что тебя твоё желание ведёт!
Dialogue: 0,0:23:48.15,0:23:53.41,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,И эхо желания твоего силу тебе принесёт.
Dialogue: 0,0:23:53.56,0:23:57.33,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,Беги быстрее, закончи дело, пусть и поражение ждёт!
Dialogue: 0,0:23:57.33,0:24:00.66,ED 01 Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Зажги огонь в себе! Здорово же?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,ED Rus End
Dialogue: 0,0:24:35.01,0:24:37.01,Default,,0000,0000,0000,,