← Back to other subtitles

Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen [YakuSub Studio]

[Zero-Raws] Cardfight!! Vanguard Asia Circuit Hen - 18 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: YakuSub Studio
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Cardfight Asia
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34985
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: J:\Torrents\anime\[ZeroRaws]Cardfight_Vanguard_Asia_Circuit_Hen\[Zero-Raws] Cardfight!! Vanguard Asia Circuit Hen - 18 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialog,Impact,50,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Main Dialog Alt,Impact,45,&H0099DCFB,&H010000FF,&H00874D12,&H806F5135,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Title,KabelCTT Ultra,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000001D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,0
Style: Signs,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C12A27,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: yakuSub,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007F3224,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Staff,Capitalist,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Logo,Cricket,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Logo Vanguard,CricketHeavy,80,&H002804C4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1
Style: OP 01 Rom,Albertus Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: OP 01 Rus,@Arial Unicode MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Asia,BruskovayaC,90,&H00A35C13,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,0
Style: Asia1,BruskovayaC,90,&H00D3A619,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,10,1
Style: Ed2_Rom,Ralenta,40,&H0098F2FB,&H000000FF,&H00696DF4,&H00A5A7F8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Ed 02_Rus,Ralenta,40,&H0098F2FB,&H000000FF,&H002B2FD0,&H00A5A7F8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:03.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что вчерашние продажи...
Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:06.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, подожди-ка.
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:09.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Затраты за день до того...
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:14.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Оно почему-то злится на меня...
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:17.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Господи, я же только что всё объяснял.
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:18.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:20.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, не смей!
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:25.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Глядя на вас, я и не скажу, кто постоянный управляющий, а кто - временный.
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:26.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это точно...
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:29.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, а Аичи где? Спит ещё?
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аичи, говоришь?
Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:22.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот, эти тебе.
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:24.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А... Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:27.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин. Почему мы должны заниматься этим?
Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:28.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит жаловаться.
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:30.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, Мисаки...
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:37.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, Аичи слегка приуныл после нашего возвращения из Сеула.
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:40.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помоги ему немного развеяться.
Dialogue: 0,0:02:43.41,0:02:45.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь нужно купить еды заму управляющего.
Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:46.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это не весь список?!
Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:48.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойдём, Аичи.
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:49.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А-ага, иду!
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:55.39,Title,,0000,0000,0000,,{\fs100\3c&HD61825&\bord12\3c&HFFFFFF&\b0\pos(633,257)}Смена 83
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:55.39,Title,,0000,0000,0000,,{\fs100\3c&HD61825&\pos(633,257)}Смена 83
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:55.39,Title,,0000,0000,0000,,{\fs80\b0\3c&HD61825&\pos(638,524)\bord12\3c&HFFFFFF&\b0}Легендарный боец
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:55.39,Title,,0000,0000,0000,,{\fs80\b0\3c&HD61825&\pos(638,524)}Легендарный боец
Dialogue: 0,0:02:58.35,0:02:59.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку!
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:03.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-т-тяжёлые!
Dialogue: 0,0:03:04.06,0:03:05.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-держись, Камуи.
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее у нас...
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:08.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И {\i1}это {\i0} ещё не всё?!
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:10.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я больше не унесу!
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:12.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шучу я. Уже закончили.
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:17.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Господи, ну и шуточки у Мисаки.
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:18.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, потому что обычно она не шутит.
Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:20.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:03:21.25,0:03:23.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он хоть немного повеселел.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:26.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А-а?
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:32.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:37.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э... У вас какие-то дела в этом магазине?
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:46.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за ветер подул?
Dialogue: 0,0:03:49.03,0:03:50.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты здесь работаешь, пацан?
Dialogue: 0,0:03:51.06,0:03:52.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, но...
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:54.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тут вроде постоянный клиент...
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:57.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ещё за «пацан», высокомерный ты наш?..
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:04:00.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Братишка, а в магазине-то темно.
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:04.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видимо, те трое ещё не вернулись из Сеула.
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,«Те трое»? Какие трое?
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Корин!
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:11.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И остальные две!
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:14.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не говори о людях, как о багаже!
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:17.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:18.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это кто?
Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:20.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это, э...
Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:22.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сорью Леон.
Dialogue: 0,0:04:22.98,0:04:23.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сорью?
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:26.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели он из обладающих новой силой...
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:27.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:31.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, не стоит болтать весь день снаружи. Пойдёмте внутрь.
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:34.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то дождался! Эти тяжеленные сумки все руки оборвали!
Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:39.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для входа в «ПСИ» есть требования к росту. Уверен, что подходишь?
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:40.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здесь что, американские горки?!
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:46.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Эй, Суико, а мы запереть забыли.
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:47.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-не может быть...
Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:48.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, сама смотри...
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:04:58.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-тут кто-то есть!
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:00.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели... грабитель?!
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:02.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так сюрприз!
Dialogue: 0,0:05:03.54,0:05:06.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свет так внезапно включился.
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:09.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,З-здрасьте...
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:12.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:13.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:15.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайго?!
Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:19.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:05:20.81,0:05:23.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как. Так вы знаете меня.
Dialogue: 0,0:05:23.99,0:05:26.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я что, такая знаменитость?
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:28.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё какая!
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:31.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы же легендарный боец, возвышающийся на самой вершине мира «Авангарда»!
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:35.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто не знает Дайго, тот охотно ползёт к бойцу «Авангарда»!
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:37.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правильно - «трудно назвать»...
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точняк, «трудно отобрать»! Так, братишка?
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:39.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я видел вас раньше в спецвыпуске «Еженедельника «Авангарда»».
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:45.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чудесно!
Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:50.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но я слышала, что вы, Дайго, внезапно исчезли...
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:53.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Были некоторые обстоятельства...
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:54.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обстоятельства?
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:06:00.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жаль прерывать ваше веселье, но можно вас на пару слов?
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:05.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:06.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угощайтесь.
Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:08.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста!
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:11.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься?
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он же такой красавчик!
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:15.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:19.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:06:19.87,0:06:22.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, как вы тут очутились?
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:25.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собственно, я и сам не знаю.
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:30.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это было примерно... три месяца назад?
Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:33.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я играл, как обычно...
Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:35.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:06:40.99,0:06:43.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где я?!
Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:46.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как высоко!
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:49.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Холодно до жути...
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:52.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Куда?..
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:53.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я был то там, то здесь...
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:57.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постоянно исчезая снова...
Dialogue: 0,0:06:58.38,0:07:01.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Последнее, что запомнилось - я оказался в этом магазине.
Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:05.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, вы попали в пространственно-временное искажение.
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А причина...
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:10.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы закончили?
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:11.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:15.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не хочу заставлять их ждать.
Dialogue: 0,0:07:17.75,0:07:18.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:22.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, кто сразится с моими Королевскими Паладинами?
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:26.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Круто! Легендарная колода - Королевские Паладины!
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:30.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всю жизнь работаю в магазине, но никогда не встречала эту колоду!
Dialogue: 0,0:07:30.39,0:07:33.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы реально настоящий легендарный боец, Дайго!
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они так и не помнят...
Dialogue: 0,0:07:36.94,0:07:37.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это правда?..
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:43.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-Сразитесь со мной...
Dialogue: 0,0:07:45.89,0:07:48.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я посмотрю, какой ветер ты сможешь поднять.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:54.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразимся.
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:01.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становись, мой Авангард!
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:03.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становись, Авангард!
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:05.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Трубач звёздной пыли!
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:10.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У него и правда Королевские Паладины...
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:11.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за?!..
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:12.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:17.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Офицер-курсант из первой битвы?! 
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Аква-армия!
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:22.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аква-армия?
Dialogue: 0,0:08:22.69,0:08:29.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верно. Этот прославленный и непревзойдённый клан, покоривший мир когда-то давно.
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:34.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но в какой-то момент он исчез с исторической арены.
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:38.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как и Королевских Паладинов, его прозвали легендарным кланом.
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:40.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ходили слухи, что где-то там, в мире,
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:44.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,таинственная семья всё ещё использует этот клан...
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:47.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не верится. Он действительно существует...
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:52.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аква-армия и Королевские Паладины...
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:55.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто эти двое?
Dialogue: 0,0:08:55.58,0:08:56.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:58.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая разница? Это так важно, кто они?
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:02.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Того факта, что будет интересно, это не изменит, верно?
Dialogue: 0,0:09:05.30,0:09:07.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена Авангарда!
Dialogue: 0,0:09:08.05,0:09:09.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Маленький мудрец, Маррон!
Dialogue: 0,0:09:12.85,0:09:15.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена на Неистового рыцаря, Кипра!
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:19.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Боевую сирену, Доротею!
Dialogue: 0,0:09:20.06,0:09:22.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кипр атакует при поддержке Доротеи!
Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:33.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мой ход. Тяну.
Dialogue: 0,0:09:34.77,0:09:36.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена Авангарда!
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рыцарь решимости, Ламорак!
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:41.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ламорак?!
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:44.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он играет Королевскими Паладинами, но я не знаю этого существа.
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Рыцаря тишины, Галлатина и Тойпугала!  {пугала? Оо}
Dialogue: 0,0:09:49.41,0:09:52.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Галлатин, начинай чудесную атаку на Кипра!
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:09:59.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тойпугал поддерживает,
Dialogue: 0,0:10:00.57,0:10:02.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а Ламорак атакует!
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:10.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично! Эффект критический!
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:15.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дополнительная карта.
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:18.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:21.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена на Морского генерала с Ревущего моря, Аргоса!
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:30.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Титана бездонных глубин, Неистового рыцаря, Тео и Неистового рыцаря, Лазаря!
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:34.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лазарь атакует Галлатина!
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:38.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Маргалом!
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:43.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так Дайго! Просто отпад! Только карту переверни!
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:46.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите-простите!
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:46.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:50.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атакую Ламорака Титаном при поддержке Тео!
Dialogue: 0,0:10:56.94,0:11:00.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аргос, атакуй Ламорака при поддержке Доротеи!
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:04.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во время третьей или более атаки за ход,
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:08.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,если Доротея поддерживает Авангард,
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:10.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,активируется её способность!
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+4 000 к её силе!
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:20.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никогда не слышал и не видел такой способности!
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но так же только веселее, да?
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:25.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь.
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:33.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не зря их назвали легендарными кланами...
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:38.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но и Дайго легендарный боец. Даже не верится, что он так вот сляжет под ударами.
Dialogue: 0,0:11:38.79,0:11:39.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:11:41.78,0:11:43.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже спустя бессчётное количество лет,
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:47.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,твой боевой дух никогда не дрогнет!
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена Авангарда!
Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:51.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Белый рыцарь-дракон, Пендрагон!
Dialogue: 0,0:11:53.19,0:11:54.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пендрагон?!
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:56.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё одно неизвестное мне существо!
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:03.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это... действительно поединок легенд!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Дрессировщика Высших псов, Аканэ!
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И Встречный Взрыв!
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:24.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Специальный призыв! Выходи, Понгал!
Dialogue: 0,0:12:25.40,0:12:28.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ещё раз Встречный Взрыв!
Dialogue: 0,0:12:29.06,0:12:31.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дракон-спаситель душ идёт {\alpha&HFF&}в руку!
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:33.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дракон-спаситель душ идёт в руку!
Dialogue: 0,0:12:33.99,0:12:35.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Тойпугала!
Dialogue: 0,0:12:40.86,0:12:42.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Галлатин {\alpha&HFF&}атакует Титана!
Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:43.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Галлатин атакует Титана!
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:48.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Каланом-солдатом с пироксеновой рацией!
Dialogue: 0,0:12:49.85,0:12:52.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дальше! Тойпугал поддерживает,
Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а Пендрагон атакует Авангард!
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:56.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь!
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:12:58.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проверка эффекта атаки!
Dialogue: 0,0:12:59.87,0:13:00.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Первая проверка!
Dialogue: 0,0:13:01.83,0:13:02.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вторая проверка!
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:05.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Печально, нет эффекта.
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:06.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но..
Dialogue: 0,0:13:10.84,0:13:13.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атакую Аканэ при поддержке Тойпугала!
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:16.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перехват Титаном!
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:20.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Активирую способность! +5 000 к щиту!
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:25.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично! Великолепный перехват!
Dialogue: 0,0:13:27.78,0:13:29.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лесть от противника...
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:31.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не шути со мной!
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого чёрта? Что за отношение?!
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:35.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:37.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смена на Морского дракона-надзирателя!
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:39.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Кораллового штурмовика!
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:50.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Несущие правосудие не знают границ! Морской надзиратель, Выход за грань! 
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:55.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За Встречный Взрыв в 2 карты
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:57.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,он получает +3 000 к атаке!
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:00.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+3 000, да?
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:04.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это не единственный эффект Выхода за грань, а?
Dialogue: 0,0:14:04.74,0:14:07.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне не терпится узнать, что же будет!
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:09.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Болтай и дальше.
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:11.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лазарь атакует!
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:13.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перехват Аканэ!
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:16.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Коралловый штурмовик атакует при поддержке Тео!
Dialogue: 0,0:14:17.59,0:14:18.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь!
Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:23.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть исцеляющий эффект!
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отдаю +5 000 Пендрагону.
Dialogue: 0,0:14:27.23,0:14:30.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Морской надзиратель атакует при поддержке Доротеи!
Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:33.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поскольку это третья атака за ход,
Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:37.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доротея даёт +4 000 к атаке, и ещё +3 000 благодаря {\i1}его {\i0} способности!
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:41.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атака в 26 000...
Dialogue: 0,0:14:41.55,0:14:42.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну тогда...
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Использую идеальную защиту Изольды!
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:49.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Двойная проверка. \N{\alpha&HFF&}Первая проверка. Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:50.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Двойная проверка. \NПервая проверка. {\alpha&HFF&}Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:51.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Двойная проверка. \NПервая проверка. Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:14:52.63,0:14:53.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Критический эффект!
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:58.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если бы не Изольда, всё бы закончилось на этом.
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:02.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь мой ход.
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:09.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перемахни границы своим изумительным прыжком!
Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:12.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пендрагон, Выход за грань!
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выход за грань у Королевских Паладинов?!
Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:18.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проверяю верхние пять карт колоды,
Dialogue: 0,0:15:19.13,0:15:23.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,выбираю одно существо третьего уровня и использую специальный призыв.
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:28.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Божественный страж рыцарей, дай силу Пендрагону,
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:30.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,королю, повелевающему всеми драконами!
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:34.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Специальная смена Авангарда!
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:38.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дракон-спаситель душ! И Взрыв Души!
Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:44.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добавляю по +5 000 Галлатину и Тойпугалам справа и по центру!
Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:47.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А также призываю Дракона-спасителя душ!
Dialogue: 0,0:15:51.79,0:15:54.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Выход за грань Королевских Паладинов!
Dialogue: 0,0:15:55.17,0:15:56.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атакую Галлатином!
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:16:01.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Разумным линкором!
Dialogue: 0,0:16:06.41,0:16:10.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Авангард Дракон-спаситель, атакует при поддержке Тойпугала в центре!
Dialogue: 0,0:16:11.49,0:16:15.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Активирую способность обоих существ! Общая сила - 27 000!
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:31.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Изумительная атака арьергардным Драконом-спасителем при поддержке Тойпугала справа!
Dialogue: 0,0:16:35.21,0:16:39.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Офицером-медиком с радужными эликсирами и Примадонной с поля боя, Синтией!
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:45.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блокировал атаку!
Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:50.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ветер утих.
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:54.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Другими словами, это...
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:55.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Финальный ход!
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:00.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становлюсь и тяну.
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:03.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Призываю Плещущего штурмовика.
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:08.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выход за грань Морского надзирателя!
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:16.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лазарь атакует при поддержке Плещущего штурмовика!
Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:25.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас у Дайго пять повреждений...
Dialogue: 0,0:17:25.86,0:17:28.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А атаки этого хода только начались!
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:30.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В руке четыре карты... Он устоит?!
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:34.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атакую Коралловым штурмовиком при поддержке Тео!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:37.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Эпоной!
Dialogue: 0,0:17:38.71,0:17:41.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Морской надзиратель атакует при поддержке Доротеи!
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:46.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как и в прошлый раз: это третья атака... Общая сила снова 26 000!
Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:50.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Защита Марроном, Ламораком и Галлатином!
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:54.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плюс перехват Галлатином!
Dialogue: 0,0:17:58.34,0:18:00.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он использовал все карты.
Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:02.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже с ними, разница всего в 4 000.
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:05.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если противнику попадётся эффект...
Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:08.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проверка эффекта. \N{\alpha&HFF&}Первая проверка. Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:10.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проверка эффекта. \NПервая проверка. {\alpha&HFF&}Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:11.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проверка эффекта. \NПервая проверка. Вторая проверка.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:17.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+5 000 уходят на атаку Морского надзирателя, и исцеляю одно повреждение.
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:35.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это шестое повреждение!
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:37.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас он может только...
Dialogue: 0,0:18:38.11,0:18:39.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Явись, исцеляющий эффект!
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:43.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть исцеляющий эффект!
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:48.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Исцеляю одно повреждение и отдаю силу Дракону-спасителю!
Dialogue: 0,0:18:50.38,0:18:51.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он продержался.
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё не всё.
Dialogue: 0,0:18:53.89,0:18:56.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Леон, твой ход же не окончен, верно?
Dialogue: 0,0:18:57.42,0:18:58.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:01.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Морской надзиратель вышел за грань.
Dialogue: 0,0:19:01.82,0:19:06.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С Выходом за грань, если атака на Авангард успешна
Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:10.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и если это третья или более атака за ход,
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:13.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,я могу поднять двух существ Аква-армии в арьергарде!
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:18.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поднимаю Кораллового штурмовика и Тео,
Dialogue: 0,0:19:18.85,0:19:20.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,затем снова атакую Дракона-спасителя!
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:24.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вместе со способностью Штурмовика, общая сила равна 19 000!
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:38.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Ты победил меня! Потрясно, Леон!
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:41.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ветер указывал мне каждый шаг.
Dialogue: 0,0:19:42.66,0:19:48.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но я благодарен. Только сразившись с сильнейшим бойцом, можно стать сильнее.
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пацан... Как зовут?
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:56.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сэндо Аичи...
Dialogue: 0,0:19:57.70,0:19:59.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сэндо Аичи?
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:01.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уверен, мы ещё встретимся.
Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:09.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чудесно. Было весело, ребята.
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы - бойцы нового поколения.
Dialogue: 0,0:20:13.20,0:20:13.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:16.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его переносит в другое место.
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:17.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:21.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, когда Королевские Паладины исчезли в нашем мире,
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:23.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,образовалось пространственно-временное искажение.
Dialogue: 0,0:20:23.34,0:20:26.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И он попал в него.
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:28.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так он там застрял навсегда?
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:32.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. По крайней мере, пока клан Королевских Паладинов не будет свободен.
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:35.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но похоже, ему даже весело.
Dialogue: 0,0:20:35.92,0:20:36.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачи вам!
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:40.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайго, теперь я хочу сыг...
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:42.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:45.94,0:20:46.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Леон!
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:50.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это с ним?! Даже не попрощался?
Dialogue: 0,0:20:52.19,0:20:52.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аичи...
Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:55.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королевские Паладины и Аква-армия...
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:59.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не могу узнать больше о кланах, которые якобы исчезли.
Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:00.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:04.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возвращаемся, Мисаки, Камуи!
Dialogue: 0,0:21:04.50,0:21:05.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Л-ладно.
Dialogue: 0,0:21:06.84,0:21:10.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне ещё многое стоит узнать об Авангарде.
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:12.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я стану гораздо сильнее!
Dialogue: 0,0:21:13.65,0:21:14.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И поэтому...
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:17.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться, чтобы сыграть с вами, ребята!
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:22.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас были странные посетители.
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:26.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не только сегодня. У нас же всегда так.
Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:29.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но в этом же и прелесть нашего магазина, верно?
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:31.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, да...
Dialogue: 0,0:21:40.41,0:21:44.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вышло. У меня вышло! Сильнейший и крутейший финальный удар!
Dialogue: 0,0:21:44.50,0:21:46.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И он называется «Атака Анаконды»! {XD}
Dialogue: 0,0:21:47.70,0:21:48.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодец,
Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:49.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кё!
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:51.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не называйте меня так!  {я слышу голос Йоруичи О_о}
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:54.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кё мёртв! Как и Снежный человек!
Dialogue: 0,0:21:54.88,0:21:56.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но я снова переродился
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,как Нео-Крушитель версии два, Ужасающий человек-анаконда!
Dialogue: 0,0:22:01.76,0:22:03.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну погоди, турне ПА!
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:05.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну погоди, Кай Тошики!
Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:08.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ещё отомщу!
Dialogue: 0,0:22:14.64,0:22:18.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачно, сразу и боец, готовый стать жертвой моей «Атаки Анаконды».
Dialogue: 0,0:22:20.75,0:22:21.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразимся!
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:25.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-м, я с трудом понимаю, что тут происходит,
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:27.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но ладно. Сразимся!
Dialogue: 0,0:22:28.05,0:22:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становись, Авангард!
Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:33.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Становись, Авангард! Прошу!
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:45.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord12\3c&HFFFFFF&\blur4\pos(1075,124)}Далее
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:45.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs90\pos(1075,124)}Далее
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:08.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайго был крут!
Dialogue: 0,0:24:08.97,0:24:09.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:09.50,0:24:10.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы впервые встретились
Dialogue: 0,0:24:10.98,0:24:13.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,с легендарными колодами Королевских Паладинов и Аква-армии, так?
Dialogue: 0,0:24:13.84,0:24:14.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:14.95,0:24:16.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое, братишка?
Dialogue: 0,0:24:16.88,0:24:18.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,«Да», и всё?
Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:18.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:19.13,0:24:22.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, простите! Мы должны победить на турне ПА любой ценой!
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:23.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее: {\alpha&HFF&}Приглашение в вечное лето!
Dialogue: 0,0:24:23.93,0:24:25.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее: Приглашение в вечное лето!  {и я хочу! Т_Т}
Dialogue: 0,0:24:23.94,0:24:26.35,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(640,510)\bord12\3c&HFFFFFF&\blur4}Приглашение в вечное лето!
Dialogue: 0,0:24:23.94,0:24:26.35,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(640,510)}Приглашение в вечное лето!
Dialogue: 0,0:24:26.39,0:24:27.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Остров?!
Dialogue: 0,0:24:27.68,0:24:30.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Голубое небо, голубое море, белый песок... {эх...}
Dialogue: 0,0:24:30.69,0:24:33.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я просто представляю место, которое находится очень далеко!
Comment: 0,0:00:00.00,0:24:36.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(576,703)}Staff
Dialogue: 0,0:00:34.94,0:00:38.49,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\an7\b0\pos(111,155)}YakuSub Studio\Nпредставляет
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:43.56,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(127,151)}Перевод: Nika Elrik
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:43.56,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(131,202)}Редакция: Arrank
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:43.56,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(114,321)}Лирика: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:43.56,Staff,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\pos(110,372)}Оформление: KeeperRus\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:55.52,Logo,,0000,0000,0000,,{\fscx70\fscy70\t((\fscx100\fscy100))\bord0\i1\fs78\pos(494,76)}Карточные бои
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:55.52,Asia,,0000,0000,0000,,{\fscx80\fscy80\t((\fscx100\fscy100))\fad(100,0)\move(-250,638,711,628,0,199)}Азиатское турне
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:55.52,Asia1,,0000,0000,0000,,{\fscx80\fscy80\t((\fscx100\fscy100))\fad(100,0)\move(-250,638,711,628,0,199)\clip(m 450 598 l 442 612 882 632 986 590)}Азиатское турне
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:55.52,Logo Vanguard,,0000,0000,0000,,{\fscx70\fscy70\t((\fscx100\fscy100))\fs80\i1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(700,150)}«Авангард»
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:08.94,yakuSub,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(291,698)}YakuSub Studio\N\N\N\N\N\N\Nhttp://vk.com/yakusub_studio
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:13.99,yakuSub,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(993,700)}YakuSub Studio\N\N\N\N\N\N\Nhttp://yakusubstudio.home-forum.com
Comment: 0,0:00:02.80,0:00:02.80,OP,,0000,0000,0000,,OP Rom
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:39.69,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Kimi to egaku mirai wo zutto sagashiteru yo
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:47.74,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Onaji kyori de onaji omoi de Ride on Dream
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:01.97,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Donna ni tsuyokunattemo manzoku nante dekinai bokura VANGUARD
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:11.89,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ikute wo habamu RIVAL dare mo ga mezasu saikyou Top of the world!
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:14.77,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Shin no ouja!
Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:25.49,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Tadoritsukeru kanau hazusa asu wo shinjiru bokura no
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:35.33,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Donna bamen datte akiramenai katai ishi to POWER
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:41.88,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Sora wo yuke yume no mannaka wo
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.22,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Mezame yuku sekai he tsuki susume
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:52.18,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Ooinaru shinka no katei de
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:57.35,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Tomo ni nayandari tsumazuitemo ii sa
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:01.65,OP 01 Rom,,0000,0000,0000,,Genkai made Break out!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rom End
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rus
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:39.69,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Ищу давно я ту мечту, что вместе воссоздали мы...
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:47.74,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Но путь всё тот же, но и чувства те же, окунёмся в свои мечты!
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:01.97,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Сколько бы силы ты мне не дал, мне всё мало, больше давай, я же Авангард.
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:11.89,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Враги на моём пути добиваются огромной силы, стремятся к вершине мира!
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:14.77,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Быть королём!
Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:25.49,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Я доберусь к вершине своей, я верю в «завтра», у меня есть сила.
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:35.33,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,На любом поле битвы не сдавайся никогда, ведь сила тебя изменила!
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:41.88,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Ты к своей мечте поднимайся поскорей!
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.22,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,И встречай свой мир изменённый ты давай смелей!
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:52.18,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,И освободи свой душевный ты порыв,
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:57.35,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,Все преграды и невзгоды вместе мы пройдём
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:01.65,OP 01 Rus,,0000,0000,0000,,до самого конца. Смелей!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,OP Rus End
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.03,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Itsudatte Fighting Growing{\fnSimHei}☆ {\fnRalenta}zenryoku de! (Stand up!)
Dialogue: 0,0:22:48.37,0:22:52.42,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Mou! Jitto shitetara moya moya suru
Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:56.02,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Shinchou nante shoujanai yo ne
Dialogue: 0,0:22:56.25,0:23:02.26,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Ippatsu shoubu seishuntte moechau taigi meibun
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:09.49,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Kyou no Topics A to Z narabete
Dialogue: 0,0:23:09.94,0:23:12.40,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Ashita motto tsuyoku naru Chance
Dialogue: 0,0:23:12.48,0:23:16.97,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Sakusen ha Simple is Best mayowazu in GO!!
Dialogue: 0,0:23:17.42,0:23:23.66,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Jibunshi saikou ni ganbatte itai yo seichou shite kara ga honban da ne
Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:31.34,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}100 Percent no sono saki ni isshou doki doki surunda
Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:38.27,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Jibun ga ichiban kitai shite agete mainichi mekuru Next brand-new page
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:42.16,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Kakitashita kyou ga yuuki
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:47.00,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Tsudzuite iku Fighting Growing Diary
Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:51.97,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Watashi dake no asenai Diary
Dialogue: 0,0:23:58.70,0:24:02.36,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Itsudatte Fighting Growing{\fnSimHei}☆ {\fnRalenta}zenryoku de! (Stand up!)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Ed2_Rom,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.03,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Всеми силами борись всегда, становись сильней! (Давай!)
Dialogue: 0,0:22:48.37,0:22:52.42,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Всё! Сидеть без дела я уже не могу,
Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:56.02,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}И достичь совершенства так точно не смогу.
Dialogue: 0,0:22:56.25,0:23:02.26,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Есть только шанс один, и молодёжь зажглась не зря,
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:09.49,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Так что разложим всё по полочкам от самой А и аж до Я.
Dialogue: 0,0:23:09.94,0:23:12.40,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Возможность стать сильнеё ещё есть у нас,
Dialogue: 0,0:23:12.48,0:23:16.97,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Ведь план так прост и замечателен, давай дави на газ!
Dialogue: 0,0:23:17.42,0:23:23.66,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Изо всех сил старалась я отличиться, но подросла и поняла,
Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:31.34,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Получив 100% силы, медлить уже ты не захочешь никогда.
Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:38.27,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}И с этими новыми силами начинаешь каждый день с новой страницы,
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:42.16,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}К тому же, пора нам преодолевать наши границы.
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:47.00,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Продолжаем свои усилия, свои тренинг-деньки,
Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:51.97,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}И я никогда не забуду эти деньки.
Dialogue: 0,0:23:58.70,0:24:02.36,Ed 02_Rus,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord5\3a&H30&}Всеми силами борись всегда, становись сильней! (Давай!)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:23.71,0:24:25.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,