← Back to other subtitles

Inazuma Eleven GO! [Advantage] 08/ХХ

[эХЬьГЫ-Raws] Inazuma Eleven GO! - 09 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[한샛-Raws] Inazuma Eleven GO! - 09 (TX 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2012-04-18 19:20:59
Authors
Pat-Rica

File

Name
[эХЬьГЫ-Raws] Inazuma Eleven GO! - 09 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-04-19 22:49:52
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 2092
Video File: [한샛-Raws] Inazuma Eleven GO! - 09 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BenguiatGothicCTT,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00794307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,18,204
Style: Note,DFPGothic-UB,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,204
Style: Sign,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,204
Style: Title,Arial,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Opening1,Arial,45,&H00FEFCF5,&H000000FF,&H00B2392A,&H0047171B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,204
Style: Ending1,Arial,45,&H00FEFCF5,&H000000FF,&H00896DD2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,204
Style: Credit,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:16.32,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\pos(1020,480)}Перевод: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.90,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(248,528)}Редакторы: Melissa
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.90,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(308,568)}General TAB
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:31.00,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(1006,448)\bord2}Оформление: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:31.00,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(264,446)\bord2}Лирика: General TAB
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:04.79,Default,,0000,0000,0000,,«Одиннадцать молний: Только вперёд» начинается!
Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:12.96,Default,,0000,0000,0000,,В Канто ведётся полномасштабнаная подготовка к открытию «Святого пути»,
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:17.37,Default,,0000,0000,0000,,футбольного чемпионата среди школьников, который начнётся через неделю.
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Сначала пройдут матчи блока А, куда попали прошлогодние финалисты из Раймона,
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:29.35,Default,,0000,0000,0000,,а также команды Маннодзаки, Тэнгавары и Аобы. Ни одна из них не собирается уступать.
Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Так какие две школы выиграют и будут представлять Канто на национальном чемпионате?
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы, кто ж ещё!
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:16.02,Title,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H1A1414&\pos(644,568)}Вот и оно! Начало Святого Пути!
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Чуть-чуть не считается!
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:30.44,Default,,0000,0000,0000,,К чемпионату спустя рукава не подготовишься.
Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка по-новой!
Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма и Синскэ на месте не сидят.
Dialogue: 0,0:02:36.20,0:02:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, пусть тренируются.
Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Син... какой-то грустный.
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:49.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Приказ Пятого сектора:
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}в первом матче «Святого пути» Раймон должен проиграть со счётом 2—0.
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, решил-таки остаться?
Dialogue: 0,0:02:58.62,0:02:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:02.87,Default,,0000,0000,0000,,И правильно, лучшего капитана ещё поискать надо!
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:07.32,Default,,0000,0000,0000,,В нынешний футбол играть непросто, зато...
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку...
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Да нет... ничего.
Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Жеребьёвка окончена, в первом матче нашим противником...
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,будет команда школы Тэнгавара.
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Парни из Тэнгавары?
Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, что они играют нечестно.
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Их соперники вечно в синяках.
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Жуть какая. Мало того, что сильные, так еще и жульничают.
Dialogue: 0,0:03:41.81,0:03:45.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&HA19C68&\3c&HF6F6EF&\pos(468,108)}Расстановка сил Тэнгавары
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Их команда пользуется довольно-таки крепкой защитной расстановкой.
Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Придётся её расшатать, нападая с флангов.
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Откроют центр — прорвёмся с длинными пасами.
Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, здесь-то и пригодится твоё умение вести игроков.
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Погодите, а как же приказ Пятого сектора?
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Приказ? Уже?
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,С первого же матча начали?
Dialogue: 0,0:04:08.19,0:04:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто кого?
Dialogue: 0,0:04:09.49,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Синдо!
Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Говори! Кто победит?
Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,2-0... в пользу Тэнгавары.
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Так, стоп. Команда, которая в прошлом году чуть не победила,
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.41,Default,,0000,0000,0000,,выпадает в первом же матче? Чуете подвох?
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё тот чёртов гол на игре против Эйто.
Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Зуб даю.
Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, до чего довела твоя самодеятельность, новичок.
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Тренер, а вы чего молчали?
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Оно вам надо?
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы же всё равно... победим!
Dialogue: 0,0:04:48.86,0:04:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну и дела!
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёте вразрез с решениями Пятого сектора, тренер?
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы вышел играть в футбол, зная, что на поле начнутся поддавки?
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Не станете подчиняться — наша школа останется без команды!
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Никто не в праве решать, с каким счётом окончится матч.
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку, тренер прав.
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Покажем всем, как надо играть!
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,А ты не руби с горяча!
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.37,Default,,0000,0000,0000,,С радостью бы сыграл!
Dialogue: 0,0:05:19.37,0:05:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Только вот в нынешний футбол играют не потехи ради.
Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Тренер, вы как не понимаете.
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Не будем подчиняться сейчас — прощай будущее.
Dialogue: 0,0:05:29.65,0:05:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:33.10,Default,,0000,0000,0000,,И не собираюсь.
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка обрадую, эта ваша полезная игра давно уже никакой не футбол.
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Что бы вы не говорили, я поступлю, как приказывают.
Dialogue: 0,0:05:47.65,0:05:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Я за Сангоку.
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:50.84,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Простите, я пас.
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы куда?
Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:55.50,Default,,0000,0000,0000,,А тренировка?
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Зачем готовиться к чемпионату,
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,который сливаем?
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, вы же поклялись играть в футбол изо всех сил!
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Синдо, ты...
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Я и не отказывался...
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Беда в том, что другие не хотят, а заставлять их играть против воли, глупо.
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Только Тэмма да Синскэ пришли.
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Не команда, а кучка трусов какая-то!
Dialogue: 0,0:06:39.11,0:06:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже Сина не видно.
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:44.54,Default,,0000,0000,0000,,А тебе больше никто не нужен?
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Не сильно?
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма?..
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Что же капитан...
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь без команды, втроём, нам победы не видать.
Dialogue: 0,0:07:08.93,0:07:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Чего сидим и грустим?
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:07:14.25,0:07:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Я сам лишнего наговорил.
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:21.21,Default,,0000,0000,0000,,В магазин ездили?
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, надо же мне ужин приготовить.
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы будете готовить?
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да.
Dialogue: 0,0:07:29.35,0:07:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Приходится, когда мать на работе задерживается.
Dialogue: 0,0:07:33.74,0:07:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Зайдёшь ко мне?
Dialogue: 0,0:07:52.83,0:07:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:07:53.87,0:07:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как у Аки!
Dialogue: 0,0:07:56.21,0:07:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Аки?
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Родственница моя. Я остановился у неё.
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Точно, ты же в дали от родителей живёшь.
Dialogue: 0,0:08:05.49,0:08:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело приходится?
Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:08.80,Default,,0000,0000,0000,,С Аки мне ничего не страшно.
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Но нельзя всё на неё скидывать,
Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:14.36,Default,,0000,0000,0000,,надо взять с вас пример и поддержать её.
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, хвали дальше!
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:18.55,Default,,0000,0000,0000,,И тогда я тебя пудингом угощу!
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла.
Dialogue: 0,0:08:22.73,0:08:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Привет, рано ты.
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Собрание закончилось быстрее, чем думала.
Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Друга привёл?
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Я недавно в футбольный клуб вступил. Зовут Мацукадзэ Тэмма.
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, в этот клуб.
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:38.01,Default,,0000,0000,0000,,После тренировки зашёл?
Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Уж в этом году победить собираетесь?
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:43.79,Default,,0000,0000,0000,,В Святом Пути.
Dialogue: 0,0:08:43.79,0:08:46.46,Default,,0000,0000,0000,,М-м... на счёт этого...
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Садись, пока не остыло.
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Он мне ничего про свой клуб не рассказывает.
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это всё из-за переходного возраста?
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы же без отца живём, так что мне бывает трудно его понять.
Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю уже что и делать.
Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты так же себя ведёшь?
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, накормили!
Dialogue: 0,0:09:13.56,0:09:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно как было!
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты кем играешь?
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Полузащитником!
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Это те... кто голы забивают?
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Голы?
Dialogue: 0,0:09:26.47,0:09:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Ни разу не пробовал...
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,А что лучше всего получается?
Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Дриблинг!
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:33.77,Default,,0000,0000,0000,,В нём я никому не уступлю!
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы, кроме него ничего же не умеешь.
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ, тренируйся отдавать пасы.
Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Дриблинг и передача —
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:45.32,Default,,0000,0000,0000,,основа футбола.
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь делать хороший пас, да и про дриблинг не забывать,
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:50.16,Default,,0000,0000,0000,,из тебя выйдет дельный игрок.
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Приложу все усилия!
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Надо будет и тебе обед принести на матчи.
Dialogue: 0,0:09:58.30,0:09:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Можешь не смотреть.
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:04.18,Default,,0000,0000,0000,,И вот так с самого поступления в эту школу.
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Не пускает меня за него болеть.
Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Не хочет, что бы мама видела, как он специально проигрывает...
Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Давайте чай попьём.
Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Мацукадзэ.
Dialogue: 0,0:10:18.87,0:10:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто хочешь играть от души...
Dialogue: 0,0:10:22.63,0:10:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Но вы ведь тоже!
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Мне не стать таким как ты.
Dialogue: 0,0:10:28.17,0:10:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку...
Dialogue: 0,0:10:31.97,0:10:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма так похож на тебя, когда ты только начал играть в футбол.
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Ни о чём, кроме него не думал.
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.52,Default,,0000,0000,0000,,И улыбка с лица не сползала.
Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно забыл об этом.
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело побеждать.
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Веду мяч, веду... пас!
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Опять не вышло.
Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разок.
Dialogue: 0,0:11:00.29,0:11:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Синскэ!
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, что ты здесь будешь.
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Мне как-то душно дома стало.
Dialogue: 0,0:11:08.66,0:11:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Ведь нам, первогодкам, удастся играть на Святом пути!
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Я сам думал, что ещё долго не смогу на поле выйти.
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Надо выложиться на все сто.
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Даже если кто-то приказал проиграть.
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы выиграем.
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Непременно!
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Играть в футбол ради проигрыша — кощунство.
Dialogue: 0,0:11:36.41,0:11:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Синскэ, помоги мне пас тренировать.
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:11:42.23,0:11:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцать молний: Только вперёд!
Dialogue: 0,0:11:47.82,0:11:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцать молний: Только вперёд!
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Начинается Святой путь юных футболистов нашей страны!
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:07.38,Default,,0000,0000,0000,,На поле выходят участники турнира по Канто.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Эти команды отличаются жёсткой конкуренцией между собой.
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:14.16,Default,,0000,0000,0000,,А тех кто выиграет здесь, можно смело назвать победителями национального чемпионата!
Dialogue: 0,0:12:14.52,0:12:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Все стоят стройно, по линейке.
Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Красота — это порядок.
Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Теперь в футбол играет? не 11 человек.
Dialogue: 0,0:12:25.63,0:12:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Гармония всех связанных с ним, делает этот спорт искусством.
Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы совершенно правы.
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:36.84,0:12:38.98,Default,,0000,0000,0000,,эта гармония была разрушена.
Dialogue: 0,0:12:36.14,0:12:38.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(640,456)\bord0\c&H000000&}Школа Раймон
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно хочет выиграть турнир?
Dialogue: 0,0:12:43.39,0:12:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то у него с головой не всё в порядке!
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Моё обучение, моё будущее...
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Всему конец.
Dialogue: 0,0:12:52.05,0:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Уверен.
Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Что бы он там ни говорил, мы будем играть как скажет Пятый сектор.
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:00.88,Default,,0000,0000,0000,,А что остаётся?
Dialogue: 0,0:13:01.39,0:13:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Они будут играть на проигрыш.
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:07.64,Default,,0000,0000,0000,,И мы поступим как захотим.
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Всё сложится.
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:18.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\3c&H000000&\shad4\pos(628,492)}Тэнгавара
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Первый матч в турнире Канто!
Dialogue: 0,0:13:16.05,0:13:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Раймон играют против Тэнгавары!
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Если проиграют сейчас — вылетят!
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Раймон и Тэнгавара вышли в финал Канто прошлого года.
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Кто из них продвинется выше по турнирной таблице сейчас?
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:31.12,Default,,0000,0000,0000,,А комментировать, разумеется, буду я, Какума Аюму!
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я не увижу такой халатности как в матче с Эйто.
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Никак нет.
Dialogue: 0,0:13:37.82,0:13:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Я всё популярно объяснил Эндо.
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что он не захочет последовать за Кудо.
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Святой путь, это чемпионат, который выбирает не только лучшую команду во всей Японии,
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:55.64,Default,,0000,0000,0000,,но и нового командующего.
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:14:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, мы голосуем за нынешнего, Исидо Сюдзи.
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:05.54,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы он оставался на своём посту,
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:09.80,Default,,0000,0000,0000,,матчи должны играть строго по приказу Пятого сектора.
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Физкульт!..
Dialogue: 0,0:14:11.69,0:14:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:14:13.46,0:14:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Несчастные, выбывают в первом же туре.
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну, потише с ними, Андо.
Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы разгромим Раймон, бывших финалистов, радуйся этому.
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:14:28.03,0:14:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Уважаемый Раймон,
Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:34.97,Default,,0000,0000,0000,,проиграйте так, что бы зрители не заскучали.
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Андо!
Dialogue: 0,0:14:39.41,0:14:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Простите его грубость.
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Крайне жаль. Я хотел играть с тобой в полную силу.
Dialogue: 0,0:14:56.71,0:14:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Покажем им!
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Развели!
Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Противник ведёт мяч, Мацукадзэ спешит на перехват,
Dialogue: 0,0:15:09.35,0:15:13.34,Default,,0000,0000,0000,,но Хаябуса хладнокровно его обходит.
Dialogue: 0,0:15:17.11,0:15:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Чего трепыхаешься, всё равно проиграете.
Dialogue: 0,0:15:20.71,0:15:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Иначе это не футбол!
Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Странный ты парень.
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Мяч перешёл Ките!
Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Твоя воля к победе ничего не изменит. Футбол...
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Андо!
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Тэнгавара передавая ловкие пасы, приближаются к воротам Раймона.
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Смогут ли наши пресечь их атаку?
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Иди прочь, мешаешься.
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Амаги обошли!
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:48.40,Default,,0000,0000,0000,,До ворот Раймона осталось совсем ничего!
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот и первый гол.
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Готовься, вратарь!
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Отлично сыграл, Мацукадзэ!
Dialogue: 0,0:15:59.92,0:16:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Курама!
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка сюда.
Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Не успевает поймать!
Dialogue: 0,0:16:07.72,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Мяч у игрока Тэнгавары!
Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Бедный Мацукадзэ!
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Пытался отобрать мяч, а вместо него получил травму!
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Не будь эгоистом.
Dialogue: 0,0:16:18.78,0:16:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотим вспотеть на первом же матче.
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ведь в отличие от вас, мы останемся в турнире.
Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса!
Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Раймон не может противостоять смелому нападению Тэнгавары!
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет, они даже не пытаются играть!
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Зона перед воротами Раймона полностью открыта!
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сангоку, тренер прав.
Dialogue: 0,0:16:58.82,0:17:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Покажем всем, как надо играть!
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Мацукадзэ,
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:05.25,Default,,0000,0000,0000,,я не могу.
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно, Синдо!
Dialogue: 0,0:17:22.18,0:17:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Остановил удар Киты прямо на лету!
Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Синдо...
Dialogue: 0,0:17:28.68,0:17:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Вам же лучше, если мы сейчас забьём вам гол.
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Обойдётесь.
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь слушаться Пятого сектора.
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим!
Dialogue: 0,0:17:45.53,0:17:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Синдо.
Dialogue: 0,0:17:46.68,0:17:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай без шуток, это серьёзный матче.
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:51.79,Default,,0000,0000,0000,,И я серьёзен!
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:56.81,0:17:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Что он задумал?
Dialogue: 0,0:17:59.65,0:18:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, не сделает ничего лишнего...
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Недопустимо.
Dialogue: 0,0:18:06.82,0:18:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Синдо ведёт мяч,
Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:10.34,Default,,0000,0000,0000,,но ему преграждает путь Хаябуса!
Dialogue: 0,0:18:10.34,0:18:12.06,Default,,0000,0000,0000,,С ума сошёл, Синдо?
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты поставишь крест на будущем, выступая против.
Dialogue: 0,0:18:15.29,0:18:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Это... буду решать я!
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Да хоть кто, а Раймон закроют!
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, пока ты не опускаешь руки!
Dialogue: 0,0:18:24.27,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Теперь... я так думаю!
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Что же?..
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Курама!
Dialogue: 0,0:18:29.18,0:18:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь отойдёшь?
Dialogue: 0,0:18:33.22,0:18:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:18:39.21,0:18:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Он прикрыл Кураму!
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Синдо... Ты знал, что я не приму пас, поэтому отдал пас Тэмме?
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:18:55.44,0:18:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним случилось?
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:18:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Он вернулся, наш капитан!
Dialogue: 0,0:18:59.96,0:19:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Как легендарный игрок, Дирижёр от бога!
Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что ж!
Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты наделал!
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь меня обойти?
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ветрошаг!
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Превосходный дриблинг!
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ прорывается к воротам противника!
Dialogue: 0,0:19:29.45,0:19:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя отставать!
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Нагнали!
Dialogue: 0,0:19:35.06,0:19:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:41.98,0:19:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ посылает навес из окружения соперников.
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Синскэ!
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Нисидзоно отбивает мяч головой обратно к Мацукадзэ!
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя остановлю!
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:20:08.38,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Снова навес к Синдо!
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Но он не удаётся.
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы не отбивал!
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:20:21.52,0:20:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Фортиссимо!
Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Гол!
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Это гол!
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Раймона забивает первый гол!
Dialogue: 0,0:20:59.35,0:21:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот опять.
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Первые забили! Ура!
Dialogue: 0,0:21:17.44,0:21:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать, Цуруги?
Dialogue: 0,0:22:53.13,0:23:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(993,250)\bord0}В следующей\Nсерии:
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Наш гол вызвал цепную реакцию.
Dialogue: 0,0:22:55.94,0:22:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже ни кому не по зубам!
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:00.55,Default,,0000,0000,0000,,А капитан наконец научился управлять Воплощением.
Dialogue: 0,0:23:00.55,0:23:04.45,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Мятеж во имя Победы!
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Это сверхфутбол!
Dialogue: 0,0:23:06.26,0:23:07.90,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H1A1414&\pos(640,500)}Мятеж во имя Победы!
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.91,Default,,0000,0000,0000,,«Одиннадцать молний: Только вперёд». Цитата серии:
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:25.70,Default,,0000,0000,0000,,«Всё будет хорошо, пока ты не опускаешь руки!»
Dialogue: 0,0:23:25.70,0:23:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Конец!
Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:46.76,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur1}К небесам попадём давай.
Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:54.29,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}К облакам пронеся все мечты, желания.
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:02.47,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Армии тьмы властелинов,
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:05.81,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Идут, до дрожи мир запугав.
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:09.27,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Терпеть их натиск у вас мочи нет?
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:12.64,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Раз так, айда за мной менять белый свет!
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:16.48,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я наколдую ураган, что бренный мир наш растрясёт.
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:19.90,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}А ты - следом иди! Пути ведь хороши!
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:22.95,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Увидишь, в будущем печаль и грусть с себя стряхнёшь,
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:27.03,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Лишь сохрани пыл в глуби души. Знай, его не потеряй!
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:31.12,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Запрыгивай! В «Надежду», наш галеон!
Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:37.00,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}К небесам попадём давай.
Dialogue: 0,0:01:37.01,0:01:43.84,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}К облакам пронеся все мечты, желания.
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:50.93,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И однажды в вышине, светом ярким изойдём.
Dialogue: 0,0:01:50.94,0:01:58.02,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Так давайте крикнем желания, пусть до неба долетая
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:03.39,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Наши грёзы в жизнь воплотятся!
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:40.26,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur1}Стоя у морской тиши, слов не проронить.
Dialogue: 0,0:21:40.39,0:21:46.68,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И к закату устремясь, в бег не перейти никак.
Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:52.64,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Грусти и усталости на груди следы
Dialogue: 0,0:21:52.65,0:21:58.96,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Спреем всё пытаемся от друзей упрятать.
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:06.36,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Трудностям, всяким волнениям нет и нет заветного конца.
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:12.41,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Ищут все его. Каждый Божий день.
Dialogue: 0,0:22:12.42,0:22:18.54,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Что же разгадок никому не отдано?
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:21.34,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Потому, видать,
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:26.71,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Детство всё нам придётся ждать их и ждать.
Dialogue: 0,0:22:28.02,0:22:34.02,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}На закате солнышко светит без конца,
Dialogue: 0,0:22:34.03,0:22:39.56,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}На спине узор чертя, это всё детство твоё.
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:42.69,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Вот оно, детство.
Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:48.04,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И ему нет всё конца.