Eureka Seven AO [Another-subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 710
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Eureka Seven AO - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00722F21,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Note,BenguiatGothicCTT,28,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00616161,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,0
Style: Title,Arial Black,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Layer2,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00212E72,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: translate,Book Antiqua,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H967A5E40,&H967D6446,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Title2,AGPmod,20,&H00EDEDED,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Note2,BenguiatGothicCTT,28,&H00FFFFFF,&H00930042,&H96616161,&HBE615E93,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,0
Style: translate2,Book Antiqua,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6465706A,&H96323C37,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:15.16,translate,,0000,0000,0000,,{\pos(888,90)}Перевёл: ash
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:21.54,translate,,0000,0000,0000,,{\pos(254,46)}Перевод группы [Another-subs]
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние между Секрет и Скаб Кораллом составляет 4 км.
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Георг, тип?
Dialogue: 0,0:01:38.17,0:01:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Да, мисс Хелстром.
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Я все еще извлекаю данные из центральной БД,
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,но уже могу сказать, что он очень похож на тот, который\Nпоявился в Южной Америке в 1940 году.
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, с того времени осталось очень мало фотографий,
Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:52.63,Default,,0000,0000,0000,,так что записи сделаны в основном на основе рассказов очевидцев.
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:52.63,Layer2,,0000,0000,0000,,Расчетное время прибытия?
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:54.80,Default,,0000,0000,0000,,так что записи сделаны в основном на основе рассказов очевидцев.
Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:54.80,Layer2,,0000,0000,0000,,Одиннадцать минут.
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Секрет достигнет Скаб Коралла через восемь минут.
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:03.05,Default,,0000,0000,0000,,После этого произойдет прорыв Скаба.
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы не успеем!
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Будет слишком поздно вылетать после прибытия на место!
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Идем сейчас!
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала Флер.
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Что думаешь, Елена?
Dialogue: 0,0:02:11.91,0:02:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Хоро...
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:14.80,Layer2,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:19.89,Default,,0000,0000,0000,,СДФ с Окинавы участвует в сражении. Мы не можем с ними связаться.
Dialogue: 0,0:02:19.89,0:02:20.95,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:23.76,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора, контракт еще не подписан.
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Из всех стран, они должны знать это лучше всего.
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Я не отдам.
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не отдам это никому!
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Никогда! Ни за что!
Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты идешь с нами.
Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не пытаюсь воспользоваться твоим замешательством.
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты родился на этом острове, как и мы, не так ли?
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,И ты собираешься просто стоять и смотреть как остров разрушат?
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:02.19,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(236,206)}Эврика 7 АО Океан Астрала
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:02.19,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(186,230)}Эпизод:02 Пещера Ао
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Это сообщение японской армии.
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы вторгаетесь на территорию Соединенного Архипелага Окинава.
Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно остановитесь!
Dialogue: 0,0:03:10.57,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет ответа... Чертовы японцы.
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы только что получили приказ ожидать прибытия Поколения Блю.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Международного спасательного отряда, да?
Dialogue: 0,0:03:21.42,0:03:24.55,Default,,0000,0000,0000,,И одновременно происходит вторжение японцев?
Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Десять лет спустя, случается прорыв Скаба.
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:31.92,Default,,0000,0000,0000,,И японцы хотят нарушить границу.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Говорите мне, что это просто совпадение?
Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,У вас нет времени возиться с нами, верно?
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Но если Секрет вступит в контакт с Скаб Краллом,
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,мы не уйдем целыми и невредимыми.
Dialogue: 0,0:03:48.05,0:03:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что у вас нет возражений. Мы уходим.
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Джи-Монстр уходит!
Dialogue: 0,0:04:19.29,0:04:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Этот ключ принадлежит армии ФП?
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Да. Японцы ищут его.
Dialogue: 0,0:04:24.77,0:04:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я хочу получить их помощь.
Dialogue: 0,0:04:28.93,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Но они вражеская нация!
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Если они не помогут, этого монстра нам не остановить.
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Скаб Коралл?
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз вижу его своими глазами.
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Какая громадина.
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны что-то сделать.
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Чему тебя в школе учили?
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Джи-Монстры появляются из прорывающихся Скабов.
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Они демоны, которые уничтожают все на своем пути!
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Но международная спасательная команда поможет нам!
Dialogue: 0,0:05:02.85,0:05:04.73,Default,,0000,0000,0000,,А что, если они не придут?
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.49,Default,,0000,0000,0000,,И что ты предлагаешь?
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Но если мы ничего не сделаем, острова не станет.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, японцы ушли.
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного.
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Хан! Как дела?
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Я вычислил их курс с помощью Окинавских кораблей, которые повернули обратно.
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Все готово. Отправляю.
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:39.69,0:05:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Секрет должен двигаться в сторону Скаб Коралла!
Dialogue: 0,0:05:42.61,0:05:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Почему он приследует нас?
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Капитан! Два неизвестных ФП преследуют нас.
Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Это те контрабандисты!
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, ты что хочешь приземлиться на движущийся корабль!?
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Разница в скорости слишком велика!
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Смотри и учись. Я покажу тебе, как это делается.
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Я и не знал, что возможно использовать якоря на ФП!
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Круто?
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Я думаю, они целятся в нас...
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Стойте! У них ключ!
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь я не знаю?
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Это только предупредительные выстрелы!
Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Секрет остановился.
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Однако, похоже, его главное орудие нацелено на нас.
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо! Святое дерьмо! Святое дерьмо! Святое чертово дерьмо!
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Разбей стекло!
Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:05.04,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:21.10,Default,,0000,0000,0000,,ФП?
Dialogue: 0,0:07:34.71,0:07:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Лезь в него! Залезай!
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Это японское ФП! Залезь в него!
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Перестань ныть! У тебя же есть ключ?
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Кто еще это сделает, если не ты?
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:07:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:10.49,0:08:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Вроде рабочая. У меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Я должен это сделать.
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Как и думал, управление почти такое же.
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо. Оно заработает.
Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо. Я должен защитить остров.
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Семья Арата...
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Нару!
Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:08:50.98,0:08:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:53.72,0:08:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Должен сказать, что нашей стране чертовски не повезло.
Dialogue: 0,0:09:01.59,0:09:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Нужно спешить, или конечном счете я утону прежде, чем смогу...
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Они синхронизируются?
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать... Добро пожаловать домой...
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, Эврика!?
Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Почему вдруг заработало?
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Этот звук... Марк I?
Dialogue: 0,0:10:30.65,0:10:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал это! Братан сделал это!
Dialogue: 0,0:10:33.89,0:10:36.25,Default,,0000,0000,0000,,А кто спасет нас?
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Может быть я?
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Подвезу со скидкой.
Dialogue: 0,0:10:41.54,0:10:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, черт возьми!
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Секрет не ускорился и не измененил своего направления.
Dialogue: 0,0:10:55.26,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Окинавское СДФ пока не отвечает.
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Нам придется подождать.
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Халстром, кажется, произошла ошибка при обнаружении.
Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Ошибка? Какая?
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Идентификационный код ЛФО, который быстро приближается к Секрет
Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:15.46,Default,,0000,0000,0000,,совпадает с Марк I, который был выведен из использования в прошлом году.
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Руки? Не может быть, это ЛФО?
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это... Я сделаю это... Я сделаю это...
Dialogue: 0,0:12:27.06,0:12:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь...
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты же еще не нашел Ао.
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал Ло, что буду в Центральной больнице.
Dialogue: 0,0:12:55.38,0:12:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Не могу представить, что ты будешь помогать нам...
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:12:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Я врач!
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Но ты помог той женщине.
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Остров изменился, когда она приехала сюда.
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Она принесла с собой несчастья и боль.
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:11.16,Default,,0000,0000,0000,,И больше всего пострадали дети.
Dialogue: 0,0:13:12.03,0:13:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Сын той женщины, Ао, тоже ребенок этого острова.
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Я должен сделать что-то... Я должен сделать что-то... Я должен сделать что-то...
Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:14:00.97,0:14:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты вернулась? Или...
Dialogue: 0,0:14:06.54,0:14:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Помогите им! В них та же японская кровь, что и внутри каждого из нас!
Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Капитан! Они здесь!
Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы опоздали, Поколение Блю!
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Это Марк I, первый ЛФО.
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что его больше не используют.
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Его пилотирует кто-то из ООА?
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Но он явно новичок!
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Он ведет Секрет к Скаб Кораллу!
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Скаб Коралл?
Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта я делаю?
Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Если эта вещь разрушит это, острова больше не будет!
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Ао, не плачь...
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Я уклонился от этого?
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не правда.
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Он не видит меня.
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Уровень траппы 17 милимолль.
Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Может быть он не может видеть меня из-за возросшей траппы?
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Это Аллилуиа. Вижу Скаб Коралл.
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Откуда взялась эта траппа?
Dialogue: 0,0:16:00.42,0:16:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Третий двигатель работает!
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Это единственная функция, которую исследователи Марк I не могли заставить работать!
Dialogue: 0,0:16:09.20,0:16:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Третий двигатель работает?
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:21.06,Default,,0000,0000,0000,,У этого ЛФО есть ноги! Он стоит!
Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую это! Я это чувствую!
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую поток траппы!
Dialogue: 0,0:16:41.42,0:16:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Она не потеряна! Возьми её!
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Марк I последний раз функционировал 10 лет назад.
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Окинава еще не была независимой в то время.
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Крупнейший прорыв Скаба в истории...
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на этого пилота!
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав! Его волосы бирюзовые!
Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:30.85,Default,,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Пилот ЛФО! Ты слышишь меня?
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Передай свой международный идентификационный код.
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Подтверди гражданство и назовись.
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:38.70,Layer2,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Подтверди гражданство и назовись.
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Передай свой международный идентификационный код.
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Подтверди гражданство и назовись.
Dialogue: 0,0:17:49.62,0:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Он сбежал.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Я иду за ним.
Dialogue: 0,0:17:51.64,0:17:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна, Елена. Это еще не все.
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Не бей его!
Dialogue: 0,0:17:56.19,0:17:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Иду за ним.
Dialogue: 0,0:17:58.61,0:18:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Он победил Джи-Монстра!
Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Мне он не нравится.
Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты ревнуешь?
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Но я просто знаю, что он мне не нравится.
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, где ты?
Dialogue: 0,0:18:29.33,0:18:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Очнулся?
Dialogue: 0,0:18:33.67,0:18:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю эту униформу...
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Думаю, ты слышал о Поколении Блю.
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мы не специализируемся на спасении утопающих.
Dialogue: 0,0:18:47.67,0:18:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:49.74,0:18:50.89,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:18:50.89,0:18:51.77,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Где ты спрятал его?
Dialogue: 0,0:19:02.30,0:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, значит не скажешь.
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.11,Default,,0000,0000,0000,,О, прости.
Dialogue: 0,0:19:08.11,0:19:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Я Флер Блан. Приятно познакомиться
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:19:15.89,0:19:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Фукай Ао.
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Фукай Ао? Такое простое имя.
Dialogue: 0,0:19:26.34,0:19:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень с бирюзовыми волосами, это же на самом деле брат Фукай!
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Но что Поколение Блю хочет от него?
Dialogue: 0,0:19:37.41,0:19:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, командир, мы нападем на них?
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Бред, о чем ты вообще думаешь?
Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что они ищут, то ФП.
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Наверно нужно куда-то сходить?
Dialogue: 0,0:19:49.05,0:19:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Сходить, куда?
Dialogue: 0,0:19:51.05,0:19:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет прогулки в пещеры из нашего детства?
Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Где этот парень?
Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Он создал много проблем для базы! Он пилотировал то ЛФО!
Dialogue: 0,0:20:07.07,0:20:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, где он находится.
Dialogue: 0,0:20:08.74,0:20:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще, Ниигаки, ты просто еще один житель острова.
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Я работаю на базе. Сейчас я представитель СДФ.
Dialogue: 0,0:20:18.49,0:20:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Где ребенок?
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Я как раз собирался пойти поискать его.
Dialogue: 0,0:20:22.53,0:20:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Он просто нормальный ребенок. Он не мог пилотировать ЛФО.
Dialogue: 0,0:20:26.56,0:20:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Нормальный? Наши свидетели говорят, что у него были бирюзовые волосы.
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Бирюзовые?
Dialogue: 0,0:20:49.47,0:20:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Мама! Мама!
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, Ао.
Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Ао Фукай пилотировал того гиганта?
Dialogue: 0,0:21:09.75,0:21:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Они сказали, что его волосы были бирюзовыми.
Dialogue: 0,0:21:12.35,0:21:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Этот подозрительный иностранец натворил делов.
Dialogue: 0,0:21:15.83,0:21:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Нару!
Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:21:17.63,0:21:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Нужно схватить его как можно быстрее.
Dialogue: 0,0:21:22.25,0:21:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Даже если нам придется прибегнуть к насилию,
Dialogue: 0,0:21:24.88,0:21:29.66,Default,,0000,0000,0000,,мы заставим его рассказать, откуда этот гигант, от японцев или ООА.
Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Ради полной независимости Окинавы.
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Понял. Мы скоро вернемся.
Dialogue: 0,0:21:38.33,0:21:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Где Нару?
Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, чтобы мы не говорили тебе!
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:01.45,Default,,0000,0000,0000,,И здесь его нет.
Dialogue: 0,0:22:02.93,0:22:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Осталось только одно место.
Dialogue: 0,0:22:17.40,0:22:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Все, в том числе мой отец, разыскивают тебя.
Dialogue: 0,0:22:29.97,0:22:34.13,Default,,0000,0000,0000,,И СДФ и люди из Поколения Блю.
Dialogue: 0,0:22:34.13,0:22:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал известным.
Dialogue: 0,0:22:37.72,0:22:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел защитить остров.
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Но это не оправдание, да?
Dialogue: 0,0:22:43.43,0:22:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Я иностранный ребенок...
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Разве я виноват, что монстр появился?
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня...
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Это отвратительно, да?
Dialogue: 0,0:23:04.18,0:23:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Я видела это во сне.
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Твои волосы стали бирюзовыми, и ты сражался с тем гигантом.
Dialogue: 0,0:23:11.62,0:23:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Десять лет назад подобный ему спас меня.
Dialogue: 0,0:23:15.90,0:23:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Это случилось снова.
Dialogue: 0,0:23:17.39,0:23:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:23:22.82,0:23:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:23:26.22,0:23:27.71,Default,,0000,0000,0000,,На этого гиганта.
Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:23:44.82,0:23:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Да... Это гигант Ао.
Dialogue: 0,0:23:54.85,0:23:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:23:56.72,0:24:00.58,Layer2,,0000,0000,0000,,АНОНС
Dialogue: 0,0:24:00.58,0:24:02.95,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии.
Dialogue: 0,0:24:03.60,0:24:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Шторм разрушения утихает,
Dialogue: 0,0:24:06.06,0:24:08.52,Default,,0000,0000,0000,,невидимые нити судьбы из прошлого ждут Ао.
Dialogue: 0,0:24:08.52,0:24:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Из-за людей, которые боялись, и людей, которые жаждали власти, пострадал мальчик.
Dialogue: 0,0:24:12.72,0:24:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Какой путь выберут те, кто борются против текущего положения вещей?
Dialogue: 0,0:24:16.91,0:24:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Эврика 7 АО, эпизод 3: Секретная операция.
Dialogue: 0,0:24:22.45,0:24:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте этот голос, дети звезд.